Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι συναρπαστική και βοηθά στην ανάπτυξη της μνήμης και της ευελιξίας της σκέψης. Ωστόσο, δεν μπορεί να ονομαστεί εύκολο. Και μπορεί να γίνει ακόμα πιο δύσκολο αν σκοπεύετε να κατακτήσετε ένα από τα οι πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο. Εξάλλου, σε αυτή την περίπτωση θα είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη όχι μόνο οι νόμοι της λειτουργίας των λέξεων και των προτάσεων, αλλά και τα πολιτισμικά χαρακτηριστικά των φυσικών ομιλητών.

Παρουσιάζουμε τις 10 πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο που μπορούν να ανατριχιάσουν ακόμα και έναν έμπειρο γλωσσολόγο. Βασίζεται στη μελέτη εξειδικευμένων γλωσσικών πόρων, καθώς και γλωσσικών ρεκόρ από το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες.

Η ορθογραφία και η γραμματική είναι δύο τομείς που θα παρέχουν στον εκπαιδευόμενο Πολωνική γλώσσαπολλές δυσκολίες. Οι πολωνικές λέξεις είναι φορτωμένες με σύμφωνα, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολο να προφέρονται και να γράφονται. Για παράδειγμα, szczęście σημαίνει «ευτυχία» και bezwzględny σημαίνει «ανελέητος».

Η πολωνική γραμματική έχει επτά πτώσεις στο σύστημα κλίσης ουσιαστικών. Επιπλέον, υπάρχει ένα ακόμη - κλητικό. Όπως το έθεσε ένας γλωσσολόγος: «Είναι σαν Γερμανόςστα στεροειδή».

Αλλά τα καλά νέα είναι ότι τα πολωνικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο, επομένως τα γράμματα θα είναι γνωστά σε όσους γνωρίζουν την αγγλική γλώσσα.

Έχει τη φήμη ότι είναι μια δύσκολη γλώσσα στην εκμάθηση και για καλό λόγο. Τα ουσιαστικά σε αυτό έχουν 15 πτώσεις. Τα Φινλανδικά αποτελούν μέρος της οικογένειας των Φιννο-Ουγγρικών γλωσσών, επομένως δεν έχουν λατινική ή γερμανική επιρροή για να σας βοηθήσει να μαντέψετε τι σημαίνει μια λέξη.  Θεωρητικά, η προφορά των φινλανδικών λέξεων είναι αρκετά απλή, αλλά έχουν μεγάλα φωνήεντα και σύμφωνα.

Και αν σας ιντριγκάρει ένα μέρος με τόσο περίπλοκη γλώσσα, τότε σας συνιστούμε να επισκεφθείτε το Ελσίνκι, που αναγνωρίζεται ως ένα από τα.

Η γλώσσα είναι τόσο σκοτεινή και ασυνήθιστη που κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ στρατολόγησε τους μιλητές κώδικα Ναβάχο. Χρησιμοποιούσαν τη μητρική τους γλώσσα για να επικοινωνούν μέσω τηλεφώνου και γουόκι-τόκι. Εάν ενδιαφέρεστε για την ιστορία αυτών των συνομιλητών κώδικα, σας συνιστούμε να παρακολουθήσετε την ταινία Windtalkers του John Woo του 2002.

Η γλώσσα Ναβάχο έχει μόνο 4 φωνήεντα, αλλά πολλά σύμφωνα. Επιπλέον, με μια λέξη μπορεί να υπάρχουν είτε μόνο σύμφωνα που σφυρίζουν είτε μόνο σύμφωνα με το σφύριγμα. Αυτό ονομάζεται «συμφωνική αρμονία».

Εκτός από όλες τις πολυπλοκότητες, η γλώσσα Ναβάχο έχει ήχους που δεν έχουν αντίστοιχους στις ευρωπαϊκές γλώσσες.

Η ταϊλανδέζικη γλώσσα δεν περιπλέκεται από τη γραμματική της, αλλά από την προφορά της, η οποία έχει πέντε διαφορετικούς τόνους, καθώς και μακροχρόνιους και βραχείς ήχους φωνηέντων. Το αλφάβητο της Ταϊλάνδης έχει εκπληκτικά 44 σύμφωνα γράμματα, 28 μορφές φωνηέντων και 4 διακριτικά που αντιπροσωπεύουν τόνους.

Το ταϊλανδικό αλφάβητο δεν χρησιμοποιεί γράμματα από το λατινικό αλφάβητο. Προέρχεται από το αλφάβητο των Χμερ και έχει μια χαρακτηριστική στρογγυλεμένη εμφάνιση. Επιπλέον, σε αντίθεση με το κυριλλικό ή το λατινικό αλφάβητο, στην ταϊλανδική γλώσσα δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων. Οι προτάσεις χωρίζονται μεταξύ τους με κενό.

Ακόμα δεν εντυπωσιάστηκες; Στη συνέχεια, εδώ είναι ένα άλλο γεγονός για εσάς: η ταϊλανδική γλώσσα έχει πολλά μητρώα ομιλίας.

• Οδός ή καθομιλουμένη - μιλιέται με φίλους.
• Κομψό ή επίσημο, χρησιμοποιείται για να μιλήσει με αγνώστους.
• Ρητορική - για δημόσια ομιλία.
• Θρησκευτικά - χρησιμοποιείται για να απευθύνεται σε κληρικούς.
• Βασιλικό - για να συζητήσετε ενέργειες ή να απευθυνθείτε στη βασιλική οικογένεια. Η βασιλική οικογένεια στην Ταϊλάνδη έχει την υψηλότερη εκτίμηση, και μεταξύ των βασιλικών και στυλ συνομιλίαςομιλία έχει πολύ μεγάλη διαφορά.

Η γλώσσα των Εσκιμώων, η οποία περιλαμβάνεται στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες, πιθανότατα αναφέρεται στον κλάδο των Εσκιμώων των γλωσσών των Εσκιμώων-Αλεούτ.

Όσοι αποφασίσουν να μάθουν τη γλώσσα των «παιδιών του παγετού» (όπως αποκαλούσε ο Τζακ Λόντον τους Εσκιμώους) θα πρέπει να μάθουν εξήντα τρεις μορφές του ενεστώτα. Αλλά αυτά είναι ακόμα λουλούδια. Και τα μούρα είναι 252 καταλήξεις (κλίσεις) για απλά ουσιαστικά.

Οι ομιλητές των Εσκιμώων σκέφτονται μεταφορικά. Και αυτή η εικόνα καταδεικνύεται ξεκάθαρα από τη λέξη «ikiaqqivik». Μεταφράζεται ως «ταξίδι μέσα από επίπεδα» και αναφέρεται στο Διαδίκτυο.

Η εκμάθηση της γλώσσας των Ινδών Chippewa (Ojibwe) που ζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες θα φέρει πραγματική ευχαρίστηση σε όσους θέλουν να «καίγονται με το ρήμα». Άλλωστε έχει περίπου 6 χιλιάδες ρηματικούς τύπους.

Η γλώσσα Chippewa δεν έχει ενιαία τυποποίηση επειδή υπάρχει ως μια αλυσίδα αλληλένδετων τοπικών ποικιλιών, που συνήθως ονομάζονται διάλεκτοι. Ωστόσο, μερικές λέξεις είναι γνωστές σε κάθε λάτρη των ιστοριών για καουμπόηδες και Ινδούς - αυτές είναι το "wigwam" και το "totem".

Λόγω της πολυπλοκότητάς της, η γλώσσα Chippewa συμπεριλήφθηκε στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες.

Αυτή η γλώσσα που απειλείται με εξαφάνιση ομιλείται από τους ανθρώπους της Haida που ζουν στην Αμερική και τον Καναδά.

Η πολυπλοκότητα αυτής της γλώσσας (που καταγράφεται στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες) οφείλεται στο γεγονός ότι έχει εβδομήντα προθέματα. Η γλώσσα Χάιντα είχε κάποτε περισσότερες από 30 διαφορετικές διαλέκτους. Σήμερα έχουν απομείνει μόνο τρία από αυτά. Το τονικό σύστημα που χρησιμοποιείται εξαρτάται από τη διάλεκτο.

Η γλώσσα Haida είναι εκπληκτικά λεπτομερής και ποικίλη. Για παράδειγμα, υπάρχουν περίπου 50 με διάφορους τρόπουςπεριγράψτε πώς πέφτει κάποιος, ανάλογα με το πώς προσγειώθηκε και τι προκάλεσε την πτώση.

Αυτή είναι η πιο περίπλοκη από τις επίσημες γλώσσες του Νταγκεστάν. Μια σημαντική δυσκολία για όσους αποφασίσουν να μελετήσουν τη γλώσσα Tabasaran είναι οι περιπτώσεις των ουσιαστικών. Υπάρχουν, σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, από 44 έως 52.

Προσθέστε σε αυτό δέκα ακόμη μέρη του λόγου, μεταξύ των οποίων δεν υπάρχουν προθέσεις (οι θέσεις πήραν τη θέση τους) και τρεις διαλέκτους και θα καταλάβετε γιατί το Tabasaran περιλαμβάνεται στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες ως μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες του κόσμος.

Υπάρχουν δεκάδες ποικιλίες αραβικών, που συνήθως ταξινομούνται ανά περιοχή ή χώρα. Επιπλέον, αυτές οι ποικιλίες μπορεί να διαφέρουν ριζικά μεταξύ τους. Το πρώτο βήμα λοιπόν είναι να επιλέξετε τη διάλεκτο που θέλετε να μάθετε, αλλά αυτό είναι το εύκολο κομμάτι.

Τα αραβικά είναι μια γλώσσα με μη λατινικό αλφάβητο. Τα 28 γράμματά του είναι πιο κατανοητά από χιλιάδες κινεζικούς χαρακτήρες, αλλά χρειάζεται ακόμα λίγο να τα συνηθίσετε. νέο σύστημαγραφή - από δεξιά προς τα αριστερά.

Αυτό που κάνει ιδιαίτερα δύσκολη την ανάγνωση και τη γραφή αραβικών για αρχάριους είναι η εξάλειψη των περισσότερων φωνηέντων στις λέξεις. Υπάρχουν επίσης χαρακτηριστικά της προφορικής αραβικής γλώσσας που καθιστούν δύσκολη την εκμάθηση. Μερικοί από τους ήχους που χρησιμοποιούνται είναι απλά άγνωστοι στους ρωσόφωνους.

1. Κινέζικο Μανταρίνι

Όταν ρωτήθηκαν ποια είναι η πιο περίπλοκη γλώσσα στον κόσμο, πολλοί γλωσσολόγοι και το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες δίνουν την απάντηση: «Κινέζικα». Μιλάμε για τη βόρεια κινεζική γλώσσα (γνωστή και ως Putonghua, γνωστή και ως Mandarin στη δυτική λογοτεχνία), η οποία περιλαμβάνει κινεζικές διαλέκτους που είναι κοντά η μία στην άλλη. Ομιλούνται από τον πληθυσμό του μεγαλύτερου μέρους της Βόρειας και Δυτικής Κίνας.

Τα Κινέζικα Mandarin είναι μια πραγματική πρόκληση για τους πολύγλωσσους για διάφορους λόγους:

• Πρώτα απ 'όλα, το σύστημα γραφής της Κίνας είναι εξαιρετικά περίπλοκο για άτομα που είναι συνηθισμένα στο λατινικό και το κυριλλικό αλφάβητο. Όσοι μαθαίνουν κινέζικα πρέπει να απομνημονεύουν πολλούς χαρακτήρες που μοιάζουν σύνθετα σχέδια. Επιπλέον, τα ιερογλυφικά δεν είναι λέξεις, αλλά έννοιες.
• Ένα ελαφρύτερο σύστημα γραφής (Πινγίν) διευκολύνει τη σύνταξη χαρακτήρων. Αλλά αυτό είναι απλώς ένα άλλο σύστημα που θα πρέπει να μάθουν όσοι θέλουν να διαβάζουν και να γράφουν κινέζικα.
• Το γράψιμο δεν είναι το μόνο δύσκολο κομμάτι της εκμάθησης των Μανδαρινικών. Η τονική φύση της γλώσσας είναι επίσης πολύ σημαντική. Το κινέζικο Mandarin έχει τέσσερις τόνους, επομένως μια λέξη μπορεί να προφερθεί με τέσσερις διαφορετικοί τρόποι, και κάθε προφορά έχει διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα, η λέξη μα μπορεί να σημαίνει «μητέρα», «άλογο», ερωτηματικό μόριο ή «βρίζω» - ανάλογα με τον τόνο με τον οποίο το λέτε.

Ωστόσο, για πολλούς Κινέζους (και άλλους ξένους) είναι εξίσου δύσκολο να μάθουν ρωσικά όσο και για έναν Ρώσο να μάθει κινέζικα.

Όταν πρόκειται για μελέτη ξένη γλώσσα, η δυσκολία του εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το πόσο διαφορετική είναι από τις γλώσσες που ήδη μιλάτε άπταιστα. Ωστόσο, οποιαδήποτε από τις γλώσσες που αναφέρονται σε αυτήν τη λίστα μπορεί να μάθει χωρίς μεγάλη δυσκολία. Το κύριο πράγμα είναι να κάνετε ένα σχέδιο μαθήματος και να βρείτε καλός δάσκαλος(ιδανικά ένας μητρικός ομιλητής). Επιπλέον, στην εκμάθηση μιας γλώσσας, όπως και σε κάθε άλλη δραστηριότητα, το κίνητρο παίζει τεράστιο ρόλο. Η έλλειψη ενδιαφέροντος θα κάνει οποιαδήποτε γλώσσα απίστευτα δύσκολη, ανεξάρτητα από τη δική σας μητρική γλώσσακαι τις διαφορές μεταξύ αυτού και αυτού που μελετάτε.

Πολλοί άνθρωποι ρωτούν ποια γλώσσα είναι η πιο δύσκολη στην εκμάθηση. Λοιπόν τι να πούμε; Πολλές γλώσσες είναι δύσκολες. Παρακάτω είναι μια λίστα με μερικές από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Αλλά πρέπει να θυμάστε ότι κάποια γλώσσα μπορεί να είναι δύσκολη για εσάς για ορισμένους λόγους. Αφού διαβάσετε λοιπόν το άρθρο, μπορείτε να φτιάξετε τη δική σας λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση.

Ποια είναι η πιο δύσκολη γλώσσα στον κόσμο;

Πολλοί ρωτούν ποια είναι η πιο δύσκολη γλώσσα για εκμάθηση. Λοιπόν τι να πούμε; Πολλές γλώσσες είναι δύσκολες. Παρακάτω είναι μια λίστα με μερικές από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Αλλά πρέπει να θυμάστε ότι κάποια γλώσσα μπορεί να είναι δύσκολη για εσάς για ορισμένους λόγους. Αφού διαβάσετε λοιπόν το άρθρο, μπορείτε να κάνετε τη δική σας κατάταξη των πιο δύσκολων γλωσσών.

Βαθμολογία: 10 πιο δύσκολες γλώσσες

Τα αραβικά, τα κινέζικα και τα ιαπωνικά θεωρούνται τις πιο δύσκολες γλώσσεςσύμφωνα με το Ινστιτούτο Εξωτερικών Υπηρεσίας του Κράτους. Υπουργείο ΗΠΑ. Τα φινλανδικά, τα ουγγρικά και τα εσθονικά είναι επίσης από τις πιο δύσκολες γλώσσες λόγω του τεράστιου αριθμού κρουσμάτων. Η προφορά σε αυτές είναι πιο δύσκολη από ό,τι ακόμη και στις ασιατικές γλώσσες, καθώς έχουν ένα σύνολο μακρών, συγκλονιστικών συμφώνων. Αλλά η λίστα μας δεν περιορίζεται σε αυτές τις γλώσσες. Ακολουθεί η λίστα με τις δέκα υποψήφιες γλώσσες, με εξηγήσεις για το γιατί κάθε γλώσσα μπήκε στη λίστα. Η προσωπική σας λίστα μπορεί να διαφέρει από αυτήν.

1. Κινέζος. Αυτή η γλώσσα μπήκε στη λίστα για πολλούς λόγους. Για παράδειγμα, τα ιερογλυφικά που χρησιμοποιούνται στη γραφή είναι πολύ περίπλοκα και αρχαία. Κάθε λέξη αντιπροσωπεύεται από ένα διαφορετικό σύμβολο - και όχι φωνητικά, επομένως δεν σας δίνει καμία ιδέα πώς να προφέρετε τη λέξη. Ούτε το τονικό σύστημα κάνει τη ζωή πιο εύκολη, γιατί τα κινέζικα έχουν τέσσερις τόνους. Εδώ είναι ένας άλλος λόγος: τα Κινέζικα έχουν τεράστιο αριθμό ομοφώνων. Για παράδειγμα, η λέξη «shi» συνδέεται με τριάντα διαφορετικά μορφώματα. Μερικοί άνθρωποι προσπαθούν να μάθουν κινέζικα μόνο και μόνο επειδή είναι τόσο διαφορετικά από άλλες γλώσσες και τόσο δύσκολο.

2. Αραβικά. Η πρώτη δυσκολία είναι στο γράψιμο. Πολλά γράμματα έχουν τέσσερις διαφορετικές συλλαβές, ανάλογα με τη θέση τους στη λέξη. Τα φωνήεντα δεν περιλαμβάνονται στο γράμμα. Οι ήχοι είναι πολύπλοκοι, αλλά οι λέξεις είναι ακόμα πιο σύνθετες. Ένας αγγλόφωνος μαθητής που μελετά μια ευρωπαϊκή γλώσσα συναντά πολλές λέξεις που μοιάζουν γνωστές. Αλλά ο ίδιος μαθητής που σπουδάζει αραβικά δεν θα συναντά πλέον ούτε μια γνώριμη λέξη. Το ρήμα στα αραβικά συνήθως προηγείται της κατηγόρησης και του αντικειμένου. Το ρήμα έχει τρεις αριθμούς, επομένως τα ουσιαστικά και τα ρήματα πρέπει να διδάσκονται σε ενικό, διπλό και πληθυντικό. Ο ενεστώτας έχει 13 μορφές. Το ουσιαστικό έχει τρεις περιπτώσεις και δύο γένη. Ένα άλλο πρόβλημα είναι οι διάλεκτοι. Στο Μαρόκο, τα αραβικά είναι τόσο διαφορετικά από τα αραβικά στην Αίγυπτο και από τα λογοτεχνικά αραβικά όσο τα γαλλικά από τα ισπανικά και τα λατινικά.

3. Tuyuka- η γλώσσα του ανατολικού Αμαζονίου. Το ηχητικό του σύστημα δεν είναι υπερβολικά περίπλοκο: απλά σύμφωνα και λίγα ρινικά φωνήεντα. Εδώ όμως είναι η συγκόλληση!!! Για παράδειγμα, η λέξη «hóabãsiriga» σημαίνει «δεν ξέρω πώς να γράφω». Έχει δύο λέξεις για το "εμείς", περιεκτικό και αποκλειστικό. Οι τάξεις ουσιαστικών (γένος) στις γλώσσες της οικογένειας Tuyuca αριθμούν από 50 έως 140. Και το πιο εκπληκτικό με αυτή τη γλώσσα είναι ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε ειδικές καταλήξεις ρημάτων που καθιστούν σαφές πώς ο ομιλητής ξέρει τι είναι αναφέρομαι σε. Για παράδειγμα, «Diga ape-wi» σημαίνει «το αγόρι έπαιζε ποδόσφαιρο (το ξέρω γιατί το είδα).» Στα αγγλικά μπορεί να μιλάμε ή όχι για αυτό, αλλά στο Tuyuka αυτές οι καταλήξεις είναι υποχρεωτικές. Τέτοιες γλώσσες αναγκάζουν τους ομιλητές τους να σκεφτούν προσεκτικά πώς έμαθαν αυτό για το οποίο μιλούν.

4. Ουγγρική. Πρώτον, τα Ουγγρικά έχουν 35 περιπτώσεις ή μορφές ουσιαστικών. Αυτό και μόνο τοποθετεί τα ουγγρικά στη λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Τα ουγγρικά έχουν πολλά εκφραστικά ιδιώματα, πολλά επιθήματα. Ο μεγάλος αριθμός των φωνηέντων και ο τρόπος που προφέρονται (βαθιά στο λαιμό) καθιστούν δύσκολη την προφορά αυτής της γλώσσας. Θα χρειαστείτε περισσότερη προσπάθεια για να μάθετε και να διατηρήσετε αυτή τη γλώσσα σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο από πολλές άλλες γλώσσες.

5. Ιάπωνες. Είναι δύσκολο κυρίως γιατί η γραφή διαφέρει από την προφορά. Δηλαδή, δεν μπορείς να μάθεις να μιλάς αυτή τη γλώσσα μαθαίνοντας να την διαβάζεις - και το αντίστροφο. Επιπλέον, υπάρχουν τρεις διάφορα συστήματαγράμματα. Το σύστημα Kanji χρησιμοποιεί κινεζικούς χαρακτήρες. Οι μαθητές πρέπει να μάθουν από 10 έως 15 χιλιάδες ιερογλυφικά (το στριμώξιμο, καμία μνημονική τεχνική δεν θα βοηθήσει). Επιπλέον, τα γραπτά ιαπωνικά χρησιμοποιούν δύο συλλαβές: το katakana για δανεικές λέξεις και το hiragana για τη σύνταξη επιθημάτων και γραμματικών σωματιδίων. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ διαθέτει στους Ιάπωνες φοιτητές τριπλάσιο χρόνο από τους Ισπανούς ή Γάλλους φοιτητές.

6. Ναβάχο. Αυτή η καταπληκτική γλώσσα διεκδικεί επίσης μια θέση στη λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η γλώσσα χρησιμοποιήθηκε ως κωδικός για την αποστολή μηνυμάτων μέσω του ραδιοφώνου (οι ραδιοφωνικοί φορείς ήταν δίγλωσσοι ομιλητές Ναβάχο). Το πλεονέκτημα αυτής της μεθόδου ήταν ότι οι πληροφορίες μπορούσαν να κρυπτογραφηθούν πολύ γρήγορα. Οι Ιάπωνες δεν μπορούσαν να καταλάβουν αυτόν τον κωδικό. Τα Ναβάχο επιλέχθηκαν όχι μόνο επειδή είναι πολύ δύσκολο, αλλά και επειδή δεν υπήρχαν δημοσιευμένα λεξικά ή γραμματικές αυτής της γλώσσας, αλλά υπήρχαν φυσικοί ομιλητές της γλώσσας. Αυτή η γλώσσα κάνει σχεδόν τα πάντα διαφορετικά από τα αγγλικά. Για παράδειγμα, στα αγγλικά, σε ένα ρήμα, επισημαίνουμε μόνο το γ' ενικό πρόσωπο (σε ενεστώτα) με κατάληξη. Και στα Ναβάχο, όλα τα πρόσωπα διακρίνονται με προθέματα στο ρήμα.

7. Εσθονία. Η Εσθονία έχει ένα πολύ αυστηρό σύστημα υποθέσεων. Το Case είναι μια γραμματική τάξη που επηρεάζει τη συμπεριφορά των λέξεων σε μια πρόταση. Τα εσθονικά έχουν 12 περιπτώσεις, που είναι διπλάσιες από τις σλαβικές γλώσσες. Επιπλέον, υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις στους κανόνες, πολλές λέξεις μπορεί να σημαίνουν πολλές διαφορετικές έννοιες.

8. Βάσκοςείναι επίσης μια από τις δέκα πιο δύσκολες γλώσσες σύμφωνα με το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών. Έχει 24 θήκες. Είναι αδύνατο να συσχετίσουμε τα βρετανικά με οποιαδήποτε ινδοευρωπαϊκή γλώσσα. Ίσως είναι η αρχαιότερη γλώσσα στην Ευρώπη. Ανήκει σε συγκολλητικές γλώσσες, χρησιμοποιεί δηλαδή επιθήματα, προθέματα και ενθέματα για να σχηματίσει νέες λέξεις. Είναι μια συνθετική γλώσσα παρά μια αναλυτική. Με άλλα λόγια, η γλώσσα χρησιμοποιεί καταλήξεις πεζών-κεφαλαίων για να υποδείξει τις συνδέσεις μεταξύ των λέξεων. Αλλάζει όχι μόνο την κατάληξη του ρήματος, αλλά και την αρχή. Εκτός από τις συνήθεις διαθέσεις των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, τα βασκικά έχουν και κάποιες άλλες διαθέσεις (για παράδειγμα, δυναμικό). Στη γλώσσα ένα πολύπλοκο σύστημαδηλώνοντας το υποκείμενο, άμεσο και έμμεσο αντικείμενο - όλα αυτά αποτελούν μέρος του ρήματος.

9. Πολωνικά. Η γλώσσα έχει 7 περιπτώσεις και η γραμματική της έχει περισσότερες εξαιρέσεις παρά κανόνες. Για παράδειγμα το γερμανικό έχει 4 περιπτώσεις και είναι όλες λογικές. Η εκμάθηση Πολωνικών περιπτώσεων θα απαιτήσει περισσότερο χρόνο και προσπάθεια για να μάθετε (και να ανακαλύψετε) τη λογική και τους κανόνες, και ίσως χρειαστεί να μάθετε ολόκληρη τη γλώσσα πρώτα. Επιπλέον, οι Πολωνοί σπάνια επικοινωνούν με ξένους που μιλούν τη γλώσσα τους, επομένως θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί στην προφορά σας, διαφορετικά δεν θα γίνετε κατανοητοί.

10. Ισλανδικάπολύ δύσκολο στην εκμάθηση λόγω του αρχαϊκού λεξιλογίου και της πολύπλοκης γραμματικής του. Διατηρεί όλες τις αρχαίες κλίσεις των ουσιαστικών και των ρηματικών συζεύξεων. Πολλά ισλανδικά φωνήματα δεν έχουν ακριβή ισοδύναμα στα αγγλικά. Μπορείτε να τα μάθετε μόνο ακούγοντας πρωτότυπες ηχογραφήσεις ή μιλώντας με Ισλανδούς.

Πρόσφατα υπήρχε μια ανάρτηση στο blog για το ποιος ξέρει πόσες και ποιες γλώσσες. Και μετά άρχισα να αναρωτιέμαι ποιες γλώσσες θεωρούνται δύσκολες στην εκμάθηση και από τι εξαρτάται αυτή η δυσκολία.

Από τι εξαρτάται η πολυπλοκότητα;

Μπορείτε να βρείτε τους πίνακες που παρουσιάζονται διαφορετικές πηγές, στις οποίες οι γλώσσες θα παρουσιάζονται από εύκολες έως δύσκολες όσον αφορά τον χρόνο που θα χρειαστεί για τη μελέτη, για παράδειγμα, το Αμερικανικό Ινστιτούτο Υπηρεσιών Εξωτερικών στο Υπουργείο Εξωτερικών (FSI) δημιούργησε έναν πίνακα πέντε κατηγοριών (πόσες ώρες χρειάζεται για να τα μελετήσετε κάπου μέχρι το επίπεδο C1 Στις πρώτες κατηγορίες (600 ώρες) είναι τα Δανέζικα, τα Ολλανδικά, τα Σουηδικά, στην πέμπτη (2200 ώρες), τα Αραβικά, τα Κινέζικα, τα Ιαπωνικά και τα Κορεάτικα. σύμφωνα με το State Department, μπορείτε να το μιλήσετε καλά μετά από 1100 ώρες εκπαίδευσης.)

Αλλά στην πραγματικότητα, αυτός ο πίνακας δεν έχει καμία σχέση με εμάς, επειδή είναι κατάλληλος μόνο για εκείνους τους ανθρώπους των οποίων η μητρική γλώσσα είναι τα αγγλικά. Σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, ανεξάρτητα από τη γλώσσα που ομιλείτε τη μητρική σας, θα είναι πιο εύκολο να μάθετε μια σχετική γλώσσα.

Η δυσκολία στη μάθηση μπορεί να είναι οτιδήποτε - διαβάζονται οι λέξεις με τον ίδιο τρόπο που γράφονται, πόσοι χρόνοι, υπάρχει λογική στην αλλαγή λέξεων, τι είναι το αλφάβητο κ.λπ.

Έτσι, κάθε γλώσσα έχει τις εύκολες και τις δύσκολες πλευρές της. Για παράδειγμα, στην εσθονική γλώσσα θα βρείτε 12 περιπτώσεις και πολλές εξαιρέσεις, αλλά υπάρχει πλήρης απουσία μελλοντικού χρόνου και αλλαγές στις λέξεις ανά φύλο.

ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Τα αραβικά, τα κινέζικα και τα ιαπωνικά θεωρούνται οι πιο δύσκολες γλώσσες σύμφωνα με το Ινστιτούτο Εξωτερικών Υπηρεσιών. Υπουργείο ΗΠΑ. Τα φινλανδικά, τα ουγγρικά και τα εσθονικά είναι επίσης από τις πιο δύσκολες γλώσσες λόγω του τεράστιου αριθμού κρουσμάτων. Η προφορά σε αυτές είναι πιο δύσκολη από ό,τι ακόμη και στις ασιατικές γλώσσες, καθώς έχουν ένα σύνολο μακρών, συγκλονιστικών συμφώνων.

κινέζικα

Τα ιερογλυφικά που χρησιμοποιούνται στη γραφή είναι πολύ περίπλοκα και αρχαία. Κάθε λέξη αντιπροσωπεύεται από ένα ξεχωριστό σύμβολο - και όχι φωνητικά, επομένως δεν σας δίνει την παραμικρή ιδέα για το πώς να προφέρετε τη λέξη Αν θέλετε να καταλάβετε και να μπορέσετε να εκφράσετε μια σκέψη απλές προτάσεις, πρέπει να μάθετε περίπου 170 χαρακτήρες, ενώ εάν σκοπεύετε να εργαστείτε ή να λάβετε εκπαίδευση στα κινέζικα, πρέπει να απομνημονεύσετε 2000-3000 χαρακτήρες ούτε το τονικό σύστημα διευκολύνει τη ζωή, επειδή τα κινέζικα έχουν τέσσερις τόνους Οι τόνοι μπορεί να ποικίλλουν από 3 έως 10 (ανάλογα με τη διάλεκτο και τη μέθοδο μέτρησης). Συχνά δεν αρκεί μόνο να μπορείς να διακρίνεις τους τόνους. Σε πολλές περιπτώσεις, η σημασία μιας λέξης μπορεί να γίνει κατανοητή μόνο από τα συμφραζόμενα και τη συγκεκριμένη φράση.

Βάσκος

Σε αυτή τη μοναδική, σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη ευρωπαϊκή γλώσσα, έχουν διατηρηθεί πολύ αρχαίες έννοιες. Για παράδειγμα, η λέξη «μαχαίρι» σημαίνει κυριολεκτικά «πέτρα που κόβει» και «οροφή» σημαίνει «η στέγη μιας σπηλιάς». Μιλάμε για μια γλώσσα που οι ομιλητές της ονομάζουν Euskara, και εμείς τη βασκική γλώσσα. Είναι μια λεγόμενη απομονωμένη γλώσσα: δεν ανήκει σε καμία γνωστή γλωσσική οικογένεια. Τώρα ομιλείται και γράφεται από περίπου 700 χιλιάδες ανθρώπους, που ζουν κυρίως σε μια παράκτια λωρίδα πλάτους 50 χιλιομέτρων από την ισπανική πόλη Μπιλμπάο έως την πόλη Μπαγιόν στη Γαλλία. Η βασκική γλώσσα ταξινομείται ως συγκολλητική γλώσσα - αυτό αποκαλούν οι γλωσσολόγοι γλώσσες στις οποίες χρησιμοποιούνται επιθήματα και προθέματα για να σχηματιστούν νέες λέξεις και καθένα από αυτά έχει μόνο ένα νόημα. Υπάρχουν περίπου μισό εκατομμύριο λέξεις στο λεξικό της βασκικής γλώσσας - περίπου το ίδιο με το μεγάλο και πανίσχυρο λεξικό μας.

Άραβας

Η πρώτη δυσκολία είναι στο γράψιμο. Πολλά γράμματα έχουν τέσσερις διαφορετικές συλλαβές, ανάλογα με τη θέση τους στη λέξη. Τα φωνήεντα δεν περιλαμβάνονται στο γράμμα. Οι ήχοι είναι πολύπλοκοι, αλλά οι λέξεις είναι ακόμα πιο σύνθετες. Το ρήμα έχει τρεις αριθμούς, επομένως τα ουσιαστικά και τα ρήματα πρέπει να διδάσκονται σε ενικό, διπλό και πληθυντικό. Ο ενεστώτας έχει 13 μορφές. Το ουσιαστικό έχει τρεις περιπτώσεις και δύο γένη.

ουγγρικός

Το ουγγρικό έχει 35 περιπτώσεις ή μορφές ουσιαστικών. Αυτό και μόνο τοποθετεί τα ουγγρικά στη λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Τα ουγγρικά έχουν πολλά εκφραστικά ιδιώματα, πολλά επιθήματα. Ο μεγάλος αριθμός των φωνηέντων και ο τρόπος που προφέρονται (βαθιά στο λαιμό) καθιστούν δύσκολη την προφορά αυτής της γλώσσας. Θα χρειαστείτε περισσότερη προσπάθεια για να μάθετε και να διατηρήσετε αυτή τη γλώσσα σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο από πολλές άλλες γλώσσες.

Εσθονική

Η Εσθονία έχει ένα πολύ αυστηρό σύστημα υποθέσεων. Το Case είναι μια γραμματική τάξη που επηρεάζει τη συμπεριφορά των λέξεων σε μια πρόταση. Τα εσθονικά έχουν 12 περιπτώσεις, που είναι διπλάσιες από τις σλαβικές γλώσσες. Επιπλέον, υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις στους κανόνες, πολλές λέξεις μπορεί να σημαίνουν πολλές διαφορετικές έννοιες. Παρά το γεγονός ότι τα εσθονικά ομιλούνται από λιγότερους από δύο εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν σε μια περιοχή όσο το ήμισυ της περιοχής του Νοβοσιμπίρσκ, έχει δύο διαλέκτους - τη βόρεια και τη νότια. Επίσης δύσκολος είναι ο αριθμός των φωνηέντων. Υπάρχουν συνολικά εννέα φωνήεντα και τριάντα έξι δίφθογγοι (συνδυασμός δύο φωνηέντων). Για σύγκριση: υπάρχουν μόνο οκτώ έως δέκα δίφθογγοι στα αγγλικά. Δηλαδή, για έναν αγγλόφωνο, το να μιλάει Εσθονικά είναι το ίδιο με το yodelling.

Κ.λπ., υπάρχουν πολλές γλώσσες στον κόσμο και καθεμία από αυτές είναι πολύπλοκη με τον δικό της τρόπο, γι' αυτό είναι ενδιαφέρον να τις μελετήσετε και να γίνετε πιο έξυπνοι :)

Ποια γλώσσα έχεις μάθει ή σπουδάζεις που σου φάνηκε πιο δύσκολη και γιατί; Ποια γλώσσα θα θέλατε να ξέρετε;

Φυσικά, είναι αδύνατο να πούμε με βεβαιότητα ποια γλώσσα είναι η πιο δύσκολη. Από καθημερινή άποψη, η πιο δύσκολη γλώσσα είναι αυτή που μοιάζει λιγότερο στη γραμματική και τη φωνητική με τη μητρική σου. Ωστόσο, οι γλωσσολόγοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν ορισμένα χαρακτηριστικά για να υποδείξουν την πολυπλοκότητα μιας συγκεκριμένης γλώσσας. Ας δούμε τη βαθμολογία που δημοσιεύεται στον ιστότοπο mylanguages.org

Ποια είναι η πιο δύσκολη γλώσσα για εκμάθηση;

Οι περισσότερες μη μητρικές γλώσσες είναι δύσκολες. Αλλά πρέπει να θυμάστε ότι κάποια γλώσσα μπορεί να είναι δύσκολη για εσάς για ορισμένους λόγους. Στα σχόλια μετά το άρθρο μπορείτε να προσθέσετε τη γνώμη σας και να κάνετε τη δική σας βαθμολογία :)

Αξιολόγηση των δέκα πιο δύσκολων γλωσσών

Οι πιο δύσκολες γλώσσεςΤα αραβικά, τα κινέζικα και τα ιαπωνικά θεωρούνται. Με τουλάχιστον– αυτό γράφει το Ινστιτούτο Κρατικής Διπλωματικής Υπηρεσίας. Υπουργείο ΗΠΑ. Επίσης από τα πιο δύσκολα είναι τα φινλανδικά, τα ουγγρικά και τα εσθονικά. Αυτό οφείλεται στον τεράστιο αριθμό των περιπτώσεων. Η προφορά είναι επίσης πιο δύσκολη σε αυτά από ό,τι ακόμη και στις ασιατικές γλώσσες, καθώς οι γλώσσες αυτής της ομάδας έχουν ένα τεράστιο σύνολο εντελώς απρόφωνων συμφώνων.

Λοιπόν, η λίστα:

1. κινέζικα. Υπήρχαν πολλοί λόγοι για να προστεθεί αυτή η γλώσσα στη λίστα. Τα κινέζικα είναι μια ιερογλυφική ​​γλώσσα. Κάθε λέξη της γλώσσας υποδεικνύεται με ξεχωριστό σύμβολο - και όχι φωνητικό (ήχος), οπότε δεν μπορείτε να καταλάβετε τον ήχο της λέξης γράφοντάς την. Το τονικό σύστημα δεν βοηθάει πολύ γιατί τα κινέζικα έχουν μόνο τέσσερις τόνους. Υπάρχει επίσης ένας τεράστιος αριθμός ομοφώνων στα κινέζικα. Για παράδειγμα, η λέξη "shi" συνδέεται με τρεις δωδεκάδες διαφορετικά μορφώματα. Υπάρχει ακόμη και ένα ποίημα στα κλασικά κινέζικα που αποτελείται από 192 λέξεις του Σι που λέγονται με διαφορετικά πλήκτρα, αλλά εξακολουθεί να έχει νόημα. Μπορείτε να το βρείτε εύκολα στο Google :)
2. Άραβας. Πρώτος σε δυσκολία γραφής. Πολλά γράμματα έχουν έως και τέσσερις επιλογές ορθογραφίας, ανάλογα με τη θέση τους στη λέξη. Τα φωνήεντα δεν περιλαμβάνονται στο γράμμα, αλλά μπορεί να υποδεικνύονται. Οι ήχοι είναι πολύπλοκοι, αλλά οι λέξεις είναι ακόμα πιο σύνθετες. Το ρήμα στα αραβικά συνήθως προηγείται της κατηγόρησης και του αντικειμένου. Το ρήμα έχει τρεις αριθμούς, επομένως τα ουσιαστικά και τα ρήματα πρέπει να διδάσκονται σε ενικό, διπλό και πληθυντικό. Ο ενεστώτας έχει 13 μορφές. Το ουσιαστικό έχει τρεις περιπτώσεις και δύο γένη. Ένα άλλο πρόβλημα είναι οι διάλεκτοι. Στο Μαρόκο, τα αραβικά είναι τόσο διαφορετικά από τα αραβικά στην Αίγυπτο και από τα λογοτεχνικά αραβικά όσο τα γαλλικά από τα ισπανικά και τα λατινικά. (Παρεμπιπτόντως, αυτό ισχύει και για τα Κινέζικα, αλλά είναι στην πρώτη θέση ούτως ή άλλως)
3. Tuyuka- η γλώσσα του ανατολικού Αμαζονίου. Το ηχητικό του σύστημα δεν είναι υπερβολικά περίπλοκο: απλά σύμφωνα και λίγα ρινικά φωνήεντα. Εδώ όμως είναι η συγκόλληση!!! Για παράδειγμα, η λέξη «hóabãsiriga» σημαίνει «δεν ξέρω πώς να γράφω». Έχει δύο λέξεις για το "εμείς", περιεκτικό και αποκλειστικό. Οι τάξεις ουσιαστικών (γένος) στις γλώσσες της οικογένειας Tuyuca αριθμούν από 50 έως 140. Και το πιο εκπληκτικό με αυτή τη γλώσσα είναι ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε ειδικές καταλήξεις ρημάτων που καθιστούν σαφές πώς ο ομιλητής ξέρει τι είναι αναφέρομαι σε. Για παράδειγμα, «Diga ape-wi» σημαίνει «το αγόρι έπαιζε ποδόσφαιρο (το ξέρω γιατί το είδα).» Στα αγγλικά μπορεί να μιλάμε ή όχι για αυτό, αλλά στο Tuyuka αυτές οι καταλήξεις είναι υποχρεωτικές. Τέτοιες γλώσσες αναγκάζουν τους ομιλητές τους να σκεφτούν προσεκτικά πώς έμαθαν αυτό για το οποίο μιλούν.
4. ουγγρικός. Πρώτον, τα Ουγγρικά έχουν 35 περιπτώσεις ή μορφές ουσιαστικών. Αυτό και μόνο τοποθετεί τα ουγγρικά στη λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Τα ουγγρικά έχουν πολλά εκφραστικά ιδιώματα, πολλά επιθήματα. Ο μεγάλος αριθμός των φωνηέντων και ο τρόπος που προφέρονται (βαθιά στο λαιμό) καθιστούν δύσκολη την προφορά αυτής της γλώσσας. Θα χρειαστείτε περισσότερη προσπάθεια για να μάθετε και να διατηρήσετε αυτή τη γλώσσα σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο από πολλές άλλες γλώσσες. Πρέπει να πούμε ότι η ουγγρική γλώσσα ανήκει στην ομάδα των φιννο-ουγγρικών γλωσσών και στην Ευρώπη οι συγγενείς της (αν και μακρινοί) είναι η φινλανδική και η εσθονική γλώσσα. Και τα Εσθονικά είναι επίσης (bingo!) στην κατάταξή μας :)
5. Ιαπωνικά. Αυτή η γλώσσα είναι δύσκολη κυρίως επειδή η γραφή είναι διαφορετική από την προφορά. Δηλαδή, δεν μπορείς να μάθεις να μιλάς αυτή τη γλώσσα μαθαίνοντας να την διαβάζεις - και το αντίστροφο. Επιπλέον, υπάρχουν τρία διαφορετικά συστήματα γραφής. Το σύστημα Kanji χρησιμοποιεί κινεζικούς χαρακτήρες. Οι μαθητές πρέπει να μάθουν από 10 έως 15 χιλιάδες ιερογλυφικά (το στριμώξιμο, καμία μνημονική τεχνική δεν θα βοηθήσει). Επιπλέον, τα γραπτά ιαπωνικά χρησιμοποιούν δύο συλλαβές: το katakana για δανεικές λέξεις και το hiragana για τη σύνταξη επιθημάτων και γραμματικών σωματιδίων. Το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ διαθέτει στους Ιάπωνες φοιτητές τριπλάσιο χρόνο από τους Ισπανούς ή Γάλλους φοιτητές.
6. Ναβάχο. Αυτή η καταπληκτική γλώσσα διεκδικεί επίσης μια θέση στη λίστα με τις πιο δύσκολες γλώσσες. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η γλώσσα χρησιμοποιήθηκε ως κωδικός για την αποστολή μηνυμάτων μέσω του ραδιοφώνου (οι ραδιοφωνικοί φορείς ήταν δίγλωσσοι ομιλητές Ναβάχο). Το πλεονέκτημα αυτής της μεθόδου ήταν ότι οι πληροφορίες μπορούσαν να κρυπτογραφηθούν πολύ γρήγορα. Οι Ιάπωνες δεν μπορούσαν να καταλάβουν αυτόν τον κωδικό. Τα Ναβάχο επιλέχθηκαν όχι μόνο επειδή είναι πολύ δύσκολο, αλλά και επειδή δεν υπήρχαν δημοσιευμένα λεξικά ή γραμματικές αυτής της γλώσσας, αλλά υπήρχαν φυσικοί ομιλητές της γλώσσας. Αυτή η γλώσσα κάνει σχεδόν τα πάντα διαφορετικά από τα αγγλικά. Για παράδειγμα, στα αγγλικά, σε ένα ρήμα, επισημαίνουμε μόνο το γ' ενικό πρόσωπο (σε ενεστώτα) με κατάληξη. Και στα Ναβάχο, όλα τα πρόσωπα διακρίνονται με προθέματα στο ρήμα.
7. Εσθονική. Η Εσθονία έχει ένα πολύ αυστηρό σύστημα υποθέσεων. Το Case είναι μια γραμματική τάξη που επηρεάζει τη συμπεριφορά των λέξεων σε μια πρόταση. Τα εσθονικά έχουν 12 περιπτώσεις, που είναι διπλάσιες από τις σλαβικές γλώσσες. Επιπλέον, υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις στους κανόνες, πολλές λέξεις μπορεί να σημαίνουν πολλές διαφορετικές έννοιες.
8. Βάσκοςείναι επίσης μια από τις δέκα πιο δύσκολες γλώσσες σύμφωνα με το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών. Έχει 24 θήκες. Είναι αδύνατο να συσχετίσουμε τα βρετανικά με οποιαδήποτε ινδοευρωπαϊκή γλώσσα. Ίσως είναι η αρχαιότερη γλώσσα στην Ευρώπη. Ανήκει σε συγκολλητικές γλώσσες, χρησιμοποιεί δηλαδή επιθήματα, προθέματα και ενθέματα για να σχηματίσει νέες λέξεις. Είναι μια συνθετική γλώσσα παρά μια αναλυτική. Με άλλα λόγια, η γλώσσα χρησιμοποιεί καταλήξεις πεζών-κεφαλαίων για να υποδείξει τις συνδέσεις μεταξύ των λέξεων. Αλλάζει όχι μόνο την κατάληξη του ρήματος, αλλά και την αρχή. Εκτός από τις συνήθεις διαθέσεις των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, τα βασκικά έχουν και κάποιες άλλες διαθέσεις (για παράδειγμα, δυναμικό). Η γλώσσα έχει ένα πολύπλοκο σύστημα σήμανσης του υποκειμένου, άμεσα και έμμεσα αντικείμενα - όλα αυτά αποτελούν μέρος του ρήματος.
9. Στίλβωση. Η γλώσσα έχει 7 περιπτώσεις και η γραμματική της έχει περισσότερες εξαιρέσεις παρά κανόνες. Για παράδειγμα το γερμανικό έχει 4 περιπτώσεις και είναι όλες λογικές. Η εκμάθηση Πολωνικών περιπτώσεων θα απαιτήσει περισσότερο χρόνο και προσπάθεια για να μάθετε (και να ανακαλύψετε) τη λογική και τους κανόνες, και ίσως χρειαστεί να μάθετε ολόκληρη τη γλώσσα πρώτα. Ωστόσο, για τους Ουκρανούς η πολωνική γλώσσα δεν είναι τόσο τρομακτική όσο για τους κατοίκους Δυτική Ευρώπη, οπότε αυτή είναι η περίπτωση όταν η βαθμολογία μπορεί να προσαρμοστεί :)
10. ισλανδικόςπολύ δύσκολο στην εκμάθηση λόγω του αρχαϊκού λεξιλογίου και της πολύπλοκης γραμματικής του. Διατηρεί όλες τις αρχαίες κλίσεις των ουσιαστικών και των ρηματικών συζεύξεων. Πολλά ισλανδικά φωνήματα δεν έχουν ακριβή ισοδύναμα στα αγγλικά. Μπορείτε να τα μάθετε μόνο ακούγοντας πρωτότυπες ηχογραφήσεις ή μιλώντας με Ισλανδούς.

Και για να συνοψίσουμε, πρέπει να πούμε ότι ακόμη και η πιο σύνθετη γλώσσα μπορεί να γίνει μητρική αν δεν τη μάθεις, αλλά βυθιστείς στο γλωσσικό περιβάλλον. Αυτή είναι ακριβώς η προσέγγιση που χρησιμοποιούμε στο στούντιο μας. Ελάτε σε εμάς και αφήστε τα περισσότερα σύνθετες γλώσσεςθα γίνουν φίλοι και βοηθοί σας!

(συνέχιση)

# 4 #

Γλώσσα Tabasaran

Γλώσσα Tabasaran— καταχωρήθηκε στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες για την πολυπλοκότητά του. Η ιδιαιτερότητά του έγκειται στις πολυάριθμες περιπτώσεις του, από τις οποίες είναι 46.

Οι Ταμπασαράν είναι ένας μικρός λαός που ζει κυρίως στη Δημοκρατία του Νταγκεστάν. Συνολικά, οι Tabasaran αριθμούν περίπου 150 χιλιάδες άτομα.

Σήμερα η Ταμπασαράν είναι μια από τις επίσημες γλώσσες του Νταγκεστάν. Του λείπουν τελείως οι προθέσεις και χρησιμοποιεί προθέσεις. Υπάρχουν τρεις ομάδες διαλέκτων σε αυτή τη γλώσσα. Ενώνουν μια συγκεκριμένη ομάδα διαλέκτων. Το σύστημα σημείων της γλώσσας Tabasaran περιέχει πολλά δάνεια από διαφορετικές γλώσσες: Αζερμπαϊτζάν, Περσικά, Ρωσικά και άλλες γλώσσες.

# 3 #

αραβικός

αραβικός– αυτό είναι ένα από τα πιο πολύπλοκα ζωδιακά συστήματα στον πλανήτη. Ένα γράμμα μπορεί να έχει έως και τέσσερα διαφορετικές ορθογραφίες. Όλα θα εξαρτηθούν από τη θέση του συγκεκριμένου συμβόλου στη λέξη.

Τα αραβικά δεν έχουν πεζά γράμματα. Εδώ, το σπάσιμο των λέξεων για παύλα απαγορεύεται και τα σύμβολα φωνηέντων δεν θα εμφανίζονται στο γράμμα. Ένα από τα χαρακτηριστικά αυτής της γλώσσας είναι το πώς γράφονται οι λέξεις - γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά. Επίσης στην αραβική γλώσσα υπάρχουν τρεις αριθμοί αντί των συνηθισμένων δύο αριθμών στη ρωσική γλώσσα: ενικός, πληθυντικός, διπλός. Είναι αδύνατο να βρείτε λέξεις που προφέρονται με τον ίδιο τρόπο εδώ, κάθε ήχος έχει τέσσερις διαφορετικούς τόνους, οι οποίοι θα εξαρτηθούν από τη θέση του.

# 2 #

ρωσική γλώσσα

μεγάλος και δυνατός ρωσική γλώσσαμία από τις τρεις πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο. Η κύρια δυσκολία του έγκειται στην πιθανότητα ελεύθερου άγχους.

Για παράδειγμα, σε γαλλική γλώσσαΟ τονισμός τοποθετείται πάντα στην τελευταία συλλαβή μιας λέξης. Στα ρωσικά, η ισχυρή θέση μπορεί να βρεθεί οπουδήποτε: στην πρώτη, την τελευταία συλλαβή ή ακόμα και στη μέση μιας λέξης. Για πολλές λεξιλογικές μονάδες, το νόημα καθορίζεται από έναν συγκεκριμένο τόπο τονισμού. Παραδείγματα περιλαμβάνουν: όργανο - Όργανο, αλεύρι - αλεύρι.

Η σημασία των πολυσήμων λέξεων που προφέρονται και γράφονται το ίδιο καθορίζεται αποκλειστικά στο πλαίσιο μιας συγκεκριμένης πρότασης. Οι γλωσσικές ενότητες μπορεί να έχουν διαφορές στη γραφή, αλλά να προφέρονται το ίδιο, έχοντας εντελώς διαφορετική σημασία, για παράδειγμα: κρεμμύδι - λιβάδι κ.λπ. Η ρωσική γλώσσα είναι πολύ πλούσια σε συνώνυμα. Σε αυτό, μια λέξη μπορεί να αποκτήσει έως και δέκα γλωσσικές μονάδες που είναι κοντινές σε σημασιολογική σημασία.

Η στίξη έχει επίσης μεγάλη σημασία. Η απουσία έστω και ενός κόμματος μπορεί να αλλάξει εντελώς το νόημα ολόκληρης της φράσης. Θυμηθείτε τη χακαρισμένη φράση: «Η εκτέλεση δεν μπορεί να συγχωρηθεί».

# 1 #

κινέζικα

κινέζικαείναι μια απίστευτα δύσκολη γλώσσα στην εκμάθηση. Η πρώτη δυσκολία είναι ο αριθμός των ιερογλυφικών σε αυτή τη γλώσσα. Σύγχρονο λεξικόΗ κινεζική γλώσσα έχει περίπου 87 χιλιάδες χαρακτήρες.

Η δυσκολία εδώ έγκειται όχι μόνο στο σύστημα σημείων, αλλά και στους κανόνες γραφής. Μια μόνο εσφαλμένα απεικονισμένη γραμμή σε ένα ιερογλυφικό παραμορφώνει εντελώς την έννοια της λέξης. Ένα κινέζικο "γράμμα" μπορεί να σημαίνει μια λέξη ή ακόμα και μια μεγάλη πρόταση. Ένα γραφικό σύμβολο δεν αντικατοπτρίζει πάντα τη φωνητική μιας λέξης - ένα άτομο που δεν γνωρίζει όλες τις περιπλοκές της κινεζικής γλώσσας δεν θα καταλάβει πώς να προφέρει σωστά τη γραπτή λέξη.

Η φωνητική εδώ είναι επίσης αρκετά περίπλοκη: έχει διάφορα ομόφωνα και υπάρχουν τέσσερις τόνοι στο σύστημά του. Η εκμάθηση αυτής της γλώσσας είναι ένα από τα πιο δύσκολα καθήκοντα που θα θέσει στον εαυτό του κάθε ξένος.