వరండా 

ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క కూర్పు అంశంపై ఒక సందేశం. రష్యన్ పదజాలం యొక్క నిర్మాణం

ప్రశ్న నం. 1.

భాష యొక్క నిర్మాణం, 1) ఇచ్చిన భాష యొక్క అనేక స్థాయిలు మరియు వాటిని అనుసంధానించే సంబంధాలు. 2) భాషా వ్యవస్థ అని అర్థం చేసుకోవడానికి కొంతమంది శాస్త్రవేత్తలు ఉపయోగించే పదం. భాషా వ్యవస్థ, 1) వారి ఐక్యత మరియు పరస్పర అనుసంధానంలో ఇచ్చిన భాషా స్థాయి (ఫొనోలాజికల్, పదనిర్మాణం, వాక్యనిర్మాణం మొదలైనవి) యూనిట్ల సమితి; యూనిట్ల తరగతులు మరియు వాటి నిర్మాణం, పరివర్తన మరియు కలయిక కోసం నియమాలు. ఈ కోణంలో, వారు ఇచ్చిన భాష యొక్క ఫోనోలాజికల్, పదనిర్మాణం, పదం-నిర్మాణం, వాక్యనిర్మాణం, లెక్సికల్, సెమాంటిక్ సిస్టమ్ లేదా (మరింత సంకుచితంగా) క్షీణత మరియు సంయోగం, క్రియ మరియు పేరు, అంశం మరియు కాలం, లింగం యొక్క వ్యవస్థల (ఉపవ్యవస్థలు) గురించి మాట్లాడతారు. మరియు కేస్, మొదలైనవి. వ్యవస్థగా నిర్వచించబడిన భాష F. డి సాసూర్ నాటిది, ఇది W. హంబోల్ట్ మరియు I. A. బౌడౌయిన్ డి కోర్టేనే యొక్క రచనలచే రూపొందించబడింది.

భాషా స్థాయిలు, భాషా వ్యవస్థ యొక్క ప్రధాన "శ్రేణులు" - ఫోనెమ్‌లు, మార్ఫిమ్‌లు, పదాలు (లెక్సెమ్స్), పదబంధాలు - భాష యొక్క శాస్త్రీయ అధ్యయన వస్తువులుగా (ధ్వనుల శాస్త్రం, పదనిర్మాణం, లెక్సికాలజీ, సింటాక్స్), నిలబడే యూనిట్ల లక్షణాల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. భాషా ప్రవాహం యొక్క వరుస విభజన సమయంలో బయటకు. కొంతమంది శాస్త్రవేత్తలు భాష యొక్క స్థాయిల సంఖ్యను విస్తరించడానికి ప్రయత్నిస్తారు, ప్రత్యేక స్థాయి స్థాయికి వేరు చేయగల సంక్లిష్ట యూనిట్లలో దేనినైనా పెంచుతారు, మరికొందరు భాష యొక్క రెండు స్థాయిలను మాత్రమే శాస్త్రీయంగా ముఖ్యమైనదిగా భావిస్తారు: అవకలన (ఈ స్థాయిలో, భాష పనిచేస్తుంది విలక్షణమైన సంకేతాల వ్యవస్థగా మాత్రమే, ఇందులో సహజ శబ్దాల ప్రసంగంతో పాటు, అర్థ స్థాయి యూనిట్లను వేరు చేయగల విలక్షణమైన వ్రాత సంకేతాలు కూడా ఉన్నాయి) మరియు సెమాంటిక్ [ఈ స్థాయిలో మార్ఫిమ్‌లు, పదాలు మరియు పదబంధాలు ద్వైపాక్షిక యూనిట్లుగా వేరు చేయబడతాయి, అనగా, వాటి సౌండ్ సైడ్, లేదా ఎక్స్‌ప్రెషన్ మరియు వాటి అంతర్గత (సెమాంటిక్) వైపు లేదా కంటెంట్ రెండింటినీ పరిగణనలోకి తీసుకోవడం.
SRL కోర్సు క్రింది విభాగాలను కలిగి ఉంటుంది: పదజాలం మరియు పదజాలం, ఫొనెటిక్స్ మరియు ఫోనాలజీ, స్పెల్లింగ్, గ్రాఫిక్స్ మరియు స్పెల్లింగ్, పద నిర్మాణం, వ్యాకరణం (పదనిర్మాణం మరియు వాక్యనిర్మాణం), విరామ చిహ్నాలు.

పదజాలం మరియు పదజాలంరష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం మరియు పదజాల కూర్పు మరియు దాని అభివృద్ధి యొక్క నమూనాలను అధ్యయనం చేయండి.
ఫోన్‌టిక్స్ SRL యొక్క ధ్వని కూర్పును మరియు భాషలో సంభవించే ప్రధాన ధ్వని ప్రక్రియలను వర్ణిస్తుంది ఫోనాలజీ - పదాల ధ్వని షెల్లు మరియు వాటి రూపాలను వేరు చేయడానికి ఉపయోగపడే అతి చిన్న ధ్వని యూనిట్లు.
ఆర్థోపీఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క నిబంధనలను అధ్యయనం చేస్తుంది.
గ్రాఫిక్ ఆర్ట్స్రష్యన్ వర్ణమాల యొక్క కూర్పు, అక్షరాలు మరియు శబ్దాల మధ్య సంబంధం మరియు స్పెల్లింగ్ - రష్యన్ రచన యొక్క ప్రాథమిక సూత్రం - పదనిర్మాణం, అలాగే ఫొనెటిక్ మరియు సాంప్రదాయ స్పెల్లింగ్‌లను పరిచయం చేస్తుంది. స్పెల్లింగ్ అనేది పదాల స్పెల్లింగ్‌ను నిర్ణయించే నియమాల సమితి.
పద నిర్మాణంపదం యొక్క పదనిర్మాణ కూర్పు మరియు కొత్త పదాలు ఏర్పడే ప్రధాన రకాలను అధ్యయనం చేస్తుంది: పదనిర్మాణ, పదనిర్మాణ-వాక్యసంబంధ, లెక్సికల్-సెమాంటిక్, లెక్సికల్-సింటాక్టిక్.
స్వరూప శాస్త్రవేత్తలునేను గ్రామ్ కేటగిరీలు మరియు పదాల గ్రామ రూపాల అధ్యయనం. ఆమె పదాల లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ వర్గాలను, పదం యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ అర్థాల పరస్పర చర్య మరియు రష్యన్ భాషలో వ్యాకరణ అర్థాలను వ్యక్తీకరించే మార్గాలను అధ్యయనం చేస్తుంది.
సింటాక్స్- ఇది వాక్యాలు మరియు పదబంధాల అధ్యయనం. సింటాక్స్ వాక్యనిర్మాణ యూనిట్ల ఆధారాన్ని అధ్యయనం చేస్తుంది - పదబంధాలు మరియు వాక్యాలు, వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్ల రకాలు, వాక్యాల రకాలు మరియు వాటి నిర్మాణం.
సింటాక్స్ ఆధారంగా విరామ చిహ్నాలు నిర్మించబడ్డాయి - విరామ చిహ్నాలను ఉంచడానికి నియమాల సమితి.



భాష యొక్క ప్రాథమిక యూనిట్లు:
శబ్దాలుప్రసంగం - ప్రసంగ గొలుసు యొక్క కనీస యూనిట్లు, ఇవి సంక్లిష్టమైన మానవ ఉచ్చారణ కార్యకలాపాల ఫలితంగా ఉంటాయి మరియు కొన్ని శబ్ద మరియు గ్రహణ (ప్రసంగం యొక్క అవగాహనకు సంబంధించిన) లక్షణాల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి. 3. ఆర్. సెగ్మెంటల్ మార్గాలకు చెందినవి, ఎందుకంటే అవి భాష యొక్క కనీస సరళ యూనిట్లకు అనుగుణంగా ఉంటాయి - ఫోన్మేస్. సుప్రాసెగ్మెంటల్ సౌండ్ అంటే, ఉదా. టోన్, స్ట్రెస్, ఇంటొనేషన్ ఎక్కువ పొడవు గల యూనిట్‌లతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి - ఒక అక్షరం, పదం, వాక్యనిర్మాణం వంటివి. వివరించేటప్పుడు 3. ఆర్. వారి ఉచ్ఛారణ మరియు ధ్వని లక్షణాలు పరిగణనలోకి తీసుకోబడతాయి. మరియు గ్రహణ లక్షణాలు. ఆర్టిక్యులేటరీ అన్నీ 3. ఆర్. 2 తరగతులుగా విభజించబడ్డాయి - అచ్చులు మరియు హల్లులు. ధ్వని కోణం నుండి, 3. ఆర్. శబ్దాల ప్రత్యేక తరగతిని సూచిస్తాయి. వాటి ఏర్పాటు సమయంలో, క్రింది మూలాలు ఉన్నాయి: a) వాయిస్; బి) శబ్దం.
ఫోన్- భాష యొక్క ధ్వని నిర్మాణం యొక్క యూనిట్, ఇది ముఖ్యమైన యూనిట్లను గుర్తించడానికి మరియు వేరు చేయడానికి ఉపయోగపడుతుంది - మార్ఫిమ్‌లు, వీటిలో ఇది సెగ్మెంటల్ కాంపోనెంట్‌గా చేర్చబడుతుంది మరియు వాటి ద్వారా - పదాలను గుర్తించడానికి మరియు వేరు చేయడానికి. F. అనేది భాష యొక్క మార్పులేని యూనిట్. F. అనేది భాష యొక్క ప్రాథమిక అల్పమైన యూనిట్, పరోక్షంగా మాత్రమే అర్థం యొక్క వ్యత్యాసంతో అనుసంధానించబడింది. ఫోన్‌మే టెక్స్ట్‌లో గ్రహణ (గుర్తింపు) మరియు ముఖ్యమైన (విలక్షణమైన) విధులను నిర్వహిస్తుంది. F. ఒక వియుక్త యూనిట్‌గా ధ్వనికి విరుద్ధంగా ఉంటుంది, దీనిలో f అనేది ప్రసంగంలో భౌతికంగా గ్రహించబడుతుంది.
స్వరూపం- భాష యొక్క ప్రాథమిక యూనిట్లలో ఒకటి, తరచుగా నిమి చిహ్నంగా నిర్వచించబడుతుంది, అనగా. నిర్దిష్ట ఫొనెటిక్ రూపం (సిగ్నిఫైయర్) ఒక నిర్దిష్ట కంటెంట్ (సిగ్నిఫైడ్) కేటాయించబడిన మరియు అదే రకమైన సాధారణ యూనిట్‌లుగా విభజించబడని యూనిట్. మార్ఫిమ్ అనేది టెక్స్ట్ యొక్క కనీస అర్ధవంతమైన యూనిట్, ఇది మార్ఫిమ్ యొక్క వచన ప్రతినిధి. M. ఒక మోర్ఫిమ్‌ను సూచిస్తూ ప్రత్యేకించబడ్డాయి మరియు దాని అలోమోర్ఫ్‌లు అని పిలువబడతాయి. M. సాధారణంగా పద రూపం యొక్క ప్రత్యక్ష అంశంగా పరిగణించబడుతుంది. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, "టేబుల్" అనే పద రూపంలో ప్రత్యేకించబడిన (గ్రాఫిక్ స్థాయిలో) మూలం M. పట్టిక, ప్రత్యయం (చిన్న పదం యొక్క అర్థంతో) -ik- మరియు విభక్తి (ఘన p యొక్క అర్థాన్ని వ్యక్తీకరించడం) ఉన్నాయి. . యూనిట్) -ఓం. నిర్వర్తించే ఫంక్షన్‌పై ఆధారపడి, మార్ఫ్‌లు ఫారమ్-ఫార్మింగ్, వర్డ్-ఫార్మింగ్ మరియు సింక్రెటిక్‌గా విభజించబడ్డాయి. ఫార్మేటివ్ మార్ఫ్‌లలో ఇన్‌ఫ్లెక్షన్‌లు మరియు కొన్ని ప్రత్యయాలు ఉన్నాయి: టేబుల్-ఎ, రీడ్-ఈట్, రీడ్-టి, రీడ్-ఎల్, రీడ్-యా, వైష్-ఇ మరియు మొదలైనవి. పదం-ఏర్పడే మార్ఫ్‌ల సంఖ్యలో ఉపసర్గలు (హానికరమైన - హానిచేయనివి), ప్రత్యయాలు (డోమ్ - డోమ్-ఇక్), ప్రిఫిక్సాయిడ్స్ (ఫ్రీలాన్స్), సఫిక్సాయిడ్స్ (ఇంగ్లీష్-మ్యాన్) ఉన్నాయి. సింక్రెటిక్ మార్ఫ్‌లు కొత్త పదాలు మరియు కొత్త పదాల రూపాలను ఏర్పరుస్తాయి. సింక్రెటిక్ మార్ఫ్‌లలో, ఉదాహరణకు, శబ్ద ఉపసర్గలు ఉన్నాయి, వీటి సహాయంతో పరిపూర్ణ రూపాలు ఏర్పడతాయి: వెళ్ళడానికి - వెళ్ళడానికి, వెళ్ళడానికి, వెళ్ళడానికి.
LEXEME- ఒక భాష యొక్క పదజాలం యొక్క యూనిట్‌గా పరిగణించబడే పదం దాని అన్ని నిర్దిష్ట వ్యాకరణ రూపాలు మరియు వాటిని వ్యక్తీకరించే విభక్తి, అలాగే సాధ్యమయ్యే అన్ని అర్థాలు (సెమాంటిక్ ఎంపికలు); నైరూప్య రెండు-మార్గం పదజాలం యూనిట్. ఒకే పదం యొక్క అన్ని ఉపయోగాలు మరియు అమలులలో లక్షణమైన రూపాలు మరియు అర్థాల సమితిని సూచిస్తుంది, ఒక లెక్సీమ్ అధికారిక మరియు అర్థ ఐక్యతతో వర్గీకరించబడుతుంది. 1918 లో A.M. ద్వారా ప్రతిపాదించబడిన పదం మరియు N.N.
పద రూపం,నిర్దిష్ట గ్రామ రూపంలో నిర్దిష్ట పదాన్ని సూచించే పదం. ఉదాహరణకు, "నగరాలు" అనేది బహువచన లింగ రూపం. "నగరం" అనే నామవాచకంలో భాగం. ఒక పదం యొక్క ప్రతి గ్రామ్-పారాడిగ్మ్ దాని పద రూపం యొక్క వ్యవస్థ, మరియు వాస్తవ ఉచ్చారణలలో గ్రామ్-మారదగిన పదానికి సంబంధించిన ప్రతి పదం నిర్దిష్ట పద రూపంలో కనిపిస్తుంది. సోవియట్ భాషాశాస్త్రంలో, పద రూపం యొక్క సిద్ధాంతం A.I. స్మిర్నిట్స్కీచే అభివృద్ధి చేయబడింది, అతను F. F. ఫోర్టునాటోవ్, A. M. పెష్కోవ్స్కీ, V. A. బోగోరోడిట్స్కీ యొక్క అభిప్రాయాలను అభివృద్ధి చేశాడు. అతను పద రూపం యొక్క నిర్మాణంలో మూడు క్షణాలను వేరు చేశాడు: వ్యక్తిగతీకరించడం (లెక్సికల్), పదం యొక్క మూలం ద్వారా వ్యక్తీకరించబడింది, విలక్షణమైన (నిర్దిష్ట గ్రాము) మరియు అధికారిక (సాధారణీకరించిన గ్రామ్ రూపం), ఉదాహరణకు, ముగింపు ద్వారా వ్యక్తీకరించబడింది పద రూపం "నగరాలు".
ఆఫర్అనేది ఒక సందేశం యొక్క స్వతంత్ర వాక్యనిర్మాణ యూనిట్, దీని యొక్క వ్యాకరణ అర్ధం అంచనా, మరియు రూపం కనిష్ట నిర్మాణం - వాక్యనిర్మాణ కాలం మరియు మనోభావాలను వ్యక్తీకరించడానికి దాని స్వంత వ్యాకరణ మార్గాల వ్యవస్థతో కూడిన రేఖాచిత్రం.
ప్రకటన, అనగా కమ్యూనికేషన్ యొక్క లక్ష్యాలకు అనుగుణంగా కమ్యూనికేషన్ ఫంక్షన్ చేసే ప్రసంగం యొక్క విభాగం. ప్రసంగం అంశంలో, ఉచ్చారణ వ్యక్తిగతమైనది మరియు ప్రసంగం అంశంలో సందర్భోచితమైన ఉచ్చారణలు అనంతంగా ఉంటాయి.

సింటాగ్మాటిక్ సంబంధాలు, భాషా మూలకాల మధ్య కనెక్షన్‌లు మరియు డిపెండెన్సీలు (ఏదైనా సంక్లిష్టత యొక్క యూనిట్లు), ఏకకాలంలో ఒక సరళ శ్రేణిలో (టెక్స్ట్, స్పీచ్) సహజీవనం చేయడం, ఉదాహరణకు, పొరుగు శబ్దాల మధ్య (అందుకే సమకాలీన దృగ్విషయాలు, సమీకరణం), మార్ఫ్‌లు (అందుకే అతివ్యాప్తి చెందడం లేదా ప్రక్కనే ఉన్న మార్ఫిమ్‌ల కత్తిరించడం), మొదలైనవి .P. ఈ పదాన్ని F. డి సాసురే ప్రవేశపెట్టారు. ఇది తరచుగా ప్రసంగ ప్రక్రియలో వరుసగా అనుసంధానించబడిన భాషా అంశాల ఫంక్షన్ల భావనకు సమానమైనదిగా ఉపయోగించబడుతుంది. S.O. పారాడిగ్మాటిక్ రిలేషన్స్ లేదా అసోసియేటివ్ కనెక్షన్‌లకు విరుద్ధంగా భాషలో ప్రత్యేకించి, వాక్యనిర్మాణం యొక్క అధ్యయన రంగాన్ని ఏర్పరుస్తుంది. వారి S. ప్రకారం మాత్రమే భాషా దృగ్విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం వివరణాత్మక భాషాశాస్త్రం యొక్క లక్షణం మరియు పంపిణీ విశ్లేషణకు ఆధారం. S.O చదువుతున్నారు. - భాషా మూలకాల యొక్క అనుకూలత సమస్య యొక్క ముఖ్యమైన అంశం, వాటి విలువ, ప్రసంగంలో కలయిక యొక్క నమూనాలు.

పారాడిగ్మాటిక్ సంబంధాలు,భాష యొక్క అనేక అంశాల వ్యతిరేక సంబంధాలు, పరస్పరం ప్రత్యేకమైన అంశాలలో ఒకదాని ఎంపిక; భాష యొక్క యూనిట్లు భాషని ఉపయోగించే వ్యక్తి యొక్క స్పృహలో (స్పృహలో, వాస్తవానికి కాదు!) ఏకమవుతాయి, ప్రసంగ చర్యలో వారి నిజమైన ఏకీకరణ అసాధ్యం అయినప్పటికీ. అవి “ఏదో - లేదా” ఫంక్షన్‌కు అనుగుణంగా ఉంటాయి మరియు వాక్యనిర్మాణ సంబంధాలను వ్యతిరేకిస్తాయి (భాషా మూలకాల యొక్క సహజీవనం యొక్క సంబంధాలు ప్రసంగ చర్యలో వాటి నిజమైన ఏకీకరణ సమయంలో మరియు “మరియు - మరియు” ఫంక్షన్‌కు అనుగుణంగా ఉంటాయి); ద్వారా. నాన్-లీనియర్ మరియు ఏకకాలంలో కాదు. స్పష్టంగా, ఒక రూపం యొక్క వాక్యనిర్మాణ లక్షణాలపై దాని పారాడిగ్మాటిక్ లక్షణాలపై ఆధారపడటం ఉంది. ద్వారా. మొదట ఎఫ్. డి సాసూర్ చేత వ్యతిరేక వాక్యనిర్మాణ అనుబంధ సంబంధాలుగా వర్ణించబడింది.

ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం శతాబ్దాలుగా ఏర్పడింది. పదజాలం యొక్క ఆధారం స్థానిక రష్యన్ పదాలతో రూపొందించబడింది. పాత రష్యన్, ప్రోటో-స్లావిక్ లేదా ఇండో-యూరోపియన్ - ఒక పదం ఇప్పటికే ఉన్న నమూనాల ప్రకారం రష్యన్ భాషలో ఉద్భవించినట్లయితే లేదా పాత పూర్వ భాష నుండి దానిలోకి ప్రవేశించినట్లయితే అది ఆదిమంగా పరిగణించబడుతుంది.

అసలు పదజాలం వారి పూర్వీకుల భాషల నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాషలోకి వచ్చిన అన్ని పదాలను కలిగి ఉంటుంది. అందువల్ల, అసలు రష్యన్ పదజాలం వివిధ యుగాలకు చెందిన 4 పొరలుగా ఉంటుంది:

1. ఇండో-యూరోపియన్ పొర. ఈ పొరలో అనేక ఇతర ఇండో-యూరోపియన్ భాషల్లోని పదాల మూలాల్లో అనురూపాలు ఉన్న పదాలు ఉన్నాయి. ఇవి ఉదాహరణకు, తల్లి, కొడుకు, సోదరుడు, తోడేలు, నీరు, ముక్కు, మూడు, నాలుగు, టేక్, బీ మొదలైన పదాలు. ఈ పదాలు రష్యన్ భాషలోనే కాకుండా అనేక ఇతర ఇండో-యూరోపియన్ భాషలకు కూడా స్థానికంగా ఉంటాయి.

2. ప్రోటో-స్లావిక్ (సాధారణ స్లావిక్) పొర. ఈ పొర యొక్క పదాలు అనేక స్లావిక్ భాషలలో సుదూరతను కలిగి ఉంటాయి మరియు వాటికి స్థానికంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు: గుండె, వసంత, వర్షం, గడ్డి, మనవడు, అత్త, సీసం, దయ.

3. దాదాపు రెండు వేల పదాలు మాత్రమే ఇండో-యూరోపియన్ మరియు ప్రోటో-స్లావిక్ పొరలకు చెందినవి, కానీ అవి మన రోజువారీ సంభాషణలో 25% పదాలను కలిగి ఉంటాయి. ఇది అర్థం చేసుకోవడం సులభం: మొదటి పదాలు, సహజంగా, అత్యవసర మానవ అవసరాలను ప్రతిబింబించేలా ఉద్భవించాయి.

4. పాత రష్యన్ పొర. ఇది కీవన్ రస్ యొక్క ఐక్యత కాలంలో ఉద్భవించిన పదాలను కలిగి ఉంది మరియు రష్యన్, ఉక్రేనియన్ మరియు బెలారసియన్ భాషలకు సాధారణం: నలభై, తొంభై, చెంచా, నోమాడ్, బ్రౌన్, కలిసి, ఉడుత, పాలు పుట్టగొడుగు.

5. రష్యన్ పొర 14వ శతాబ్దం తర్వాత, అంటే కీవన్ రస్ పతనం తర్వాత ఉద్భవించిన పదాలను ఏకం చేస్తుంది. ఇవి దాదాపు అన్ని పదాలు -chik / -schik, -telstv, -lk(a), -nost మరియు అనేక ఇతర, సంక్లిష్టమైన మరియు సంక్లిష్టంగా సంక్షిప్త పదాలు: అమ్మమ్మ, పైలట్, స్టీమ్‌షిప్, మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ. ఇది ఈ కాలంలో వాటి అర్థాన్ని మార్చిన పదాలను కూడా కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు, ఒక నిర్దిష్ట రంగు యొక్క అర్థంలో ఎరుపు (ప్రోటో-స్లావిక్ మరియు పాత రష్యన్ భాషలలో, ఎరుపు పదానికి "మంచి" అనే అర్థం ఉంది, ఇది పదబంధాలలో భద్రపరచబడింది. రెడ్ మెయిడెన్ మరియు రెడ్ స్క్వేర్).

వివిధ యుగాలలో, ఇతర భాషల నుండి రుణాలు రష్యన్ పదజాలంలోకి చొచ్చుకుపోయాయి. రుణాలు తీసుకోవడానికి, ఒక షరతు అవసరం - వాణిజ్యం, యుద్ధాలు, సాంస్కృతిక పరస్పర చర్య మొదలైన వాటి కారణంగా ప్రజల భాషా పరిచయాల ఉనికి.

కొత్త వాస్తవాలకు పేరు పెట్టడానికి మరియు పాత వాటికి పేరు మార్చడానికి రుణాలు ఉపయోగించబడతాయి.

స్లావిక్ భాషల నుండి (ముఖ్యంగా, పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష నుండి) మరియు స్లావిక్ కాని భాషల నుండి తీసుకున్న రుణాలు హైలైట్ చేయబడ్డాయి.

పీటర్ I యొక్క పరివర్తనల కాలంలో, నావిగేషన్, నౌకానిర్మాణం మరియు సైనిక వ్యవహారాలకు సంబంధించిన పదాలు ముఖ్యంగా డచ్ (లాక్, హార్బర్, బోట్స్‌వైన్), జర్మన్ (సైనికుడు, తుఫాను, బయోనెట్) భాషల నుండి చురుకుగా తీసుకోబడ్డాయి.

18 వ -19 వ శతాబ్దాలలో, ఫ్రెంచ్, ఇటాలియన్, స్పానిష్, పోలిష్ నుండి పెద్ద సంఖ్యలో పదాలు తీసుకోబడ్డాయి, ఇవి ప్రధానంగా ఆ కాలపు సంస్కృతి యొక్క లౌకిక స్వభావంతో ముడిపడి ఉన్నాయి: బ్యాలెట్, భాగస్వామి, వీల్ (ఫ్రెంచ్ నుండి), అరియా, బారిటోన్, ఇంప్రెసరియో (ఇటాలియన్ నుండి), గిటార్, సిగార్, సెరినేడ్ (స్పానిష్ నుండి), మోనోగ్రామ్ (పోలిష్ నుండి).

రష్యన్ భాషలో స్కాండినేవియన్ భాషల నుండి (హుక్, పుడ్, హెర్రింగ్), ఫిన్నిష్ భాష (మంచు తుఫాను, ఫ్లౌండర్, వాల్రస్, టండ్రా), చైనీస్ (టీ), జపనీస్ (కరాటే, ఇవాషి), హంగేరియన్ (కరాటే, ఇవాషి), హంగేరియన్ ( గౌలాష్).

20వ శతాబ్దంలో, రుణాలకు ప్రధాన మూలం ఆంగ్ల భాష, మరియు 20వ శతాబ్దం రెండవ భాగంలో రుణాలు తీసుకునే ప్రక్రియ తీవ్రమైంది. 50వ దశకంలో జీన్స్, షార్ట్, హాబీ, క్యాంపింగ్, మోటెల్ అనే పదాలు అరువు తెచ్చుకున్నవి. 90 ల ప్రారంభంలో. రాజకీయ, ఆర్థిక మరియు సాంస్కృతిక పరిస్థితులు తలెత్తాయి, ఇవి రుణం తీసుకోవడానికి ముందస్తుగా నిర్ణయించబడ్డాయి: నాగరిక ప్రపంచంలో భాగంగా దేశం గురించి అవగాహన, ఇతర దేశాల నుండి పరాయీకరణను అధిగమించాలనే కోరిక, వివిధ రంగాలలో పశ్చిమ దేశాల వైపు బహిరంగ ధోరణి.

రాజకీయ వ్యవస్థలో మార్పుకు సంబంధించి, కొత్త వాస్తవాలు మరియు భావనలు తలెత్తుతాయి, ఇది విదేశీ భాషా వాతావరణం నుండి రష్యన్ నేలకి పేర్లను బదిలీ చేయడానికి కారణమవుతుంది: పార్లమెంట్, ప్రధాన మంత్రి, మేయర్, ప్రిఫెక్ట్, ప్రెస్ సెక్రటరీ, ప్రెస్ అటాచ్, ప్రెస్ రిలీజ్.

సాహిత్య భాషలో కొత్త పరిభాష ఉంటుంది:

· కంప్యూటర్: కంప్యూటర్, డిస్ప్లే, ఫైల్, హార్డ్ డ్రైవ్, ప్రింటర్;

· క్రీడలు: విండ్ సర్ఫింగ్, ఫ్రీస్టైల్, బాబ్స్లీ, కిక్ బాక్సింగ్;

· ఆర్థిక, వాణిజ్య: బార్టర్, వోచర్, డీలర్, పంపిణీదారు, పెట్టుబడిదారు, మార్కెటింగ్;

· రాజకీయ మరియు సామాజిక: చిత్రం, ఏకాభిప్రాయం, శిఖరాగ్ర సమావేశం, ఓటర్లు;

· సాంస్కృతిక: స్పాన్సర్, భూగర్భ, రీమేక్, థ్రిల్లర్, షోమ్యాన్.

వివిధ చారిత్రక కాలాల్లో, ఇతర భాషల మధ్యవర్తిత్వంతో సహా, గ్రీకువాదాలు (తత్వశాస్త్రం, జ్యామితి, రాజకీయాలు, ప్రజాస్వామ్యం) మరియు లాటినిజంలు (రిపబ్లిక్, నియంతృత్వం, విద్యార్థి) రష్యన్ భాషలోకి చొచ్చుకుపోయాయి. గ్రీక్ మరియు లాటిన్ నుండి చాలా వరకు రుణాలు శాస్త్రీయ పదజాలం యొక్క అంతర్జాతీయ భాషా నిధిలో చేర్చబడ్డాయి.

అరువు తీసుకున్నప్పుడు, ఒక పదం రష్యన్ భాషలో ప్రావీణ్యం పొందింది: ఇది రష్యన్ అక్షరాలలో వ్రాయడం ప్రారంభమవుతుంది, రష్యన్ భాష యొక్క ఉచ్చారణ మరియు వ్యాకరణ రూపకల్పన లక్షణాన్ని పొందుతుంది. అరువు తెచ్చుకున్న పదాల నైపుణ్యం యొక్క డిగ్రీ భిన్నంగా ఉంటుంది. చాలా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు రష్యన్ భాష ద్వారా పూర్తిగా ప్రావీణ్యం పొందాయి మరియు వారి రష్యన్ కాని మూలాన్ని ఏదీ గుర్తు చేయదు.

భాషా వ్యవస్థలలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం. మూలం యొక్క కోణం నుండి రష్యన్ భాష యొక్క లెక్సికల్ కూర్పు. ఆధునిక స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలు. రష్యన్ స్పెల్లింగ్ మరియు విరామ చిహ్నాల విషయం మరియు సూత్రాలు. ప్రసంగం యొక్క భాగాలు: నామవాచకం, విశేషణం, క్రియ.

నాలెడ్జ్ బేస్‌లో మీ మంచి పనిని పంపండి. దిగువ ఫారమ్‌ని ఉపయోగించండి

విద్యార్థులు, గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థులు, వారి అధ్యయనాలు మరియు పనిలో నాలెడ్జ్ బేస్ ఉపయోగించే యువ శాస్త్రవేత్తలు మీకు చాలా కృతజ్ఞతలు తెలుపుతారు.

http://www.allbest.ru/లో పోస్ట్ చేయబడింది

మాస్కో బాహ్య మానవీయ విశ్వవిద్యాలయం

జర్నలిజం అకాడమీ

కోర్సులో సారాంశం

"ఆధునిక రష్యన్ భాష"

2002

సైన్స్ సబ్జెక్ట్‌గా భాష

భాషా వ్యవస్థలలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం

లెక్సికాలజీ

మూలం యొక్క కోణం నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క లెక్సికల్ కూర్పు

ఉపయోగ గోళం యొక్క కోణం నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం

క్రియాశీల మరియు నిష్క్రియ పదజాలం

పదజాలం

ఆధునిక స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలు

రష్యన్ స్పెల్లింగ్ యొక్క విషయం మరియు సూత్రాలు

రష్యన్ పదం ఏర్పడటానికి ఒక సిద్ధాంతంగా పదనిర్మాణం

నామవాచకం

విశేషణం

సంఖ్యా

సర్వనామం

ప్రసంగం యొక్క క్రియాత్మక భాగాలు

సింటాక్స్ యొక్క విషయం మరియు పనులు

పదబంధం. ఆఫర్

సాధారణ వాక్యం

సమ్మేళన వాక్యాలు

సంక్లిష్ట వాక్యాలు

నాన్-యూనియన్ కాంప్లెక్స్ వాక్యాలు

ఆధునిక రష్యన్ విరామ చిహ్నాల సూత్రాలు

సాహిత్యం

సైన్స్ సబ్జెక్ట్‌గా భాష

రష్యన్ భాష రష్యన్ ప్రజల భాష (సుమారు 140 మిలియన్ల మంది), దీని ప్రతినిధులు ప్రస్తుతం రష్యాలో మాత్రమే కాకుండా, ప్రపంచంలోని అనేక ఇతర దేశాలలో కూడా నివసిస్తున్నారు.

మానవ కమ్యూనికేషన్ యొక్క ప్రధాన సాధనం భాష: భాష లేకుండా, ప్రజలు అవసరమైన సమాచారాన్ని ప్రసారం చేయలేరు మరియు స్వీకరించలేరు మరియు ఇతరులను ప్రభావితం చేయలేరు.

భాష కూడా ఆలోచనా సాధనం అని తక్కువ ప్రాముఖ్యత లేదు. మానవ ఆలోచన భాషా మార్గాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు మానసిక కార్యకలాపాల ఫలితాలు నిర్దిష్ట ప్రసంగ యూనిట్ల రూపంలో అధికారికీకరించబడతాయి - అర్థం మరియు పూర్తి పాఠాలలో పూర్తి ప్రకటనలు.

భాష అనేది జాతీయ సంస్కృతి యొక్క ఉనికి యొక్క ఒక రూపం, ఇది దేశం యొక్క ఆత్మ యొక్క అభివ్యక్తి. ఈనాటికీ మనుగడలో ఉన్న సామెతలు మరియు సూక్తులు, పాటలు మరియు అద్భుత కథలలో, ప్రాచీన పదాలలో, భాషలో ప్రజల గత జీవిత లక్షణాలకు సంబంధించిన సూచనలు ఉన్నాయి. సాహిత్యం యొక్క గొప్ప రచనలు రష్యన్ భాషలో వ్రాయబడ్డాయి.

రష్యన్ భాష అనేది రష్యన్ రాష్ట్ర భాష, సమాజం యొక్క జీవితాన్ని నిర్ణయించే అన్ని ముఖ్యమైన పత్రాలలో; భాష అనేది మాస్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క సాధనం - వార్తాపత్రికలు, రేడియో, టెలివిజన్ మరియు ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, కంప్యూటర్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా ఎలక్ట్రానిక్ కమ్యూనికేషన్ నిర్వహించబడుతుంది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, జాతీయ భాష లేకుండా సమాజ జీవితం అసాధ్యం.

భాషా వ్యవస్థలలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం

రష్యన్ భాష ప్రపంచంలోని "భాషా పటం"లో ఒక ప్రత్యేక స్థానాన్ని ఆక్రమించింది మరియు సంబంధిత ఇండో-యూరోపియన్ భాషల యొక్క విస్తారమైన భాషా "కుటుంబానికి" చెందినది, ఇది మూలం ఒక సాధారణ మూలానికి తిరిగి వెళుతుంది - ఇండో-యూరోపియన్ ప్రోటో-లాంగ్వేజ్. ఇది ప్రస్తుతం యూరప్ మరియు ఆసియాలోని విస్తారమైన భూభాగాల్లో నివసించే అనేక మంది ప్రజల పూర్వీకులచే మాట్లాడబడింది. ఇండో-యూరోపియన్ భాషలలో ఒకటిగా, రష్యన్ భాష, దాని వ్యాకరణం, ఫొనెటిక్స్ మరియు పదజాలం యొక్క ప్రత్యేకతల కారణంగా, ఇతర భాషా కుటుంబాల భాషలకు వ్యతిరేకం: కాకేసియన్ (జార్జియన్, అబ్ఖాజ్, చెచెన్, మొదలైనవి), టర్కిక్ (టర్కిష్, కజఖ్, బష్కిర్, టాటర్, మొదలైనవి), ఫిన్నో-ఉగ్రిక్ (ఫిన్నిష్, హంగేరియన్, ఎస్టోనియన్, ఉడ్ముర్ట్, మొదలైనవి), సెమిటిక్ (అరబిక్, హిబ్రూ, మొదలైనవి), సైనో-టిబెటన్ మరియు ఇతర భాషలు.

ఇండో-యూరోపియన్ భాషలలో, క్రింది సమూహాలు ప్రత్యేకించబడ్డాయి: జర్మనీ భాషలు (జర్మన్, ఇంగ్లీష్, స్వీడిష్, మొదలైనవి), శృంగార భాషలు (లాటిన్, ఇటాలియన్, స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, రొమేనియన్, మొదలైనవి), బాల్టిక్ భాషలు (లాట్వియన్, లిథువేనియన్), ఇరానియన్ (పర్షియన్, ఒస్సేటియన్, మొదలైనవి.), భారతీయ (హిందీ, ఉర్దూ, జిప్సీ) మరియు స్లావిక్. తరువాతి వాటిలో రష్యన్ కూడా ఉంది.

భాషల వ్యవస్థలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానాన్ని సరిగ్గా ఊహించడానికి, అన్ని స్లావిక్ భాషలు మూడు సమూహాలుగా విభజించబడిందని గుర్తుంచుకోవాలి: తూర్పు స్లావిక్ భాషలు (రష్యన్, ఉక్రేనియన్, బెలారసియన్), వెస్ట్ స్లావిక్ (చెక్, పోలిష్, స్లోవాక్ మరియు మరికొన్ని) మరియు దక్షిణ స్లావిక్ భాషలు (ఓల్డ్ చర్చి స్లావోనిక్, బల్గేరియన్, సెర్బియన్, స్లోవేనియన్ మొదలైనవి).

కాబట్టి, రష్యన్ భాష ఇండో-యూరోపియన్ భాషా కుటుంబంలోని తూర్పు స్లావిక్ సమూహానికి ప్రతినిధి.

సాహిత్య భాష రష్యన్ భాష యొక్క అత్యున్నత రూపం, ఇది జాతీయ సంస్కృతి యొక్క భాష: రాజకీయాలు మరియు కళల భాష, సైన్స్ మరియు అధికారిక పత్రాలు, సాంస్కృతిక ప్రజల రోజువారీ మరియు వ్యాపార కమ్యూనికేషన్ భాష.

సాహిత్య భాషకు ఒక ముఖ్యమైన లక్షణం ఉంది: ఇది ప్రామాణిక భాష, అంటే సాహిత్య భాష నిబంధనల వ్యవస్థపై ఆధారపడి ఉంటుంది. భాషా ప్రమాణాలు చారిత్రాత్మకంగా స్థాపించబడిన నమూనాలు మరియు నిర్వచించే నియమాలు.

లెక్సికాలజీ

లెక్సికాలజీ(gr. లెక్సికోస్ - పదానికి సంబంధించినది, లోగోలు - బోధన) అనేది భాష యొక్క పదజాలం లేదా పదజాలం యొక్క పదజాలాన్ని అధ్యయనం చేసే భాషా శాస్త్రంలో ఒక విభాగం. లెక్సికాలజీ పదాన్ని వ్యక్తిగత యూనిట్‌గా అధ్యయనం చేస్తుంది, అలాగే ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క లెక్సికల్ సిస్టమ్‌లో పదం యొక్క స్థానాన్ని కూడా అధ్యయనం చేస్తుంది.

లెక్సికాలజీ యొక్క ప్రధాన శాఖలలో ఒకటి సెమాసియాలజీ (gr. సెమాసియా - అర్థం, లోగోలు - బోధన), లేదా సెమాంటిక్స్ (gr. సెమా - సైన్) ఇది ఒక పదం యొక్క అర్థానికి సంబంధించిన అన్ని సమస్యలను అధ్యయనం చేస్తుంది, అలాగే అర్థంలో మార్పులను అధ్యయనం చేస్తుంది. ఒక పదం.

పదం యొక్క సెమాంటిక్స్తో పాటు, లెక్సికాలజీ ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం యొక్క మూలం మరియు ఏర్పాటును అధ్యయనం చేస్తుంది, క్రియాశీల లేదా నిష్క్రియ పదజాలంతో పదం యొక్క సంబంధం, అనగా. లెక్సికల్ సిస్టమ్‌లో, అలాగే ఆధునిక రష్యన్ భాష (తటస్థ, శాస్త్రీయ, వ్యాపారం మొదలైనవి) యొక్క క్రియాత్మక శైలుల వ్యవస్థలో పదం యొక్క స్థానాన్ని నిర్ణయిస్తుంది.

లెక్సికాలజీ ఒక భాష యొక్క ప్రస్తుత స్థితిలో ఉన్న పదజాలం, అలాగే భాష యొక్క పదజాలంలో మార్పులు, పదం యొక్క అర్థంలో మార్పులు, భాష యొక్క పదజాలం వ్యవస్థ అభివృద్ధిలో ప్రధాన పోకడలు మరియు కారణాలను అధ్యయనం చేస్తుంది. ఒక పదం యొక్క అర్థంలో మార్పులు మరియు మొత్తం భాష యొక్క పదజాలం గుర్తించబడతాయి.

భాష యొక్క ప్రత్యేక యూనిట్ పదం. పదాలు లేని భాషను ఊహించడం అసాధ్యం. ఒక పదానికి అనేక అర్థాలు ఉండవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, ఒక పదం యొక్క అర్ధాలు ఒకదానితో ఒకటి మాత్రమే కాకుండా, ఇతర పదాల అర్థాలతో కూడా అనుసంధానించబడి ఉంటాయి. పదం యొక్క అర్ధాలు కూడా దాని మూలానికి సంబంధించినవి. ఒక అర్థం - ఒక భావనను వివిధ పదాలలో వ్యక్తీకరించవచ్చు. ఒక పదం దాని అర్థాన్ని భాషా వ్యవస్థలో మాత్రమే వెల్లడిస్తుంది.

పదాల అర్థాల మధ్య సంబంధాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, వారు మాట్లాడతారు భాష యొక్క లెక్సికల్-సెమాంటిక్ సిస్టమ్. లెక్సికల్-సెమాంటిక్ సిస్టమ్ యొక్క యూనిట్‌గా పదం వాస్తవికతను ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు ఈ దృక్కోణం నుండి, పదాల క్రమబద్ధత ప్రపంచం యొక్క క్రమబద్ధతకు ప్రతిబింబం. పదంలోని ఈ క్రమబద్ధత కనిపిస్తుంది, గ్రహించదగినది, అది మాట్లాడటానికి, ఉపరితలంపై ఉంటుంది. భాష యొక్క లెక్సికల్-సెమాంటిక్ స్థాయి అనేది ద్వంద్వ వ్యవస్థ, దీని భుజాలు పరస్పరం పరస్పరం అనుసంధానించబడి ఉంటాయి, అవి కంటెంట్ యొక్క వ్యవస్థగా మరియు ఈ కంటెంట్ యొక్క సంస్థగా విభజించబడవు.

కమ్యూనికేషన్ ధన్యవాదాలు, ఒక వ్యక్తి ఏర్పాటు చేయగలరు భావనలు. ఒక భావన అనేది వాస్తవిక దృగ్విషయం యొక్క సాధారణ మరియు ముఖ్యమైన లక్షణాల యొక్క ప్రజల మనస్సులలో ప్రతిబింబం, వారి లక్షణాల గురించి ఆలోచనలు. ఇటువంటి లక్షణాలు ఒక వస్తువు యొక్క ఆకారం, దాని పనితీరు, రంగు, పరిమాణం, సారూప్యత లేదా మరొక వస్తువుతో వ్యత్యాసం మొదలైనవి కావచ్చు.

పదాల సహాయంతో మన మనస్సులో భావనలు ఏర్పడతాయి మరియు స్థిరపడతాయి. ఒక భావనతో పదాల అనుసంధానం (ముఖ్యమైన అంశం) పదాన్ని మానవ ఆలోచన యొక్క సాధనంగా చేస్తుంది. భావనకు పేరు పెట్టగల పదం యొక్క సామర్థ్యం లేకుండా, ఏ భాష కూడా ఉండదు.

పదాలతో భావనలను సూచించడం సాపేక్షంగా తక్కువ సంఖ్యలో భాషా సంకేతాలతో చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. కాబట్టి, చాలా మంది వ్యక్తుల నుండి ఒకరిని వేరు చేయడానికి మరియు ఎవరికైనా పేరు పెట్టడానికి, మేము ఈ పదాన్ని ఉపయోగిస్తాము మానవుడు. జీవన స్వభావం యొక్క అన్ని గొప్పతనాన్ని మరియు రంగుల వైవిధ్యాన్ని వివరించడానికి పదాలు ఉన్నాయి ఎరుపు, పసుపు, నీలం, ఆకుపచ్చమొదలైనవి అంతరిక్షంలో వివిధ వస్తువుల కదలిక పదం ద్వారా వ్యక్తీకరించబడింది వస్తున్నది (మనిషి, రైలు, బస్సు, ఐస్ బ్రేకర్మరియు కూడా - మంచు, వర్షం, మంచుమరియు అందువలన న.

భావన సహాయంతో, పదాలు పేరు మాత్రమే కాకుండా, కొన్ని విలక్షణమైన లక్షణాల ప్రకారం వ్యక్తులు, వస్తువులు, దృగ్విషయాలను సాధారణీకరిస్తాయి: పురుషుడు స్త్రీ(లింగం ద్వారా); గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు, భౌతిక శాస్త్రవేత్త, భాషా శాస్త్రవేత్త(ప్రత్యేకత, వృత్తి ద్వారా); ఉభయచరాలు, సరీసృపాలు(సకశేరుకాల తరగతి); గులాబీ, లిల్లీ, చమోమిలే, హైసింత్(పువ్వులు).

ప్రపంచంలోని ప్రతి వస్తువుకు ప్రత్యేక పదంతో పేరు పెట్టినట్లయితే, కోట్లాది పదాలు అవసరం మరియు కమ్యూనికేషన్ అసాధ్యం.

ఆధునిక రష్యన్ భాషలో ఒకే లెక్సికల్ అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న పదాలు ఉన్నాయి: కట్టు, అపెండిసైటిస్, బిర్చ్, ఫీల్-టిప్ పెన్, శాటిన్మరియు వంటివి. అలాంటి పదాలు అంటారు నిస్సందేహంగాలేదా ఏకరూప. అనేక రకాల నిస్సందేహమైన పదాలను వేరు చేయవచ్చు.

· అన్నింటిలో మొదటిది, సరైన పేర్లు నిస్సందేహంగా ఉన్నాయి: ఇవాన్, పెట్రోవ్, మైటిష్చి, వ్లాడివోస్టాక్.

నియమం ప్రకారం, ఇటీవల ఉద్భవించిన మరియు ఇంకా విస్తృతంగా ఉపయోగించని పదాలు నిస్సందేహంగా ఉన్నాయి: లావ్సన్, డెడెరాన్, ఫోమ్ రబ్బర్, పిజ్జా, పిజ్జేరియా, బ్రీఫింగ్మరియు వంటివి.

· ఇరుకైన విషయం అర్థం కలిగిన పదాలు నిస్సందేహంగా ఉంటాయి: బైనాక్యులర్స్, ట్రాలీబస్, సూట్‌కేస్. వాటిలో చాలా ప్రత్యేకమైన ఉపయోగం యొక్క వస్తువులను సూచిస్తాయి మరియు అందువల్ల ప్రసంగంలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడతాయి, ఇది వారి అస్పష్టతను కాపాడటానికి సహాయపడుతుంది: చెయ్యవచ్చు, పూసలు, మణి.

· పరిభాష పేర్లు తరచుగా నిస్సందేహంగా ఉంటాయి: పొట్టలో పుండ్లు, ఫైబ్రాయిడ్లు, నామవాచకం, పదబంధం.

చాలా రష్యన్ పదాలకు ఒకటి కాదు, అనేక అర్థాలు ఉన్నాయి. వారు అంటారు పాలీసెమాంటిక్లేదా పాలీసెమాంటిక్మరియు అస్పష్టమైన పదాలతో విరుద్ధంగా ఉంటాయి. ఒక పదం యొక్క పాలీసెమీ సాధారణంగా ప్రసంగంలో గ్రహించబడుతుంది: సందర్భం (అనగా, ప్రసంగం యొక్క అర్థపరంగా పూర్తి విభాగం) పాలీసెమాంటిక్ పదం యొక్క నిర్దిష్ట అర్థాలలో ఒకదానిని స్పష్టం చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, A.S యొక్క రచనలలో. పుష్కిన్ మేము పదాన్ని కలుసుకున్నాము ఇల్లుఈ విలువలలో: పర్వతం ద్వారా గాలుల నుండి కంచె వేయబడిన ఏకాంత మేనర్ హౌస్ నదికి పైన ఉంది(ఇల్లు - భవనం, నిర్మాణం); ఇంటి నుంచి బయటకు రావాలంటేనే భయంగా ఉంది(ఇల్లు - నివాసం); ఇంటినంతా ఒక్క పరాశ పాలించేవాడు(ఇల్లు - గృహ); సాయంత్రానికి మూడు ఇళ్లు పిలుస్తున్నారు(ఇల్లు - కుటుంబం); ఇల్లు చలనంలో ఉంది(ఇల్లు - కలిసి నివసిస్తున్న ప్రజలు).

పాలీసెమాంటిక్ పదాలలో అంతర్లీనంగా ఉన్న అర్థాలలో, ఒకటి ప్రధాన, ప్రధాన విషయంగా భావించబడుతుంది మరియు మిగిలినవి ఈ ప్రధాన, అసలు అర్థం యొక్క ఉత్పన్నాలుగా గుర్తించబడతాయి. అవును, పదం వెళ్ళండిపదిహేడు-వాల్యూమ్ "డిక్షనరీ ఆఫ్ ది మోడరన్ రష్యన్ లిటరరీ లాంగ్వేజ్" (BAS) లో 26 అర్థాలు గుర్తించబడ్డాయి మరియు D.N చే సవరించబడిన "రష్యన్ భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువు" లో. ఉషకోవా - 40 అర్థాలు.

ఈ పదం భాష యొక్క చారిత్రక అభివృద్ధి ప్రక్రియలో అస్పష్టతను పొందుతుంది, సమాజంలో మరియు ప్రకృతిలో మార్పులను ప్రతిబింబిస్తుంది, మనిషి వారి జ్ఞానం. ఫలితంగా, మన ఆలోచన కొత్త భావనలతో సుసంపన్నం అవుతుంది. ఏదైనా భాష యొక్క పదజాలం యొక్క పరిమాణం పరిమితం, కాబట్టి పదజాలం అభివృద్ధి కొత్త పదాలను సృష్టించడం ద్వారా మాత్రమే కాకుండా, గతంలో తెలిసిన వాటి యొక్క అర్థాల సంఖ్య పెరుగుదల ఫలితంగా, కొన్ని అర్థాల మరణం మరియు కొత్త వాటి ఆవిర్భావం. ఇది పరిమాణాత్మకంగా మాత్రమే కాకుండా, పదజాలంలో గుణాత్మక మార్పులకు కూడా దారితీస్తుంది.

పాలీసెమీ పూర్తిగా భాషాపరంగా కూడా నిర్ణయించబడుతుంది: పదాలను అలంకారిక అర్థాలలో ఉపయోగించవచ్చు. ఈ అంశాలు సాధారణ లక్షణాలను కలిగి ఉంటే పేర్లను ఒక అంశం నుండి మరొక అంశంకి బదిలీ చేయవచ్చు.

పదజాలం

హోమోనిమి మరియు పరోనిమి

హోమోనిమ్స్- ఇవి ప్రసంగం యొక్క ఒకే భాగం యొక్క పదాలు, ధ్వని మరియు స్పెల్లింగ్‌లో ఒకేలా ఉంటాయి, కానీ లెక్సికల్ అర్థంలో భిన్నంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు: బోరాన్ - "పొడి, ఎత్తైన ప్రదేశంలో పెరుగుతున్న పైన్ అడవి" మరియు బోరాన్- "డెంటిస్ట్రీలో ఉపయోగించే స్టీల్ డ్రిల్."

లెక్సికల్ హోమోనిమ్స్ పూర్తి లేదా పాక్షికం కావచ్చు. పూర్తి హోమోనిమ్స్ప్రసంగం యొక్క ఒకే భాగానికి చెందినవి మరియు అన్ని రూపాల్లో సమానంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు: కీ(అపార్ట్‌మెంట్ నుండి) మరియు కీ(వసంత). ఎ పాక్షిక హోమోనిమ్స్- ఇవి హల్లు పదాలు, వీటిలో ఒకటి పూర్తిగా మరొక పదం యొక్క రూపాల్లో కొంత భాగంతో సమానంగా ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: యుక్తి(అంటే "చివరి కొలత ప్లే") మరియు యుక్తి(అంటే "మర్యాద నియమాలు"). రెండవ అర్థం ఉన్న పదానికి బహువచన రూపం లేదు.

హోమోనిమ్స్ దగ్గరగా పరోనిమ్స్, ఇవి విభిన్న అర్థాలు కలిగిన పదాలు, సారూప్యమైనవి కానప్పటికీ, ఉచ్చారణ (ఖాళీ - ఖాళీ). పరోనిమ్స్ వాడకంలో లోపాలు సాధారణంగా తెలియని పదాలపై వస్తాయి; కొన్నిసార్లు అవి పూర్తి అర్ధంలేని స్థితికి దారితీస్తాయి, ఉదాహరణకు: విచారణ("ప్రక్రియ"కి బదులుగా); అన్నాడు హత్తుకుంటూ("ప్రమాదకరమైన" బదులుగా) పదం; అకాకి అకాకీవిచ్ చాలా పక్షపాతం("అటాచ్డ్") అతని సేవకు; వద్ద పదాలు నామకరణం("ఉత్తీర్ణత తర్వాత") వాటి అవసరం లేదు.

సాధారణంగా పేరొనిమ్స్ యొక్క రెండు ప్రధాన సమూహాలు ఉన్నాయి. మొదటి సమూహం ప్రసంగంలోని ఒక భాగానికి చెందిన ఒకే మూలంతో పదాలు, ఉదాహరణకు, మానవీయ-మానవతా-మానవవాద; ద్వంద్వం - ద్వంద్వం; వీరత్వం - వీరత్వం - వీరత్వం; ఆర్థిక - ఆర్థిక; ధైర్యం - ధైర్యంమరియు అందువలన న.

మరొక సమూహం భాషా అభివృద్ధి ప్రక్రియలో విభిన్న మూలాలు మరియు విభిన్న అర్థ మూలాలను కలిగి ఉన్న పరోనిమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది, ఇది తరచుగా ఇతర భాషల నుండి తీసుకున్న రుణాలతో ముడిపడి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: భారతీయ - భారతీయ, ఎస్కలేటర్ - ఎక్స్కవేటర్మొదలైనవి

పర్యాయపదం మరియు వ్యతిరేకత

రష్యన్ పదజాలం యొక్క విశిష్టత ఏమిటంటే, ఒక పదం అనేక వస్తువులు లేదా దృగ్విషయాలను పేర్కొనడం మాత్రమే కాదు. మరొక లక్షణం ఉంది: అనేక పదాలు ఒక ప్రక్రియను వ్యక్తపరచగలవు: వెళ్ళండి, నడవండి, తడబడండి, తొక్కండి, కదలండి, అలవాటు చేసుకోండి; ఒక అంశం: ఆయుధాలు, కవచం, పరికరాలు; ఒక సంకేతం: శీఘ్ర, వేగవంతమైన, నిష్ణాతులు, గ్రేహౌండ్, అతి చురుకైన, శీఘ్ర, వేగవంతమైన, ఉద్వేగభరితమైన, ఉల్లాసమైన. ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉండే పదాల లక్షణం అంటారు పర్యాయపదం.

పర్యాయపదాలు- ఇవి ప్రసంగంలోని ఒకే భాగానికి చెందిన పదాలు, అదే విషయం అర్థం, కానీ లెక్సికల్ అర్థం మరియు ప్రసంగంలో ఉపయోగం యొక్క షేడ్స్‌లో ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు: హిప్పోపొటామస్ - హిప్పోపొటామస్, స్కార్లెట్ - ఎరుపు. పై పదాలు ఒకే విషయాన్ని సూచిస్తాయి మరియు తరచుగా స్వేచ్ఛగా ఒకదానికొకటి భర్తీ చేస్తాయి. కానీ ఒక పర్యాయపదం మరొకదానిని భర్తీ చేయలేనప్పుడు ఇప్పటికీ కేసులు ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు: "మీరు ఎక్కడికి దూకుతున్నారు, గర్వించదగిన గుర్రం, మరియు మీరు మీ కాళ్ళను ఎక్కడ ఉంచుతారు?" (A. పుష్కిన్). పదం కలిపి ఈ లైన్ లో గర్వంగా ఉందిపదం యొక్క ఉపయోగం గుర్రంఅనుచితంగా ఉంటుంది మరియు వ్యంగ్య అర్థాన్ని కూడా పొందవచ్చు.

అదనంగా, పర్యాయపదాలు ఆధునికత స్థాయికి భిన్నంగా ఉండవచ్చు ( విమానం - విమానం), ప్రసంగం యొక్క వివిధ శైలులలో ఉపయోగించండి ( ముఖం - ముఖం), ఉపయోగ ప్రాంతం ( కుక్ - ఉడికించాలి).

పర్యాయపదాల కోసం, వాటిని వేరు చేసేది కూడా ముఖ్యమైనది. అర్థం యొక్క వ్యక్తిగత లక్షణాలు నిఘంటువులోని పర్యాయపదాల రకాలను వేరు చేయడం సాధ్యపడుతుంది.

· పర్యాయపదాలు - ద్విపదలుసంపూర్ణ పర్యాయపదాలు అని కూడా అంటారు. వారు అర్థంలో సమానమైన మరియు టెక్స్ట్‌లో పరస్పరం మార్చుకోగల భావనలను వ్యక్తం చేస్తారు: నావికుడు - నావికుడు, స్పెల్లింగ్ - స్పెల్లింగ్, కుంటి - కుంటి.

· ఐడియోగ్రాఫిక్ పర్యాయపదాలుసంభావిత అని కూడా అంటారు. ఈ పదాలు దగ్గరగా ఉంటాయి, కానీ అర్థంలో ఒకేలా లేవు: చేయండి, నిర్వహించండి, నిర్వహించండి; నిశ్శబ్దం, నిశ్చలత, నిశ్చలత.

· శైలీకృత పర్యాయపదాలువిభిన్న ప్రసంగ పరిస్థితులలో ఒకదానికొకటి భర్తీ చేస్తూ ఒకే అర్థాన్ని వ్యక్తపరచండి: పునరుత్పత్తి - పునరావృతం - ఉలి; బూటకము - మోసము - మోసము.

వ్యతిరేక పదాలు- ఇవి ధ్వనిలో భిన్నమైన పదాలు మరియు నేరుగా వ్యతిరేక అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి: నిజం - అబద్ధం, మంచి - చెడు, మాట్లాడటం - మౌనంగా ఉండండి. వ్యతిరేకపదాలు సాధారణంగా ప్రసంగంలోని ఒక భాగాన్ని సూచిస్తాయి మరియు జతల రూపాన్ని సూచిస్తాయి.

ఆధునిక లెక్సికాలజీ పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలను విపరీతమైనదిగా పరిగణిస్తుంది, ఒక వైపు, పరస్పర మార్పిడి మరియు మరొక వైపు, కంటెంట్‌లో పదాల వ్యతిరేకతను పరిమితం చేస్తుంది. అదే సమయంలో, పర్యాయపద సంబంధాలు అర్థ సారూప్యతతో వర్గీకరించబడతాయి, అయితే వ్యతిరేక సంబంధాలు అర్థ భేదం ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి.

భాషలో వ్యతిరేక పదం పర్యాయపదం కంటే అధ్వాన్నంగా ప్రదర్శించబడుతుంది: కొన్ని ప్రాతిపదికన పరస్పర సంబంధం ఉన్న పదాలు మాత్రమే - గుణాత్మక, పరిమాణాత్మక, తాత్కాలిక, ప్రాదేశిక మరియు పరస్పర విశిష్ట భావనల వలె ఆబ్జెక్టివ్ రియాలిటీ యొక్క ఒకే వర్గానికి చెందినవి. అందమైన - అగ్లీ, చాలా - కొద్దిగా, ఉదయం - సాయంత్రం, తొలగించు - దగ్గరగా తీసుకుని.

ఇతర అర్థాలు కలిగిన పదాలకు సాధారణంగా వ్యతిరేక పదాలు ఉండవు; సరిపోల్చండి: ఇల్లు, ఆలోచించడం, వ్రాయడం, ఇరవై, కైవ్, కాకసస్.

చాలా వ్యతిరేక పదాలు లక్షణాలను వర్గీకరిస్తాయి ( మంచి - చెడు, తెలివైన - తెలివితక్కువ, స్థానిక - గ్రహాంతర, దట్టమైన - అరుదైనమరియు కింద.); ప్రాదేశిక మరియు తాత్కాలిక సంబంధాలను సూచించేవి చాలా ఉన్నాయి (పెద్ద - చిన్న, విశాలమైన - ఇరుకైన, అధిక - తక్కువ, వెడల్పు - ఇరుకైన; ప్రారంభ - ఆలస్యం, పగలు - రాత్రి); పరిమాణాత్మక అర్థంతో తక్కువ వ్యతిరేక జతలు ( అనేక - కొన్ని; ఒకే - అనేక) చర్యలకు వ్యతిరేక పేర్లు ఉన్నాయి, రాష్ట్రాలు ( ఏడుపు - నవ్వు, సంతోషించు - దుఃఖించు), కానీ వాటిలో కొన్ని ఉన్నాయి.

వేర్వేరు మూలాలు మరియు ఒకే మూల వ్యతిరేక పదాలు ఉన్నాయి. విభిన్న మూల వ్యతిరేక పదాల జత వేర్వేరు మూలాలతో పదాలను కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: పగలు రాత్రి, చిన్న పెద్ద. ఒక జత కాగ్నేట్ వ్యతిరేక పదాలు ఒకే మూలాన్ని కలిగి ఉన్న పదాలను కలిగి ఉంటాయి, అర్థంలో వ్యతిరేకమైన ఉపసర్గలలో మాత్రమే తేడా ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: అండర్ షూట్ - ఓవర్ షూట్, దిగుమతి ఎగుమతి.

విడిగా, ఇంట్రావర్డ్ ఆంటోనిమీని హైలైట్ చేయాలి (అదే పదానికి వ్యతిరేక అర్థాలు ఉన్నాయి), ఉదాహరణకు: అప్పు తీసుకొనుట(రుణం) - అప్పు తీసుకొనుట(అప్పు ఇవ్వడానికి).

మూలం యొక్క కోణం నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క లెక్సికల్ కూర్పు

ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం శతాబ్దాలుగా ఏర్పడింది. పదజాలం యొక్క ఆధారం అసలు రష్యన్ పదాలు. పాత రష్యన్, ప్రోటో-స్లావిక్ లేదా ఇండో-యూరోపియన్ - ఒక పదం ఇప్పటికే ఉన్న నమూనాల ప్రకారం రష్యన్ భాషలో ఉద్భవించినట్లయితే లేదా పాత పూర్వ భాష నుండి దానిలోకి ప్రవేశించినట్లయితే అది ఆదిమంగా పరిగణించబడుతుంది.

TO స్థానిక పదజాలంపూర్వీకుల భాషల నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాషలోకి వచ్చిన అన్ని పదాలను చేర్చండి. అందువల్ల, అసలు రష్యన్ పదజాలం వివిధ యుగాలకు చెందిన 4 పొరలుగా ఉంటుంది:

1. ఇండో-యూరోపియన్ పొర. ఈ పొరలో అనేక ఇతర ఇండో-యూరోపియన్ భాషల్లోని పదాల మూలాల్లో అనురూపాలు ఉన్న పదాలు ఉన్నాయి. ఇవి, ఉదాహరణకు, వంటి పదాలు తల్లి, కొడుకు, సోదరుడు, తోడేలు, నీరు, ముక్కు, మూడు, నాలుగు, తీసుకోండి, ఉండండిమొదలైనవి. ఈ పదాలు రష్యన్ భాషకు మాత్రమే కాకుండా, అనేక ఇతర ఇండో-యూరోపియన్ భాషలకు కూడా అసలైనవి.

2. ప్రోటో-స్లావిక్ (సాధారణ స్లావిక్) పొర.ఈ పొర యొక్క పదాలు అనేక స్లావిక్ భాషలలో కరస్పాండెన్స్‌లను కలిగి ఉంటాయి మరియు వాటికి స్థానికంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు: గుండె, వసంత, వర్షం, గడ్డి, మనవడు, అత్త, డ్రైవ్, రకమైన.

3. దాదాపు రెండు వేల పదాలు మాత్రమే ఇండో-యూరోపియన్ మరియు ప్రోటో-స్లావిక్ పొరలకు చెందినవి, కానీ అవి మన రోజువారీ సంభాషణలో 25% పదాలను కలిగి ఉంటాయి. ఇది అర్థం చేసుకోవడం సులభం: మొదటి పదాలు, సహజంగా, అత్యవసర మానవ అవసరాలను ప్రతిబింబించేలా ఉద్భవించాయి.

4. పాత రష్యన్ పొర. ఇది కీవన్ రస్ యొక్క ఐక్యత కాలంలో ఉద్భవించిన పదాలను కలిగి ఉంది మరియు రష్యన్, ఉక్రేనియన్ మరియు బెలారసియన్ భాషలకు సాధారణం: నలభై, తొంభై, చెంచా, తిరుగుతాయి, గోధుమ రంగు, కలిసి, ఉడుత, రొమ్ము.

5. నిజానికి రష్యన్ పొర 14వ శతాబ్దం తర్వాత, అంటే కీవన్ రస్ పతనం తర్వాత ఉద్భవించిన పదాలను మిళితం చేస్తుంది. ఇవి దాదాపు అన్ని పదాలు ప్రత్యయాలతో ఉంటాయి -chik / -schik, -teltv, -lk(a), -నెస్మరియు అనేక ఇతర, సంక్లిష్టమైన మరియు సమ్మేళన పదాలు: అమ్మమ్మ, పైలట్, స్టీమ్‌షిప్, మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ. ఈ కాలంలో వాటి అర్థాన్ని మార్చుకున్న పదాలు కూడా ఇందులో ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, ఎరుపుఒక నిర్దిష్ట రంగు యొక్క అర్థంలో (ప్రోటో-స్లావిక్ మరియు పాత రష్యన్ భాషలలో పదం ఎరుపు"మంచి" అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది పదబంధాలలో భద్రపరచబడింది అందమైన అమ్మాయిమరియు ఎరుపు చతుర్భుజం).

వివిధ యుగాలలో, రష్యన్ పదజాలం చొచ్చుకుపోయింది రుణం తీసుకుంటున్నారుఇతర భాషల నుండి. రుణాలు తీసుకోవడానికి, ఒక షరతు అవసరం - వాణిజ్యం, యుద్ధాలు, సాంస్కృతిక పరస్పర చర్య మొదలైన వాటి కారణంగా ప్రజల భాషా పరిచయాల ఉనికి.

కొత్త వాస్తవాలకు పేరు పెట్టడానికి మరియు పాత వాటికి పేరు మార్చడానికి రుణాలు ఉపయోగించబడతాయి.

స్లావిక్ భాషల నుండి (ముఖ్యంగా, పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష నుండి) మరియు స్లావిక్ కాని భాషల నుండి తీసుకున్న రుణాలు హైలైట్ చేయబడ్డాయి.

రుణం తీసుకునే అత్యంత శక్తివంతమైన పొరలలో ఒకటి పొర పాత స్లావోనిసిజం -పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష నుండి రుణాలు. పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష రష్యన్ భాష యొక్క పూర్వీకుల భాష కాదు, ఇది దక్షిణ స్లావిక్ సమూహం యొక్క భాష.

రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలంలో చేర్చబడిన పాత చర్చి స్లావోనిక్ పదాలు అంటారు పాత స్లావోనిసిజం. ఈ పదాలు అనేక లక్షణాల ద్వారా (ఫొనెటిక్, వర్డ్-ఫార్మేటివ్ మరియు లెక్సికల్) వేరు చేయబడ్డాయి మరియు అందువల్ల రష్యన్ భాషలో పాత చర్చి స్లావోనిక్ సంకేతాల యొక్క అనేక సమూహాలు వేరు చేయబడ్డాయి:

ఫొనెటిక్ప్రోటో-స్లావిక్ భాష యొక్క అదే శబ్దాలు మరియు ధ్వని కలయికలు సౌత్ స్లావిక్ (ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్) మరియు తూర్పు స్లావిక్ (పాత రష్యన్) భాషలలో విభిన్న ఫలితాలను (రిఫ్లెక్స్‌లు) ఇచ్చాయనే వాస్తవంతో సంకేతాలు అనుబంధించబడ్డాయి:

1) అసంపూర్ణమైన పాత చర్చి స్లావోనిక్ కలయికలు ర, ల, రే, లేరష్యన్ పూర్తి-అచ్చు కలయికలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది ఓరో, ఓలో, ఎరే, ఎలో; అందువల్ల, రష్యన్ భాషలో పదాల మూలాలలో పూర్తి స్వర అనురూపాలను కలిగి ఉన్న నాన్-వోకాలిటీలు పాత స్లావోనిసిజమ్‌లకు సంకేతం: వడగళ్ళు - నగరం,వాయిస్ - వాయిస్,బుధవారం - మధ్య,ఆకర్షణ - లాగండి. ఉపసర్గలతో అదే ముందు, ముందు- కరస్పాండెన్స్ కలిగి తిరిగి, ముందు- (అతిక్రమించు - దాటివెళ్ళు);

2) పాత స్లావోనిక్ ra-, la-మరియు ro-, లో-: సమానం - మృదువైన,రూక్ - పడవ;

3) రైల్వేరష్యన్ ప్రకారం మరియు: పరాయి - అపరిచితుడు;

4) schరష్యన్ ప్రకారం h (ప్రకాశించు - కొవ్వొత్తి); పార్టిసిపుల్ ప్రత్యయాలు పాత స్లావోనిక్ మూలం ఉష్ / యుష్, ఉష్ / యుష్: పార్టిసిపుల్స్ యొక్క అసలు రష్యన్ ప్రత్యయాలు ఉచ్ / యుచ్, అచ్ / యాచ్, ఇది తరువాత విశేషణాల ప్రత్యయాలుగా మారింది: ప్రస్తుత - ద్రవం,దహనం - వేడి;

5) ఎరష్యన్ భాషకు అనుగుణంగా ఒక పదం ప్రారంభంలో I: గొర్రెపిల్ల - గొర్రె,az - నేను;

6) ఇరష్యన్ భాషకు అనుగుణంగా ఒక పదం ప్రారంభంలో ఓ: యూనిట్ - ఒకటి;

7) యురష్యన్ భాషకు అనుగుణంగా ఒక పదం ప్రారంభంలో వద్ద: పవిత్ర మూర్ఖుడు - విచిత్రం.

ఉత్పన్నంపాత చర్చి స్లావోనిసిజం యొక్క సంకేతాలు పాత చర్చి స్లావోనిక్ మూలానికి చెందిన ఉపసర్గలు లేదా ప్రత్యయాలు; వాటిలో కొన్ని రష్యన్ సమానమైనవి, ఉదాహరణకు: నుండి-రష్యన్ ప్రకారం మీరు - (బయట పోయు - బయట పోయు), దిగువ-రష్యన్ ప్రకారం తో- (పతనం - తగ్గుము), ఇతరులకు రష్యన్ కరస్పాండెన్స్‌లు లేవు: - stj- (చర్య), -తెలుసు (జీవితం), -TV- (యుద్ధం) మరియు ఇతరులు.

సమూహం లెక్సికల్ ఓల్డ్ చర్చి స్లావోనిసిజంస్పూర్తిగా పాత చర్చి స్లావోనిక్ నుండి తీసుకోబడిన పదాలతో రూపొందించబడ్డాయి. నియమం ప్రకారం, ఇవి మతపరమైన భావనలను సూచించే పదాలు: ప్రభువు, పాపం, సృష్టికర్త, ప్రవక్త, సాధువు, పునరుత్థానం. అలాంటి పదాలు బాహ్య విలక్షణమైన లక్షణాలను కలిగి ఉండకపోవచ్చు. లెక్సికల్ ఓల్డ్ స్లావోనిసిజమ్‌లు మూలాలతో కూడిన పదాలను కూడా కలిగి ఉంటాయి మంచి-, దేవుడు-, మంచి-, వానిటీ-పాత స్లావోనిక్ మూలం ( వివేకం, మూఢనమ్మకం).

పాత స్లావోనిక్ సంకేతాలతో కూడిన అన్ని పదాలు బుకిష్‌నెస్ యొక్క అర్థాన్ని కలిగి ఉన్నాయని లేదా అధిక పదజాలానికి చెందినవని అనుకోకూడదు. అనేక పాత చర్చి స్లావోనిసిజమ్‌లు శైలీకృతంగా తటస్థంగా ఉన్నాయి మరియు అవి పుస్తకరూపం లేదా పాతవి కావు: సమయం, బుధవారం, హలో, ధైర్య. పాత స్లావిక్ మూలం యొక్క మూలాలు ఉన్నాయి, అవి కొన్ని పదాలలో తటస్థంగా ఉంటాయి, కానీ మరికొన్నింటిలో పాతవి లేదా శైలీకృత రంగులో ఉంటాయి: చల్లని - చల్లని, అంగీకరిస్తున్నారు - చదవండి.

వివిధ చారిత్రక కాలాల్లో, వివిధ భాషల నుండి రుణాలు తీవ్రమయ్యాయి. అందువల్ల, XIV-XV శతాబ్దాలలో టాటర్-మంగోల్ యోక్‌కు సంబంధించి మరియు స్లావ్స్ మరియు టర్కిక్ ప్రజల సాంస్కృతిక మరియు వాణిజ్య సంబంధాలతో, టర్కిక్ భాషల నుండి రుణాలు కనిపించాయి, ఉదాహరణకు, గొర్రె చర్మం కోటు, మంద, గుర్రం, ఛాతీమరియు ఇతరులు.

పీటర్ I యొక్క రూపాంతరాల కాలంలో, నావిగేషన్, నౌకానిర్మాణం మరియు సైనిక వ్యవహారాలకు సంబంధించిన పదాలు ముఖ్యంగా డచ్ నుండి చురుకుగా తీసుకోబడ్డాయి ( గేట్‌వే, హార్బర్, బోట్స్‌వైన్), జర్మన్ ( సైనికుడు, తుఫాను, బయోనెట్) భాషలు.

18 వ - 19 వ శతాబ్దాలలో, ఫ్రెంచ్, ఇటాలియన్, స్పానిష్, పోలిష్ నుండి పెద్ద సంఖ్యలో పదాలు అరువు తీసుకోబడ్డాయి, ఇవి మొదటగా, ఆ కాలపు సంస్కృతి యొక్క లౌకిక స్వభావంతో అనుబంధించబడ్డాయి: బ్యాలెట్, భాగస్వామి, వీల్(ఫ్రెంచ్ నుండి) అరియా, బారిటోన్, ఇంప్రెసరియో(ఇటాలియన్ నుండి) గిటార్, సిగార్, సెరినేడ్(స్పానిష్ నుండి) మోనోగ్రామ్(పోలిష్ నుండి).

రష్యన్ భాషలో స్కాండినేవియన్ భాషల నుండి రుణాలు ఉన్నాయి ( హుక్, పుడ్, హెర్రింగ్), ఫిన్నిష్ నుండి ( మంచు తుఫాను, తన్నుకొను, వాల్రస్, టండ్రా), చైనీస్ నుండి వివిక్త రుణాలు ( టీ), జపనీస్ ( కరాటే, ఇవాషి), హంగేరియన్ ( గౌలాష్).

20వ శతాబ్దంలో, రుణాలకు ప్రధాన మూలం ఆంగ్ల భాష, మరియు 20వ శతాబ్దం రెండవ భాగంలో రుణాలు తీసుకునే ప్రక్రియ తీవ్రమైంది. 50వ దశకంలో అరువు తెచ్చుకున్న మాటలు జీన్స్, షార్ట్స్, హాబీలు, క్యాంపింగ్, మోటెల్. 90 ల ప్రారంభంలో. రాజకీయ, ఆర్థిక మరియు సాంస్కృతిక పరిస్థితులు తలెత్తాయి, ఇవి రుణం తీసుకోవడానికి ముందస్తుగా నిర్ణయించబడ్డాయి: నాగరిక ప్రపంచంలో భాగంగా దేశం గురించి అవగాహన, ఇతర దేశాల నుండి పరాయీకరణను అధిగమించాలనే కోరిక, వివిధ రంగాలలో పశ్చిమ దేశాల వైపు బహిరంగ ధోరణి.

రాజకీయ వ్యవస్థలో మార్పుకు సంబంధించి, కొత్త వాస్తవాలు మరియు భావనలు తలెత్తుతాయి, ఇది విదేశీ భాషా వాతావరణం నుండి రష్యన్ నేలకి పేర్లను బదిలీ చేయడానికి కారణమవుతుంది: పార్లమెంట్, ప్రధాన మంత్రి, మేయర్, ప్రిఫెక్ట్, ప్రెస్ సెక్రటరీ, ప్రెస్ అటాచ్, ప్రెస్ రిలీజ్.

సాహిత్య భాషలో కొత్త పరిభాష ఉంటుంది:

· కంప్యూటర్: కంప్యూటర్, డిస్ప్లే, ఫైల్, హార్డ్ డ్రైవ్, ప్రింటర్;

· క్రీడలు: విండ్‌సర్ఫింగ్, ఫ్రీస్టైల్, బాబ్స్లీ, కిక్‌బాక్సింగ్;

· ఆర్థిక, వాణిజ్య: బార్టర్, వోచర్, డీలర్, డిస్ట్రిబ్యూటర్, ఇన్వెస్టర్, మార్కెటింగ్;

· రాజకీయ మరియు సామాజిక: చిత్రం, ఏకాభిప్రాయం, శిఖరాగ్ర సమావేశం, ఓటర్లు;

సాంస్కృతిక: స్పాన్సర్, భూగర్భ, రీమేక్, థ్రిల్లర్, షోమ్యాన్.

వివిధ చారిత్రక కాలాల్లో, ఇతర భాషల మధ్యవర్తిత్వంతో సహా, గ్రీకువాదాలు రష్యన్ భాషలోకి చొచ్చుకుపోయాయి ( తత్వశాస్త్రం, జ్యామితి, రాజకీయాలు, ప్రజాస్వామ్యం) మరియు లాటినిజం ( రిపబ్లిక్, నియంతృత్వం, విద్యార్థి) గ్రీక్ మరియు లాటిన్ నుండి చాలా వరకు రుణాలు శాస్త్రీయ పదజాలం యొక్క అంతర్జాతీయ భాషా నిధిలో చేర్చబడ్డాయి.

ఒక పదం తీసుకున్నప్పుడు స్వావలంబన చేస్తున్నారురష్యన్ భాషలో: రష్యన్ అక్షరాలలో వ్రాయడం ప్రారంభమవుతుంది, రష్యన్ భాష యొక్క ఉచ్చారణ మరియు వ్యాకరణ రూపకల్పన లక్షణాన్ని పొందుతుంది. అరువు తెచ్చుకున్న పదాల నైపుణ్యం యొక్క డిగ్రీ భిన్నంగా ఉంటుంది. చాలా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు రష్యన్ భాష ద్వారా పూర్తిగా ప్రావీణ్యం పొందాయి మరియు వారి రష్యన్ కాని మూలాన్ని ఏదీ గుర్తు చేయదు.

ఉపయోగ గోళం యొక్క కోణం నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం

TO సాధారణ పదజాలంస్థానిక మాట్లాడే వారి నివాస స్థలం, వృత్తి, జీవనశైలితో సంబంధం లేకుండా వివిధ భాషా గోళాలలో ఉపయోగించే (అర్థం చేసుకున్న మరియు ఉపయోగించిన) పదాలు వీటిలో ఉన్నాయి: ఇవి ఎక్కువ సంఖ్యలో నామవాచకాలు, విశేషణాలు, క్రియా విశేషణాలు, క్రియలు ( నీలం, అగ్ని, గొణుగుడు, మంచిది), సంఖ్యలు, సర్వనామాలు, చాలా ఫంక్షన్ పదాలు.

TO పరిమిత ఉపయోగం యొక్క పదజాలంవీటిలో నిర్దిష్ట ప్రాంతం (మాండలికాలు), వృత్తి (ప్రత్యేక పదజాలం), వృత్తి లేదా ఆసక్తి (యాస పదజాలం)కి పరిమితం చేయబడిన పదాలు ఉన్నాయి.

మాండలికాలు -ఇవి సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా లేని మాండలికాలు మరియు మాండలికాల లక్షణాలు. మాండలికత అనేది రష్యన్ సాహిత్య భాషలో మాండలికం చేరిక. ప్రజల ప్రసంగం మాండలికం యొక్క ఫొనెటిక్, పదం-నిర్మాణం మరియు వ్యాకరణ లక్షణాలను ప్రతిబింబిస్తుంది, కానీ లెక్సికాలజీకి అత్యంత ముఖ్యమైన మాండలికాలు పదాల పనితీరుతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి లెక్సికల్ యూనిట్లు - లెక్సికల్ మాండలికాలు, ఇది అనేక రకాలుగా వస్తుంది.

ముందుగా, మాండలికత అనేది ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతంలో మాత్రమే ఉనికిలో ఉన్న వాస్తవాలను సూచిస్తుంది మరియు సాహిత్య భాషలో పేర్లు లేవు: టైస్- “బిర్చ్ బెరడుతో చేసిన ద్రవం కోసం ఒక పాత్ర”, ముక్కలు- "భారీ భారాన్ని మోయడానికి చెక్క భుజం పరికరం."

రెండవది, మాండలికాలలో ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతంలో ఉపయోగించే పదాలు ఉన్నాయి, కానీ సాహిత్య భాషలో అదే అర్థంతో పదాలు ఉంటాయి: హెఫ్టీ - చాలా, పిచింగ్ - డక్, బాస్క్ - అందమైన.

మూడవదిగా, సాహిత్య భాష యొక్క పదాలతో అక్షరక్రమం మరియు ఉచ్చారణతో సమానంగా ఉండే మాండలికాలు ఉన్నాయి, కానీ సాహిత్య భాషలో లేని భిన్నమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి, కానీ ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం యొక్క లక్షణం, ఉదాహరణకు, నాగలి -"నేల ను చిమ్మండి" అగ్నిమాపక సిబ్బంది -"అగ్ని బాధితుడు" సన్నగా"చెడు" అనే అర్థంలో (ఈ అర్థం గతంలో సాహిత్య భాషలో కూడా అంతర్లీనంగా ఉండేది, అందుకే తులనాత్మక డిగ్రీ అధ్వాన్నంగావిశేషణం నుండి చెడు) లేదా వాతావరణం- "చెడు వాతావరణం."

మాండలిక లక్షణాలు ఇతర భాషా స్థాయిలలో కూడా వ్యక్తమవుతాయి - ఉచ్చారణ, విభక్తి, అనుకూలత మొదలైనవి.

మాండలికాలు సాహిత్య భాషకు వెలుపల ఉన్నాయి, కానీ స్థానిక రంగును సృష్టించడానికి మరియు పాత్రల ప్రసంగ లక్షణాలను వర్ణించడానికి కల్పనలో ఉపయోగించవచ్చు.

మాండలికాలు వివిధ మాండలికాల యొక్క ప్రత్యేక నిఘంటువులలో నమోదు చేయబడ్డాయి, వాటిలో సర్వసాధారణం గుర్తుతో వివరణాత్మక నిఘంటువులో ప్రతిబింబించవచ్చు ప్రాంతీయ.

ప్రత్యేక పదజాలంప్రజల వృత్తిపరమైన కార్యకలాపాలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. ఇందులో నిబంధనలు మరియు వృత్తి నైపుణ్యాలు ఉంటాయి.

నిబంధనలు- ఇవి సైన్స్, ఆర్ట్, టెక్నాలజీ, వ్యవసాయం మొదలైన ప్రత్యేక భావనల పేర్లు. పదాలు తరచుగా లాటిన్ మరియు గ్రీకు మూలాలను ఉపయోగించి కృత్రిమంగా సృష్టించబడతాయి మరియు భాషలోని “సాధారణ” పదాల నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి, అవి ఆదర్శంగా, ఇందులో నిస్సందేహంగా ఉంటాయి. పరిభాష మరియు పర్యాయపదాలు లేవు, అంటే, ప్రతి పదం తప్పనిసరిగా ఇచ్చిన సైన్స్ యొక్క ఒక వస్తువుకు మాత్రమే అనుగుణంగా ఉండాలి. ప్రతి పద పదానికి ఖచ్చితమైన నిర్వచనం ఉంటుంది, ప్రత్యేక శాస్త్రీయ అధ్యయనాలు లేదా పరిభాష నిఘంటువులలో నమోదు చేయబడింది.

సాధారణంగా అర్థం చేసుకునే మరియు అత్యంత ప్రత్యేకమైన పదాలు ఉన్నాయి. అర్థం సాధారణంగా అర్థంనిబంధనలు నిపుణుడు కానివారికి తెలుసు, ఇది సాధారణంగా పాఠశాలలో వివిధ శాస్త్రాల ప్రాథమికాలను అధ్యయనం చేయడం మరియు రోజువారీ జీవితంలో (ఉదాహరణకు, వైద్య పరిభాష) మరియు మీడియాలో (రాజకీయ, ఆర్థిక పరిభాష) తరచుగా ఉపయోగించడంతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. అత్యంత ప్రత్యేకతనిబంధనలు నిపుణులకు మాత్రమే అర్థమవుతాయి. వివిధ రకాల భాషా పదాల ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

సాధారణంగా అర్థం చేసుకునే నిబంధనలు: విషయం, ప్రత్యయం, ప్రత్యయం, క్రియ;

· అత్యంత ప్రత్యేకమైన నిబంధనలు: ఊహాజనితము, శబ్దము, ఉపరూపము, సప్లిటివిజిజం.

నిబంధనలు సాహిత్య భాషకు చెందినవి మరియు ప్రత్యేక పరిభాష నిఘంటువులలో మరియు వివరణాత్మక నిఘంటువులలో గుర్తుతో నమోదు చేయబడతాయి ప్రత్యేక.

నిబంధనల నుండి వేరు చేయడం అవసరం వృత్తి నైపుణ్యం- శాస్త్రీయంగా నిర్వచించబడని పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు, నిర్దిష్ట వస్తువులు, చర్యలు, వ్యక్తుల వృత్తిపరమైన, శాస్త్రీయ మరియు ఉత్పత్తి కార్యకలాపాలకు సంబంధించిన ప్రక్రియల యొక్క ఖచ్చితంగా చట్టబద్ధమైన పేర్లు. ఇవి సెమీ-అధికారిక మరియు అనధికారిక (వాటిని కొన్నిసార్లు వృత్తిపరమైన పరిభాష అని పిలుస్తారు) ప్రత్యేక వస్తువులు, భావనలు, చర్యలు, తరచుగా సాహిత్య భాషలో పేర్లను కలిగి ఉండటానికి నిర్దిష్ట వృత్తికి చెందిన వ్యక్తులు ఉపయోగించే పదాలు. వృత్తిపరమైన పరిభాషలు ఇచ్చిన వృత్తిలోని వ్యక్తుల నోటి ప్రసంగంలో ప్రత్యేకంగా ఉంటాయి మరియు సాహిత్య భాషలో చేర్చబడవు (ఉదాహరణకు, ప్రింటింగ్ కార్మికులలో: ఒక టోపీ- "పెద్ద శీర్షిక", అపవాదు- "చదరపు రూపంలో వివాహం"; డ్రైవర్ల కోసం: స్టీరింగ్ వీల్- "స్టీరింగ్ వీల్", ఇటుక- ప్రకరణాన్ని నిషేధించే సంకేతం). డిక్షనరీలలో వృత్తి నైపుణ్యాలు చేర్చబడితే, అవి ఉపయోగం యొక్క పరిధిని సూచిస్తాయి ( నావికుల ప్రసంగంలో, మత్స్యకారుల ప్రసంగంలోమొదలైనవి).

పరిమితం చేయబడిన ఉపయోగం యొక్క పదజాలం కూడా కలిగి ఉంటుంది పరిభాష- నిర్దిష్ట ఆసక్తులు, కార్యకలాపాలు, అలవాట్లు ఉన్న వ్యక్తులు ఉపయోగించే పదాలు. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, పాఠశాల పిల్లలు, విద్యార్థులు, సైనికులు, క్రీడాకారులు, నేరస్థులు, హిప్పీలు మొదలైన వారి పరిభాషలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, విద్యార్థి పరిభాషలో తోక- "విఫలమైన పరీక్ష, పరీక్ష", వసతి గృహం- "డార్మిటరీ", స్పర్, బాంబు- "క్రిబ్స్ రకాలు", పాఠశాల పిల్లల పరిభాషలో laces, పూర్వీకులు, rodaki- తల్లిదండ్రులు, కప్ కేక్, బేబీ డాల్, బంప్, పెప్పర్, పర్సన్, డ్యూడ్, మృదులాస్థి, ష్న్యాగా- అబ్బాయి. వివిధ పరిభాషలలో చేర్చబడిన పదాలు ఇంటర్‌జార్గన్‌ను ఏర్పరుస్తాయి ( స్క్ముక్, ఫన్నీ, కూల్, పార్టీ).

పరిభాష అనే పదంతో పాటు, "ఆర్గాట్" మరియు "స్లాంగ్" అనే పదాలు కూడా ఉన్నాయి. అర్గో- ఇది ప్రత్యేకంగా వర్గీకరించబడిన భాష. గత శతాబ్దాలలో రష్యాలో సంచరించే వ్యాపారుల యాస ఉండేది - పెడ్లర్లు, ప్రొఫెషనల్ ఫండ్ రైజర్లు మొదలైనవి. ఇప్పుడు మనం దొంగల యాస గురించి మాట్లాడవచ్చు ( ఈక- కత్తి, ఒక తుపాకీ- తుపాకీ). యాస- ఇది సాహిత్య భాష యొక్క కట్టుబాటు నుండి భిన్నమైన మౌఖిక సంభాషణ యొక్క భాషా వాతావరణం, పెద్ద సమూహాన్ని ఏకం చేస్తుంది. యాస మరియు పరిభాషల మధ్య ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం యాస యొక్క పెరిగిన భావోద్వేగం మరియు ప్రత్యేక పదాలను ఉపయోగించి పేరు పెట్టడానికి వస్తువుల ఎంపిక లేకపోవడం: వ్యక్తుల మధ్య అనధికారిక మౌఖిక సంభాషణ సమయంలో యాస దాదాపు అన్ని ప్రసంగ పరిస్థితులలో ఉపయోగించబడుతుంది. కాబట్టి, మేము యువత యాస గురించి మాట్లాడవచ్చు - సుమారు 12 నుండి 30 సంవత్సరాల వయస్సు గల యువకులలో అనధికారిక కమ్యూనికేషన్ సాధనం. యాస చాలా త్వరగా నవీకరించబడుతుంది మరియు యాసను నిరంతరం నవీకరించడానికి మూలాలు పరిభాష యొక్క యూనిట్లు (గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా, యువకుల యాస దొంగల పరిభాష నుండి మాదకద్రవ్యాల బానిసల పరిభాషకు పదజాలం యొక్క ప్రధాన "సరఫరాదారు"గా మారింది), రుణం తీసుకోవడం ( స్టీరింగ్"సరైనది" - ఇంగ్లీష్ నుండి. పాలన గెర్లా "అమ్మాయి" - ఇంగ్లీష్ నుండి. అమ్మాయి), సాహిత్య భాషలోని పదాల యొక్క ఉల్లాసభరితమైన పునర్విమర్శ ( కీబోర్డ్"కీబోర్డ్", పూర్వీకులు"తల్లిదండ్రులు"), అలాగే ఈ యూనిట్ల నుండి ఉత్పన్నాలు ( చల్ల చల్లని) అదే సమయంలో, ఉపయోగించే యూనిట్ల అర్థం (పదజాలం, రుణాలు) సాధారణంగా విస్తరించబడుతుంది మరియు ఇతర కార్యకలాపాలకు సంబంధించి పునరాలోచనలో ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మాదకద్రవ్యాల బానిస ఇలా అంటాడు: నేను ఈ అర్ధంలేని కారణంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, -మరియు యువకుడి నుండి మీరు వినవచ్చు: నేను ఈ సంగీతంతో విసిగిపోయాను.

యాస మరియు ఆర్గోటిక్ పదజాలం సాహిత్య భాషకు వెలుపల ఉంది మరియు ప్రత్యేక నిఘంటువులలో మాత్రమే నమోదు చేయబడుతుంది.

పరిమిత ఉపయోగం యొక్క పదజాలానికి సంబంధించిన పదాలు తరచుగా కల్పనలో ప్రసంగంలో పాత్రలను వర్గీకరించడానికి మరియు నిర్దిష్ట రుచిని సృష్టించడానికి ఉపయోగిస్తారు.

క్రియాశీల మరియు నిష్క్రియ పదజాలం

నిష్క్రియ పదజాలంలో చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాలు ఉంటాయి.

చారిత్రకాంశాలు- ఇవి ఆధునిక జీవితం నుండి అదృశ్యమైన వస్తువులను సూచించే పదాలు, అసంబద్ధమైన భావనలుగా మారిన దృగ్విషయాలు, ఉదాహరణకు: చైన్ మెయిల్, కార్వీ, గుర్రపు బండి;ఆధునిక subbotnik, ఆదివారం; సోషలిస్టు పోటీ, పొలిట్‌బ్యూరో. ఈ పదాలు వారు సూచించిన వస్తువులు మరియు భావనలతో పాటు ఉపయోగం లేకుండా పోయాయి మరియు నిష్క్రియ పదజాలం అయ్యాయి: మనకు అవి తెలుసు, కానీ వాటిని మన రోజువారీ ప్రసంగంలో ఉపయోగించవద్దు. గతం (ఫిక్షన్, చారిత్రక పరిశోధన) గురించి మాట్లాడే గ్రంథాలలో హిస్టారిసిజమ్స్ ఉపయోగించబడతాయి.

పురాతత్వాలు- ఇవి ఆధునిక కాలంలో ఉన్న దృగ్విషయం మరియు భావనల యొక్క పాత పేర్లు, వీటి కోసం ఇతర, ఆధునిక పేర్లు పుట్టుకొచ్చాయి.

అనేక రకాల పురాతత్వాలు ఉన్నాయి:

1) ఒక పదం పూర్తిగా వాడుకలో లేకుండా పోతుంది మరియు పూర్తిగా వాడుకలో లేకుండా పోతుంది: బుగ్గలు- "బుగ్గలు", మెడ- "మెడ", కుడి చెయి- "కుడి చెయి", శుయ్త్సా- "ఎడమ చెయ్యి", అందువలన- "కు", విధ్వంసం- "మరణం";

2) పదం యొక్క అర్థాలలో ఒకటి వాడుకలో లేకుండా పోవచ్చు, మిగిలినవి ఆధునిక భాషలో ఉపయోగించడం కొనసాగుతుంది: కడుపు- "జీవితం", దొంగ- “స్టేట్ క్రిమినల్” (ఫాల్స్ డిమిత్రి II ని “తుషిన్స్కీ దొంగ” అని పిలుస్తారు); పదం వద్ద ఇస్తాయిగత 10 సంవత్సరాలుగా "అమ్మకం" అనే పదానికి అర్థం అదృశ్యమైంది దూరంగా త్రో- "అమ్మకానికి పెట్టు" అని అర్థం;

3) ఒక పదంలో 1-2 శబ్దాలు మరియు/లేదా ఒత్తిడి స్థానం మారవచ్చు: గది - సంఖ్య,గ్రంథం m థెకా - లైబ్రరీ, అద్దం - అద్దం, త్రాడు - లేస్;

4) వాడుకలో లేని పదం ఆధునిక పదాల నుండి ఉపసర్గ మరియు/లేదా ప్రత్యయం ద్వారా భిన్నంగా ఉండవచ్చు ( స్నేహం - స్నేహం, రెస్టారెంట్ - రెస్టారెంట్, మత్స్యకారుడు - మత్స్యకారుడు);

5) ఒక పదం యొక్క వ్యక్తిగత వ్యాకరణ రూపాలు మారవచ్చు (cf.: A. S. పుష్కిన్ కవిత యొక్క శీర్షిక " జిప్సీలు » - ఆధునిక ఆకృతి జిప్సీలు) లేదా ఈ పదం నిర్దిష్ట వ్యాకరణ తరగతికి చెందినదా (పదాలు పియానో, హాల్స్త్రీలింగ నామవాచకాలుగా ఉపయోగించబడ్డాయి, కానీ ఆధునిక రష్యన్ భాషలో ఇవి పురుష పదాలు).

పదం వాడుకలో లేని ప్రక్రియ, మరియు వివిధ పదాలు వివిధ దశలలో ఉండవచ్చు. ఇంకా క్రియాశీల ఉపయోగం నుండి బయటపడని పదాలు, కానీ ఇప్పటికే మునుపటి కంటే తక్కువ తరచుగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి, అంటారు వాడుకలో లేని (వోచర్).

కాలం చెల్లిన మాటలను వ్యతిరేకిస్తున్నారు నియోలాజిజం -కొత్త పదాలు, వీటిలో కొత్తదనం మాట్లాడేవారు అనుభూతి చెందుతారు.

భాషా నియోలాజిజమ్స్- ఇవి కొత్త వస్తువులు, దృగ్విషయాలు, భాషలో ఇంకా పేర్లు లేని భావనలు లేదా ఇప్పటికే ఉన్న వస్తువులు లేదా భావనలకు కొత్త పేర్లుగా కనిపించే పదాలు.

భాషా నియోలాజిజమ్‌లు క్రింది మార్గాల్లో ఉత్పన్నమవుతాయి:

1) కొత్త పదం, కొత్త లెక్సికల్ యూనిట్ భాషలో కనిపిస్తుంది. ఇది రుణం తీసుకోవడం ద్వారా కనిపిస్తుంది ( షాప్ టూర్, చార్టర్, షేపింగ్, ఇమేజ్) లేదా "పాత" పదం నుండి భాషలో ఉన్న పద-నిర్మాణ నమూనాల ప్రకారం కొత్త పదం యొక్క ఆవిర్భావం ( భూగోళశాస్త్రం® లూనోగ్రఫీ) లేదా నియోలాజిజం-అరువు తీసుకోవడం ( మార్కెటింగ్® మార్కెటింగ్, కంప్యూటర్® కంప్యూటర్, గీక్, కంప్యూటరీకరణ);

2) భాషలో ఇప్పటికే ఉన్న పదం కొత్త అర్థాన్ని పొందుతుంది, ఉదాహరణకు, కేటిల్- “ఏదైనా బలహీనమైన నైపుణ్యాలు కలిగిన నిపుణుడు కానివాడు”, పొదుగుతాయి- “టెక్స్ట్ కరెక్షన్ పేస్ట్”, గుండ్రంగా- "చర్చల దశ", సముద్రపు దొంగ- "లైసెన్స్ లేని", షెల్- "గ్యారేజ్". భవిష్యత్తులో, ఈ అర్థం విడిపోయి కొత్త హోమోనిమ్ పదాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.

నియోలాజిజం అని పిలువబడే ఒక వస్తువు, భావన, దృగ్విషయం త్వరగా అసంబద్ధం అయినట్లయితే, నియోలాజిజం సాధారణంగా ఉపయోగించే పదంగా మారడానికి, భాషపై ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి సమయం ఉండకపోవచ్చు మరియు ఈ పదం వెంటనే నిష్క్రియ పదజాలంలోకి వెళ్లి చారిత్రాత్మకంగా మారవచ్చు. ఈ విధి NEP మరియు పెరెస్ట్రోయికా యొక్క మొదటి సంవత్సరాలలో అనేక నియోలాజిజమ్‌లకు ఎదురైంది ( సహకారి, గేకాచెపిస్ట్, వోచర్).

భాషా నియోలాజిజమ్‌లను స్థానిక మాట్లాడేవారు వారి రోజువారీ ప్రసంగంలో ఉపయోగిస్తారు మరియు చాలా మందికి తెలుసు మరియు అర్థం చేసుకుంటారు. ఒక భాషా నియోలాజిజం ఉనికిని సమర్థించినట్లయితే, చాలా త్వరగా నియోలాజిజం క్రియాశీల పదజాలంలోకి ప్రవేశిస్తుంది మరియు కొత్త పదంగా గుర్తించబడదు. అయినప్పటికీ, కొత్త పదాలు మరియు పదాల సృష్టి ఇతర పరిస్థితులలో కూడా సాధ్యమే: ఒక సాహిత్య పదం, స్నేహపూర్వక సంభాషణ యొక్క పరిస్థితి, రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం ఇంకా పూర్తిగా ప్రావీణ్యం పొందని పిల్లల ప్రసంగం. ఒక వయోజన, కవి, రచయిత తన ప్రసంగాన్ని మరింత వ్యక్తీకరించడానికి లేదా భాష యొక్క గొప్ప పదాలను రూపొందించే సామర్థ్యాలతో ఆడుకోవడానికి పదాల సృష్టిని స్పృహతో ఆశ్రయిస్తాడు, ఒక పిల్లవాడు తెలియకుండానే దీన్ని చేస్తాడు. అటువంటి పద సృష్టి యొక్క ఫలితాలు అంటారు వ్యక్తిగత (సందర్భోచిత, రచయిత యొక్క) నియోలాజిజమ్స్. కాబట్టి, మేము A.S లో కనుగొంటాము. పుష్కిన్ మాటలు ogoncharovanov, kuchelbeckerno, V.V నుండి మాయకోవ్స్కీ: ప్రియతమా, హడావిడిగా నడవండి, నీలం రంగులోకి మారండి, కాంతివంతం చేయండి.

కొన్నిసార్లు రచయిత యొక్క నియోలాజిజమ్‌లు నిజమైన పదాలుగా మారతాయి మరియు పదాలు వంటి సాహిత్య భాషలోకి ప్రవేశిస్తాయి లోలకం, పంపు, ఆకర్షణ, కాన్స్టెలేషన్, గని, డ్రాయింగ్, M.V రచనల నుండి రష్యన్ భాషలో చేర్చబడింది. లోమోనోసోవ్, పరిశ్రమ, ప్రేమ, ఆబ్సెంట్-మైండెడ్‌నెస్, హత్తుకోవడం- N.M రచనల నుండి. కరంజినా, ఎలిసి పోవుట- F.I నుండి దోస్తోవ్స్కీ), సామాన్యత- I. సెవెర్యానిన్ నుండి.

విధులువాడుకలో లేని పదాలు వైవిధ్యంగా ఉంటాయి. మొదట, వాటిని సంబంధిత వస్తువులు మరియు దృగ్విషయాలకు పేరు పెట్టడానికి మరియు నియమించడానికి నేరుగా ఉపయోగించవచ్చు. అందువలన, పాత పదాలు ఉపయోగించబడతాయి, ఉదాహరణకు, శాస్త్రీయ మరియు చారిత్రక రచనలలో. చారిత్రక నేపథ్యాలపై కళాకృతులలో, ఈ పదజాలం వాడుకలో లేని వాస్తవాలను మరియు పాత భావనలను సూచించడానికి మాత్రమే కాకుండా, యుగం యొక్క నిర్దిష్ట రుచిని సృష్టించడానికి కూడా ఉపయోగించబడుతుంది. చర్య జరిగే సమయాన్ని సూచించడానికి సాహిత్య వచనంలో వాడుకలో లేని పదాలను ఉపయోగించవచ్చు. వాడుకలో లేని పదాలు (ఎక్కువగా పురాతత్వాలు) శైలీకృత విధులను కూడా నిర్వహించగలవు - వాటిని వచనంలో గంభీరతను సృష్టించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

పదజాలం

పదాలు, ఒకదానితో ఒకటి కలిపినప్పుడు, పదబంధాలను ఏర్పరుస్తాయి. వారిలో వొకరు ఉచిత, వారు అవసరమైన విధంగా ప్రసంగంలో మనచే ఏర్పడతారు. వాటిలో ప్రతి పదం స్వతంత్ర అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది మరియు వాక్యం యొక్క ప్రత్యేక సభ్యుని పనితీరును నిర్వహిస్తుంది. ఉదాహరణకి, ఆసక్తికరమైన పుస్తకాన్ని చదవండి, వీధిలో నడవండి. కానీ అనే పదబంధాలు ఉన్నాయి ఉచిత కాదు, సంబంధిత, లేదా పదజాలం. వాటిలో, పదాలు, ఒకదానితో ఒకటి కలిపినప్పుడు, వాటి వ్యక్తిగత లెక్సికల్ అర్థాన్ని కోల్పోతాయి మరియు కొత్త సెమాంటిక్ మొత్తాన్ని ఏర్పరుస్తాయి, ఇది అర్థపరంగా ప్రత్యేక పదానికి సమానం, ఉదాహరణకు: ఎర్రటి రూస్టర్ నిప్పు పెట్టనివ్వండి, బకెట్ తన్నడానికి - చుట్టూ గందరగోళానికి, ఏ నిమిషం - త్వరలో, పిన్ తలతో - చిన్నది.

నియమం ప్రకారం, ఇటువంటి కలయికలు తరచుగా మరియు దీర్ఘకాలిక, కొన్నిసార్లు శతాబ్దాల-పాత, ఉపయోగం యొక్క అభ్యాసం ఫలితంగా భాషలో స్థిరంగా ఉంటాయి. సందర్భం మరియు అర్థాన్ని బట్టి ఒకే కలయిక స్వేచ్ఛగా లేదా కట్టుబడి ఉన్నట్లుగా కనిపించవచ్చు. ఉదాహరణకి: అతను కళ్ళు మూసుకుని త్వరగా నిద్రపోయాడు - విద్యార్థి యొక్క దుష్ప్రవర్తనకు డీన్ కార్యాలయం కళ్ళు మూసుకుంది.

పదాల యొక్క రెడీమేడ్ స్పీచ్ యూనిట్ల కలయికల రూపంలో పునరుత్పత్తి చేయబడిన లెక్సికల్లీ విడదీయరాని, అర్థంలో సమగ్రమైన సమితిని పదజాలం అంటారు (గ్రీకు పదజాలం "వ్యక్తీకరణ" మరియు లోగోలు "బోధన, సైన్స్" నుండి).

పదజాలం మూలం మరియు ఉపయోగం యొక్క సంప్రదాయం పరంగా సమూహాలుగా విభజించబడింది:

రోజువారీ ప్రసంగం నుండి వ్యక్తీకరణలు: మీ పళ్ళు మాట్లాడండి, మీ తలని పోగొట్టుకోండి, జల్లెడలో అద్భుతాలు, చేపలు మరియు క్యాన్సర్ లేని చేపలు, చొక్కాలో పుట్టండి;

· ఆర్గోట్ నుండి వృత్తిపరమైన ఉపయోగ రంగాల నుండి వ్యక్తీకరణలు: దిగ్భ్రాంతి చెందిన, ఆకుపచ్చ వీధి- రైల్వే కార్మికుల పద వినియోగం నుండి; కఠినమైన పని, ఇబ్బంది లేకుండా- వడ్రంగుల ప్రసంగం నుండి; అద్దాలు రుద్దండి;

· పుస్తకం మరియు సాహిత్య ప్రసంగం నుండి వ్యక్తీకరణలు:

a) శాస్త్రీయ ఉపయోగం నుండి నిబంధనలు మరియు పదబంధాలు: గురుత్వాకర్షణ కేంద్రం, చైన్ రియాక్షన్, వంపుతిరిగిన విమానం క్రిందికి వెళ్లండి, తెల్లటి వేడిని తీసుకురండి;

బి) ఫిక్షన్ మరియు జర్నలిజం రచనల నుండి వ్యక్తీకరణలు: "మరియు పేటిక ఇప్పుడే తెరవబడింది"(I. క్రిలోవ్); "భావనతో, భావంతో, అమరికతో"(A. గ్రిబోయెడోవ్); "లివింగ్ డెడ్"(L. టాల్‌స్టాయ్); "ఇది కిరోసిన్ లాగా ఉంటుంది"(M. కోల్ట్సోవ్).

ఒక పదం వలె, పదజాల యూనిట్ పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలను కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు: ఒక జతలో రెండు బూట్లు - ఈక పక్షులు, కత్తులను నాగలితో కొట్టు - కత్తిని కోయుము(పదజాలం-పర్యాయపదాలు); గంజిని కాయండి - గంజిని విడదీయండి, నా స్లీవ్‌లను పైకి చుట్టడం - నిర్లక్ష్యంగా, ఎక్కడం కష్టం - ఎక్కడం సులభం(పదజాలం-వ్యతిరేక పదాలు).

రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం మూలం ప్రకారం రెండు సమూహాలుగా విభజించబడింది: ఒరిజినల్ రష్యన్ మరియు బారోడ్.

అసలు రష్యన్ పదజాల యూనిట్లు

స్థానిక రష్యన్ పదజాల యూనిట్ల ఆవిర్భావం ఉనికి కాలం నాటిది:

· ప్రోటో-స్లావిక్ భాష (కామన్ స్లావిక్ లేదా ప్రోటో-స్లావిక్)

పాత రష్యన్ భాష (తూర్పు స్లావిక్)

· పాత రష్యన్ మరియు రష్యన్ భాషలు (వాస్తవానికి రష్యన్)

పదజాల యూనిట్ యొక్క ప్రోటో-స్లావిక్ మూలం యొక్క సూచికలలో ఒకటి తూర్పు, పశ్చిమ, దక్షిణ స్లావిక్ భాషలు మరియు వాటి మాండలికాలలో దాని సమాంతర స్థిరీకరణ ( భారతీయ వేసవి, తల నుండి కాలి వరకు); తూర్పు స్లావిక్ పదజాల యూనిట్లు బెలారసియన్, రష్యన్ మరియు ఉక్రేనియన్ భాషలు మరియు వాటి మాండలికాలలో నమోదు చేయబడ్డాయి ( అన్ని వైపుల నుండి, పిచ్‌ఫోర్క్‌తో నీటిపై వ్రాయబడింది); రష్యన్ పదజాల యూనిట్లు సాధారణంగా రష్యన్ భాషలో మాత్రమే గుర్తించబడతాయి ( పూర్తిగా ఇవనోవో, నా కాలికి ఏమి కావాలి?) అసలు రష్యన్ పదజాల యూనిట్లు అనుబంధించబడతాయి:

· పౌరాణిక ఆలోచనలు, జానపద ఆచారాలు, ఆచారాలు, ఆచారాలతో ( పిచ్చుక రాత్రి- బలమైన ఉరుములతో కూడిన చీకటి రాత్రి, ప్రబలమైన దుష్టశక్తుల సమయం; తలవంచుకుని- దాని అసలు అర్థంలో ఇది దుష్ట ఆత్మల నుండి రక్షణ కోసం కర్మ వర్ణన అని అర్థం; ఎముకలు కడగడం- పదజాల యూనిట్ల ఆవిర్భావం పునరుద్ధరణ కర్మతో ముడిపడి ఉంది, దీనికి ముందు తవ్విన అవశేషాలు ఉన్నాయి, అనగా. ఎముకలు, కడుగుతారు.);

· భౌతిక సంస్కృతి, నిర్దిష్ట వాస్తవాలు, చారిత్రక వాస్తవాలు ( మామై పాసయినట్లే- టాటర్ ఖాన్ మామై రష్యాపై విధ్వంసకర దాడులు చేశాడు; మామేవ్ యొక్క ఊచకోత- కులికోవో యుద్ధంలో ఖాన్ మామై ఓడిపోయాడు; ఉప్పులేని స్లర్పింగ్- ఉప్పు, ఖరీదైన ఉత్పత్తిగా, ట్రీట్ సమయంలో అవాంఛిత అతిథికి అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.);

· ప్రొఫెషనల్, యాస, ఆర్గోట్ స్పీచ్, టెర్మినలాజికల్ పదజాలంతో: ట్రాక్ నుండి బయటపడండి(డ్రైవర్ల ప్రొఫెషనల్ పదజాలం నుండి) నిశ్శబ్దంగా(సైనికుల ప్రసంగం నుండి, సాపా ఒక రహస్య సొరంగం) లైన్లో పెట్టాడు(జూదం పరిభాష నుండి);

· జానపద కథల యొక్క వివిధ శైలులతో: కోడి కాళ్లపై గుడిసె, ఎర్రటి కన్య, అమ్మమ్మ రెండుగా చెప్పింది, చిన్న మనిషి, స్ట్రాస్‌ని పట్టుకో;

· పదజాల యూనిట్లను సృష్టించిన నిర్దిష్ట వ్యక్తుల పేర్లతో లేదా దాని ఆవిర్భావానికి దోహదపడిన సందర్భంతో: పులిసిన దేశభక్తి(వ్యాజెమ్స్కీ), కోతి శ్రమ, అపచారం, ఫిరంగిలోకి కళంకం(క్రిలోవ్), ఫౌంటెన్ మూసేయండి(కె. ప్రుత్కోవ్), మిమ్మల్ని మీరు ఒక రంధ్రంలో కనుగొనండి(పుష్కిన్);

అరువు పదజాల యూనిట్లు

అరువు పొందిన పదజాల యూనిట్లలో ముఖ్యమైన ఉప సమూహం పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష నుండి రుణాలు తీసుకోవడం. ఈ ప్రక్రియలో బైబిల్ ఒక ముఖ్యమైన మూలం: తప్పిపోయిన కుమారుడా, ప్రతి జీవి జంటగా, నిషేధించబడిన పండు, అడ్డంకి, చెడు యొక్క మూలం, స్వర్గం నుండి మన్నా, నీ శిలువను భరించుమరియు అనేక ఇతరులు. వందలాది బైబిల్ పదాలు రష్యన్ మాత్రమే కాకుండా ఇతర భాషలను కూడా సుసంపన్నం చేశాయి: ఆల్ఫా మరియు ఒమేగా (రష్యన్), ఆల్ఫా ఐ ఒమేగా (వైట్), ఆల్ఫా అన్ ఒమేగా (లాట్వియన్), ఓ ఆల్ఫా ఇ ఓ ఒమేగా (పోర్ట్.), ఆల్ఫా ఎ ఒమేగా (పదాలు ) .) మొదలైనవి.

పురాతన పురాణాల (ప్రధానంగా గ్రీకు), చరిత్ర, సాహిత్యం మరియు వ్యక్తిగత రచయితలకు సంబంధించిన పదజాల యూనిట్లు కూడా అంతర్జాతీయ స్వభావం కలిగి ఉంటాయి: ఆజియన్ లాయం, థెమిస్ యొక్క ప్రమాణాలు, హెరోస్ట్రాటస్ యొక్క కీర్తి, ఉపేక్షలో మునిగిపోతుంది, అదృష్ట చక్రం, ఒలింపిక్ ప్రశాంతత, రూబికాన్ క్రాస్, టాంటాలమ్ టార్మెంట్, అసమ్మతి యొక్క ఆపిల్మరియు మొదలైనవి; అగ్లీ బాతు(H. H. ఆండర్సన్), కొరడా ఝళిపిస్తున్న బాలుడు(ఎం. ట్వైన్), అందగత్తె మృగం, విలువల పునర్మూల్యాంకనం(F. నీట్జే).

పదబంధ రుణాలను వికలాంగులు, పాక్షిక వికలాంగులు మరియు అనాగరికత రూపంలో ప్రదర్శించవచ్చు.

చాలా వరకు అరువు తెచ్చుకున్న పదజాలం యూనిట్‌లు విదేశీ భాషా పదబంధాల (calques): మన గొర్రెల వద్దకు తిరిగి వెళ్దాం(రివెనన్స్ ఎ "నోస్ మౌటన్స్), పిప్ కలిగి(ఫ్రెంచ్), కార్యక్రమం యొక్క ముఖ్యాంశం(ఫ్రెంచ్), నీలం నిల్వ(ఇంగ్లీష్ బ్లూ స్టాకింగ్), మోహికాన్‌లలో చివరిది, డార్క్ హార్స్, బ్రెయిన్ డ్రెయిన్(ఇంగ్లీష్), మొదలైనవి.

సెమీ-క్రిప్ల్స్‌లో, పదజాల యూనిట్లలో కొంత భాగం మాత్రమే అనువదించబడుతుంది, మరొకటి అనువాదం లేకుండా తీసుకోబడింది, అనగా. లిప్యంతరీకరణ.

అనాగరికతలు సాధారణంగా పుస్తక శైలిలో గుర్తించబడతాయి: లాట్. ఓమ్నియా మీ మెకమ్ పోర్టో అక్షరాలా "నాకు సంబంధించిన ప్రతిదాన్ని నేను నాతో తీసుకువెళతాను": ఒకరి పేదరికం, తక్కువ సంపద, అధిక ఆస్తి, దైనందిన జీవితంలో సౌలభ్యం మొదలైన వాటి పట్ల ధిక్కార వైఖరిని నొక్కి చెప్పడానికి ఉపయోగించే చిన్న, భారం లేని ఆస్తిని సూచిస్తుంది, ఇది ఒక వ్యక్తి యొక్క ఆధ్యాత్మిక సంపద, అతని అభౌతిక సంపదను సూచిస్తుంది.

పదబంధ పదబంధాలు వివిధ రకాల ప్రసంగాలలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి.

ఫిక్షన్, జర్నలిజం మరియు వ్యావహారిక ప్రసంగంలో, పదజాల యూనిట్ల ఉపయోగం వాటి వ్యక్తీకరణ సామర్థ్యాలతో ముడిపడి ఉంటుంది. పదజాలం మరియు వ్యక్తీకరణ, పదజాల పదబంధాలలో ముఖ్యమైన భాగం యొక్క లక్షణం, మౌఖిక సంభాషణలో మూసలు, పొడి మరియు వ్యక్తిత్వం లేకుండా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది. అదే సమయంలో, ఒక పుస్తక స్వభావం యొక్క పదజాలం యూనిట్లు "పెరిగిన" వ్యక్తీకరణ మరియు శైలీకృత రంగులను కలిగి ఉంటాయి, వాటి ఉపయోగం ప్రసంగానికి గంభీరత, కవిత్వం మరియు పుస్తకాన్ని అందిస్తుంది.

వ్యవహారిక పదజాల యూనిట్లు "తగ్గిన" వ్యక్తీకరణ-శైలి రంగులతో వర్గీకరించబడతాయి, ఇది వ్యంగ్యం, పరిచయము, ధిక్కారం మొదలైనవాటిని వ్యక్తీకరించడం సాధ్యం చేస్తుంది. సాహిత్యం యొక్క అంచున ఉన్న పదజాల యూనిట్ల యొక్క ప్రత్యేకించి తగ్గిన స్వభావాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం అవసరం. భాష, వ్యావహారిక పదజాల యూనిట్లు ( లావుతో వెర్రివెళ్ళి, ఉమ్మి వేయండి, బాస్ట్ షూస్‌తో క్యాబేజీ సూప్‌ను స్లర్ప్ చేయండి) మరియు సుమారుగా వ్యావహారిక ( చర్మం లేదు, ముఖం లేదు, కుజ్కా తల్లిని చూపించు, స్పాన్) సాధారణంగా ఉపయోగించే లెక్సికల్ పర్యాయపదాలతో పోల్చినప్పుడు పదజాల యూనిట్ల యొక్క ఈ నిర్దిష్ట లక్షణాలు ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాయి. సరిపోల్చండి: చనిపోండి - మీ తలని పడుకోండి - మీ మెడను విచ్ఛిన్నం చేయండి, మోసం - తప్పుదారి పట్టించడం - ముక్కుతో నడిపించడం.

ప్రసంగం యొక్క అన్ని శైలులలో, "సున్నా" అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న అంతర్-శైలి పదజాల యూనిట్లు విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి, రోజు నుండి రోజు వరకు, రహస్య ఓటు పద్ధతి, వెర్రివాళ్ళం.

ఆధునిక స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలు

సరైన ఉచ్చారణ యొక్క నిబంధనలను తెలుసుకోవడం వలన వ్యక్తులు కమ్యూనికేట్ చేయడం సులభతరం చేస్తుంది, నిర్దిష్ట పదాలు ఎలా ఉచ్ఛరించబడుతున్నాయో పరధ్యానంలో లేకుండా వారు మాట్లాడే విషయాల గురించి ఆలోచించడం సాధ్యపడుతుంది. ఉచ్చారణ తరం నుండి తరానికి మారుతుంది. ఉచ్ఛారణలో స్థిరమైన మార్పులు ఆర్థోపీలో ఉచ్చారణ వైవిధ్యాల ఉనికికి దారితీస్తాయి, ఇవి చాలా తరచుగా వివిధ ఉచ్చారణ శైలులతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి.

ఆధునిక స్పెల్లింగ్ నిబంధనలు అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న స్థిరమైన వ్యవస్థ.

ఆర్థోపిక్ నిబంధనలు స్తంభింపచేసినవి కావు, ఒక్కసారిగా స్థిరపడినవి మరియు మార్చలేనివి. ఆర్థోపిక్ ప్రమాణం అనేది ప్రామాణిక ఉచ్చారణ మరియు ఒత్తిడి.

ప్రధాన ఉచ్చారణ నిబంధనలలో:

· ఒత్తిడి లేని అచ్చుల ఉచ్చారణ.

· ఒత్తిడి లేని అచ్చులు మరియు వాటి కలయికల ఉచ్చారణ

· కొన్ని వ్యాకరణ రూపాలు, ఉదాహరణకు, లింగ ముగింపులు. ఏకవచనం - ఆమె ద్వారా, ఓహ్

ఆర్థోపిక్ నిబంధనలు సాహిత్య ప్రసంగం యొక్క ధ్వని వైపుతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. ఆర్థోపీ - సరైన ప్రసంగం. ఆర్థోపీ అనేది శబ్దాలు మరియు ధ్వని కలయికల సాహిత్య ఉచ్చారణ కోసం నియమాల సమితి.

ప్రసంగం రేటుపై ఆధారపడి, ఉచ్చారణ శైలులు వేరు చేయబడతాయి:

నెమ్మదిగా ప్రసంగం - పూర్తి శైలి:

శబ్దాల స్పష్టమైన ఉచ్చారణ

జాగ్రత్తగా ఉచ్చారణ

వక్తృత్వం యొక్క ముఖ్యమైన పరిస్థితి.

వేగవంతమైన ప్రసంగంతో - అసంపూర్ణ శైలి:

శబ్దాల తక్కువ స్పష్టమైన ఉచ్చారణ

శబ్దాల యొక్క బలమైన తగ్గింపు, అంటే, శబ్దాల తగ్గింపు.

శైలీకృత ధోరణి మరియు వ్యక్తీకరణ రంగు యొక్క ఉనికి లేదా లేకపోవడంపై ఆధారపడి ఉచ్చారణ శైలుల వర్గీకరణ.

ఉచ్చారణ యొక్క తటస్థ శైలి శైలీకృత రంగులో లేదు.

శైలీకృత రంగు:

1. హై (బుకిష్, అకడమిక్) శైలి;

2. సంభాషణ శైలి.

వివిధ ఉచ్చారణ శైలులు ఆర్థోపీలో ఉచ్చారణ వైవిధ్యాల ఉనికికి దారితీస్తాయి.

ఉచ్చారణ యొక్క తటస్థ శైలి యొక్క నిబంధనల ప్రకారం, తటస్థ శైలి యొక్క పదాలు ఫార్మాట్ చేయబడతాయి. ఉన్నత శైలి యొక్క పదాలు - అధిక శైలి ఉచ్చారణ యొక్క నిబంధనల ప్రకారం, వ్యవహారిక పదాలు - ఉచ్చారణ యొక్క వ్యవహార శైలి యొక్క నిబంధనల ప్రకారం. ఉచ్చారణ శైలుల మధ్య వ్యత్యాసం తటస్థ శైలి యొక్క కొన్ని నిబంధనలను అధిక మరియు వ్యావహారిక శైలులలో వారి ప్రతిరూపాలను కలిగి ఉండటానికి అనుమతించవచ్చు:

హై స్టైల్ [సోనెట్] - న్యూట్రల్ స్టైల్ [sLnet].

తటస్థ శైలి [kLgda] - సంభాషణ [kLda].

స్పెల్లింగ్‌లో పుస్తక శైలిని హై అంటారు. అధిక ఉచ్చారణ శైలి ఆర్థోపిక్ నిబంధనలకు ఖచ్చితంగా కట్టుబడి ఉంటుంది మరియు ఉచ్చారణ వైవిధ్యాలను అనుమతించదు.

ఉచ్చారణ యొక్క సంభాషణ శైలి దీని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది:

ఇలాంటి పత్రాలు

    ప్రపంచంలోని భాషా వ్యవస్థలలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం. ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క వివిధ రకాల విధులు మరియు సాధనాలు, మూలం యొక్క కోణం నుండి దాని లెక్సికల్ కూర్పు. ఉపయోగ ప్రాంతాన్ని బట్టి పదజాలం రకాలు. ఆధునిక స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలు.

    సారాంశం, 04/20/2009 జోడించబడింది

    భాషా వ్యవస్థలలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం. రష్యన్ భాష యొక్క లెక్సికాలజీ: హోమోనిమి మరియు పరోనిమి, పర్యాయపదం మరియు వ్యతిరేకత. ఉపయోగ గోళం యొక్క కోణం నుండి ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం. ఆధునిక స్పెల్లింగ్ ప్రమాణాలు. పదనిర్మాణం మరియు వాక్యనిర్మాణం.

    కోర్సు పని, 11/06/2012 జోడించబడింది

    స్పెల్లింగ్ యొక్క ప్రధాన విభాగాలు. రష్యన్ స్పెల్లింగ్ యొక్క ఫోనెమిక్ సూత్రం. రష్యన్ విరామ చిహ్నాల చరిత్ర. XI-XIV శతాబ్దాల పురాతన స్మారక చిహ్నాల విరామ చిహ్నాలు. XV-XVII శతాబ్దాల రష్యన్ విరామ చిహ్నాలు. స్మోట్రిట్స్కీ ప్రకారం ప్రసంగం యొక్క వ్యాకరణ విభజన యొక్క సాధనంగా విరామ చిహ్నాలు.

    సారాంశం, 01/23/2011 జోడించబడింది

    ఒక నిర్దిష్ట సామాజిక వాతావరణంలో దాని పనితీరు యొక్క విశేషాంశాల కోణం నుండి రష్యన్ భాష యొక్క రకాలు. భాషాశాస్త్రంలో నిబంధనలు: వ్రాసిన (స్పెల్లింగ్ మరియు విరామచిహ్నాలు) మరియు మాట్లాడే (వ్యాకరణ, లెక్సికల్, స్పెల్లింగ్, పదం-నిర్మాణం).

    పరీక్ష, 03/03/2010 జోడించబడింది

    రష్యాలో రష్యన్ భాష యొక్క ప్రస్తుత స్థితి. విదేశీ మూలం యొక్క నిబంధనలు మరియు పదబంధాలతో కాలుష్యం. సాహిత్య భాష యొక్క ప్రమాణాలు. రష్యన్ ప్రసంగంలో యాస పదాలు మరియు పదబంధాల విస్తృత ఉపయోగం. రష్యన్ల భాషా సంస్కృతి.

    సారాంశం, 12/08/2014 జోడించబడింది

    ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష. తప్పనిసరిగా అనుసరించాల్సిన సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క ఆర్థోపిక్ మరియు ఉచ్ఛారణ నిబంధనలు. ప్రసంగ మార్గాలను ఉపయోగించడం కోసం ప్రాథమిక నియమాలు. భాష యొక్క అంతర్గత లక్షణాలు మరియు దాని అభివృద్ధిలో ప్రధాన పోకడలు.

    కోర్సు పని, 03/15/2015 జోడించబడింది

    ఆధునిక బహుళజాతి ప్రపంచంలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థానం మరియు ఇతర దేశాల ప్రజల వైపు దాని పట్ల వైఖరి. ప్రసంగ సంస్కృతి యొక్క ప్రస్తుత సమస్యలు, దాని సూత్రప్రాయ, ప్రసారక మరియు నైతిక అంశాలు. జాతీయ భాషగా రష్యన్ భాష యొక్క నిర్వచనం మరియు విధులు.

    సారాంశం, 11/17/2014 జోడించబడింది

    శాస్త్రీయ మరియు పద్దతి సాహిత్యంలో రష్యన్ భాష పాఠాలలో స్పెల్లింగ్ బోధించే పద్ధతులు. 5 వ తరగతిలో రష్యన్ భాష పాఠాలలో స్పెల్లింగ్ నిర్వహించడానికి కొన్ని పద్దతి సిఫార్సులు. శిక్షణ ప్రయోగం యొక్క ఫలితాలు. నియంత్రణ చర్యలు.

    కోర్సు పని, 10/30/2008 జోడించబడింది

    ఆధునిక సమాజంలో రష్యన్ భాష. రష్యన్ భాష యొక్క మూలం మరియు అభివృద్ధి. రష్యన్ భాష యొక్క విలక్షణమైన లక్షణాలు. భాషా దృగ్విషయాలను ఒకే నియమావళికి అమర్చడం. రష్యన్ భాష యొక్క పనితీరు మరియు రష్యన్ సంస్కృతి యొక్క మద్దతు యొక్క ప్రధాన సమస్యలు.

    సారాంశం, 04/09/2015 జోడించబడింది

    రష్యన్ భాష యొక్క విరామ చిహ్నాలు మరియు స్పెల్లింగ్‌పై పనులను పూర్తి చేయడం. ఒత్తిడిని ఉంచడం మరియు పదాల లిప్యంతరీకరణ యొక్క పునరావృతం. పదజాల యూనిట్ల అర్థం మరియు అర్థం. కేసుల పునరావృతం, పదాల లెక్సికల్ అర్థం. అప్లికేషన్, రెజ్యూమ్ మరియు పవర్ ఆఫ్ అటార్నీని గీయడం యొక్క ప్రత్యేకతలు.

దానిలో సామాజిక మరియు ప్రాదేశిక పొరల ఉనికి. కోర్ఆధునిక రష్యన్ భాష - దాని పుస్తకం మరియు వ్యావహారిక రూపాల్లో సాహిత్య భాష. తక్షణ అంచు మాండలికాలు మరియు స్థానిక భాష. మాండలికాలు- రష్యన్ భాష యొక్క ప్రధాన రకాల్లో ఒకటి

ఇది ప్రైవేట్ మాండలికాల వ్యవస్థగా ఉంది. వ్యావహారికంలో- రష్యన్ భాష యొక్క సామాజిక వైవిధ్యం. ఫార్ పెరిఫెరీ వీటిని కలిగి ఉంటుంది ఆర్గాట్, పరిభాషలు.

  • - 1944లో రూపొందించబడింది. రష్యన్ భాష యొక్క సమస్యలపై సమగ్ర పరిశోధనను నిర్వహిస్తుంది...

    మాస్కో (ఎన్సైక్లోపీడియా)

  • - లింగు...

    I. మోస్టిట్స్కీ ద్వారా యూనివర్సల్ అదనపు ఆచరణాత్మక వివరణాత్మక నిఘంటువు

  • - రష్యన్ మరియు ఇతర భాషల మధ్య చురుకైన సంబంధాల ప్రాంతాలలో ఉద్భవించిన రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క నిర్దిష్ట రకాలు, ప్రధానంగా USSR యొక్క యూనియన్ రిపబ్లిక్‌ల యొక్క ప్రధాన భాషల భూభాగంలో, ఆక్రమించబడ్డాయి ...

    సామాజిక భాషా పదాల నిఘంటువు

  • సాధారణ భాషాశాస్త్రం. సామాజిక భాషాశాస్త్రం: నిఘంటువు-సూచన పుస్తకం

  • - ఇంపీరియల్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ - 1867 నుండి సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో నిరవధికంగా, సంవత్సరానికి 2 సార్లు ప్రచురించబడింది. అవి డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క నిమిషాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు అనుబంధాలలో - విద్యావేత్తలు మరియు బయటి శాస్త్రవేత్తల రచనలు...

    ఎన్‌సైక్లోపెడిక్ డిక్షనరీ ఆఫ్ బ్రోక్‌హాస్ మరియు యూఫ్రాన్

  • - 34 దేశాలలో రష్యన్ పండితుల జాతీయ సంఘాలు, స్లావిక్ అధ్యయనాల సంస్థలు, విశ్వవిద్యాలయ విభాగాలు మరియు రష్యన్ భాష మరియు సాహిత్య విభాగాలను ఏకం చేసే అంతర్జాతీయ సంస్థ. పారిస్‌లో సృష్టించబడింది...

    గ్రేట్ సోవియట్ ఎన్సైక్లోపీడియా

  • - రష్యన్ భాష అధ్యయనం మరియు దాని గురించి శాస్త్రీయ జ్ఞానాన్ని ప్రోత్సహించే పరిశోధనా సంస్థ. 1944లో స్థాపించబడిన, మాస్కో, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని డిక్షనరీ రంగం...

    పెద్ద ఎన్సైక్లోపెడిక్ నిఘంటువు

  • - ప్రోటో-స్లావిక్ మాండలికం ద్వారా రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించిన పదజాలం యొక్క పొర, బంధుత్వ సంబంధాలను వర్గీకరిస్తుంది, జంతువులు మరియు మొక్కలకు పేరు పెట్టడం. ఉదాహరణకు: 1) నేపథ్య నమూనా "జంతువులు": పంది, ఎలుక, బీవర్, గొర్రెలు...

    భాషాశాస్త్రం యొక్క నిబంధనలు మరియు భావనలు: పదజాలం. లెక్సికాలజీ. పదజాలం. లెక్సికోగ్రఫీ

  • - కొత్త నామినేషన్ల అవసరం మూడు విధాలుగా సంతృప్తి చెందింది: 1) కొత్త పదాల ఏర్పాటు: ఎ) సామాజిక హోదా ద్వారా వ్యక్తులను సూచించే నామమాత్రపు నిర్మాణాలు: నాయకుడు, సామాజిక కార్యకర్త...
  • - ప్రోటో-స్లావిక్ మాండలికం ద్వారా రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించిన పదజాలం యొక్క పొర, బంధుత్వ సంబంధాలను వర్గీకరిస్తుంది, జంతువులు మరియు మొక్కలకు పేరు పెట్టడం. ఉదాహరణకు: 1) నేపథ్య నమూనా "జంతువులు": పంది, ఎలుక, బీవర్, గొర్రెలు...

    భాషా పదాల నిఘంటువు T.V. ఫోల్

  • - రష్యన్ దేశం ఏర్పడిన కాలం. ఈ కాలంలో, మాండలికాలలో తేడాలు సున్నితంగా మారాయి, కొత్త సాహిత్య భాష ఏర్పడింది, మాస్కో మాండలికంపై దృష్టి సారించింది. పాత చర్చి స్లావోనిక్ భాష క్రమంగా దాని స్థానాన్ని కోల్పోతోంది...

    భాషా పదాల నిఘంటువు T.V. ఫోల్

  • - రష్యన్ సాహిత్య భాష ఏర్పాటును పూర్తి చేసే దశ, భాషా నిబంధనల వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేయడం. రష్యన్ భాష దేశం యొక్క కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా మారుతోంది ...

    భాషా పదాల నిఘంటువు T.V. ఫోల్

  • మార్ఫిమిక్స్. పద నిర్మాణం: నిఘంటువు-సూచన పుస్తకం

  • - రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క నిర్దిష్ట రకాలు, మాజీ సోవియట్ రిపబ్లిక్‌ల భూభాగంలో రష్యన్ మరియు ఇతర భాషల మధ్య చురుకైన సంపర్కం యొక్క మండలాలలో ఏర్పడినవి, ఆక్రమించబడి, దృక్కోణం నుండి ...

    భాషా పదాల నిఘంటువు T.V. ఫోల్

  • - L.V చేత శాస్త్రీయ ఉపయోగంలోకి ప్రవేశపెట్టబడిన భావన. షెర్బా, మరియు M.V రచనలలో అభివృద్ధి చేయబడింది. శైలీకృత నమూనాల పదార్థంపై పనోవ్, అలాగే Yu.M నుండి. శైలీకృత పారాడిగ్మాటిక్స్ గురించి వివరించిన స్క్రెబ్నేవ్...

    భాషా పదాల నిఘంటువు T.V. ఫోల్

పుస్తకాలలో "ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క కూర్పు"

ఉపన్యాసం 1. ఆధునిక సాంస్కృతిక జ్ఞానం యొక్క నిర్మాణం మరియు కూర్పు

సంస్కృతి శాస్త్రం పుస్తకం నుండి (ఉపన్యాస గమనికలు) ఖలిన్ K E ద్వారా

ఉపన్యాసం 1. ఆధునిక సాంస్కృతిక జ్ఞానం యొక్క నిర్మాణం మరియు కూర్పు 1. ఆధునిక సంస్కృతి యొక్క సాధారణ లక్షణాలు ఆధునిక సంస్కృతి సంకేతాలు: చైతన్యం, పరిశీలనాత్మకత, పాలీసెమీ, మొజాయిక్, మొత్తం చిత్రం యొక్క వైవిధ్యం, పాలీసెంట్రిసిటీ, దాని నిర్మాణంలో విచ్ఛిన్నం మరియు

అకాడెమీషియన్ మార్‌ను తొలగించడం మరియు రష్యన్ భాషను "సోషలిజం యొక్క ప్రపంచ భాష"గా నొక్కి చెప్పడం

రచయిత వడోవిన్ అలెగ్జాండర్ ఇవనోవిచ్

1950లో అకాడెమీషియన్ మార్‌ను తొలగించి, రష్యన్ భాషను "సోషలిజం యొక్క ప్రపంచ భాష"గా స్థాపించారు, స్టాలిన్ భాషాశాస్త్ర సమస్యలపై చర్చలో వ్యక్తిగతంగా పాల్గొన్నారు. ఈ సమయానికి, N.Ya యొక్క బోధన. మార్, "ఒకే సరైనది" అని ప్రకటించాడు

ఆధునిక రష్యన్ దేశభక్తి యొక్క ముఖాలు

ది ట్రూ హిస్టరీ ఆఫ్ ది రష్యన్స్ పుస్తకం నుండి. XX శతాబ్దం రచయిత వడోవిన్ అలెగ్జాండర్ ఇవనోవిచ్

ఆధునిక రష్యన్ దేశభక్తి యొక్క ముఖాలు "పెరెస్ట్రోయికా" యొక్క సంవత్సరాలు మరియు దేశీయ సంస్కృతి మరియు సామాజిక ఉద్యమంలో రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సోవియట్ అనంతర చరిత్ర "దేశభక్తులు" మరియు "ప్రజాస్వామ్యులు" మధ్య బాగా తెలిసిన ఘర్షణ ద్వారా గుర్తించబడ్డాయి. పూర్వం ఇంకా రక్షించాలని కోరింది

"ది గ్రేట్ యాసా" యొక్క వచనం ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క నిబంధనల ప్రకారం వ్యాఖ్యలతో పునరుద్ధరించబడింది:

గ్రేట్ యాసా ఆఫ్ చింగిస్ ఖాన్ పుస్తకం నుండి రచయిత కుచెర్ పావెల్ అలెక్సీవిచ్

"ది గ్రేట్ యాసా" యొక్క టెక్స్ట్ వ్యాఖ్యలతో ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క నియమాల ప్రకారం పునరుద్ధరించబడింది: 1. ఒక పిరికివాడు, ఒక అబద్ధం, ఒక వ్యభిచారి, ఒక సోడోమైట్, ఒక దొంగ, వయస్సు మరియు ప్రభువుల వ్యత్యాసం లేకుండా ఒక దేశద్రోహికి - మరణం; (సంఘీక సమాజం యొక్క ప్రధాన సూత్రం. సామ్రాజ్యం యొక్క ప్రధాన చట్టానికి చాలా పోలి ఉంటుంది

రష్యన్ భాష యొక్క సంవత్సరం

పార్టింగ్ విత్ మిత్స్ పుస్తకం నుండి. ప్రసిద్ధ సమకాలీనులతో సంభాషణలు రచయిత బుజినోవ్ విక్టర్ మిఖైలోవిచ్

రష్యన్ భాష యొక్క సంవత్సరం - ప్రముఖ లెనిన్గ్రాడ్ మరియు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ ఫిలాజిస్ట్స్ - డిమిత్రి ఎవ్జెనీవిచ్ మాక్సిమోవ్ (నేను చివరిలో లెనిన్గ్రాడ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని ఫిలోలాజికల్ డిపార్ట్మెంట్ యొక్క గ్రాడ్యుయేట్ స్కూల్లో అతని కోసం ఇంటర్న్. అరవైలలో), అతను

10. "ఆధునిక రష్యన్ జాతీయవాదం" యొక్క ప్రాజెక్ట్ పతనంపై

రచయిత పుస్తకం నుండి

10. "ఆధునిక రష్యన్ జాతీయవాదం" యొక్క ప్రాజెక్ట్ పతనంపై 06/13/2014, "కాషిన్" 17 రష్యన్ జాతీయవాదులకు మరియు వారికి మాత్రమే కాకుండా రష్యాపై పెరిగిన మొత్తం ఛావినిస్ట్ తుఫాను నుండి అత్యంత ముఖ్యమైన ముగింపులలో ఒకటి. నాన్-మార్జినల్ "ఆధునిక" యొక్క వాస్తవ పతనం

భాష యొక్క పదజాలం కూర్పు

రచయిత గ్రేట్ సోవియట్ ఎన్సైక్లోపీడియా (SL) పుస్తకం నుండి TSB

2. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క భావన

రచయిత గుసేవా తమరా ఇవనోవ్నా

2. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క భావన ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష రష్యన్ భాష యొక్క అత్యున్నత రూపం. "ఆధునిక సాహిత్యం" యొక్క ఈ కలయికలో, "సాహిత్య" అనే పదానికి మొదట స్పష్టత అవసరం. వ్యక్తీకరణ "సాహిత్య భాష"

6. ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క శైలులు

ఆధునిక రష్యన్ భాష పుస్తకం నుండి. ప్రాక్టికల్ గైడ్ రచయిత గుసేవా తమరా ఇవనోవ్నా

6. ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క శైలులు స్టైలిస్టిక్స్ అనేది భాష యొక్క ఉపయోగాన్ని అధ్యయనం చేసే శాస్త్రం. స్టైలిస్టిక్స్ యొక్క వర్గాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి: శైలి, భాషా వ్యక్తీకరణ పద్ధతుల యొక్క సహసంబంధం, భాషా యూనిట్ల శైలీకృత రంగు మరియు శైలీకృత భాష

1.36 రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల కూర్పు

ఆధునిక రష్యన్ భాష పుస్తకం నుండి. ప్రాక్టికల్ గైడ్ రచయిత గుసేవా తమరా ఇవనోవ్నా

1.36 రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల కూర్పు చాలా తరచుగా, ఉచిత పదబంధాల రూపక పునరాలోచన ఫలితంగా పదజాల యూనిట్లు ఏర్పడతాయి: తెల్లటి ఫ్లైస్, తలపై స్ట్రోక్, తలక్రిందులుగా తిరగండి. ఉచిత పదబంధం పదజాల యూనిట్‌గా మార్చబడుతుంది,

1.55 రష్యన్ భాష యొక్క ఇబ్బందులు మరియు రష్యన్ భాష యొక్క ఖచ్చితత్వం యొక్క నిఘంటువులు

ఆధునిక రష్యన్ భాష పుస్తకం నుండి. ప్రాక్టికల్ గైడ్ రచయిత గుసేవా తమరా ఇవనోవ్నా

1.55 రష్యన్ భాషలో కష్టాల నిఘంటువులు మరియు రష్యన్ భాష యొక్క ఖచ్చితత్వం ప్రసంగ సంస్కృతిని మెరుగుపరచడంలో కష్టాల నిఘంటువులు భారీ పాత్ర పోషిస్తాయి, దీని ఉద్దేశ్యం పదం యొక్క సరైన వినియోగాన్ని చూపించడం, దాని అర్థాన్ని స్పష్టం చేయడం మరియు మార్పులపై దృష్టిని ఆకర్షించడం.

2.9 ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ప్రాథమిక ఆర్థోపిక్ నియమాలు

ఆధునిక రష్యన్ భాష పుస్తకం నుండి. ప్రాక్టికల్ గైడ్ రచయిత గుసేవా తమరా ఇవనోవ్నా

2.9 ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ప్రాథమిక ఆర్థోపిక్ నియమాలు ప్రసంగం యొక్క సరైన ధ్వనిని అధ్యయనం చేయడం, సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క నిబంధనలను ఆర్థోపిక్ అంటారు. ఈ పదం గ్రీకు నుండి వచ్చింది. ఆర్థోస్ - "సరైనది", ఎపోస్ - "ప్రసంగం" భాషాశాస్త్రం యొక్క ఈ శాఖ యొక్క అభివృద్ధి

ఆధునిక రష్యన్ కళ యొక్క ABC

నాలాంటి వ్యక్తుల కోసం పుస్తకం నుండి ఫ్రై మాక్స్ ద్వారా

ఆధునిక రష్యన్ కళ యొక్క ABC లు సోమరితనం లేని వారికి మరియు కళ యొక్క భూభాగానికి మార్గదర్శకం

2. ఆధునిక ప్రపంచం యొక్క పునర్నిర్మాణంలో రష్యన్ ప్రజల చారిత్రక పాత్ర

మూడవ సహస్రాబ్ది ప్రారంభంలో ది పాత్ ఆఫ్ రష్యా పుస్తకం నుండి (నా ప్రపంచ దృష్టికోణం) రచయిత బహుమతి నికోలాయ్ వాసిలీవిచ్

2. ఆధునిక ప్రపంచం యొక్క పునర్వ్యవస్థీకరణలో రష్యన్ ప్రజల చారిత్రక పాత్ర ప్రతి ప్రజలకు దాని స్వంత జాతీయ ఆలోచన ఉంది, దాని చారిత్రక అభివృద్ధి మరియు స్వీయ-అవగాహన యొక్క లోతుల నుండి ఉద్భవించింది మరియు పెరుగుతుంది. రష్యన్ ప్రజలకు ఈ ఆలోచన లేదని వారు చెప్పడం నిజం కాదు. ఆమె, ఆమె

UFO రష్యన్ భాష

సాహిత్య వార్తాపత్రిక 6446 (నం. 3 2014) పుస్తకం నుండి రచయిత సాహిత్య వార్తాపత్రిక

రష్యన్ భాష యొక్క UFO M.F. షట్స్కాయ. రష్యన్ భాష యొక్క ఆధునిక సమస్యలు. పద నిర్మాణం మరియు పదనిర్మాణం. - M.: ఫ్లింటా: నౌకా, 2014. – 152 p. - 300 కాపీలు. ఒక భాషలోని ప్రతిదీ అభివృద్ధి చెందుతున్న సంకేత వ్యవస్థగా ఇప్పటికే ఉన్న పదనిర్మాణ పథకాలకు సరిపోదు, ఇది నిరంతరం కొత్త వాటిని అందిస్తుంది

(భాషాశాస్త్రం యొక్క సమస్యలు. - M., 1973. - No. 2. - P. 3-12)

చాలా మంది భాషావేత్తలు "సాహిత్య భాష" అనే పదం యొక్క సాంప్రదాయికతను ఎత్తి చూపారు మరియు ఇతర విషయాలతోపాటు, ఇది రాసే (వ్రాతపూర్వక) భాషను మాత్రమే కాకుండా, విద్యావంతులలో సాధారణంగా ఆమోదించబడిన మౌఖిక సంభాషణ యొక్క భాషను కూడా సూచిస్తుంది. ఈ పదాన్ని ఇతర హోదాలతో భర్తీ చేయడానికి అనేక ప్రయత్నాలు జరిగాయి, కానీ అవన్నీ విఫలమయ్యాయి. ముఖ్యంగా, E. D. పోలివనోవ్ సాహిత్య భాషను ప్రామాణిక భాష లేదా మాండలికం అని పిలవాలని ప్రతిపాదించారు. ఈ ప్రతిపాదన ఇప్పుడు ఆమోదించబడింది
D. బ్రోజోవిచ్, N. I. టాల్‌స్టాయ్ ("ప్రామాణిక సాహిత్య భాష") మరియు మరికొందరు పరిశోధకులు. అయినప్పటికీ, "ప్రామాణికం" అనే పేరు ఆమోదయోగ్యం కాదు, కనీసం రష్యన్ గడ్డపై అయినా, దాని రెండు అర్థాలలో ఒకటి "వాస్తవికత, వాస్తవికత లేనిది; టెంప్లేట్, స్టెన్సిల్." ఇంతలో, ప్రతి సాహిత్య భాష ప్రత్యేకమైనది, అసలైనది మరియు ప్రత్యేకమైనది. సాహిత్య భాషల తులనాత్మక అధ్యయనం వాటిని ఏకం చేసే సాధారణ లక్షణాలను మాత్రమే కాకుండా, వాటిలో ప్రతిదానిలో అంతర్లీనంగా ఉన్న ప్రత్యేక లక్షణాలను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకుంటే ఫలవంతంగా ఉంటుంది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, "సాహిత్య భాష" అనే పదం సాధారణ ఉపయోగంలో కొనసాగుతుంది మరియు "ప్రామాణిక భాష" మరియు ఇతర ప్రత్యామ్నాయాలు భాషావేత్తల యొక్క ఇరుకైన వృత్తం యొక్క పరిభాషకు మించినవి కావు. ఆచరణే సత్యానికి ప్రమాణం అని ఇక్కడ గుర్తు చేసుకోవడం సముచితం. అయినప్పటికీ, బహుశా "ప్రామాణిక" అనే పదం ప్రత్యేకంగా భాషాపరమైనది మరియు "సాహిత్య" అనే పేరు సాధారణంగా ఉపయోగించే పదం, H 2 O ఫార్ములా రసాయన పదజాలం మరియు పదాన్ని సూచిస్తుంది. నీటిదాని రసాయన కూర్పుతో సంబంధం లేకుండా తెలిసిన వస్తువును సూచిస్తుంది? ఏది ఏమైనప్పటికీ, H 2 O అనేది ఒక అర్థవంతమైన పదం, నీరు దేనిని కలిగి ఉంటుందో మరియు సాహిత్య భాష యొక్క "రసాయన కూర్పు" పరిభాషను నిర్ణయిస్తుంది. ప్రమాణం?

ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క అనేక లక్షణాలలో, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మొదట ఈ క్రింది వాటిని హైలైట్ చేయడం అవసరం: 1) మానవత్వం తన కార్యకలాపాల యొక్క అన్ని రంగాలలో సేకరించిన మొత్తం జ్ఞానాన్ని వ్యక్తీకరించే సామర్థ్యం, ​​సెమాంటిక్ సార్వత్రికత, ఇది నిర్ణయిస్తుంది. దాని బహుబలత్వం, అంటే అన్ని ప్రసంగ రంగాలలో ఉపయోగించడం , 2) సామాజిక, వృత్తిపరమైన మరియు ప్రాదేశిక అనుబంధంతో సంబంధం లేకుండా, 3) శైలీకృత సంపద, వివిధ ఎంపికల ఉనికి ఆధారంగా వాటిని కలిగి ఉన్న మరియు ఉపయోగించే ప్రతి ఒక్కరికీ ఆదర్శప్రాయంగా దాని నిబంధనల యొక్క సార్వత్రికత అదే సెమాంటిక్ యూనిట్లు (అదనపు షేడ్స్ వాటితో లేదా లేకుండా) మరియు నిర్దిష్ట ప్రసంగ పరిస్థితులలో మాత్రమే తగిన ప్రత్యేక అర్థాల కోసం అర్థం.



సాహిత్య భాషను ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క ఇతర రకాలతో పాటు దాని అభివృద్ధి యొక్క గత దశలతో పోల్చడం ద్వారా ఈ లక్షణాలు వెల్లడి చేయబడతాయి. సాహిత్య భాషతో పాటు, ఆధునిక రష్యన్ ప్రసంగం స్థానిక (ప్రాదేశిక) మాండలికాలు, "సెమీ మాండలికాలు," మాతృభాష, వృత్తిపరమైన మాండలికాలు మరియు పరిభాషలచే సూచించబడుతుంది. రోజువారీ జీవితంలో విద్యావంతుల యొక్క రిలాక్స్డ్ వ్యావహారిక ప్రసంగం కూడా ఒక రకమైన సాహిత్య భాషగా గుర్తించబడుతుంది. విడిగా, ప్రత్యేక పదజాలం యొక్క భారీ ప్రాంతం ఉంది, ఇది చాలా వరకు ఇరుకైన ప్రొఫెషనల్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క సరిహద్దులను దాటి వెళ్ళదు. పదం యొక్క విస్తృత అర్థంలో సాధారణీకరించిన భాష యొక్క పదజాలం యొక్క ఉనికి యొక్క ప్రశ్నను లేవనెత్తడానికి దాని ఉనికి మాకు అనుమతిస్తుంది. చివరగా, అనేక కృత్రిమ భాషలు ("ఉపభాషలు") వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్నాయి, కంప్యూటర్ల విస్తృత ఉపయోగం మరియు సైన్స్ మరియు టెక్నాలజీ యొక్క వివిధ అవసరాలకు సంబంధించి మరియు ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా రష్యన్ భాష యొక్క మార్గాలను ఉపయోగించి సృష్టించబడతాయి. రష్యన్ ప్రసంగం యొక్క ఈ రకాలు వాటి ఉపయోగం యొక్క రంగాలలో పరిమితం చేయబడ్డాయి మరియు సార్వత్రిక కమ్యూనికేషన్ మార్గాలతో పోటీపడవు - సాహిత్య భాష.

ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క సాహిత్య భాష మరియు ఇతర రకాలు సంక్లిష్ట సంబంధాలను కలిగి ఉంటాయి, ఇవి వాటి అభివృద్ధి మరియు భవిష్యత్తు విధిని ఎక్కువగా నిర్ణయిస్తాయి.

స్థానిక మాండలికాలు ప్రస్తుతం విధ్వంసం మరియు అంతరించిపోయే దశలో ఉన్న విషయం తెలిసిందే. కొన్ని దశాబ్దాల క్రితం, రష్యన్ గ్రామీణ జనాభాలో అత్యధికులు మరియు పట్టణ జనాభాలో కొంత మంది స్థానిక మాండలికాలను మాట్లాడేవారు. ఇప్పుడు, సార్వత్రిక మాధ్యమిక విద్య వ్యాప్తి మరియు సంస్కృతిలో గణనీయమైన పెరుగుదల కారణంగా, మాండలికం మాట్లాడేవారి సర్కిల్ బాగా తగ్గిపోయింది. జనాభాలో అధిక శాతం మంది సాహిత్య భాషను మాట్లాడతారు లేదా ఒక రకమైన సెమీ మాండలికాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు - ఇది స్థానిక సాంప్రదాయ మాండలికాల నుండి సరైన సాహిత్య భాషకు పరివర్తన చెందిన ప్రసంగం. రష్యన్ మాండలికం మరియు ఇతర మాండలిక సాహిత్యం యొక్క పాఠ్యపుస్తకాల నుండి తెలిసిన వారి స్వంత దైహిక సంస్థతో సమగ్ర ప్రసంగ యూనిట్లుగా మాండలికాలు ఇప్పుడు దాదాపు ఉనికిలో లేవు. ఆధునిక మాండలిక శాస్త్రవేత్తలు మాండలిక ప్రసంగం యొక్క వాస్తవ వాస్తవాల మొత్తం ద్రవ్యరాశి నుండి ప్రాచీన మాండలిక వ్యవస్థల వాస్తవాలను సంగ్రహించవలసి ఉంటుంది, ఇది అర్ధ-మాండలికాల యొక్క వాస్తవ స్థితి నుండి సంగ్రహించబడుతుంది. ఏదైనా సందర్భంలో, సాపేక్షంగా సంరక్షించబడిన స్థానిక మాండలికాల ప్రతినిధులను ప్రత్యేకంగా వెతకాలి. వారి ప్రసంగం గ్రామీణ మరియు ముఖ్యంగా పట్టణ జనాభా యొక్క సామూహిక ప్రసంగానికి విలక్షణమైనది కాదు. అయినప్పటికీ, మాండలిక లక్షణాలు పూర్తిగా అదృశ్యమయ్యాయని మరియు సాహిత్య భాషను ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా ప్రభావితం చేయడం మానేసిందని దీని అర్థం కాదు. వారిలో చాలా మంది దృఢంగా ఉంటారు మరియు ప్రత్యేక అంశాల రూపంలో, ఉన్నత విద్యావంతుల ప్రసంగంలో కూడా భద్రపరచబడ్డారు. పట్టణ మూలం యొక్క ప్రాంతీయవాదాలు సాహిత్య భాష యొక్క స్థానిక మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో కూడా కనిపిస్తాయి.

ఒక స్థాయికి లేదా మరొకదానికి, సాహిత్య భాష యొక్క స్థానిక మాట్లాడేవారి ప్రసంగం యొక్క వ్యక్తీకరించబడిన మాండలిక రంగు రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ప్రాంతీయ వైవిధ్యాల ఉనికిని నిర్ధారించడానికి ఆధారం. అయితే, ఇది పూర్తిగా అపార్థం. అన్నింటిలో మొదటిది, సాహిత్య భాషలు మరియు సాధారణంగా భాషలకు సంబంధించి "వేరియంట్" అనే పదానికి అర్థం ఏమిటి? వివరణాత్మక నిఘంటువులు పదాన్ని నిర్వచించాయి ఎంపికఏదో రకంగా. సాహిత్య భాష యొక్క ప్రాంతీయ రూపాంతరం అనేది ఒక వైవిధ్యమైనది, ఇది సమానంగా ఆదర్శప్రాయంగా పరిగణించబడుతుంది, సామాజికంగా ఆమోదించబడింది మరియు దాని ఇతర ప్రాంతీయ రకాలు (లేదా రకాలు) వలె అదే విమానంలో ఉంచబడుతుంది. ఆంగ్ల సాహిత్య భాష యొక్క అమెరికన్ మరియు ఆస్ట్రేలియన్ ప్రాంతీయ రూపాంతరాలు, ఫ్రెంచ్ భాష యొక్క కెనడియన్ రూపాంతరం, స్పానిష్ భాష యొక్క మధ్య మరియు దక్షిణ అమెరికా వైవిధ్యాలు మొదలైనవి ఉన్నాయి. కానీ మాస్కో, వొరోనెజ్, అర్ఖంగెల్స్క్, సైబీరియన్ గురించి మాట్లాడటానికి చిన్న కారణం కూడా ఉందా? , మొదలైనవి రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ప్రాంతీయ రూపాంతరాలు, మనందరికీ సమానంగా ఆదర్శప్రాయమైనవి మరియు ఆమోదయోగ్యమైనవి? అలాంటి కారణాలేమీ లేవు. సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలను మరియు వాటి నుండి వ్యత్యాసాలను ఒకే స్థాయిలో ఉంచడం అసాధ్యం. సాహిత్య విస్ఫోటనం అని తెలిసింది జి(కొన్ని స్థానాల్లో అద్భుతమైనది కు) దక్షిణ గ్రేట్ రష్యన్ ఫ్రికేటివ్ γకి వ్యతిరేకం (వాయిస్ ఇన్ X) ఫ్రికేటివ్ γ అనేది చాలా స్థిరమైన దృగ్విషయం, ఇది సాహిత్య భాష యొక్క అనేక స్థానిక మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో వినబడుతుంది - దక్షిణ గ్రేట్ రష్యన్ ప్రాంతాల ప్రజలు. బిలాబియాల్ గురించి కూడా అదే చెప్పవచ్చు wమరియు దాని ప్రత్యామ్నాయాలు, పదాల చివర గట్టిపడిన లేబిల్స్ ( కుటుంబ ప్రేమ), అసమానమైన అకన్య, ఒకన్య మరియు సంబంధిత లక్షణాల జాడలు, లింగ సర్వనామాల రూపాలు. కేసు యూనిట్లు సంఖ్యలు నేను, నువ్వు, నేనేమరియు అన్ని భాషా స్థాయిల యొక్క అనేక ఇతర మాండలిక దృగ్విషయాల గురించి, ఒక మార్గం లేదా మరొకటి విద్యావంతుల ప్రసంగంలో ప్రాంతీయ చిహ్నంగా వ్యక్తమవుతుంది. ఇవి మరియు సారూప్య మాండలిక లక్షణాలు సంబంధిత సాహిత్య నిబంధనల యొక్క అన్ని వైవిధ్యాలు కావు, అవి ఎటువంటి సందేహం లేకుండా, సాహిత్య భాషా వ్యవస్థ యొక్క సరిహద్దులకు వెలుపల ఉన్నాయి మరియు ఒక నియమం వలె, క్రమంగా అదృశ్యం అవుతాయి. వాటిని అధ్యయనం చేయడం అవసరం, కానీ సాహిత్య భాష యొక్క వైవిధ్యాలు కాదు. కాల్పనిక భాషలో మరియు దాని వెలుపల కొన్ని సందర్భాల్లో, వ్యక్తులు, యుగాలు మరియు ఇతర శైలీకృత ప్రయోజనాల కోసం మాండలికతలను వర్ణించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఆ సందర్భాలలో మాండలికాలు సాహిత్య పౌరసత్వం యొక్క హక్కులను పొందినప్పుడు, అవి తమ ప్రాంతీయ స్వభావాన్ని కోల్పోతాయి, సాధారణంగా ఆమోదించబడిన సాహిత్య భాష యొక్క అంశాలుగా మారతాయి.

స్థానిక మాండలికాల నుండి రాని దృగ్విషయాలతో పరిస్థితి మరింత క్లిష్టంగా ఉంటుంది, కానీ సాంస్కృతిక కేంద్రాలలో ఉత్పన్నమవుతుంది, అయితే ఈ సందర్భాలలో కూడా పరిస్థితి సూత్రప్రాయంగా మారదు. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య ఉచ్చారణకు ఆధారం పాత మాస్కో మాండలికం అని పిలవబడేది, ఇది 19వ శతాబ్దం చివరలో - 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో ఆదర్శప్రాయంగా మారింది. ఇది సాధారణంగా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ మాండలికంతో విభేదిస్తుంది. దురదృష్టవశాత్తూ, మాస్కో మరియు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ ఉచ్చారణ 19వ శతాబ్దంలో సాహిత్య నియమావళిలో ఎలా మారుతుందో ఇంకా చాలా తక్కువగా తెలుసు - ఈ విషయంపై వ్యక్తిగత సమాచారం మరియు పరిశీలనలు యాదృచ్ఛికంగా మరియు అతితక్కువగా ఉంటాయి మరియు విశ్వాసంతో ఎటువంటి తీర్మానాలు చేయడానికి అనుమతించవు. ఒక్క విషయం మాత్రమే చెప్పవచ్చు: మాస్కో ఉచ్చారణ స్థానిక మాస్కో జనాభా, ప్రధానంగా మేధావుల మౌఖిక ప్రసంగం వైపు దృష్టి సారించింది, అయితే సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ ఉచ్ఛారణలో మాస్కో ఆర్థోపిక్ నిబంధనలను స్పెల్లింగ్‌కు దగ్గరగా తీసుకువచ్చే ధోరణి ఉంది (ఎకానీ కోరిక, అనగా. ఉచ్చారణ ఇస్పెల్లింగ్ స్థానంలో ఇమొదటి ముందుగా నొక్కిన అక్షరం, ఉచ్చారణలో chnబదులుగా స్పెల్లింగ్ ప్రకారం shn, -kiy, -hiy, -giyబదులుగా -ky, hy, gyమరియు మొదలైనవి). సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్-లెనిన్‌గ్రాడ్ ఏకన్యను సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ - లెనిన్‌గ్రాడ్ యొక్క మాండలిక వాతావరణం ద్వారా వివరించే ప్రయత్నం, అలాగే 20-30లలో లెనిన్‌గ్రాడ్‌లో ఎక్కిళ్లపై ఏకన్య ప్రాబల్యం గురించిన ఊహ, దేనిపైనా ఆధారపడి లేదు. ఆర్థోపీలో సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్-లెనిన్‌గ్రాడ్ హోదాను పొందింది, దాని మూలాల్లో, బహుశా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ అధికారుల ప్రసంగం యొక్క ప్రత్యేకతలతో ముడిపడి ఉండవచ్చు. కానీ మొదటి నుండి ఉచ్చారణ మరియు స్పెల్లింగ్ యొక్క సాపేక్ష కలయిక ధోరణి పూర్తిగా రష్యన్, సాంస్కృతిక మరియు సామాజిక కారణాల వల్ల, మరియు ప్రాదేశికమైనది కాదు. మరియు తరువాత, జనాభాలోని విస్తృత ప్రజానీకం సాహిత్య భాషలో ప్రావీణ్యం సంపాదించారు, ప్రధానంగా పుస్తకాల నుండి నేర్చుకుంటారు మరియు ఉచ్చారణ నుండి కాదు. విశేషణాల ముగింపుల ఉచ్చారణ -ky, -hiy, -hiyఇది రష్యన్ ప్రాచీన మాండలికాలలో విలక్షణమైనది కాదు; అందువలన, "సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్-లెనిన్గ్రాడ్ ఉచ్చారణ" అనే పేరు చాలా షరతులతో కూడుకున్నది మరియు సాహిత్యపరమైన అర్థంలో అర్థం చేసుకోలేము. మాస్కో ఉచ్చారణ, ఇది పూర్తిగా రష్యన్ స్వభావం కలిగి ఉంటుంది, దీనికి ప్రాదేశిక పరిమితులు లేవు.

ఆధునిక సాహిత్య భాషలో ఉన్న ఆర్థోపిక్ వైవిధ్యాలు (మరియు వాటిలో చాలా ఉన్నాయి) సాహిత్య భాష యొక్క ఏదైనా స్థానిక స్పీకర్ యొక్క ప్రసంగం యొక్క లక్షణం లేదా వాటి ప్రధాన ఉపయోగం వయస్సు, సాంస్కృతిక నైపుణ్యాలు, ప్రసంగం యొక్క శైలీకృత సెట్టింగ్ మరియు ఇతర వాటిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. కారణాలు. ఉచ్చారణ యొక్క స్థానిక రకాలు పూర్తిగా భిన్నమైన స్వభావం కలిగి ఉంటాయి. ప్రస్తుతం, ఏదైనా ప్రాదేశికంగా వేరు చేయబడిన భాషా దృగ్విషయం ఫంక్షన్‌లో ఒకేలా (మేము రష్యన్ భాష గురించి మాట్లాడుతున్నాము) సమానంగా సూత్రప్రాయంగా మరియు ఆదర్శప్రాయంగా ఉండటం పూర్తిగా అసాధ్యం. మాస్కోలో సరైనది లేదా తప్పుగా పరిగణించబడేది లెనిన్గ్రాడ్లో మరియు రష్యన్ సాహిత్య భాష వినిపించే ఇతర ప్రదేశాలలో సరిగ్గా అదే విధంగా అంచనా వేయబడుతుంది. సాహిత్య భాషా నిబంధనలను నిర్ణయాత్మకంగా వేరు చేయడం అవసరం (మరియు వాటి వైవిధ్యాలు, వాటి యొక్క ఆస్తి తరచుగా ఫంక్షనల్ కాని గుర్తింపు), ఇది ప్రతి సంస్కారవంతుడైన వ్యక్తి సాహిత్య భాష యొక్క వ్యక్తిగత మాట్లాడేవారి ప్రసంగం యొక్క మాండలిక రంగు నుండి పూర్తిగా ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి ప్రయత్నించాలి. (ఇది ప్రత్యేక క్రియాత్మక భారాన్ని కలిగి ఉండదు), సామాజికంగా భాషాపరమైన లోపంగా గుర్తించబడింది, ఇది సాహిత్య ప్రమాణానికి వెలుపల ఉంది. వాస్తవానికి, ఇక్కడ చర్చించబడిన మాండలికం కలరింగ్ అనేది భాషా పరిశోధన యొక్క ఆసక్తికరమైన వస్తువు, ఇది ఇంకా తగినంతగా అధ్యయనం చేయబడలేదు. సాహిత్య ప్రమాణానికి సంబంధించి దాని స్థానాన్ని సరిగ్గా నిర్ణయించడం మాత్రమే ముఖ్యం.

అయితే, కొన్ని సందర్భాల్లో సాధారణంగా ఆమోదించబడిన వివిధ ప్రాంతాలలో ఉచ్చారణ ఎంపికలు అసమానంగా తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి. మాస్కోలో మృదు ఉచ్చారణను ఇలాంటి పదాలలో కొంత తరచుగా ఉపయోగించడం సాధ్యమవుతుంది (ప్రాక్టికల్‌గా దీన్ని ధృవీకరించడం కష్టం అయినప్పటికీ, జనాభా యొక్క భారీ, సార్వత్రిక, భాషాపరమైన సర్వే నిర్వహించబడాలి మరియు యాదృచ్ఛిక నమూనా కాదు). ne[t"l"]ఎ(సాధారణ మరియు ne[tl"]ఎ) లెనిన్గ్రాడ్ కంటే, కానీ ఈ వాస్తవాన్ని పేర్కొనడం సాహిత్య భాష యొక్క స్థానిక వైవిధ్యాల సమస్యతో ఏమీ లేదు t"l"మరియు tl"రష్యన్ సాహిత్య ప్రసంగం యొక్క మొత్తం భూభాగంలో సమానంగా సూత్రప్రాయంగా ఉంటాయి. అనేక వేరియబుల్ నిబంధనలు మాండలిక మూలాన్ని కలిగి ఉన్నాయని కూడా కాదనలేనిదిగా పరిగణించవచ్చు, అయితే దృగ్విషయం యొక్క మూలాన్ని (డయాక్రోనిక్ ప్లేన్) ప్రస్తుత సమయంలో (సింక్రోనస్ ప్లేన్) వాటి పనితీరుతో కంగారు పెట్టకూడదు. రష్యన్ సాహిత్య భాష మాట్లాడే వారందరికీ రెండు వైవిధ్యాలు సమానంగా శ్రేష్ఠమైనవిగా పరిగణించబడితే, వారి స్థానిక మూలం కట్టుబాటు పరంగా ఉదాసీనంగా ఉంటుంది, ఇది రష్యన్ భాష యొక్క చరిత్రకారులకు మాత్రమే ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది.

చెప్పబడినదానికి, రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క స్థానిక వైవిధ్యాల గురించి తప్పుడు సిద్ధాంతం కొంతమంది రచయితలలో ఉన్న అభిప్రాయానికి అనుగుణంగా ఉందని జోడించాలి, దాని కఠినమైన కేంద్రీకృత నిబంధనలతో రష్యన్ సాహిత్య భాష అస్సలు ఉనికిలో లేదు, V. I. దాల్. రష్యన్ ప్రసంగం యొక్క అన్ని నాన్-నార్మేటివ్ మార్గాల కోసం సాహిత్యానికి అపరిమిత ప్రాప్యతను తెరవాలని అతను ప్రతిపాదించినప్పుడు సరైనది; ఈ దృక్కోణం నుండి జనాభా యొక్క ప్రసంగ సంస్కృతిని మెరుగుపరచడానికి మన దేశంలో జరుగుతున్న అపారమైన పనులన్నీ అనవసరమైనవి. అయితే, V.I. లెనిన్ శ్రేష్ఠమైన రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువును రూపొందించడం (ఇది సోవియట్ భాషా శాస్త్రవేత్తలు) రూపొందించడం మాకు బాగా గుర్తుంది, రష్యన్ భాష యొక్క స్వచ్ఛత కోసం పోరాడవలసిన అవసరం గురించి ఆయన సూచనలు, ప్రాంతీయ పదాల పట్ల A. M. గోర్కీ యొక్క వైఖరిని మేము గుర్తుంచుకుంటాము. వ్యక్తీకరణలు.

మాతృభాష మరియు వ్యవహారిక ప్రసంగం యొక్క క్రోడీకరించబడిన సాహిత్య భాషకు సంబంధించి ఇంకా చాలా కనుగొనవలసి ఉంది. వెర్నాక్యులర్ సాధారణంగా భాషాపరమైన మార్గాలను సూచిస్తుంది (పదాలు, వ్యాకరణ రూపాలు మరియు పదబంధాలు, ఉచ్చారణ లక్షణాలు) ప్రధానంగా మౌఖిక ప్రసంగంలో ఆలోచనా విషయం యొక్క కఠినమైన, తగ్గిన చిత్రం కోసం ఉపయోగిస్తారు. ఉదాహరణకు, పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు వంటివి కేకలు వేయండి, అవి కాపలాదారు అయిన మనపైకి చినుకు పడవు(అంత తటస్థంగా లేదు రక్షణ నివాసం- గార్డు హౌస్ ఒక గార్డు మాత్రమే కాకుండా, ఒక కాపలాదారుని కూడా ఉంచుతుంది), నాలుగు కాళ్లపై, హాగ్(వృద్ధ మహిళకు వివరణాత్మక పేరు), కరాచున్, కపుట్, కయుక్, రోల్(వెళ్ళు, వెళ్ళు) మొదలైనవి. రష్యన్ భాష యొక్క అన్ని ఆధునిక వివరణాత్మక నిఘంటువులలో స్థానిక భాషగా నిర్వచించబడ్డాయి. భాషా సాహిత్యంలో చాలా కాలంగా మాతృభాషను సాహిత్య భాషలో చేర్చాలా లేదా సాధారణ ఉపయోగం లేకుండా ఉంచాలా అనే చర్చ ఉంది. ఈ విషయంలో భిన్నమైన అభిప్రాయాలు ఉన్నాయి, ఇది నా అభిప్రాయం ప్రకారం, అపార్థం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఒకటి కాదు, రెండు మాతృభాషలు ఉన్నాయి: 1) సాహిత్య భాష యొక్క శైలీకృత సాధనంగా స్థానిక భాష, 2) సాహిత్య భాషలో తగినంత ప్రావీణ్యం లేని వ్యక్తుల ప్రసంగం. అంతేకాక, వారి పదార్థ కూర్పు ఎక్కువగా సమానంగా ఉంటుంది.

ఆధునిక సాహిత్య భాష తటస్థ, శైలీకృత సజాతీయ వ్యక్తీకరణ మార్గాలను మాత్రమే కలిగి ఉండదు, అయినప్పటికీ ఈ మార్గాలు దాని ఆధారాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. డిక్షనరీలలో వ్యావహారిక సాధనంగా పేర్కొనబడినది ఏ విద్యావంతులైనా తగిన పరిస్థితిలో ఉపయోగించవచ్చు. సాహిత్య భాష నుండి దానిలో పనిచేసే మాతృభాషను తీసివేయడం అంటే సాహిత్య భాషను తగ్గించే ప్రసంగం యొక్క సాధనాలను కోల్పోవడం, ఇది సాధారణంగా అధిక భావోద్వేగ మరియు మూల్యాంకన భారాన్ని కలిగి ఉంటుంది. సాహిత్య భాషలో ఉపయోగించే మరియు ప్రస్తుతం సాధారణంగా ఆమోదించబడిన, దాని వ్రాతపూర్వక మరియు మౌఖిక రకాల్లో ప్రసిద్ధి చెందిన ప్రతిదీ దాని వ్యవస్థకు చెందినది. సంభాషణలు మరియు మాండలికాలు మరియు పరిభాషల మధ్య ప్రాథమిక వ్యత్యాసం ఉంది, ఇవి సాహిత్య భాషలోకి కూడా వస్తాయి: మొదటిది సార్వత్రికమైనది మరియు రెండవది జనాభాలోని కొన్ని సమూహాలు లేదా వ్యక్తిగత రచయితల ప్రసంగంలో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది, కాబట్టి వాటిని వర్గీకరించలేము. సాహిత్య భాష యొక్క సాధారణ, సాధారణంగా ఆమోదించబడిన సాధనంగా. మార్గం ద్వారా, "డిక్షనరీ ఆఫ్ ది మోడరన్ రష్యన్ లిటరరీ లాంగ్వేజ్" (లెటర్ N) యొక్క వాల్యూమ్ 7 లో పదాల శైలీకృత స్థానాలను లెక్కించడం ఆసక్తికరమైన ఫలితాలను ఇస్తుంది. అటువంటి 15,530 స్థానాల్లో (ఒక శైలీకృత స్థానం నిఘంటువులోని ఏదైనా అంశంగా అర్థం చేసుకోబడుతుంది - ఒక పదం, ఒక పదం యొక్క అర్థం, పదబంధం, పద రూపం, ఉచ్ఛారణ - ఇది శైలీకృత గుర్తును కలిగి ఉంటుంది లేదా లేనప్పుడు కలిగి ఉండదు శైలీకృత రంగులు), 11,606 (75%) తటస్థంగా 3925 (25%)గా గుర్తించబడ్డాయి. ఈ డేటా ప్రకారం, తటస్థ కాండం ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క మూడు వంతుల అంశాలని కలిగి ఉంటుంది. వ్యవహారిక ప్రసంగం శైలీకృతంగా గుర్తించబడిన స్థానాల్లో 24.40% (అన్ని స్థానాల్లో 6.22%), వ్యావహారిక మూలకాలు 38.47% (9.71%), మాండలికవాదాలు మాత్రమే 3.72% (0.94%), మరియు ఇతర శైలీకృత రంగుల మూలకాలు 23.131% (8.131%) ) వాస్తవానికి, ఇవ్వబడిన బొమ్మలు సాహిత్య భాష యొక్క వ్రాతపూర్వక వైవిధ్యానికి మరియు అన్నింటికంటే, పేర్కొన్న నిఘంటువు యొక్క మూలాల ద్వారా నిర్ణయించబడే కల్పనా భాషకు ఆపాదించబడాలి. సాహిత్య భాష యొక్క మౌఖిక రకంలో తటస్థ మరియు శైలీకృతంగా గుర్తించబడిన అంశాల మధ్య సంబంధం ఎలా ఉంటుందో మాకు తెలియదు. వ్రాతపూర్వక మరియు మాట్లాడే సాహిత్య భాషలో శైలీకృత అంచనాల సరిహద్దులు ప్రతిదానిలో ఏకీభవించవు కాబట్టి, మౌఖిక ప్రసంగంలో మరింత శైలీకృతంగా గుర్తించబడిన అంశాలు ఉన్నాయని నొక్కి చెప్పడం ప్రమాదకరం. డిక్షనరీలోని శైలీకృత గుర్తుల యొక్క నిర్దిష్ట సమావేశాన్ని గుర్తుంచుకోవడం కూడా అవసరం, మరియు ఈ సమావేశాన్ని అతిశయోక్తి చేయడానికి ఎటువంటి కారణం లేనప్పటికీ, వ్యావహారిక మరియు మాతృభాషా అంశాల మధ్య తేడాను గుర్తించడంలో ఇబ్బంది అనేది సమానమైన భావనలో సూచించే వాస్తవం. సాహిత్య భాషకు ఈ దృగ్విషయాలు. P. N. డెనిసోవ్ మరియు V. G. కోస్టోమరోవ్ S. I. ఓజెగోవ్ నిఘంటువు యొక్క మొత్తం టెక్స్ట్ అంతటా శైలీకృత మార్కుల నిష్పత్తిని లెక్కించారు, దీనిలో పదజాలం అంచనా వేయడంలో సహజంగా పెద్ద విద్యా నిఘంటువు కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది. వారు దానిని "విప్పు" అని పిలుస్తారు. ఇది "సింపుల్" కోసం 33.92%గా మారింది. 9.29% మరియు “ప్రాంతం”లో 1.76% సంఖ్యలలో వ్యత్యాసం చాలా పెద్దది కాదు మరియు ఇది ప్రధానంగా ఈ నిఘంటువుల ప్రత్యేకతల ద్వారా వివరించబడింది.

మాతృభాష అనేది సాహిత్య భాషా వ్యవస్థలో ఒక సేంద్రీయ భాగం అని వాదిస్తూ, దానిలో ఒక నిర్దిష్ట శైలీకృత పాత్రను పోషిస్తూ, అదే సమయంలో సాహిత్య భాష వెలుపల కూడా మాతృభాష ఉందని మేము గుర్తించాము. ఆధునిక సాహిత్య భాషా నిబంధనలను ఇంకా తగినంతగా ప్రావీణ్యం లేని, ప్రధానంగా పట్టణ జనాభాలోని ఆ భాగానికి చెందిన భాషగా అర్థం చేసుకోవాలి. ఆచరణలో, ఈ మాతృభాష మరియు "సెమీ మాండలికాలు" అతివ్యాప్తి చెందుతాయి. "సెమీ మాండలికాల"లో వారి పాత మాండలికం మరింత స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది మరియు విద్య యొక్క పెరుగుదలతో, కమ్యూనికేషన్‌లో "సెమీ మాండలికాల" పాత్ర అనివార్యంగా తగ్గుతుందనడంలో సందేహం లేదు. సాహిత్యేతర మాతృభాష మరియు ప్రాచీన స్థానిక మాండలికాల మధ్య వ్యత్యాసం ఏమిటంటే, మాతృభాష యొక్క లక్షణ లక్షణాలు సాధారణంగా ప్రాదేశిక పరిమితులను కలిగి ఉండవు, అవి సర్వవ్యాప్తి చెందుతాయి. సాధారణ ప్రసంగం (ఈ కోణంలో), అలాగే “సెమీ మాండలికాలు”, తప్పు (సాహిత్య నిబంధనలతో పోలిస్తే) అచ్చులు, ఒత్తిళ్లు, పద రూపాలు మరియు తటస్థ ఉపయోగంలో వ్యాకరణ పదబంధాలు మొదలైనవి ఉండటం ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి, ఇది భిన్నమైనదాన్ని సృష్టిస్తుంది. సాహిత్య భాషతో పోల్చితే ప్రసంగ అంశాల శైలీకృత అవగాహన. కొన్నిసార్లు ఒక అభిప్రాయం వ్యక్తీకరించబడుతుంది, దాని ప్రకారం మాతృభాష ఒకటి, అది భిన్నంగా మాత్రమే అంచనా వేయబడుతుంది: సాహిత్య భాషను మాట్లాడేవారు దానిని శైలీకృతంగా తగ్గించిన, భాష యొక్క నాన్-నార్మేటివ్ పొరగా ఉపయోగిస్తారు, ఇది సాహిత్యానికి ఒక రకమైన మసాలా మసాలా. ప్రసంగం, మరియు సాహిత్య భాష మాట్లాడని వారికి, మాతృభాష - కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఒక సాధారణ, తటస్థ మార్గం. వాస్తవానికి, మాతృభాష ప్రసంగం యొక్క విభిన్న అంచనాలు ఒక లక్ష్య దృగ్విషయం, కానీ విషయం దీనికి పరిమితం కాదు. సాహిత్య భాష యొక్క వక్త తన ప్రసంగంలోకి ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అనుమతించని అదనపు సాహిత్య మరియు వ్యావహారిక పదాలు ఉన్నాయి (ఉద్దేశపూర్వకంగా "జాతీయత" లేదా టామ్‌ఫూలరీ వలె నటించడం మినహా). సాహిత్య భాష యొక్క స్థానిక మాట్లాడేవారి కోసం అయితే తీవ్రమైన(చివరి వరుసలో) ట్రాలీబస్సు(ట్రాలీబస్), సెమీ క్లినిక్, సినిమాలో, కోటు లేకుండా, వారికి కావాలి, వారికి కావాలి, స్థలాలు, వారివిమొదలైనవి అసహనం మరియు తగ్గిన ప్రసంగం, శైలీకరణ ప్రభావాన్ని సృష్టించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి, అప్పుడు సాధారణ పరిభాషలో సాహిత్య భాష నుండి ఇలాంటి వ్యత్యాసాలు తటస్థంగా ఉంటాయి.

సాహిత్యేతర మాతృభాష ఇప్పటికీ చాలా తక్కువగా అధ్యయనం చేయబడిందని గమనించాలి. చారిత్రాత్మకంగా, ఇది పట్టణ జనాభా యొక్క పాత వ్యావహారిక ప్రసంగంతో ముడిపడి ఉంది, సాహిత్య భాష యొక్క మౌఖిక వైవిధ్యం యొక్క నిబంధనలు ఇంకా అభివృద్ధి చేయని సమయంలో పుస్తక భాషతో విభేదిస్తుంది. పాత మాతృభాష మరియు మౌఖిక సాహిత్య ప్రసంగం యొక్క స్తరీకరణ 18వ శతాబ్దం మధ్యలో ఎక్కడో ప్రారంభమైంది. V.D. లెవిన్ తన ఆసక్తికరమైన కథనంలో సూచించినట్లుగా, “భాషా సంబంధమైన పొరగా, వ్యవహారిక సాహిత్య ప్రసంగానికి వ్యతిరేకంగా, ఆ సమయంలో (పీటర్ I. - F.F.) ఉనికిలో లేదు. సంభాషణ ప్రసంగం యొక్క ఎక్కువ లేదా తక్కువ గుర్తించదగిన స్తరీకరణ ఇప్పటికే రెండవ సగంలో లేదా శతాబ్దం చివరిలో కూడా సంభవించింది." తదనంతరం, నిరక్షరాస్యులు మరియు పాక్షిక అక్షరాస్యత కలిగిన పట్టణ జనాభాలో స్థానిక ప్రసంగం ప్రధానంగా కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా మారింది. ఇది సాహిత్య భాష యొక్క అభివృద్ధిపై తీవ్రమైన ప్రభావాన్ని చూపింది, తగ్గిన శైలి కోసం నిరంతరం దానిని అందిస్తుంది. అయితే, ఇవన్నీ ఇప్పటికీ అధ్యయనంలో ఉన్నాయి.

రష్యన్ భాష యొక్క నిర్మాణంలో ఒక ప్రత్యేక స్థానం సాహిత్య భాష మరియు వ్యవహారిక ప్రసంగంలోని వ్యవహారిక అంశాలచే ఆక్రమించబడింది. సాహిత్య భాష యొక్క మౌఖిక వైవిధ్యం సాధారణీకరించిన వ్రాతపూర్వక భాషతో నేరుగా సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి ఇది మాస్ కమ్యూనికేషన్ (రేడియో మరియు టెలివిజన్, సినిమా, థియేటర్, నివేదికలు, ఉపన్యాసాలు మరియు ఇతర బహిరంగ ప్రదర్శనల భాష) సాధనంగా పనిచేస్తుంది. అదే సమయంలో, ఇది మాతృభాష, పరిభాషలు మరియు స్థానిక మాండలికాలచే నిరంతరం ప్రభావితమవుతుంది, ఇది దాని స్వంత అభివృద్ధి పోకడలను కలిగి ఉంటుంది, ఇది సాహిత్య భాష యొక్క వ్యవస్థలో వివిధ మార్పులకు దారితీస్తుంది మరియు దాని వ్రాత వైవిధ్యంలో ప్రతిబింబిస్తుంది. మాస్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క మౌఖిక ప్రసంగంతో పాటు, అనధికారిక డైలాజికల్ రోజువారీ ప్రసంగం కూడా ఉంది.

L.V. షెర్బా ఒకసారి చెప్పినట్లుగా, ఆమె "స్పృహ" (అనగా, సాహిత్య మరియు వ్రాతపూర్వక ఉదాహరణల పట్ల చేతన ధోరణి) సున్నాకి మొగ్గు చూపడం ఆమె లక్షణం. సాధారణం సంభాషణ సాహిత్య ప్రసంగం యొక్క లక్షణాలు, ఇది E.A. జెమ్స్కాయ మరియు ఇతర పరిశోధకుల రచనలకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతుంది, ప్రధానంగా వాక్యనిర్మాణం (స్పీచ్ టెక్స్ట్ యొక్క అస్పష్టమైన విభజనలు వాక్యాలలో, వివిధ రకాల మతిస్థిమితం, విరామాలు, పునరావృత్తులు) విచిత్రమైన నిర్మాణాలు, అసాధారణ పద క్రమం , అలోజిజమ్స్ మొదలైనవి). దీన్ని ఒప్పించాలంటే తయారుకాని వ్యావహారిక మరియు సాహిత్య ప్రసంగం యొక్క లిప్యంతరీకరణలను చూస్తే సరిపోతుంది. ఇటువంటి లిప్యంతరీకరణలు సాధారణంగా ముద్రించబడటానికి తిరిగి వ్రాయవలసి ఉంటుంది. వాక్యనిర్మాణ సంస్థ లేకపోవడం సన్నిహిత-తెలిసిన ప్రసంగంలో చాలా స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది. ఈ సందర్భంలో పరస్పర అవగాహన అదనపు అదనపు భాషా మార్గాలకు ధన్యవాదాలు (ముఖ కవళికలు మరియు సంజ్ఞలు, పర్యావరణం, ప్రసంగం యొక్క విషయానికి సంబంధించిన పరిస్థితుల జ్ఞానం మొదలైనవి) కృతజ్ఞతలు.

శైలీకృత అంచనాలలో కూడా కొన్ని మార్పులు గమనించబడతాయి. ఖచ్చితంగా వ్యవస్థీకృత సాహిత్య భాషలో సౌలభ్యం మరియు సుపరిచితత యొక్క అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది, ఒక నిర్దిష్ట నిస్పృహ, సిద్ధపడని మరియు సన్నిహిత సంభాషణ సాహిత్య ప్రసంగంలో తటస్థంగా మారవచ్చు. మనలో ఎవరైనా సంభాషణలో "నేను ఎలక్ట్రిక్ రైలులో వెళ్తాను" అని ఉపయోగించడం చాలా అరుదు; రైలు. అయితే, అధికారిక భాషలో దీనిని ఉపయోగిస్తారు విద్యుత్ రైలు, మరియు పదం రైలుఅన్ని ఆధునిక నిఘంటువులు (సాహిత్య నిబంధనల దృక్కోణం నుండి) ఏకగ్రీవంగా దీనిని "వ్యావహారిక" అని నిర్వచించాయి, అనగా, తగ్గిన రంగును కలిగి ఉంటాయి. దీని నుండి "వ్యావహారిక" భావన, "వ్యావహారిక" భావన వలె, ద్వంద్వమైనది, ఇది ఒక శ్రేష్టమైన సాహిత్య భాషలో రిలాక్స్డ్ మరియు తగ్గిన అంశాల యొక్క శైలీకృత పొరను సూచిస్తుంది (ఒక ముఖ్యమైన పొర, అన్నింటిలో మూడింట ఒక వంతు కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది. గుర్తించబడిన శైలీకృత స్థానాలు) మరియు తటస్థ సంభాషణ ప్రసంగం .

రోజువారీ ప్రసంగంలో, స్పష్టంగా, పదజాలం యొక్క పెరిగిన వైవిధ్యం, పదాల అర్థాలలో కొన్ని మార్పులు (ముఖ్యంగా అప్పుడప్పుడు), అనేక ఇతర సందర్భానుసారాలు, మాతృభాష, మాండలికాలు మరియు పరిభాషలో ఎక్కువ భాగం కనుగొనవచ్చు, కానీ ప్రాథమికంగా పదజాలం అలాగే ఉంటుంది. ప్రామాణిక సాహిత్య భాష. ఫొనెటిక్ నిబంధనలు కూడా ఎక్కువగా భద్రపరచబడ్డాయి.

కొంతమంది భాషావేత్తలు శిక్షణ లేని రోజువారీ ప్రసంగాన్ని దాని స్వంత స్వతంత్ర వ్యవస్థను కలిగి ఉన్న ప్రత్యేక "మాట్లాడే భాష"గా పరిగణించడానికి మొగ్గు చూపుతారు. ఇది నిరూపించలేని స్పష్టమైన అతిశయోక్తి. సాహిత్య భాష యొక్క వ్రాతపూర్వక-సాహిత్య మరియు వ్యావహారిక-రోజువారీ రకాలు సేంద్రీయంగా ఒకదానితో ఒకటి పెనవేసుకుని, నిరంతరం పరస్పరం సంకర్షణ చెందుతాయి, ఒకదానికొకటి ఆహారం ఇస్తాయి మరియు సుసంపన్నం చేస్తాయి మరియు వ్రాతపూర్వక-సాహిత్య వైవిధ్యంతో ప్రముఖ పాత్ర ఉంటుంది. మేము అన్ని జీవిత పరిస్థితులలో మాట్లాడతాము మరియు వ్రాస్తాము, మరియు రెండు రష్యన్ సాహిత్య భాషలలో కాదు. వ్యతిరేకతను నొక్కి చెప్పడం అంటే "భాష" మరియు "భాషా వ్యవస్థ" యొక్క భావనలను తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం.

ఉత్తీర్ణతలో, "భాష" అనే పదాన్ని అస్సలు దుర్వినియోగం చేయకూడదని గమనించాలి. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో కొన్ని రచనలలో, “మాండలిక భాష”, “మాండలిక రకం భాష” అనే వ్యక్తీకరణలు విస్తృతంగా మారాయి, వీటిలో కంటెంట్ “స్థానిక మాండలికాలు, మాండలికాలు, క్రియా విశేషణాలు” అనే భావనకు మించినది కాదు. గందరగోళం కాకుండా, ఈ పదాలు విజ్ఞాన శాస్త్రానికి ఏమీ తోడ్పడవు. భాష అనేది అన్ని స్థాయిలలో వ్యక్తీకరణ యొక్క నిర్దిష్ట వ్యవస్థ. ఆధునిక సాహిత్య భాష నిస్సందేహంగా అటువంటి వ్యవస్థను దాని స్వంత నిర్దిష్ట లక్షణాలతో సూచిస్తుంది. స్థానిక మాండలికం కూడా ఒక వ్యవస్థ, అయితే ప్రస్తుతం సెమీ మాండలికంగా రూపాంతరం చెందుతోంది, మరియు ఒక నిర్దిష్ట కోణంలో సాహిత్య భాషకు వ్యతిరేకం కావచ్చు, అయితే అన్ని మాండలికాల మొత్తం దాని స్వంత ప్రత్యేక వ్యవస్థను కలిగి ఉండదు మరియు ఇది కేవలం మొత్తం అనేక స్థానిక వ్యవస్థలు. రష్యన్ భాష యొక్క అన్ని మాండలికాలను ఏకం చేసేది సాహిత్య భాషతో సహా రష్యన్ భాషలోని అన్ని రకాల్లో ఉన్న ప్రజలకు సాధారణమైనది, ఇది రష్యన్ భాషను జాతీయ కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా చేస్తుంది. రష్యన్ భాష యొక్క అన్ని మాండలికాలు కలిసి సాహిత్య భాష లేదా ప్రత్యేక మాండలికం వలె ఒకే విధమైన వ్యవస్థలను కలిగి ఉన్నాయని ఎవరూ నిరూపించలేరు; అందువల్ల, "మాండలిక భాష" లేదు మరియు ఉనికిలో ఉండదు.

సాహిత్య భాష యొక్క పదజాలం అభివృద్ధికి శాస్త్రీయ, సాంకేతిక మరియు పారిశ్రామిక పరిభాషల అభివృద్ధి చాలా ముఖ్యమైనది. మన శాస్త్రీయ మరియు సాంకేతిక విప్లవ యుగంలో, ప్రత్యేక పదాల యొక్క అపారమైన పెరుగుదల మరియు కొత్త పరిభాష వ్యవస్థల ఆవిర్భావం ఉంది. రష్యన్ భాషలో ప్రస్తుతం ఎన్ని పదాలు ఉన్నాయో కూడా ఎవరికీ తెలియదు. ఏదైనా సందర్భంలో, వాటిలో లక్షలాది మంది ఉన్నారు. వారిలో అత్యధికులు సాధారణ సాహిత్య వినియోగం యొక్క సరిహద్దులకు వెలుపల ఉన్నారు, కార్మికులు, ఉద్యోగులు మరియు కొన్ని వృత్తుల శాస్త్రవేత్తల ఆస్తిగా మిగిలిపోయారు. నిస్సందేహంగా, ఈ పరిస్థితి భవిష్యత్తులో కొనసాగుతుంది, ఎందుకంటే పదజాలం మిలియన్ల పదాలను కలిగి ఉన్న వ్యక్తిని ఊహించడం అసాధ్యం.

అయితే, కొన్ని ప్రత్యేక పదాలు తుఫాను ప్రవాహంలా సాధారణ భాషలోకి ప్రవహిస్తాయి. ఈ విషయంలో ప్రత్యేక ఆసక్తిని కలిగి ఉన్న డిక్షనరీ-రిఫరెన్స్ పుస్తకం "కొత్త పదాలు మరియు అర్థాలు," ed. N. Z. కోటెలోవా మరియు యు. సోరోకిన్. ఈ నిఘంటువు రష్యన్ భాష యొక్క ఆధునిక వివరణాత్మక నిఘంటువులలో చేర్చబడని పదాలను కలిగి ఉంది మరియు 1964-1968 నాటి వివిధ వ్రాతపూర్వక వనరుల నుండి కంపైలర్లచే సేకరించబడింది. వాస్తవానికి, ఈ నిఘంటువు సాధారణ ప్రెస్ యొక్క పేజీలలో ముగిసిన కొన్ని పదజాలాన్ని మాత్రమే పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది, కానీ ఇది కూడా సూచనగా ఉంటుంది. మొత్తంగా, నిఘంటువులో సుమారు మూడున్నర వేల పదాలు ఉన్నాయి మరియు దాదాపు అన్ని ప్రత్యేక పరిభాషల రంగానికి చెందినవి: అడెనోవైరస్లు(శోషరస గ్రంధులపై దాడి చేసే వైరస్లు), అమిడోపైరిన్(పిరమిడాన్), అనిద్(నైలాన్ మాదిరిగానే సింథటిక్ ఫైబర్ రకం), హులా హప్(శరీరం చుట్టూ తిరిగే జిమ్నాస్టిక్ హూప్) మొదలైనవి . సంక్లిష్ట పదాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే ఈ శాతం కొద్దిగా పెరుగుతుంది, ఇందులో విదేశీ పదాలతో పాటు, రష్యన్ కాండాలు కూడా ఉన్నాయి ( రేడియో కన్ను- రేడియో టెలిస్కోప్ గురించి, ప్రపంచ వ్యతిరేక, బయోకమ్యూనికేషన్మొదలైనవి), మరియు రష్యన్ ఉపసర్గలతో నిర్మాణాలు ( సబ్‌రొటీన్- కంప్యూటింగ్ ప్రక్రియ యొక్క ప్రత్యేక భాగం కోసం ఒక ప్రోగ్రామ్, ఉపవ్యవస్థ- విభజన, వ్యవస్థలో భాగం మొదలైనవి). పర్యవసానంగా, ఆధునిక పరిభాషలో, రుణాలు (ముఖ్యంగా ఆంగ్ల భాష నుండి) ప్రముఖ పాత్ర పోషిస్తాయి. ప్రత్యేక పదజాలం కారణంగా రష్యన్ పదజాలం ప్రధానంగా పెరుగుతోంది మరియు ఈ పరిభాషలో విదేశీ పదాలు ఆధిపత్యం చెలాయిస్తాయి. ఇది మంచిదైనా లేదా చెడ్డదైనా (విదేశీ మోడల్‌ల ఆలోచనా రహితమైన అనుకరణ మరియు విదేశీ పరిభాష ఫ్యాషన్‌లతో మోహాన్ని కలిగి ఉండటం చెడ్డది), కానీ వాస్తవం వాస్తవంగా మిగిలిపోయింది. వాస్తవానికి, సాధారణ సాహిత్య భాషలో భాగంగా కూడా, ప్రత్యేక పదజాలం దాని పరిభాష లక్షణాన్ని కోల్పోదు.

సాహిత్య భాష యొక్క అభివృద్ధిలో సాటిలేని మరింత నిరాడంబరమైన పాత్రను వారి ఉపయోగంలో పరిమితం చేయబడిన వివిధ రకాల పరిభాషలు పోషిస్తాయి, ఇవి సాధారణంగా తక్కువ ప్రసంగ సంస్కృతికి సంకేతం లేదా మానసికంగా చార్జ్ చేయబడిన, తగ్గిన శైలి యొక్క అంశాలుగా ఉపయోగించబడతాయి. పైన పేర్కొన్న డిక్షనరీ “కొత్త పదాలు మరియు అర్థాలు”లో కొన్ని పరిభాషలు చేర్చబడ్డాయి: స్టీరింగ్ వీల్(సున్నా పాయింట్లు, క్రీడా పోటీలలో పాయింట్లు) పెళ్లయింది(వివాహితుడు), తప్పు(లోపం, మిస్) దాన్ని గుర్తించండి(కొంత మద్య పానీయం త్రాగండి, కలిసి త్రాగండి) రసాయనికీకరించు(ఏదైనా చట్టవిరుద్ధం, మోసం, మోసం) మొదలైనవి. వాస్తవానికి, భాషావేత్తలు తమలో మరియు శైలీకృత పరికరంగా పరిభాషను అధ్యయనం చేయాలి, కానీ సాహిత్య నిబంధనల దృక్కోణంలో అవి ఎక్కువగా శబ్ద చెత్తగా ఉంటాయి, దీనికి ప్రసంగంలో స్థానం లేదు. సంస్కారవంతమైన వ్యక్తుల.

పై నుండి చూడగలిగినట్లుగా, రష్యన్ సాహిత్య భాష, దాని కూర్పులో భిన్నమైనది, రష్యన్ జాతీయ భాష యొక్క వివిధ రకాలతో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, వాటిని ప్రభావితం చేస్తుంది మరియు వాటిచే ప్రభావితమవుతుంది. ఈ ప్రభావం ఫలితంగా, ఇది కొత్త వ్యక్తీకరణ మార్గాలతో భర్తీ చేయడమే కాకుండా, స్టైలిస్టిక్‌గా కూడా సుసంపన్నం చేయబడింది, దాని మూలకాల యొక్క వైవిధ్యాన్ని పెంచుతుంది, ఒకే దృగ్విషయాన్ని వేర్వేరు పదాలు మరియు రూపాలతో సూచించే అవకాశాన్ని పొందుతుంది. ఎంపికల మధ్య సంబంధాలను మార్చడం ద్వారా (కొన్ని ఐచ్ఛికాలు నిర్దిష్ట కాలాల వరకు సమానంగా ఉంటాయి, కానీ అలాంటి సమానత్వం ఎల్లప్పుడూ అసమతుల్యతను కలిగి ఉంటుంది; ఇతరులు శైలీకృతంగా విభిన్నంగా రంగులో ఉంటారు, మరియు వారి రంగులు కూడా మారవచ్చు; ఇతరులు తమ స్థానాలను బలోపేతం చేస్తారు లేదా దీనికి విరుద్ధంగా, వారు వాటిని లొంగిపోతారు, తక్కువ-ఉపయోగించిన లేదా వాడుకలో లేని మూలకాల వర్గంలోకి వెళతారు) అన్ని భాషా స్థాయిలలో అనేక మార్పులు జరుగుతాయి. ఒక ఎంపికను మరొకదానితో భర్తీ చేయడం తరచుగా అసమానంగా జరుగుతుంది మరియు అనేక కారణాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. నాలుక రకాల మధ్య సరిహద్దులను మార్చడం (మరియు ఈ సరిహద్దులు మొబైల్ మాత్రమే కాదు, ఎల్లప్పుడూ నిర్వచించబడవు) కూడా తరచుగా పదం యొక్క విస్తృత అర్థంలో వైవిధ్యం స్థాయి ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది. అదే సమయంలో, ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష కఠినమైన ప్రమాణాల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది, వైవిధ్యాల వినియోగాన్ని చట్టబద్ధం చేస్తుంది - సమానమైనది, మార్చుకోగలిగినది లేదా శైలీకృతంగా పరిమితం చేయబడింది. మనమందరం, వివిధ స్థాయిలలో, మా ప్రసంగ కార్యకలాపాలలో స్థాపించబడిన నిబంధనల నుండి కొన్ని విచలనాలు చేస్తాము, కాని మనం ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్రసంగాన్ని సమాజంలోని భాషతో సమానం చేయలేము. వారి సామాజిక అస్తిత్వంలోని భాషాపరమైన నిబంధనలు ఒక భాషా సంఘం అంతులేని ప్రసంగ కార్యకలాపాలలో తనను తాను నడిపించే ఒక దారి.

వాస్తవానికి, ఆదర్శప్రాయమైన నిబంధనల ఉనికి వారి మార్పులేనిది కాదు, ఎందుకంటే భాష, జీవితం వలె, కొన్ని మార్గాల్లో నిరంతరం మారుతూ ఉంటుంది, కానీ దానిలో మార్పులు యాదృచ్ఛికంగా జరగవు, అరాచకంగా కాదు, అంతర్గత చట్టాల చట్రంలో. భాషా అభివృద్ధి, సమాజం ద్వారా సర్దుబాటు చేయబడింది. నార్మాటివిటీ భాషా సృజనాత్మకతను పెంపొందిస్తుంది, భాషను "చనిపోతుంది", "జానపద ప్రసంగానికి" (డేలేవియన్ కోణంలో లేదా అలాంటిదే) పూర్తి స్వేచ్ఛ ఇవ్వడం అవసరమని మరియు రద్దు చేయాలని తరచుగా (ముఖ్యంగా వ్యక్తిగత రచయితల నుండి) ఒకరు చదువుతారు మరియు వింటారు. ప్రత్యేకించి, శైలీకృత పరిమితులు, నిఘంటువుల ద్వారా నిఘంటువులలో " విధించబడినవి" మరియు ఇతర క్రోడీకరణ నిబంధనలు. ఇదంతా దురదృష్టకరమైన అపార్థం. సాహిత్య భాష మరియు రచయిత భాష ఒకేలా ఉండవు. కాల్పనిక భాష చాలా ముఖ్యమైనది, కానీ అది సమాజంలోని వివిధ రంగాలకు సేవ చేసే సాహిత్య భాషలో అంతర్భాగం మాత్రమే. రచయిత తన భాషా సృజనాత్మకతలో స్వేచ్ఛగా ఉంటాడు మరియు అతని భాష యొక్క అందం దాని వ్యక్తిగత మరియు ప్రత్యేకమైన వాస్తవికత, కానీ అతను కొంత వరకు మాత్రమే స్వేచ్ఛగా ఉంటాడు. గొప్ప రష్యన్ రచయితలు సాహిత్య భాషను సుసంపన్నం చేసారు మరియు గొప్ప పుష్కిన్ తన కాలంలో దానిని సంస్కరించారు, కానీ వారు దాని అభివృద్ధి యొక్క అంతర్గత చట్టాలను సరిగ్గా ఊహించారు, వారి మెరుగైన అమలుకు దోహదపడ్డారు మరియు వాటికి వ్యతిరేకంగా వెళ్ళలేదు. సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలు, వాటి వైవిధ్యం కారణంగా చాలా సరళమైనవి, ప్రతి ఒక్కరికీ తప్పనిసరి. నిఘంటువులు, వ్యాకరణాలు మరియు క్రోడీకరించే స్వభావం ఉన్న ఇతర ప్రచురణలలోని శైలీకృత గమనికల విషయానికొస్తే, భాషావేత్తల తప్పు కాదు, వారి ఇష్టంతో సంబంధం లేకుండా, భాషలో శైలీకృత వైవిధ్యం మరియు గొప్పతనం (మరియు అది ఉనికిలో ఉండటం మంచిది). వారి ఇబ్బంది ఏమిటంటే వారు ఎల్లప్పుడూ సాహిత్య భాష యొక్క శైలీకృత వ్యవస్థను తగినంతగా ప్రతిబింబించరు.

కల్పన యొక్క భాష సాధారణ సాహిత్య భాషలో చాలా ముఖ్యమైనది, కానీ అంతర్భాగం, దీని విధులు అన్ని రకాల మానవ కమ్యూనికేషన్లను కవర్ చేస్తాయి. ఏదేమైనా, అదే సమయంలో, ఇది సాధారణ సాహిత్య భాష కంటే విస్తృతమైనది, ఎందుకంటే రచయితలు (వారి ప్రతిభ మరియు వారి రచనల ఉద్దేశ్యాన్ని బట్టి) తరచుగా ఇతర వ్యవస్థల యొక్క భాషా మార్గాలను ఉపయోగిస్తారు - గత యుగాల అంశాలు (చారిత్రకవాదాలు అని పిలవబడేవి), విదేశీ సాధారణంగా ఆమోదించబడిన సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలకు వెలుపల ఉన్న పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు (కొన్నిసార్లు అనువాదం లేకుండా), మాండలికాలు, సాహిత్యేతర మాతృభాష, పరిభాష మరియు ఇతర భాషా మార్గాలు. వీటిలో చాలా సాధనాలు, విజయవంతమైన ఆవిష్కరణలు, కీలకమైన ఆవశ్యకత మరియు రచయిత యొక్క అధికారానికి ధన్యవాదాలు, సూత్రప్రాయంగా మరియు ఆదర్శప్రాయంగా మారాయి. రచయితల యొక్క ఏదైనా భాషా సృజనాత్మకతకు నిరాశాజనకమైన స్వచ్ఛవాదులు మాత్రమే ప్రతికూలంగా ఉంటారు. కాల్పనిక భాష మరియు ప్రామాణిక సాహిత్య భాషల మధ్య ఎటువంటి గుర్తింపు ఉంది మరియు ఉండకూడదు, కానీ వాటి మధ్య సన్నిహిత మరియు సేంద్రీయ సంబంధం కాదనలేనిది. మార్గం ద్వారా, రచయిత A. యుగోవ్ వంటి నార్మాటివిటీ (ఇది లేకుండా సాహిత్య భాష ఊహించలేనిది) అనే చాలా భావన యొక్క మొండి పట్టుదలగల ప్రత్యర్థి, స్వయంగా సాధారణ రష్యన్ సూత్రప్రాయ భాషలో వ్రాస్తారని మేము గమనించాము.

ఆధునిక రష్యన్ భాష యొక్క నిర్మాణాన్ని దాని వివిధ శాఖలలో క్లుప్తంగా మరియు క్రమపద్ధతిలో ప్రదర్శించడానికి మేము ఇక్కడ ప్రయత్నించాము. రష్యన్ భాష యొక్క విచ్ఛేదనం భిన్నంగా ఉన్నప్పుడు, గత కాలాలతో పోల్చడానికి మనం మారితే దాని విశిష్టతలు మరింత స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి, అయితే ఇది ప్రత్యేక పనికి సంబంధించిన అంశం.

సాహిత్యం

1. E. D. పోలివనోవ్, మన కాలపు సాహిత్య (ప్రామాణిక) భాషపై, "పాఠశాలలో స్థానిక భాష", 1927, 1; అతనిచే, మార్క్సిస్ట్ భాషాశాస్త్రం కోసం, M., 1931, p. 119, మొదలైనవి.

2. D. బ్రోజోవిచ్, స్లావిక్ ప్రామాణిక భాషలు మరియు తులనాత్మక పద్ధతి, VYa, 1967, 1; D. బ్రోజోవిక్, స్టాండర్డ్ని జెజిక్, జాగ్రెబ్, 1970

3. N. I. టాల్‌స్టాయ్, దాని "ప్రామాణికత", సేకరణ యొక్క స్వభావంపై ప్రామాణిక సాహిత్య భాష యొక్క శైలి యొక్క అంశాల ఆధారపడటం అనే ప్రశ్నపై. "USSR యొక్క ప్రజల సాహిత్య భాషల శైలీకృత వ్యవస్థల అభివృద్ధి", అష్గాబత్, 1968.

4. "ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క నిఘంటువు", 14, M.-L., 1963, పేజీ 719.

5. “రష్యన్ భాష మరియు సోవియట్ సమాజం. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ఫోనెటిక్స్", M., 1968, pp. 26 et seq.

6. P. N. డెనిసోవ్, V. G. కోస్టోమరోవ్, పదజాలం యొక్క శైలీకృత భేదం మరియు వ్యవహారిక ప్రసంగం యొక్క సమస్య (S. I. ఓజెగోవ్, 3వ ఎడిషన్, M., 1953 ద్వారా "డిక్షనరీ ఆఫ్ ది రష్యన్ లాంగ్వేజ్" ప్రకారం). "ఎడ్యుకేషనల్ లెక్సికోగ్రఫీ యొక్క సమస్యలు", M., 1969, పేజి 112.

7. మంచి కారణంతో, K.I. చుకోవ్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: “ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ, నా రోజులు ముగిసే వరకు, నేను సంభాషణలో వ్రాయలేను లేదా చెప్పలేను: కోటు, కోటులేదా కోటు"(K.I. చుకోవ్స్కీ, అలైవ్ యాజ్ లైఫ్, M., 1962, p. 20).

8. V. D. లెవిన్, పీటర్ I మరియు రష్యన్ భాష (పీటర్ I పుట్టిన 300వ వార్షికోత్సవానికి), IAN OLYA, 1972, 3, 217.

9. “కొత్త పదాలు మరియు అర్థాలు. డిక్షనరీ-రిఫరెన్స్ బుక్", M., 1971.



ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

అక్షర దోషాన్ని నివేదించండి

మా ఎడిటర్‌లకు పంపబడే వచనం:

పంపండి