Κύριοι χαρακτήρες της «Προίκας». Λογοτεχνικές και ιστορικές σημειώσεις ενός νέου τεχνικού

«Προίκα», πράξη 1 – περίληψη

Σε ένα καφενείο σε μια από τις πόλεις του Βόλγα, τοπικοί πλούσιοι επιχειρηματίες -ο ηλικιωμένος Κνούροφ και ο νεαρός Βοζεβάτοφ- συζητούν. Συζητούν μεγάλα νέα: η γνωστή νεαρή καλλονή Λάρισα Ογκουντάλοβα παντρεύεται έναν ασήμαντο και φτωχό αξιωματούχο, τον Καραντίσεφ.

Χωρίς προίκα. Ταινία βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του A.N. Ostrovsky (1974)

Η Λάρισα είναι αρχόντισσα, αλλά χωρίς χρήματα, άστεγη γυναίκα. Η μητέρα της, Kharita Ignatievna, προσπαθώντας να βρει την κόρη ενός πλούσιου γαμπρού, οργάνωνε βραδιές στο σπίτι της, προσκαλώντας πλούσιους ανθρώπους σε αυτές. Κανείς τους όμως δεν πλησίασε τη Λάρισα. Ολόκληρη η πόλη θυμάται την ιστορία του περσινού έρωτά της με τον όμορφο και τολμηρό εφοπλιστή Σεργκέι Παράτοφ. Σύχναζε στο σπίτι των Ογκουνταλόφ, μάλωσε άλλους μνηστήρες, αλλά τελικά έφυγε χωρίς να κάνει πρόταση γάμου. Η Λάρισα, ερωτευμένη με πάθος, όρμησε πίσω του, αλλά η μητέρα της την απέκρουσε.

Ο Βοζεβάτοφ λέει στον Κνούροφ: σήμερα ο Παράτοφ πρέπει να έρθει ξανά στην πόλη για να πουλήσει ένα από τα πλοία του.

Η Λάρισα και η μητέρα της και ο Καραντίσεφ μπαίνουν στο καφενείο. Αφού η Λάρισα συμφωνεί να τον παντρευτεί, ο Καραντίσεφ σηκώνει τη μύτη του, αλλά αυτό προκαλεί μόνο χλευασμό και κοροϊδία από τους κατοίκους της πόλης. Τώρα, στο καφενείο, ο Καραντίσεφ αρχίζει να βρίσκει λάθη στη Λάρισα με ζηλιάρη μικροπρέπεια. Της θυμίζει την ιστορία με τον Παράτοφ. Η Λάρισα θυμωμένη λέει στον γαμπρό ότι δεν αντέχει καμία σύγκριση με τον γενναίο και περήφανο Παράτοφ.

Οι Ογκουνταλόφ και ο Καραντίσεφ φεύγουν. Ο Παράτοφ εμφανίζεται στο καφενείο, έχοντας μόλις φτάσει με το δικό του πλοίο. Τα νέα για τον γάμο της Λάρισας τον κάνουν αρχικά να ανησυχεί και να σκεφτεί. Αλλά γρήγορα μαζεύεται και λέει στον Κνούροφ και στον Βοζεβάτοφ ότι ο ίδιος αποφάσισε να παντρευτεί μια πλούσια κοπέλα. Της δίνουν χρυσωρυχεία ως προίκα και η δική του οικονομική κατάσταση είναι πολύ αναστατωμένη.

«Προίκα», πράξη 2 – περίληψη

Μετά το γάμο, ο Καραντίσεφ σχεδιάζει να πάει σε μια απομακρυσμένη κομητεία, όπου είναι πιο εύκολο να κάνει μια γραφειοκρατική καριέρα. Η Λάρισα δεν φοβάται ούτε μια βαρετή ζωή στην ερημιά ανάμεσα στα δάση. Θέλει να φύγει γρήγορα από την πόλη, με την οποία έχει οδυνηρές αναμνήσεις.

Αλλά η Paratov πλησιάζει ξαφνικά το σπίτι όπου μένει με τη μητέρα της με τροχόσπιτα μετά από ένα χρόνο απουσίας. Σε μια ιδιωτική συνομιλία με τη Λάρισα, ο Παράτοφ την κατηγορεί άδικα ότι «τον ξέχασε πολύ γρήγορα» και χλευάζει αλαζονικά τον Καραντίσεφ στα μάτια της Λάρισας. Η Λάρισα σε απάντηση παραδέχεται ότι αγαπά ακόμα τον Παράτοφ...

Μπαίνει ο Καραντίσεφ. Ο Παράτοφ του μιλάει, του φωνάζει κιόλας. Ο Καραντίσεφ είναι ξεκάθαρα δειλός, ανέχεται τις προσβολές και, με την επιμονή της Λάρισας και της μητέρας της, προσκαλεί τον Παράτοφ στη θέση του για το σημερινό δείπνο πριν από το γάμο.

Ο Παράτοφ αποφασίζει να κοροϊδέψει τον Καραντίσεφ εκεί με τη βοήθεια ενός λιπαρού, πάντα μεθυσμένου τζόκερ - του ηθοποιού Ρόμπινσον. Ο Paratov, ο Knurov και ο Vozhevatov πρόκειται να πάνε σε μια γιορτή στον Βόλγα το ίδιο βράδυ, μετά το δείπνο, και να νοικιάσουν βάρκες και μια χορωδία τσιγγάνων για αυτό.

«Προίκα», πράξη 3 – περίληψη

Έχοντας προσκαλέσει τους πλούσιους της πόλης σε δείπνο, ο Καραντίσεφ τους αντιμετωπίζει με επαίσχυντη φτώχεια. Η τσιγκούνη θεία του αγόρασε τα πιο φθηνά προϊόντα για το γιορτινό τραπέζι. Οι καλεσμένοι το συζητούν κοροϊδευτικά στον κύκλο τους. Ο Ρόμπινσον, εκπαιδευμένος από τον Παράτοφ, προσπαθεί να μεθύσει περισσότερο τον Καραντίσεφ στο δείπνο.

Μετά το δείπνο, οι καλεσμένοι ζητούν από τη Λάρισα να κάνουν ένα ειδύλλιο. Παίρνει με λύπη την κιθάρα και, κοιτάζοντας τον Παράτοφ, τραγουδά: «Μη με δελεάζεις άσκοπα με την επιστροφή της τρυφερότητάς σου». Ο Παράτοφ ακούει ενθουσιασμένος.

Συνομιλία Παράτοφ και Λάρισα μόνο. «Γιατί έφυγα από σένα! - αναφωνεί. - Γιατί έχασες τέτοιο θησαυρό! Με το τραγούδι σου ξύπνησες ευγενή συναισθήματα που δεν έχουν ακόμη σβήσει τελείως στην ψυχή μου». Ο Παράτοφ προσκαλεί τη Λάρισα να πάει μαζί του σε μια βόλτα πέρα ​​από το Βόλγα: «Είναι τώρα ή ποτέ».

Η Λάρισα διστάζει. Το να αφήνεις ανοιχτά τον γαμπρό με αγνώστους την παραμονή του γάμου δεν είναι εύκολο βήμα. Όμως ο Παράτοφ εκλιπαρεί με τέτοιο πάθος που αποφασίζει να βάλει τη μοίρα της στη γραμμή. Η Λάρισα ελπίζει ότι ο Παράτοφ θα της κάνει πρόταση γάμου στο πικνίκ. «Ή να χαίρεσαι, μαμά, ή να με ψάξεις στο Βόλγα!» - λέει στην ανήσυχη μητέρα της.

Οι πλούσιοι καλεσμένοι φεύγουν χωρίς καν να προειδοποιήσουν τον μεθυσμένο Καραντίσεφ. Έχοντας μάθει γι 'αυτό, σχεδόν κλαίει από δυσαρέσκεια. «Θα πάρω εκδίκηση! - Ο Καραντίσεφ φωνάζει, πιάνει το πιστόλι που είναι κρεμασμένο στον τοίχο και τρέχει έξω.

«Προίκα», πράξη 4 – περίληψη

Το βράδυ, οι συμμετέχοντες στις γιορτές επιστρέφουν από την άλλη πλευρά του Βόλγα. Ο Κνούροφ και ο Βοζεβάτοφ μπαίνουν σε ένα καφενείο στην ακτή. Ούτε ο ένας ούτε ο άλλος πιστεύουν ότι ο Παράτοφ θα παντρευτεί τη Λάρισα και τώρα ίσως χρειαστεί να χωρίσει με τον προσβεβλημένο Καραντίσεφ. Οι ίδιοι οι Knurov και Vozhevatov δεν είναι αδιάφοροι για τη Λάρισα. Για να αποφύγει τον ανταγωνισμό, ο Κνούροφ προτείνει να πετάξει ένα νόμισμα: όποιος είναι τυχερός θα «φροντίσει» τη Λάρισα στο μέλλον και θα αφήσει τον άλλο να αρνηθεί τις αξιώσεις απέναντί ​​της. Τον εγκαταλείπουν - και η ευτυχία πέφτει στον Knurov.

Η Λάρισα και ο Παράτοφ περπατούν σε απόσταση. «Ακόμα δεν είπες αν είμαι γυναίκα σου τώρα ή όχι;» – ρωτάει καυτερά. Ο Παράτοφ στην αρχή αποφεύγει να απαντήσει και στη συνέχεια λέει ότι είπε τα παθιασμένα λόγια του στη Λάρισα πριν από το πικνίκ σε έναν φευγαλέο έρωτα. Ο Παράτοφ την προσκαλεί τώρα να επιστρέψει στο Καραντίσεφ. «Μπορώ μόνο να κρεμαστώ ή να πνιγώ!» - Η Λάρισα λαχανιάζει. Ο Παράτοφ λέει ότι είναι ήδη αρραβωνιασμένος και δείχνει το δαχτυλίδι. Η Λάρισα βυθίζεται σε μια καρέκλα σοκαρισμένη.

Ο γέρος Κνούροφ έρχεται και προσφέρει στη Λάρισα ολόκληρη την περιουσία του, αν εκείνη συμφωνήσει να γίνει ερωμένη του. Δεν μπορεί να παντρευτεί, γιατί έχει ήδη γυναίκα. Η Λάρισα κουνάει το κεφάλι της με κλάματα. Ο Κνούροφ φεύγει. Η Λάρισα τρέχει μέχρι τον απότομο βράχο του Βόλγα, αλλά όταν βλέπει το ύψος, οπισθοχωρεί τρομαγμένη. «Δεν μπορώ να αυτοκτονήσω! Αν με είχε σκοτώσει κάποιος άλλος!».

Ο Καραντίσεφ τρέχει μέχρι το καφενείο όπου κάθεται. Επιτίθεται στη Λάρισα με μομφές και λέει τι έμαθε από τον Ρόμπινσον: Ο Κνούροφ και ο Βοζεβάτοφ την έπαιξαν με ένα νόμισμα. Η Λάρισα μένει άναυδη: «Έτσι είμαι απλά πράγμαγια άντρες!

Ο Καραντίσεφ την αποκαλεί ξεδιάντροπη, αλλά της υπόσχεται να τη συγχωρήσει αν επιστρέψει κοντά του. "Φύγε! - Η Λάρισα τον κυνηγά. «Είμαι πολύ ακριβός για σένα!» «Μην αφήσεις λοιπόν κανέναν να σε πιάσει!» - Ο Καραντίσεφ φωνάζει, βγάζει ένα πιστόλι και την πυροβολεί.

Η Λάρισα πιάνει το στήθος της: «Ω! Τι ευλογία έκανες για μένα!». «Κανείς δεν φταίει», πείθει τους Paratov, Knurov και Vozhevatov που ξέμειναν από το καφενείο. - Είμαι εγώ. Ζήσε, ζήσε τα πάντα! Εσύ πρέπει να ζήσεις, αλλά εγώ πρέπει... να πεθάνω... Δεν με προσβάλλει κανένας... όλους εσάς καλοί άνθρωποι... Σας αγαπώ όλους ... σας αγαπώ όλους."

Η Λάρισα πεθαίνει στον ήχο ενός τσιγγάνικου τραγουδιού στο βάθος.

Δείτε περισσότερες λεπτομέρειες σε ξεχωριστό άρθρο

ΠΡΟΣΩΠΑ:

Kharita Ignatievna Ogudalova, μεσήλικας χήρα? ντυμένη κομψά, αλλά τολμηρά και πέρα ​​από τα χρόνια της.

Λάρισα Ντμίτριεβνα, η κόρη της, παρθένα? ντυμένος πλουσιοπάροχα αλλά σεμνά.

Μόκι Παρμένιχ Κνούροφ, από τους μεγαλοεπιχειρηματίες των τελευταίων χρόνων, γέροντας, με τεράστια περιουσία.

Βασίλι Ντανίλιτς Βοζεβάτοφ, ένας πολύ νεαρός άνδρας, ένας από τους εκπροσώπους μιας πλούσιας εμπορικής εταιρείας. Ευρωπαϊκό με φορεσιές.

Γιούλι Καπιτόνιτς Καραντίσεφ, ένας νέος, ένας φτωχός αξιωματούχος.

Σεργκέι Σεργκέιχ Παράτοφ, ένας λαμπρός κύριος, ένας από τους εφοπλιστές, άνω των 30 ετών.

Ρόμπινσον.

Γαβρίλο, μπάρμαν κλαμπ και ιδιοκτήτης καφετέριας στη λεωφόρο.

Ιβάν, υπηρέτης στο καφενείο.

Η δράση διαδραματίζεται στις μέρες μας, στη μεγάλη πόλη Bryakhimov στον Βόλγα.

Χωρίς προίκα. Ταινία 1974 βασισμένη στο δράμα του Α. Οστρόφσκι

Λεωφόρος της πόλης στην ψηλή όχθη του Βόλγα, με μια πλατφόρμα μπροστά από το καφενείο. Στα δεξιά των ηθοποιών είναι η είσοδος του καφέ, στα αριστερά τα δέντρα. στα βάθη υπάρχει μια χαμηλή σχάρα από χυτοσίδηρο, πίσω της μια θέα στον Βόλγα, μεγάλο χώρο: δάση, χωριά κ.λπ. Υπάρχουν τραπέζια και καρέκλες στην προσγείωση: το ένα τραπέζι βρίσκεται στη δεξιά πλευρά, κοντά στο καφέ μπαρ, το άλλο είναι στα αριστερά.

Πρώτη εμφάνιση

Ο Γαβρίλο στέκεται στην πόρτα του καφενείου, ο Ιβάν τακτοποιεί τα έπιπλα στο πλατό.

Ιβάν. Δεν υπάρχει κόσμος στη λεωφόρο.

Γαβρίλο. Πάντα έτσι είναι τις γιορτές. Ζούμε σύμφωνα με τα παλιά χρόνια: από την όψιμη μάζα είναι όλα για πίτα και λαχανόσουπα, και μετά, μετά το ψωμί και το αλάτι, επτά ώρες ανάπαυσης.

Ιβάν. Είναι ήδη επτά! Περίπου τρεις ή τέσσερις ώρες. Αυτή είναι μια καλή εγκατάσταση.

Γαβρίλο. Αλλά γύρω στον εσπερινό θα ξυπνήσουν, θα πιουν τσάι μέχρι την τρίτη μελαγχολία...

Ιβάν. Σε σημείο θλίψης! Τι υπάρχει για να λυπηθείτε;

Γαβρίλο. Καθίστε πιο σφιχτά στο σαμοβάρι, πιείτε βραστό νερό για δύο ώρες και θα το μάθετε. Μετά τον έκτο ιδρώτα, πέφτει η πρώτη μελαγχολία... Θα αποχωριστούν το τσάι και θα συρθούν έξω στη λεωφόρο για να πάρουν ανάσες και να κάνουν μια βόλτα. Τώρα το αγνό κοινό περπατά: εκεί ο Μόκι Παρμένιχ Κνούροφ σκουπίζεται.

Ιβάν. Κάθε πρωί περπατά τη λεωφόρο πέρα ​​δώθε, όπως ακριβώς είχε υποσχεθεί. Και γιατί ταλαιπωρεί τόσο πολύ τον εαυτό του;

Γαβρίλο. Για άσκηση.

Ιβάν. Σε τι χρησιμεύει η άσκηση;

Γαβρίλο. Για την όρεξή σας. Και θέλει όρεξη για βραδινό. Τι δείπνα έχει! Μπορείτε να φάτε ένα τέτοιο γεύμα χωρίς άσκηση;

Ιβάν. Γιατί είναι ακόμα σιωπηλός;

Γαβρίλο. "Σιωπηλός"! Είσαι παράξενος. Πώς θέλεις να μιλάει αν έχει εκατομμύρια! Σε ποιον να μιλήσει; Είναι δύο-τρεις άνθρωποι στην πόλη, μαζί τους μιλάει, αλλά με κανέναν άλλον. καλά, είναι σιωπηλός. Δεν μένει εδώ για πολύ εξαιτίας αυτού. και δεν θα ζούσα αν δεν ήταν η δουλειά. Και πηγαίνει στη Μόσχα, στην Αγία Πετρούπολη και στο εξωτερικό για να μιλήσει, όπου έχει περισσότερο χώρο.

Ιβάν. Αλλά ο Vasily Danilych έρχεται κάτω από το βουνό. Είναι κι αυτός πλούσιος, αλλά είναι φλύαρος.

Γαβρίλο. Ο Vasily Danilych είναι ακόμα νέος. εμπλέκεται σε δειλία. εξακολουθεί να καταλαβαίνει ελάχιστα από τον εαυτό του. και όταν πρόκειται για χρόνια, θα είναι το ίδιο είδωλο.

Ο Κνούροφ βγαίνει από τα αριστερά και, χωρίς να δίνει σημασία στις πλώρες της Γαβρίλας και του Ιβάν, κάθεται στο τραπέζι, βγάζει από την τσέπη του μια γαλλική εφημερίδα και διαβάζει. Ο Βοζεβάτοφ μπαίνει από τα δεξιά.

Δεύτερο φαινόμενο

Κνούροφ, Βοζεβάτοφ, Γκαβρίλο, Ιβάν.

Βοζεβάτοφ (Υποκλίνοντας με σεβασμό). Mokiy Parmenych, έχω την τιμή να υποκλιθώ!

Κνούροφ. ΕΝΑ! Βασίλι Ντανίλιτς! (Προσφέρει το χέρι του.)Οπου;

Βοζεβάτοφ. Από την προβλήτα. (Κάθεται κάτω.)

Το Γαβρίλο έρχεται πιο κοντά.

Κνούροφ. Έχεις γνωρίσει κανέναν;

Βοζεβάτοφ. Συνάντησα, αλλά δεν συνάντησα. Χθες έλαβα ένα τηλεγράφημα από τον Sergei Sergeich Paratov. Αγοράζω ένα πλοίο από αυτόν.

Γαβρίλο. Δεν είναι το "Swallow", Vasily Danilych;

Βοζεβάτοφ. Ναι, «Χελιδόνι». Και τι;

Γαβρίλο. Τρέχει ζωηρά, ένα δυνατό πλοίο.

Βοζεβάτοφ. Ναι, ο Σεργκέι Σεργκέιχ τον εξαπάτησε και δεν ήρθε.

Γαβρίλο. Εσύ και το «Αεροπλάνο» τους περίμενες, και ίσως έρθουν και αυτοί με τα δικά τους, στο «Χελιδόνι».

Ιβάν. Vasily Danilych, υπάρχει ένα ατμόπλοιο που τρέχει από πάνω.

Βοζεβάτοφ. Δεν είναι πολλοί από αυτούς που τρέχουν γύρω από τον Βόλγα.

Ιβάν. Αυτός είναι ο Sergei Sergeich στο δρόμο τους.

Βοζεβάτοφ. Νομίζεις;

Ιβάν. Ναι, φαίνεται ότι... Τα περιβλήματα στο "Swallow" είναι οδυνηρά αισθητά.

Βοζεβάτοφ. Μπορείτε να χωρίσετε τα περιβλήματα σε επτά μίλια!

Ιβάν. Μπορείτε να το διαλύσετε σε δέκα, κύριε... Ναι, και λειτουργεί ομαλά, τώρα μπορείτε να δείτε ότι είναι με τον ιδιοκτήτη.

Βοζεβάτοφ. Πόσο μακριά είναι;

Ιβάν. Βγήκε πίσω από το νησί. Έτσι είναι διαρρυθμισμένο, και έτσι είναι σχεδιασμένο.

Γαβρίλο. Λέτε να είναι επένδυση;

Ιβάν. Γραμμές το. Πάθος! Τρέχει πιο γρήγορα από το «Αεροπλάνο» και το μετρά.

Γαβρίλο. Έρχονται, κύριε.

Βοζεβάτοφ (προς Ιβάν). Πες μου λοιπόν πώς θα σε ενοχλήσουν.

Ιβάν. Ακούω, κύριε... Τσάι, θα το ρίξουν από ένα κανόνι.

Γαβρίλο. Εξάπαντος.

Βοζεβάτοφ. Από ποιο όπλο;

Γαβρίλο. Έχουν τις δικές τους φορτηγίδες στη μέση του Βόλγα στην άγκυρα.

Βοζεβάτοφ. ξέρω.

Γαβρίλο. Υπάρχει λοιπόν ένα κανόνι στη φορτηγίδα. Όταν ο Σεργκέι Σεργκέιτς χαιρετίζεται ή αποσταλεί, πυροβολούν πάντα. (Κοιτάζοντας στο πλάι πίσω από το καφενείο.)Υπάρχει μια άμαξα που τους ακολουθεί, κύριε, ένας ταξί, Τσίρκοβα, κύριε! Προφανώς ειδοποίησαν τον Τσίρκοφ ότι έρχονταν. Ο ίδιος ο ιδιοκτήτης, ο Τσίρκοφ, βρίσκεται στο κουτί. - Είναι πίσω τους, κύριε.

Βοζεβάτοφ. Πώς ξέρετε τι κρύβεται πίσω από αυτά;

Γαβρίλο. Τέσσερις βηματιστές στη σειρά, για το καλό, πίσω τους. Για ποιον ο Τσίρκοφ θα συγκεντρώσει τέτοια τετράκλινα; Είναι τρομακτικό να βλέπεις... σαν λιοντάρια... και τα τέσσερα σε κομμάτια! Και το λουρί, το λουρί! - Ακολουθήστε τους, κύριε.

Ιβάν. Και ο τσιγγάνος κάθεται στο κουτί με τον Τσίρκοφ, με μια τελετουργική στολή Κοζάκων, με μια ζώνη σφιγμένη για να, ιδού, να σπάσει.

Γαβρίλο. Είναι πίσω τους, κύριε. Δεν υπάρχει άλλος να καβαλήσει τέτοια τετράδα. Αυτοί, κύριε.

Κνούροφ. Ο Παράτοφ ζει με στυλ.

Βοζεβάτοφ. Τίποτα άλλο, αλλά το σικ αρκεί.

Κνούροφ. Αγοράζετε ένα φτηνό πλοίο;

Βοζεβάτοφ. Φτηνό, Mokiy Parmenych.

Κνούροφ. Ναι, φυσικά. αλλά τι να αγοράσω για πληρωμή. Γιατί πουλάει;

Βοζεβάτοφ. Να ξέρεις, δεν βρίσκει κανένα όφελος.

Κνούροφ. Φυσικά, πού είναι! Αυτό δεν είναι κάτι αρχοντικό. Θα βρείτε οφέλη, ειδικά αν το αγοράσετε φθηνά.

Βοζεβάτοφ. Παρεμπιπτόντως, έχουμε πολλά φορτία κάτω.

Κνούροφ. Δεν χρειαζόσουν λεφτά; Είναι λίγο σπάταλος.

Βοζεβάτοφ. Η επιχείρησή του. Τα λεφτά τα έχουμε έτοιμα.

Κνούροφ. Ναι, μπορείς να κάνεις πράγματα με χρήματα, μπορείς. (Με ένα χαμόγελο.)Είναι καλό για εκείνους, Vasily Danilych, που έχουν πολλά χρήματα.

Βοζεβάτοφ. Τι κακό πράγμα! Εσύ ο ίδιος, Mokiy Parmenych, το ξέρεις αυτό καλύτερα από τον καθένα.

Κνούροφ. Ξέρω, Vasily Danilych, ξέρω.

Βοζεβάτοφ. Θα πιούμε ένα κρύο ποτό, Μόκι Παρμένιχ;

Κνούροφ. Τι κάνεις σήμερα το πρωί! Δεν έχω φάει ακόμη πρωινό.

Βοζεβάτοφ. Τίποτα, κύριε. Ένας Άγγλος - είναι διευθυντής σε ένα εργοστάσιο - μου είπε ότι είναι καλό να πίνεις σαμπάνια με άδειο στομάχι για μια καταρροή. Και κρύωσα λίγο χθες.

Κνούροφ. Πως; Είναι τόσο ζεστό.

Βοζεβάτοφ. Ναι, κρυολόγησαν: το σέρβιραν πολύ κρύο.

Κνούροφ. Όχι, τι είναι καλό. οι άνθρωποι θα κοιτάξουν και θα πουν: δεν είναι το πρώτο φως - πίνουν σαμπάνια.

Βοζεβάτοφ. Και για να μην πει τίποτα κακό ο κόσμος, θα αρχίσουμε να πίνουμε τσάι.

Κνούροφ. Λοιπόν, το τσάι είναι άλλο θέμα.

Βοζεβάτοφ (Γαβρίλ). Γαβρίλο, δώσε μας λίγο από το τσάι μου, ξέρεις;.. _Το δικό μου!_

Γαβρίλο. Ακούω, κύριε. (Φεύγει.)

Κνούροφ. Τι είδους ειδικό ποτό πίνετε;

Βοζεβάτοφ. Ναι, είναι ακόμα η ίδια σαμπάνια, μόνο που θα τη ρίξει σε τσαγιέρες και θα σερβίρει ποτήρια και πιατάκια.

Κνούροφ. Πνευματώδης.

Βοζεβάτοφ. Η ανάγκη θα σου μάθει τα πάντα, Μόκι Παρμένιχ.

Κνούροφ. Θα πάτε στο Παρίσι για έκθεση;

Βοζεβάτοφ. Θα αγοράσω λοιπόν ένα βαπόρι, θα το στείλω για φορτίο και θα πάω.

Κνούροφ. Και μια από αυτές τις μέρες, με περιμένουν ήδη.

Ο Γαβρίλο φέρνει δύο τσαγιέρες σαμπάνια και δύο ποτήρια σε ένα δίσκο.

Βοζεβάτοφ (χύνει). Έχετε ακούσει τα νέα, Mokiy Parmenych; Η Larisa Dmitrievna παντρεύεται.

Κνούροφ. Πώς να παντρευτείς; τι κάνεις! Για ποιον;

Βοζεβάτοφ. Για τον Καραντίσεφ.

Κνούροφ. Τι ανοησία είναι αυτή! Τι φαντασίωση! Λοιπόν, τι είναι ο Καραντίσεφ! Δεν της ταιριάζει, Βασίλι Ντανίλιτς.

Βοζεβάτοφ. Τι ζευγάρι! Τι να κάνουμε όμως, πού να βρούμε μνηστήρες; Άλλωστε είναι άστεγη.

Κνούροφ. Οι προίκες είναι που βρίσκουν καλούς μνηστήρες.

Βοζεβάτοφ. Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή. Πριν υπήρχαν πολλοί μνηστήρες, και υπήρχαν αρκετοί για προίκες. και τώρα είναι ελάχιστοι οι μνηστήρες: όσα προίκα, τόσοι μνηστήρες, δεν υπάρχουν επιπλέον - αυτοί που δεν έχουν προικιά δεν αρκούν. Θα το άφηνε η Kharita Ignatievna για τον Karandyshev αν ήταν καλύτεροι;

Κνούροφ. Μια ζωηρή γυναίκα.

Βοζεβάτοφ. Δεν πρέπει να είναι Ρωσίδα.

Κνούροφ. Γιατί;

Βοζεβάτοφ. Είναι πολύ ευκίνητη.

Κνούροφ. Πώς τα χάλασε; Οι Ogudalov εξακολουθούν να είναι ένα αξιοπρεπές επώνυμο. και ξαφνικά για κάποια Καραντίσεφ... Ναι, με την επιδεξιότητά της... το σπίτι είναι πάντα γεμάτο με ανύπαντρους!..

Βοζεβάτοφ. Όλοι πάνε να τη δουν, γιατί είναι πολύ διασκεδαστικό: είναι μια όμορφη νεαρή κοπέλα, παίζει το διαφορετικά όργανα, τραγουδάει, η έφεση είναι ελεύθερη, τραβάει. Λοιπόν, πρέπει να σκεφτείς να παντρευτείς.

Κνούροφ. Άλλωστε χάρισε δύο.

Βοζεβάτοφ. Το έδωσαν, αλλά πρέπει να τους ρωτήσουμε αν η ζωή τους είναι γλυκιά. Τον μεγαλύτερο τον πήρε κάποιος ορεινός, ένας πρίγκιπας του Καυκάσου. Τι διασκεδαστικό ήταν! Όταν το είδε, άρχισε να τρέμει, άρχισε ακόμη και να κλαίει - έτσι για δύο εβδομάδες στάθηκε δίπλα της, κρατώντας το στιλέτο και σπινθηροβόλησε με τα μάτια του, για να μην πλησιάσει κανείς. Παντρεύτηκε και έφυγε, αλλά, λένε, δεν έφτασε στον Καύκασο, τον σκότωσε στο δρόμο από ζήλια. Ένας άλλος παντρεύτηκε επίσης κάποιον ξένο και αργότερα αποδείχθηκε ότι δεν ήταν καθόλου ξένος, αλλά απατεώνας.

Κνούροφ. Η Ogudalova δεν απογοητεύτηκε ανόητα: η περιουσία της είναι μεγάλη, δεν υπάρχει τίποτα για να δώσει προίκα, επομένως ζει ανοιχτά, δέχεται τους πάντες.

Βοζεβάτοφ. Της αρέσει επίσης να ζει μια διασκεδαστική ζωή. Και τα μέσα της είναι τόσο μικρά που δεν της φτάνουν ούτε για μια τέτοια ζωή...

Κνούροφ. Πού το παίρνει;

Βοζεβάτοφ. Οι γαμπροί πληρώνονται. Αν σε κάποιον αρέσει η κόρη του, τότε διοχέτευσε τα λεφτά. Μετά θα πάρει την προίκα από τον γαμπρό, αλλά μη ζητήσεις την προίκα.

Κνούροφ. Λοιπόν, νομίζω ότι δεν πληρώνονται μόνο οι γαμπροί, αλλά για εσάς, για παράδειγμα, οι συχνές επισκέψεις σε αυτήν την οικογένεια δεν είναι φθηνές.

Βοζεβάτοφ. Δεν θα ξεφύγω, Μόκι Παρμένιχ. Τι να κάνεις! Πρέπει να πληρώσεις για απολαύσεις, τις παίρνεις για τίποτα, αλλά το να είσαι στο σπίτι τους είναι μεγάλη απόλαυση

Κνούροφ. Είναι πραγματικά χαρά - πες την αλήθεια.

Βοζεβάτοφ. Και σχεδόν ποτέ δεν πας εκεί μόνος σου.

Κνούροφ. Ναι, είναι άβολο. Έχουν πολύ φασαρία? μετά συναντιούνται, υποκλίνονται και αρχίζουν να μιλάνε! Για παράδειγμα, ο Karandyshev - τι γνωριμία για μένα!

Βοζεβάτοφ. Ναι, μοιάζει με παζάρι στο σπίτι τους.

Κνούροφ. Λοιπόν, τι καλό! Ο ένας ανεβαίνει στη Λάρισα Ντμίτριεβνα με κομπλιμέντα, ο άλλος με ερωτευμένους, βουίζουν και δεν της επιτρέπουν να πει λέξη. Είναι ωραίο να τη βλέπεις πιο συχνά μόνη, χωρίς παρεμβολές.

Βοζεβάτοφ. Πρέπει να παντρευτώ.

Κνούροφ. Παντρεύω! Δεν μπορούν όλοι να το κάνουν, και δεν θα το θέλουν όλοι. Για παράδειγμα, είμαι παντρεμένος.

Βοζεβάτοφ. Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. Τα σταφύλια είναι καλά και πράσινα, Mokiy Parmenych.

Κνούροφ. Νομίζεις;

Βοζεβάτοφ. Ορατή ύλη. Οι άνθρωποι δεν ακολουθούν αυτούς τους κανόνες: υπήρξαν πολλές περιπτώσεις, αλλά δεν κολακεύτηκαν, ακόμη και να παντρευτούν τον Καραντίσεφ.

Κνούροφ. Θα ήταν ωραίο να πάρω μια τέτοια νεαρή κυρία στο Παρίσι για μια έκθεση.

Βοζεβάτοφ. Ναι, δεν θα είναι βαρετό, η βόλτα θα είναι ευχάριστη. Ποια είναι τα σχέδιά σου, Mokiy Parmenych!

Κνούροφ. Και δεν είχατε κι εσείς αυτά τα σχέδια;

Βοζεβάτοφ. Που είμαι! Είμαι απλός σε τέτοια πράγματα. Δεν έχω θάρρος με τις γυναίκες: ξέρετε, έλαβα μια τόσο ηθική, πατριαρχική ανατροφή.

Κνούροφ. Λοιπόν, ναι, ερμηνεύστε το! Οι πιθανότητές σας είναι καλύτερες από τις δικές μου: η νεότητα είναι σπουδαίο πράγμα. Και δεν θα μετανιώσετε για τα χρήματα. Αγοράζεις ένα πλοίο φτηνά, ώστε να βγάλεις κάποιο κέρδος. Αλλά το τσάι δεν θα κόστιζε λιγότερο από το "Swallow";

Βοζεβάτοφ. Κάθε προϊόν έχει μια τιμή, Mokiy Parmenych. Παρόλο που είμαι νέος, δεν θα είμαι πολύ αλαζονικός και δεν θα χαρίζω πολλά.

Κνούροφ. Μην εγγυηθείτε! Πόσο καιρό χρειάζεται για να ερωτευτείς στην ηλικία σου; και μετά τι υπολογισμοί!

Βοζεβάτοφ. Όχι, κατά κάποιο τρόπο εγώ, ο Mokiy Parmenych, δεν το παρατηρώ καθόλου αυτό στον εαυτό μου.

Κνούροφ. Τι;

Βοζεβάτοφ. Αλλά αυτό είναι που λένε αγάπη.

Κνούροφ. Είναι αξιέπαινο, θα είσαι καλός έμπορος. Ωστόσο, είστε πολύ πιο κοντά της από άλλους.

Βοζεβάτοφ. Ποια είναι η εγγύτητα μου; Μερικές φορές ρίχνω ένα επιπλέον ποτήρι σαμπάνια στον πονηρό από τη μητέρα μου, μαθαίνω ένα τραγούδι και διαβάζω μυθιστορήματα που δεν επιτρέπεται να διαβάζουν τα κορίτσια.

Κνούροφ. Διαφθείρεις, δηλαδή, σιγά σιγά.

Βοζεβάτοφ. Τι με νοιάζει; Δεν το ζορίζω. Γιατί να με νοιάζει η ηθική της: δεν είμαι ο κηδεμόνας της.

Κνούροφ. Αναρωτιέμαι συνέχεια, η Λάρισα Ντμίτριεβνα δεν είχε πραγματικά μνηστήρες εκτός από τον Καραντίσεφ;

Βοζεβάτοφ. Υπήρχαν, αλλά είναι απλοϊκή.

Κνούροφ. Πόσο απλόμυαλος; Δηλαδή ηλίθιος;

Βοζεβάτοφ. Όχι ανόητη, αλλά όχι πονηρή, όχι σαν τη μητέρα μου. Αυτό είναι όλο πονηρό και κολακευτικό, αλλά αυτό ξαφνικά, ξαφνικά, λέει ότι δεν είναι απαραίτητο.

Κνούροφ. Η αλήθεια λοιπόν;

Βοζεβάτοφ. Ναι, η αλήθεια. Αλλά οι άστεγες γυναίκες δεν μπορούν να το κάνουν αυτό. Σε όποιον είναι διατεθειμένη, δεν το κρύβει καθόλου. Εδώ εμφανίστηκε ο Sergei Sergeich Paratov πέρυσι, δεν μπορούσα να σταματήσω να τον κοιτάζω. και ταξίδεψε δύο μήνες, χτύπησε όλους τους μνηστήρες, και δεν υπήρχε ίχνος του, εξαφανίστηκε, κανείς δεν ξέρει πού.

Κνούροφ. Τι έπαθε;

Βοζεβάτοφ. Ποιος ξέρει? Μετά από όλα, είναι ένα είδος δύσκολα. Και πόσο τον αγαπούσε, κόντεψε να πεθάνει από τη θλίψη. Πόσο ευαίσθητο! (Γελάει.)Έτρεξα να τον προλάβω, η μητέρα μου ήταν ήδη το αφεντικό από τον δεύτερο σταθμό.

Κνούροφ. Υπήρχαν μνηστήρες μετά τον Παράτοφ;

Βοζεβάτοφ. Ήρθαν τρέχοντας δύο άνθρωποι: ένας γέρος με ουρική αρθρίτιδα και ένας πλούσιος μάνατζερ κάποιου πρίγκιπα, πάντα μεθυσμένος. Η Λάρισα δεν έχει χρόνο για αυτούς, αλλά έπρεπε να είναι καλή, διατάζει η μαμά.

Κνούροφ. Ωστόσο, η θέση της δεν είναι αξιοζήλευτη.

Βοζεβάτοφ. Ναι, είναι ακόμα και αστείο. Μερικές φορές έχει δάκρυα στα μάτια της, είναι ξεκάθαρο ότι σχεδιάζει να κλάψει, αλλά η μητέρα της της λέει να χαμογελάσει. Τότε ξαφνικά εμφανίστηκε αυτός ο ταμίας... Έριξε λοιπόν χρήματα και αποκοιμήθηκε την Χαρίτα Ιγνάτιεβνα. Τους πολέμησε όλους, αλλά δεν έκανε επίδειξη για πολύ: τον συνέλαβαν στο σπίτι τους. Σκάνδαλο υγιής! (Γελάει.)Για περίπου ένα μήνα, οι Ogudalov δεν μπορούσαν να δείξουν πουθενά τα μάτια τους. Σε αυτό το σημείο η Λάρισα είπε κατηγορηματικά στη μητέρα της: «Φτάνει», είπε, «είναι ντροπή για εμάς. Θα παντρευτώ τον πρώτο, όποιος με γοητεύσει, είτε είναι πλούσιος είτε φτωχός, δεν θα το αποφασίσω». Και ο Καραντίσεφ είναι εκεί με μια πρόταση.

Κνούροφ. Από πού προήλθε αυτός ο Καραντίσεφ;

Βοζεβάτοφ. Τριγυρίζει στο σπίτι τους εδώ και πολύ καιρό, περίπου τρία χρόνια. Δεν υπήρξε δίωξη, και δεν υπήρξε μεγάλη τιμή. Όταν έγινε διακοπή, κανένας από τους πλούσιους μνηστήρες δεν φαινόταν, οπότε τον κράτησαν, τον κάλεσαν ελαφρά, για να μην αδειάσει τελείως το σπίτι. Και όταν κάποιος πλούσιος ερχόταν τρέχοντας, ήταν κρίμα να κοιτάξω τον Καραντίσεφ: δεν του μιλούσαν και δεν τον κοίταξαν. Κι αυτός, καθισμένος στη γωνία, παίζει διαφορετικούς ρόλους, ρίχνει άγριες ματιές, παριστάνει τον απελπισμένο. Κάποτε ήθελα να αυτοπυροβοληθώ, αλλά δεν έγινε τίποτα, έκανα τους πάντες να γελάσουν. Και ιδού λίγη διασκέδαση: κάποτε, πίσω υπό τον Paratov, έκαναν ένα πάρτι με κοστούμια. Έτσι ο Καραντίσεφ ντύθηκε ληστής, πήρε ένα τσεκούρι στα χέρια του και έριξε βάναυσα βλέμματα σε όλους, ειδικά στον Σεργκέι Σεργκέιτς.

Κνούροφ. Και λοιπόν;

Βοζεβάτοφ. Το τσεκούρι το πήραν και μου είπαν να αλλάξω ρούχα. αλλιώς, λένε, βγες έξω!

Κνούροφ. Αυτό σημαίνει ότι ανταμείφθηκε για τη σταθερότητά του. Χαίρομαι υποθέτω.

Βοζεβάτοφ. Ακόμα τόσο χαρούμενος, που λάμπει σαν πορτοκάλι. Τι γέλιο! Άλλωστε είναι ο εκκεντρικός μας. Θα ήθελε να παντρευτεί το συντομότερο δυνατό και να πάει στο δικό του μικρό μέρος πριν σβήσουν οι κουβέντες - αυτό ήθελαν οι Ogudalov - αλλά σέρνει τη Λάρισα στη λεωφόρο, περπατά με το χέρι της, σήκωσε το κεφάλι του τόσο ψηλά που, μόλις πριν το δει, θα πέσει πάνω σε κάποιον . Και έβαλε γυαλιά για κάποιο λόγο, αλλά δεν τα φόρεσε ποτέ. Υποκλίνεται - γνέφει μετά βίας. τι τόνο πήρε: πριν ήταν ανήκουστο, αλλά τώρα όλα είναι «Εγώ, ναι, θέλω, μακάρι».

Κνούροφ. Σαν Ρώσος: δεν αρκεί να είσαι χαρούμενος που είσαι μεθυσμένος, πρέπει να σπάσεις για να βλέπουν όλοι. χαλάει, τον χτύπησαν δύο φορές, καλά, είναι χαρούμενος και πηγαίνει για ύπνο.

Βοζεβάτοφ. Ναι, φαίνεται ότι ο Καραντίσεφ δεν μπορεί να αποφευχθεί.

Κνούροφ. Καημένο κορίτσι! Σκέφτομαι πώς υποφέρει κοιτάζοντάς τον.

Βοζεβάτοφ. Αποφάσισα να διακοσμήσω το διαμέρισμά μου - είναι περίεργο. Στο γραφείο κάρφωσε ένα χαλί σεντ στον τοίχο, κρέμασε στιλέτα και πιστόλια Τούλα: θα ήταν καταπληκτικό να είσαι κυνηγός, διαφορετικά δεν είχε πάρει ποτέ καν όπλο. Τον σέρνει προς το μέρος του, του δείχνει· πρέπει να επαινείτε, διαφορετικά θα προσβάλλετε: το άτομο είναι περήφανο, ζηλιάρη. Παρήγγειλε ένα άλογο από το χωριό, ένα είδος ετερόκλητης γκρίνιας, ο αμαξάς είναι μικρός και το καφτάνι πάνω του είναι πολύ μεγάλο. Και κουβαλάει τη Λάρισα Ντμίτριεβνα σε αυτή την καμήλα. κάθεται τόσο περήφανα, σαν να καβαλάει τρότερ με χιλιάδες άλογα. Βγαίνει από τη λεωφόρο και φωνάζει στον αστυνομικό: «Παράγγειλε την άμαξα μου!» Λοιπόν, αυτή η άμαξα ανεβαίνει με μουσική: όλες οι βίδες, όλα τα παξιμάδια κροταλίζουν με διαφορετικές φωνές και τα ελατήρια κυματίζουν σαν ζωντανά.

Κνούροφ. Λυπάμαι για την καημένη τη Λάρισα Ντμίτριεβνα! Είναι κρίμα.

Βοζεβάτοφ. Γιατί έγινες τόσο συμπονετικός;

Κνούροφ. Δεν βλέπετε ότι αυτή η γυναίκα είναι φτιαγμένη για την πολυτέλεια; Ένα ακριβό διαμάντι είναι ακριβό και απαιτεί ρύθμιση.

Βοζεβάτοφ. Και καλός κοσμηματοπώλης.

Κνούροφ. Είπες την απόλυτη αλήθεια. Ένας κοσμηματοπώλης δεν είναι ένας απλός τεχνίτης: πρέπει να είναι καλλιτέχνης. Σε μια κατάσταση επαιτείας, και ακόμη και με έναν ανόητο σύζυγο, είτε θα πεθάνει είτε θα γίνει χυδαία.

Βοζεβάτοφ. Και νομίζω ότι θα τον αφήσει γρήγορα. Τώρα εξακολουθεί να μοιάζει σαν να έχει σκοτωθεί. αλλά θα αναρρώσει και θα κοιτάξει πιο προσεκτικά τον άντρα της για το πώς είναι... (Ησυχία.)Εδώ είναι, εύκολα ορατά.

Μπείτε στον Καραντίσεφ, στην Ογκουντάλοβα, στη Λάρισα. Ο Βοζεβάτοφ σηκώνεται και υποκλίνεται. Ο Κνούροφ βγάζει μια εφημερίδα.

Το τρίτο φαινόμενο

Knurov, Vozhevatov, Karandyshev, Ogudalova; Η Λάρισα κάθεται στο βάθος σε ένα παγκάκι δίπλα στη σχάρα και κοιτάζει με κιάλια πέρα ​​από τον Βόλγα. Γαβρίλο, Ιβάν.

Ογκουντάλοβα (πλησιάζοντας το τραπέζι). Γεια σας, κύριοι!

Ο Καραντίσεφ έρχεται από πίσω της. Ο Βοζεβάτοφ δίνει το χέρι του στην Ογκουντάλοβα και τον Καραντίσεφ. Ο Κνούροφ, σιωπηλά και χωρίς να σηκωθεί από τη θέση του, προσφέρει το χέρι του στην Ογκουντάλοβα, γνέφει ελαφρά στον Καραντίσεφ και βυθίζεται στην ανάγνωση της εφημερίδας.

Βοζεβάτοφ. Kharita Ignatievna, κάτσε, καλώς ήρθες! (Μετακινεί μια καρέκλα.)

Η Ογκουντάλοβα κάθεται.

Θα θέλατε λίγο τσάι;

Ο Καραντίσεφ κάθεται σε απόσταση.

Ογκουντάλοβα. Ίσως πιω ένα φλιτζάνι. Βοζεβάτοφ. Ιβάν, δώσε μου ένα φλιτζάνι και πρόσθεσε λίγο βραστό νερό!

Ο Ιβάν παίρνει το βραστήρα και φεύγει.

Καραντίσεφ. Ποια είναι αυτή η περίεργη φαντασίωση να πίνεις τσάι αυτή την εποχή; Είμαι έκπληκτος.

Βοζεβάτοφ. Δίψα, Yuliy Kapitonich, αλλά δεν ξέρω τι να πιω. Παρακαλώ συμβουλέψτε - θα είμαι πολύ ευγνώμων.

Καραντίσεφ (κοιτάζει το ρολόι του). Τώρα είναι μεσημέρι, μπορείτε να πιείτε ένα ποτήρι βότκα, να φάτε μια κοτολέτα, να πιείτε ένα ποτήρι καλό κρασί. Πάντα τρώω πρωινό σαν αυτό.

Βοζεβάτοφ (Ογκουντάλοβα). Αυτή είναι η ζωή, Kharita Ignatievna, θα ζηλέψεις. (Στον Καραντίσεφ.)Φαίνεται ότι θα ζούσα τουλάχιστον μια μέρα στη θέση σου. Βότκα και κρασί! Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, κύριε, μάλλον θα χάσετε το μυαλό σας. Μπορείτε να κάνετε τα πάντα: δεν θα μπορείτε να ζήσετε με το κεφάλαιο σας, γι' αυτό δεν υπάρχει, και γεννηθήκαμε τόσο πικραμένοι στον κόσμο, οι υποθέσεις μας είναι πολύ μεγάλες. Δεν μπορούμε λοιπόν να χάσουμε τα μυαλά μας.

Ο Ιβάν φέρνει μια τσαγιέρα και ένα φλιτζάνι.

Καλώς ήρθες, Kharita Ignatievna! (Χύνει και δίνει ένα φλιτζάνι.)Πίνω επίσης κρύο τσάι για να μην λένε οι άνθρωποι ότι πίνω ζεστά ροφήματα.

Ογκουντάλοβα. Το τσάι είναι κρύο, αλλά Βάσια, μου το χύσατε δυνατά.

Βοζεβάτοφ. Τίποτα, κύριε. Πάρε μια μπουκιά, κάνε τη χάρη στον εαυτό σου! Ο αέρας δεν είναι επιβλαβής.

Καραντίσεφ (προς Ιβάν). Ελάτε να με σερβίρετε στο μεσημεριανό γεύμα σήμερα!

Ιβάν. Ακούω, Yuliy Kapitonich.

Καραντίσεφ. Εσύ, αδερφέ, ντύσου καλύτερα!

Ιβάν. Γνωστή περίπτωση είναι το φράκο. Δεν καταλαβαίνουμε κάτι, κύριε!

Καραντίσεφ. Vasily Danilych, να τι: έλα να δειπνήσεις μαζί μου σήμερα!

Βοζεβάτοφ. Ταπεινά σας ευχαριστώ. Θα ήθελες να φορέσω κι εγώ φράκο;

Καραντίσεφ. Όπως θέλετε: μην ντρέπεστε. Ωστόσο, θα υπάρχουν κυρίες.

Βοζεβάτοφ (υπόκλιση). Ακούω, κύριε. Ελπίζω να μην πέσω.

Καραντίσεφ (πασάρει στον Κνούροφ). Μόκι Παρμένιχ, θα ήθελες να δειπνήσεις μαζί μου σήμερα;

Κνούροφ (τον κοιτάζει έκπληκτος). Στο δικό σου;

Ογκουντάλοβα. Mokiy Parmenych, είναι το ίδιο με το δικό μας - αυτό το δείπνο είναι για τη Λάρισα.

Κνούροφ. Ναι, λοιπόν, προσκαλείτε; Εντάξει, θα έρθω.

Καραντίσεφ. Αυτό ελπίζω.

Κνούροφ. Είπα ήδη ότι θα έρθω. (Διαβάζει εφημερίδα.)

Ογκουντάλοβα. Ο Yuliy Kapitonich είναι ο μελλοντικός μου γαμπρός: παντρεύομαι τη Λάρισα μαζί του.

Καραντίσεφ. Ναι, κύριε, Μόκι Παρμένιχ, ρίσκαρα. Γενικά, πάντα ήμουν υπεράνω προκατάληψης.

Ο Κνούροφ καλύπτεται με μια εφημερίδα.

Βοζεβάτοφ (Ογκουντάλοβα). Ο Μόκι Παρμένιχ είναι αυστηρός.

Καραντίσεφ (μετακίνηση από το Knurov στο Vozhevatov). Εύχομαι η Λάρισα Ντμίτριεβνα να περιβάλλεται μόνο από επιλεγμένους ανθρώπους.

Βοζεβάτοφ. Λοιπόν, ανήκω στην επιλεγμένη κοινωνία; Ευχαριστώ, δεν το περίμενα. (Γαβρίλ.)Γαβρίλο πόσο χρεώνω το τσάι;

Γαβρίλο. Ζητάτε δύο μερίδες;

Βοζεβάτοφ. Ναι, δύο μερίδες.

Γαβρίλο. Ξέρετε λοιπόν, Βασίλι Ντανίλιτς, όχι για πρώτη φορά... Δεκατρία ρούβλια, κύριε.

Βοζεβάτοφ. Λοιπόν, νόμιζα ότι είχε γίνει φθηνότερο.

Γαβρίλο. Γιατί να είναι φθηνότερο; Μαθήματα, δίδακτρα, έλεος!

Βοζεβάτοφ. Αλλά δεν σας μαλώνω: γιατί ενοχλείτε! Πάρε λεφτά και άσε με ήσυχο! (Δίνει χρήματα.)

Καραντίσεφ. Γιατί είναι τόσο ακριβό; Δεν καταλαβαίνω.

Γαβρίλο. Κάποιοι το εκτιμούν και άλλοι όχι. Δεν τρως τέτοιου είδους τσάι.

Ογκουντάλοβα (προς Καράντισεφ). Σταματήστε το, μην ανακατεύεστε στη δική σας επιχείρηση!

Ιβάν. Vasily Danilych, το "Swallow" έρχεται.

Βοζεβάτοφ. Mokiy Parmenych, "Swallow" έρχεται. Θα θέλατε να ρίξετε μια ματιά; Δεν θα κατεβούμε, θα κοιτάξουμε από το βουνό.

Κνούροφ. Πάμε. Περίεργος. (Σηκώνεται.)

Ογκουντάλοβα. Βάσια, θα καβαλήσω το άλογό σου.

Βοζεβάτοφ. Πηγαίνετε, απλά στείλτε το γρήγορα! (Πλησιάζει τη Λάρισα και της μιλάει ήσυχα.)

Ογκουντάλοβα (πλησιάζει τον Κνούροφ). Mokiy Parmenych, ξεκινήσαμε έναν γάμο, δεν θα πιστεύετε πόσο πρόβλημα είναι.

Κνούροφ. Ναί.

Ογκουντάλοβα. Και ξαφνικά τέτοια έξοδα που δεν περίμεναν... Αύριο είναι τα γενέθλια της Λάρισας, κάτι θα ήθελα να δώσω.

Κνούροφ. Πρόστιμο; Θα έρθω να σε δω.

Η Ογκουντάλοβα φεύγει.

Λάρισας (Προς Βοζεβάτοφ). Αντίο Βάσια!

Ο Βοζεβάτοφ και ο Κνούροφ φεύγουν. Η Λάρισα πλησιάζει τον Καραντίσεφ.

Το τέταρτο φαινόμενο

Καραντίσεφ και Λάρισα.

Λάρισας. Τώρα συνέχισα να κοιτάζω πέρα ​​από τον Βόλγα: τι ωραία που είναι εκεί, στην άλλη πλευρά! Πάμε στο χωριό όσο πιο γρήγορα γίνεται!

Καραντίσεφ. Έχετε κοιτάξει πέρα ​​από τον Βόλγα; Τι σου είπε ο Βοζεβάτοφ;

Λάρισας. Τίποτα, μόνο ανοησίες. Απλώς με γνέφει πέρα ​​από τον Βόλγα, στο δάσος... (Σκεπτικώς.)Ας φύγουμε, ας φύγουμε από εδώ!

Καραντίσεφ. Ωστόσο, αυτό είναι περίεργο! Τι μπορεί να σου μιλάει;

Λάρισας. Α, ό,τι και να μιλάει, τι σε νοιάζει!

Καραντίσεφ. Λέγε τον Βάσια. Τι εξοικείωση με τον νεαρό!

Λάρισας. Γνωριζόμαστε από την παιδική ηλικία. Ακόμα και τα πιτσιρίκια έπαιζαν μαζί - ε, το συνήθισα.

Καραντίσεφ. Πρέπει να εγκαταλείψετε παλιές συνήθειες. Τι σύντομη συζήτηση με ένα άδειο, ηλίθιο αγόρι! Δεν μπορείς να ανεχθείς αυτό που είχες μέχρι τώρα.

Λάρισας (προσβεβλημένος). Δεν είχαμε τίποτα κακό με εμάς.

Καραντίσεφ. Υπήρχε ένας καταυλισμός τσιγγάνων, κύριε - αυτό ήταν.

Η Λάρισα σκουπίζει τα δάκρυά της.

Γιατί θίγεσαι, έλεος!

Λάρισας. Λοιπόν, ίσως ένα στρατόπεδο τσιγγάνων. μόνο που είχε, από τουλάχιστον, αστείο. Μπορείτε να μου δώσετε κάτι καλύτερο από αυτό το στρατόπεδο;

Καραντίσεφ. Φυσικά.

Λάρισας. Γιατί με κατηγορείς συνέχεια με αυτό το στρατόπεδο; Μου άρεσε πραγματικά αυτό το είδος ζωής; Με διέταξαν, αυτό χρειαζόταν η μητέρα μου. Αυτό σημαίνει, θέλοντας ή μη, έπρεπε να κάνω μια τέτοια ζωή. Το να τρυπώ συνεχώς τα μάτια μου με τη ζωή των τσιγγάνων είναι είτε ηλίθιο είτε ανελέητο. Αν δεν έψαχνα τη σιωπή, τη μοναξιά, αν δεν ήθελα να ξεφύγω από τους ανθρώπους, θα σε παντρευόμουν; Επομένως, μπορείτε να το καταλάβετε αυτό και μην αποδίδετε την επιλογή μου στα πλεονεκτήματά σας, δεν τα βλέπω ακόμα. Εξακολουθώ να θέλω απλώς να σε αγαπώ. η σεμνότητα με ελκύει οικογενειακή ζωή, μου φαίνεται σαν παράδεισος. Βλέπετε, στέκομαι σε ένα σταυροδρόμι. Υποστηρίξτε με, χρειάζομαι ενθάρρυνση, συμπάθεια. φέρσου με τρυφερά, με στοργή! Αδράξτε αυτά τα λεπτά, μην τα χάσετε!

Καραντίσεφ. Larisa Dmitrievna, δεν ήθελα να σε προσβάλω καθόλου, το είπα…

Λάρισας. Τι σημαίνει «έτσι»; Δηλαδή χωρίς σκέψη; Δεν καταλαβαίνεις ότι τα λόγια σου είναι προσβλητικά, σωστά;

Καραντίσεφ. Φυσικά, δεν το εννοώ.

Λάρισας. Αυτό λοιπόν είναι ακόμα χειρότερο. Πρέπει να σκεφτείς τι λες. Συζητήστε με άλλους αν θέλετε, αλλά μιλήστε μου προσεκτικά! Δεν βλέπετε ότι η κατάστασή μου είναι πολύ σοβαρή! Κάθε λέξη που λέω και που ακούω, τη νιώθω. Έγινα πολύ ευαίσθητος και εντυπωσιασμένος.

Καραντίσεφ. Σε αυτή την περίπτωση, σας ζητώ να με συγχωρήσετε.

Λάρισας. Ο Θεός να σας έχει καλά, να είστε προσεκτικοί! (Σκεπτικώς.)Ένα στρατόπεδο τσιγγάνων... Ναι, μάλλον ισχύει... αλλά σε αυτό το στρατόπεδο υπήρχαν και καλοί και ευγενείς άνθρωποι.

Καραντίσεφ. Ποιοι είναι αυτοί οι ευγενείς άνθρωποι; Δεν είναι ο Σεργκέι Σεργκέιχ Παράτοφ;

Λάρισας. Όχι, σε παρακαλώ, μην μιλάς για αυτόν!

Καραντίσεφ. Γιατί όχι, κύριε;

Λάρισας. Δεν τον ξέρετε, αλλά ακόμα κι αν τον ξέρετε, οπότε... συγγνώμη, δεν είναι εσείς να τον κρίνετε.

Καραντίσεφ. Οι άνθρωποι κρίνονται από τις πράξεις τους. Σου φέρθηκε καλά;

Λάρισας. Αυτή είναι η δουλειά μου. Αν φοβηθώ και δεν τολμήσω να τον καταδικάσω, δεν θα σας το επιτρέψω.

Καραντίσεφ. Larisa Dmitrievna, πες μου, απλά, σε παρακαλώ, μίλα ειλικρινά!

Λάρισας. Τι θέλετε;

Καραντίσεφ. Λοιπόν, γιατί είμαι χειρότερος από τον Paratov;

Λάρισας. Ω, όχι, αφήστε το!

Καραντίσεφ. Με συγχωρείτε, γιατί;

Λάρισας. Δεν χρειάζεται! Δεν χρειάζεται! Τι είδους συγκρίσεις!

Καραντίσεφ. Και θα με ενδιέφερε να ακούσω από εσάς.

Λάρισας. Μη ρωτάς, δεν χρειάζεται!

Καραντίσεφ. Γιατί όχι;

Λάρισας. Γιατί η σύγκριση δεν θα είναι υπέρ σου. Από τον εαυτό σου εννοείς κάτι, είσαι καλός, τίμιος άνθρωπος. αλλά σε σύγκριση με τον Σεργκέι Σεργκέιχ χάνεις τα πάντα.

Καραντίσεφ. Εξάλλου, αυτά είναι μόνο λόγια: χρειάζονται στοιχεία. Χωρίστε μας επιμελώς!

Λάρισας. Σε ποιον κοιτάς! Τέτοια τύφλωση είναι δυνατή! Sergey Sergeich... αυτός είναι ο ιδανικός άντρας. Καταλαβαίνετε τι είναι ιδανικό; Ίσως κάνω λάθος, είμαι ακόμα νέος, δεν ξέρω ανθρώπους. αλλά αυτή η γνώμη δεν μπορεί να αλλάξει μέσα μου, θα πεθάνει μαζί μου.

Καραντίσεφ. Δεν καταλαβαίνω, δεν καταλαβαίνω τι το ιδιαίτερο έχει. τίποτα, δεν βλέπω τίποτα. Κάποιο θάρρος, θράσος... Ναι, μπορεί να το κάνει όποιος θέλει.

Λάρισας. Ξέρεις τι θάρρος είναι αυτό;

Καραντίσεφ. Ναι, τι είναι αυτό, τι είναι ασυνήθιστο; Απλά πρέπει να το αφήσεις πάνω σου.

Λάρισας. Θα σας πω όμως μια περίπτωση. Ένας Καυκάσιος αξιωματικός, γνωστός του Sergei Sergeich, ένας εξαιρετικός σκοπευτής, πέρασε εδώ. τα είχαμε. Ο Σεργκέι Σεργκέιχ λέει: «Σε άκουσα να σουτάρεις καλά». «Ναι, όχι άσχημα», λέει ο αξιωματικός. Ο Σεργκέι Σεργκέιχ του δίνει ένα πιστόλι, του βάζει ένα ποτήρι στο κεφάλι και πηγαίνει σε ένα άλλο δωμάτιο, περίπου δώδεκα βήματα μακριά. «Πυροβόλησε», λέει.

Καραντίσεφ. Και πυροβόλησε;

Λάρισας. Πυροβόλησε και, φυσικά, χτύπησε το τζάμι, αλλά χλώμιασε λίγο. Ο Σεργκέι Σεργκέιχ λέει: «Είσαι σπουδαίος σουτέρ, αλλά χλωμώσατε, πυροβολώντας έναν άνθρωπο και ένα άτομο που δεν είναι κοντά σας. Κοίτα, θα πυροβολήσω το κορίτσι που μου είναι πιο αγαπητό από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο και δεν θα χλωθώ». Μου δίνει λίγο κέρμα να κρατήσω, αδιάφορα, με χαμόγελο, σουτάρει στην ίδια απόσταση και το νοκ άουτ.

Καραντίσεφ. Και τον άκουσες;

Λάρισας. Πώς να μην τον ακούς;

Καραντίσεφ. Ήσουν πραγματικά τόσο σίγουρος για αυτόν;

Λάρισας. τι κάνεις! Είναι πραγματικά δυνατό να μην είσαι σίγουρος γι' αυτόν;

Καραντίσεφ. Δεν έχει καρδιά, γι' αυτό είναι τόσο γενναίος.

Λάρισας. Όχι, και υπάρχει μια καρδιά. Είδα ο ίδιος πώς βοηθούσε τους φτωχούς, πώς έδωσε όλα τα χρήματα που είχε μαζί του.

Καραντίσεφ. Λοιπόν, ας πούμε ότι ο Paratov έχει κάποια πλεονεκτήματα, τουλάχιστον στα μάτια σας. και ποιος είναι αυτός ο έμπορος Βοζεβάτοφ, αυτός ο Βάσια σου;

Λάρισας. Δεν ζηλεύεις; Όχι, σταματήστε αυτές τις ανοησίες! Αυτό είναι χυδαίο, δεν το αντέχω, σας το λέω εκ των προτέρων. Μη φοβάσαι, δεν αγαπώ και δεν θα αγαπήσω κανέναν.

Καραντίσεφ. Τι κι αν είχε εμφανιστεί ο Παράτοφ;

Λάρισας. Φυσικά, αν ο Σεργκέι Σεργκέιτ είχε εμφανιστεί και ήταν ελεύθερος, μια ματιά του θα ήταν αρκετή... Ηρέμησε, δεν εμφανίστηκε, και τώρα, αν και θα εμφανιστεί, είναι πολύ αργά... Εμείς' Μάλλον δεν θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον.

Ένα πυροβολισμό στον Βόλγα.

Καραντίσεφ. Κάποιος τύραννος έμπορος κατεβαίνει από την φορτηγίδα του και τον χαιρετίζουν.

Λάρισας. Αχ, πόσο τρόμαξα!

Καραντίσεφ. Τι, για χάρη του ελέους;

Λάρισας. Τα νεύρα μου είναι αναστατωμένα. Κοιτούσα κάτω από αυτό το παγκάκι τώρα, και το κεφάλι μου στριφογύριζε. Μπορείς πραγματικά να πληγωθείς εδώ;

Καραντίσεφ. Πληγωθείτε! Εδώ υπάρχει βέβαιος θάνατος: ο πάτος είναι στρωμένος με πέτρες. Ναι, ωστόσο, είναι τόσο ψηλά εδώ που θα πεθάνεις πριν φτάσεις στο έδαφος.

Λάρισας. Πάμε σπίτι, ήρθε η ώρα!

Καραντίσεφ. Ναι, και το χρειάζομαι, έχω μεσημεριανό γεύμα.

Λάρισας (πλησιάζοντας τα μπαρ). Περίμενε λίγο. (Κοιτάζει κάτω.)Αι, αι! κράτα με!

Καραντίσεφ (πιάνει το χέρι της Λάρισας). Πάμε, τι παιδικότητα! (Φεύγουν.)

Ο Γαβρίλο και ο Ιβάν φεύγουν από το καφενείο.

Πέμπτη εμφάνιση

Γαβρίλο και Ιβάν.

Ιβάν. Οπλο! Ο κύριος έφτασε, ο κύριος έφτασε, Σεργκέι Σεργκέιτς.

Γαβρίλο. Είπα ότι ήταν. Ξέρω ήδη: μπορείτε να δείτε ένα γεράκι από το πέταγμα του.

Ιβάν. Η άδεια άμαξα ανεβαίνει στο λόφο, που σημαίνει ότι οι κύριοι περπατούν. Ναι, εδώ είναι! (Φεύγει προς το καφενείο.)

Γαβρίλο. Είστε ευπρόσδεκτοι. Δεν μπορείτε να σκεφτείτε τίποτα για να τους αντιμετωπίσετε.

Ο Παράτοφ μπαίνει (ένα μαύρο, μονόπλευρο, στενό παλτό, φλατ λουστρίνι, ένα άσπρο καπάκι, μια ταξιδιωτική τσάντα στον ώμο του), ο Ρόμπινσον (με αδιάβροχο, το δεξί του παλτό πεταμένο στον αριστερό του ώμο, ένα μαλακό ψηλό καπέλο στη μία πλευρά). Knurov, Vozhevatov; Ο Ιβάν βγαίνει τρέχοντας από το καφενείο με μια σκούπα και ορμάει να σκουπίσειΠαράτοβα.

Εμφάνιση Έξι

Paratov, Robinson, Knurov, Vozhevatov, Gavrilo και Ivan.

Παράτοφ (προς Ιβάν). Τι λες; Είμαι από το νερό, δεν έχει σκόνη στον Βόλγα.

Ιβάν. Παρόλα αυτά, κύριε, είναι αδύνατο... η τάξη απαιτεί. Δεν σας έχουμε δει έναν ολόκληρο χρόνο, αλλά... καλώς ήλθατε, κύριε.

Παράτοφ. Λοιπόν, εντάξει, ευχαριστώ! Επί! (Του δίνει ένα νόμισμα σε ρούβλια.)

Ιβάν. Σας ευχαριστούμε ταπεινά, κύριε. (Φεύγει.)

Παράτοφ. Λοιπόν, Vasily Danilych, με περίμενες με το "Airplane";

Βοζεβάτοφ. Αλλά δεν ήξερα ότι θα έφτανες στο «Χελιδόνι» σου. Νόμιζα ότι ερχόταν με φορτηγίδες.

Παράτοφ. Όχι, πούλησα τις φορτηγίδες. Σκεφτόμουν να έρθω νωρίς σήμερα το πρωί, ήθελα να προσπεράσω το αεροπλάνο. ναι, ο οδηγός είναι δειλός. Φωνάζω στους στόκερ: «Σουρούι!», και τους αφαιρεί τα καυσόξυλα. Βγήκε από το σκοτάδι του: «Αν εσύ», λέει, «ακόμα και να πετάξεις άλλο κούτσουρο, θα πεταχτώ στη θάλασσα». Φοβόμουν ότι ο λέβητας δεν θα άντεχε, οπότε μου έγραψε μερικούς αριθμούς σε ένα κομμάτι χαρτί και υπολόγισε την πίεση. Είναι ξένος, είναι Ολλανδός, η ψυχή του είναι κοντή. Έχουν αριθμητική αντί για ψυχή. Και εγώ, κύριοι, ξέχασα να σας συστήσω τον φίλο μου. Moky Parmenych, Vasily Danilych! Προτείνω: Robinson.

Ο Ρόμπινσον υποκύπτει σημαντικά και προσφέρει το χέρι του στον Κνούροφ και τον Βοζεβάτοφ.

Βοζεβάτοφ. Ποια είναι τα ονόματα και τα πατρώνυμά τους; Παράτοφ. Έτσι, απλά, Robinson, χωρίς όνομα και πατρώνυμο.

Ρόμπινσον (Προς Παράτοφ). Ραβδωτό μάλλινο ύφασμα!

Παράτοφ. Τι θέλετε;

Ρόμπινσον. Είναι μεσημέρι, φίλε μου, υποφέρω.

Παράτοφ. Αλλά περιμένετε, θα φτάσουμε στο ξενοδοχείο.

Ρόμπινσον (δείχνοντας το καφενείο). Voila!

Παράτοφ. Λοιπόν, πήγαινε στο διάολο μαζί σου!

Ο Ρόμπινσον πηγαίνει στο καφενείο.

Γαβρίλο, μην δώσεις σε αυτόν τον κύριο περισσότερο από ένα ποτήρι. Είναι ανήσυχου χαρακτήρα.

Ρόμπινσον (σηκώνει τους ώμους). Ραβδωτό μάλλινο ύφασμα! (Πηγαίνει στο καφενείο. Ο Γαβρίλο τον ακολουθεί.)

Παράτοφ. Αυτός, κύριοι, είναι επαρχιώτης ηθοποιός. Schastlivtsev Arkady.

Βοζεβάτοφ. Γιατί είναι ο Ρόμπινσον;

Παράτοφ. Να γιατί: ταξίδευε με κάποιο πλοίο, δεν ξέρω, με τον φίλο του, τον έμπορο γιο Neputev. Φυσικά και οι δύο ήταν μεθυσμένοι στον τελευταίο δυνατό βαθμό. Έκαναν ό,τι τους ερχόταν στο κεφάλι, το κοινό ανεχόταν τα πάντα. Τελικά, για να ξεπεράσουν την ασχήμια, σκέφτηκαν μια δραματική παράσταση: γδύθηκαν, έκοψαν το μαξιλάρι, κύλησαν στο χνούδι και άρχισαν να προσποιούνται τους άγριους. εδώ ο καπετάνιος, μετά από αίτημα των επιβατών, τους άφησε σε ένα άδειο νησί. Περνάμε τρέχοντας από αυτό το νησί, και βλέπω κάποιον να φωνάζει, σηκώνοντας τα χέρια ψηλά. Τώρα «σταματάω», μπαίνω ο ίδιος στη βάρκα και βρίσκω τον καλλιτέχνη Schastlivtsev. Τον ανέβασα στο πλοίο και τον έντυσα από την κορυφή ως τα νύχια με το φόρεμά μου, μιας και έχω πολλά επιπλέον ρούχα. Κύριοι, έχω αδυναμία στους καλλιτέχνες... Γι' αυτό είναι ο Ρόμπινσον.

Βοζεβάτοφ. Ο Neputevy παρέμεινε στο νησί;

Παράτοφ. Τι το χρειάζομαι; αφήστε το να αεριστεί. Κρίνετε μόνοι σας, κύριοι, γιατί στο δρόμο υπάρχει βαρετή πλήξη, κάθε σύντροφος είναι ευπρόσδεκτος.

Κνούροφ. Φυσικά.

Βοζεβάτοφ. Αυτή είναι τέτοια ευτυχία, τέτοια ευτυχία! Τι χρυσό εύρημα!

Κνούροφ. Μόνο ένα πράγμα είναι δυσάρεστο, το μεθύσι θα σε νικήσει.

Παράτοφ. Όχι, κύριοι, δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό μαζί μου: είμαι αυστηρός σε αυτό. Δεν έχει λεφτά, δεν έχει εντολή να τα δώσει χωρίς την άδειά μου, αλλά μόλις με ζητήσει, του δίνω γαλλικές κουβέντες - ευτυχώς τις βρήκα? Μάθετε πρώτα τη σελίδα, δεν θα σας επιτρέψω να το κάνετε χωρίς αυτό. Λοιπόν, διδάσκει και κάθεται. Πόσο σκληρά προσπαθεί!

Βοζεβάτοφ. Τι ευλογία για σένα, Σεργκέι Σεργκέιχ! Φαίνεται ότι δεν θα μετάνιωνα για τίποτα για έναν τέτοιο άνθρωπο, αλλά όχι, όχι. Είναι καλός ηθοποιός;

Παράτοφ. Λοιπόν, όχι, τι καλό! Πέρασε από όλους τους ρόλους και ήταν υποφωτιστής. και τώρα παίζει σε οπερέτες. Τίποτα, απλά αστείο.

Βοζεβάτοφ. Λοιπόν, χαρούμενος;

Παράτοφ. Διασκεδαστικός κύριος.

Βοζεβάτοφ. Και μπορείς να αστειευτείς μαζί του;

Παράτοφ. Δεν πειράζει, δεν είναι ευαίσθητος. Ορίστε, πάρε την ψυχή σου, μπορώ να σου τη δώσω για δύο, τρεις μέρες.

Βοζεβάτοφ. Πολύ ευγνώμων. Αν σου αρέσει, δεν θα γίνει χαμός.

Κνούροφ. Πώς είναι, Σεργκέι Σεργκέιχ, που δεν λυπάσαι που πουλάς το «Χελιδόνι»;

Παράτοφ. Τι είναι «συγγνώμη», δεν ξέρω. Εγώ, ο Mokiy Parmenych, δεν αγαπώ τίποτα. Αν βρω κέρδος, θα πουλήσω τα πάντα, οτιδήποτε. Και τώρα, κύριοι, έχω άλλα θέματα και άλλους υπολογισμούς. Παντρεύομαι μια πολύ πλούσια κοπέλα και παίρνω χρυσωρυχεία ως προίκα.

Βοζεβάτοφ. Η προίκα είναι καλή.

Παράτοφ. Αλλά δεν μου βγαίνει φτηνό: πρέπει να αποχαιρετήσω την ελευθερία μου, τη χαρούμενη ζωή μου. Επομένως, πρέπει να προσπαθήσουμε να περάσουμε τις τελευταίες μέρες όσο πιο χαρούμενα γίνεται.

Βοζεβάτοφ. Θα προσπαθήσουμε, Σεργκέι Σεργκέιτς, θα προσπαθήσουμε.

Παράτοφ. Ο πατέρας της αρραβωνιαστικιάς μου είναι σημαντικός υπάλληλος. Ο γέρος είναι αυστηρός: δεν μπορεί να ακούσει για τσιγγάνους, για καρουζάρισμα και ούτω καθεξής. Δεν του αρέσουν καν οι άνθρωποι που καπνίζουν πολύ καπνό. Φορέστε τώρα το φράκο σας και το parlez français! Τώρα λοιπόν εξασκούμαι με τον Robinson. Μόνο που, για λόγους σημασίας, ή κάτι τέτοιο, δεν ξέρω, με αποκαλεί "La Serge", και όχι μόνο "Serge". Εύθυμος!

Ο Ρόμπινσον εμφανίζεται στη βεράντα του καφενείου, μασουλώντας κάτι, ακολουθούμενος από τον Γαβρίλο.

Έβδομη Εμφάνιση

Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Gavrilo και Ivan.

Παράτοφ (Ρόμπινσον) . Ποιο είναι το faites-vous lá; Βενέζ!

Ρόμπινσον (με σημασία). Σχόλιο;

Παράτοφ. Τι ομορφιά! Ποιος είναι ο τόνος, κύριοι! (Στον Ρόμπινσον.)Άσε αυτή την άσχημη συνήθεια σου, εγκαταλείποντας την αξιοπρεπή κοινωνία για μια ταβέρνα!

Βοζεβάτοφ. Ναι, είναι κοινό για αυτούς.

Ρόμπινσον. Λα-Σερζ, τα κατάφερες ήδη... Ήταν πολύ απαραίτητο.

Παράτοφ. Ναι, συγγνώμη, αποκάλυψα το ψευδώνυμό σου.

Βοζεβάτοφ. Εμείς, Ρόμπινσον, δεν θα σε χαρίσουμε, θα μας παντρευτείς ως Άγγλος.

Ρόμπινσον. Πώς, αμέσως στο «εσύ»; Εσύ κι εγώ δεν ήπιαμε αδελφοσύνη.

Βοζεβάτοφ. Είναι το ίδιο... Τι τελετή!

Ρόμπινσον. Αλλά δεν ανέχομαι την εξοικείωση και δεν θα επιτρέψω σε κανέναν…

Βοζεβάτοφ. Ναι, δεν είμαι όλοι.

Ρόμπινσον. Ποιος είσαι;

Βοζεβάτοφ. Εμπορος.

Ρόμπινσον. Πλούσιος;

Βοζεβάτοφ. Πλούσιος.

Ρόμπινσον. Και αμαυρώθηκε;

Βοζεβάτοφ. Και τάρτα.

Ρόμπινσον. Αυτό είναι το στυλ μου. (Δίνει το χέρι του στον Βοζεβάτοφ.)Πολύ ωραίο! Τώρα μπορώ να σου επιτρέψω να μου φερθείς εύκολα.

Βοζεβάτοφ. Λοιπόν, φίλοι: δύο σώματα - μια ψυχή.

Ρόμπινσον. Και μια τσέπη. Όνομα και πατρώνυμο; Δηλαδή δεν χρειάζονται ένα όνομα και πατρώνυμο.

Βοζεβάτοφ. Βασίλι Ντανίλιτς. Ρόμπινσον. Λοιπόν, Vasya, για την πρώτη γνωριμία, πλήρωσε για μένα!

Βοζεβάτοφ. Γαβρίλο, γράψε το! Sergey Sergeich, σήμερα το απόγευμα θα προγραμματίσουμε μια βόλτα στον Βόλγα. Υπάρχουν τσιγγάνοι στη μια βάρκα, εμείς στην άλλη. Ας φτάσουμε, να καθίσουμε στο χαλί και να μαγειρέψουμε λίγο ψητό κρέας.

Γαβρίλο. Και εγώ, Σεργκέι Σεργκέιτς, έχω δύο ανανάδες που σε περιμένουν εδώ και πολύ καιρό. πρέπει να τα σπάσετε για την άφιξή σας.

Παράτοφ (Γαβρίλ). Εντάξει, κόψτε το! (Στον Βοζεβάτοφ.)Κάνετε, κύριοι, μαζί μου ότι θέλετε!

Γαβρίλο. Ναι, εγώ, ο Vasily Danilych, θα προετοιμάσω όλα όσα απαιτούνται. Έχω ακόμη και μια ασημένια κατσαρόλα για τέτοιες περιπτώσεις? Θα αφήσω και τους δικούς μου να πάνε μαζί σου.

Βοζεβάτοφ. ΕΝΤΑΞΕΙ. Για να είναι όλα έτοιμα μέχρι τις έξι. αν αποθηκεύσετε κάτι επιπλέον, δεν θα υπάρξει ποινή. και θα απαντήσεις για την έλλειψη.

Γαβρίλο. Καταλαβαίνουμε, κύριε.

Βοζεβάτοφ. Και θα επιστρέψουμε και θα ανάψουμε πολύχρωμα φαναράκια στις βάρκες.

Ρόμπινσον. Τον ξέρω πολύ καιρό και τον έχω ήδη ερωτευτεί, κύριοι. Τι θαύμα!

Παράτοφ. Το κύριο πράγμα είναι να διασκεδάσεις. Αποχαιρετώ την single ζωή μου, για να έχω κάτι να τη θυμάμαι. Και σήμερα, κύριοι, ελάτε σε μένα για φαγητό.

Βοζεβάτοφ. Τι ντροπή! Είναι αδύνατο, Σεργκέι Σεργκέιχ.

Κνούροφ. Έχουμε ανακληθεί.

Παράτοφ. Αρνηθείτε, κύριοι.

Βοζεβάτοφ. Είναι αδύνατο να αρνηθείς: η Larisa Dmitrievna παντρεύεται, οπότε τρώμε δείπνο με τον γαμπρό.

Παράτοφ. Η Λάρισα παντρεύεται! (Σκέφτεται.)Λοιπόν... ο Θεός μαζί της! Αυτό είναι ακόμα καλύτερο... Νιώθω λίγο ένοχος απέναντί ​​της, δηλαδή τόσο ένοχος που δεν έπρεπε να τους δείξω ούτε τη μύτη μου. Λοιπόν, τώρα παντρεύεται, που σημαίνει ότι τελείωσαν οι παλιές παρτιτούρες, και μπορώ να έρθω ξανά να φιλήσω τα χέρια της και της θείας μου. Αποκαλώ τη Χαρίτα Ιγνάτιεβνα θεία για συντομία. Εξάλλου, κόντεψα να παντρευτώ τη Λάρισα - μακάρι να μπορούσα να κάνω τον κόσμο να γελάσει! Ναι, έπαιξε βλάκας. Παντρεύεται... Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους της. Ακόμα, η ψυχή μου είναι λίγο πιο εύκολη... και ο Θεός να της δίνει υγεία και κάθε ευημερία! Θα τους επισκεφτώ, θα σταματήσω. περίεργος, πολύ περίεργος να την κοιτάξω.

Βοζεβάτοφ. Μάλλον θα σε καλέσουν και εσένα.

Παράτοφ. Φυσικά, πώς να τα καταφέρεις χωρίς εμένα!

Κνούροφ. Είμαι πολύ χαρούμενος, τελικά, θα έχω κάποιον να πω μια λέξη τουλάχιστον κατά τη διάρκεια του δείπνου.

Βοζεβάτοφ. Εκεί θα συζητήσουμε πώς μπορούμε να περάσουμε πιο διασκεδαστικά και ίσως καταλήξουμε σε κάτι άλλο.

Παράτοφ. Ναι, κύριοι, η ζωή είναι μικρή, λένε οι φιλόσοφοι, οπότε πρέπει να ξέρετε πώς να τη χρησιμοποιείτε. Δεν είναι αυτό, Ρόμπινσον;

Ρόμπινσον. Vouille la Serge.

Βοζεβάτοφ. Ας προσπαθήσουμε? Δεν θα βαρεθείτε: αυτό πρεσβεύουμε. Θα πάρουμε το τρίτο σκάφος και θα βάλουμε τη συνταγματική μουσική.

Παράτοφ. Αντίο, κύριοι! Πάω στο ξενοδοχείο. Μάρτιος, Ρόμπινσον!

Ρόμπινσον (σηκώνοντας το καπέλο του).

Ζήτω η διασκέδαση!
Ζήτω η απόλαυση!

Για να πάω στο επόμενη δράσηπαίζει, χρησιμοποιήστε το κουμπί Εμπρός παρακάτω.

Ο Alexander Nikolaevich Ostrovsky είναι ένας ταλαντούχος Ρώσος θεατρικός συγγραφέας. Το έργο του για μεγάλο χρονικό διάστημα καθόρισε τα θεμέλια του εθνικού ρεπερτορίου του ρωσικού θεάτρου οι παραστάσεις του ανεβαίνουν ακόμα από όλα τα πιο διάσημα ρωσικά θέατρα.

Ακολουθεί μια σύντομη περίληψη του ψυχολογικού δράματος «Προίκα», που δημιουργήθηκε το 1878.

ΗΡΩΕΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟΙ.

• Χαρίτα ΙγνάτιεβναΟγκουντάλοβα– μεσήλικη χήρα· ντυμένη κομψά, αλλά τολμηρά και πέρα ​​από τα χρόνια της.
• Λάρισα Ντμίτριεβνα- η κόρη της, η κοπέλα. ντυμένος πλουσιοπάροχα αλλά σεμνά.
• Μόκι Παρμένιχ Κνούροφ- ένας από τους μεγαλύτερους επιχειρηματίες των τελευταίων χρόνων, ένας ηλικιωμένος με τεράστια περιουσία.
• Βασίλι Ντανίλιτς Βοζεβάτοφ– ένας πολύ νεαρός άνδρας, ένας από τους εκπροσώπους μιας πλούσιας εμπορικής εταιρείας· Ευρωπαϊκό με φορεσιές.
• Γιούλι Καπιτόνιτς Καραντίσεφ- ένας νέος, ένας φτωχός υπάλληλος.
• Σεργκέι Σεργκέιχ Παράτοφ- ένας λαμπρός κύριος, εφοπλιστής, άνω των τριάντα ετών.
• Ρόμπινσον -επαρχιακός ηθοποιός Arkady Schastlivtsev
• Γαβρίλο- μπάρμαν κλαμπ και ιδιοκτήτης καφετέριας στη λεωφόρο.
• Ιβάν- υπηρέτης στο καφενείο.
• Efrosinya Potapovna- Θεία Καραντίσεβα.

DITRESS – μια περίληψη των ενεργειών.

ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ

Η δράση λαμβάνει χώρα στη μεγάλη πόλη Bryakhimov στον Βόλγα. Πρωί. Μια έρημη λεωφόρος της πόλης σε μια ψηλή όχθη. Ο μπάρμαν Γαβρίλο στέκεται στην πόρτα του καφενείου, ο υπηρέτης του Ιβάν τακτοποιεί τα έπιπλα στο πλατύσκαλο. Ο Mokiy Parmenych Knurov πηγαίνει μια βόλτα. Αφού τελείωσε την άσκησή του, κάθεται στο καφενείο. Ο Vasily Danilych Vozhevatov εμφανίζεται πίσω από το βουνό. Αποχαιρετά τον Κνούροφ. Ο Βοζεβάτοφ έρχεται από την προβλήτα, όπου συνάντησε, αλλά δεν συνάντησε, τον εφοπλιστή Σεργκέι Σεργκέιχ Παράτοφ. Ο Παράτοφ του πουλά το ατμόπλοιο του "Swallow".

Ο Ταβρίλο παρατηρεί ένα ατμόπλοιο στον Βόλγα και το αναγνωρίζει ως θέμα συζήτησης. Ο Paratov πιθανότατα αποφάσισε να ανέβει ο ίδιος στο Lastochka. Μπορείτε εύκολα να το επαληθεύσετε αυτό: όταν ο Paratov ελλιμενίζεται ή πλέει, ένα κανόνι εκτοξεύεται από την φορτηγίδα του. Και η άμαξα πήγε στην προβλήτα με τέσσερις βηματιστές και μια τσιγγάνα με τελετουργικό κοζάκο παλτό.

Η χαλαρή συζήτηση μεταξύ Κνούροφ και Βοζεβάτοφ συνοδεύεται από σαμπάνια. Μιλούν για έκθεση στο Παρίσι, όπου θα πάνε μια από αυτές τις μέρες. Ο Vozhevatov αναφέρει τα νέα: Η Larisa Dmitrievna Ogudalova παντρεύεται τον Karandyshev. Η Ogudalova είναι άστεγη και δεν μπορεί να βρει κατάλληλο ταίρι. Η μητέρα της, Kharita Ignatievna, είχε ήδη παντρευτεί δύο κόρες: η μία με Καυκάσιο και η άλλη με μια αλλοδαπή που αποδείχτηκε απατεώνας.

Πολλοί άνθρωποι πηγαίνουν σε μια ωραία κοπέλα, αλλά κανείς δεν παντρεύεται. Η Λάρισα δεν είναι ανόητη, αλλά είναι απλοϊκή και δεν έχει πονηριά. Πέρυσι, ο Παράτοφ πήγε κοντά της, πολέμησε όλους τους μνηστήρες και εξαφανίστηκε. Η Λάρισα θρηνούσε, προσπαθούσε να τον προλάβει, η μητέρα της την επέστρεψε από τον δεύτερο σταθμό. Αργότερα, οι μνηστήρες περιελάμβαναν έναν ηλικιωμένο με ουρική αρθρίτιδα, έναν διαχειριστή αλκοόλ και έναν κλέφτη ταμία, ο οποίος συνελήφθη στους Ogudalov. Μετά από αυτό, η Λάρισα είπε ότι δεν θα ντρεπόταν και θα παντρευτεί τον πρώτο που την γοήτευε. Εδώ ο φτωχός αξιωματούχος Καραντίσεφ, που περίμενε αυτή τη στιγμή για τρία χρόνια, εκμεταλλεύτηκε την κατάσταση.

Ο Knurov εκφράζει την άποψη ότι η Larisa Ogudalova προορίζεται για την πολυτέλεια και όχι τη φτώχεια. Σε ένα άθλιο περιβάλλον, μπορεί να γίνει χυδαία και να πεθάνει. Δεν είναι αντίθετος να γυαλίσει μόνος του αυτό το διαμάντι. Ο Βοζεβάτοφ πιστεύει ότι η Λάρισα θα αφήσει τον άντρα της μόλις τον κοιτάξει πιο προσεκτικά.

Οι Ogudalov και ο Yuliy Kapitonich Karandyshev μπαίνουν στο καφενείο. Ο Βοζεβάτοφ υποκλίνεται, ο Κνούροφ βγάζει εφημερίδα. Η Λάρισα κάθεται σε ένα παγκάκι και κοιτάζει πέρα ​​από τον Βόλγα με κιάλια. Η Kharita Ignatievna και ο Karandyshev πλησιάζουν στο τραπέζι. Ο Βοζεβάτοφ δίνει το χέρι του και στους δύο, ο Κνούροφ δίνει το χέρι του στην Ογκουντάλοβα και γνέφει ελαφρά στον Καραντίσεφ. Κάθονται και πίνουν τσάι. Ο Καραντίσεφ κάθεται σε απόσταση. Παραγγέλνει τον Ιβάν να τον σερβίρει στο δείπνο σήμερα και καλεί όλους σε δείπνο προς τιμήν της Λάρισας. Η πρόσκληση, που υποστηρίζεται από το αίτημα της Kharita Ignatievna, γίνεται αποδεκτή. Ο Καραντίσεφ δεν συμμετέχει στη γενική συζήτηση, δεν του δίνουν σημασία ούτε τον παραμερίζουν.

Αφού οι άντρες φύγουν για να δουν το κατάλληλο «Χελιδόνι», η Λάρισα ζητά να τον πάνε στο χωριό και ο Καραντίσεφ ρωτά δυσαρεστημένα τι της έλεγε ήσυχα ο Βοζεβάτοφ και γιατί τον αποκαλεί οικεία Βάσια. Εκνευρισμένη λέει ότι πρέπει να εγκαταλείψει παλιές συνήθειες και δεν μπορεί να ανεχθεί αυτό το «στρατόπεδο τσιγγάνων» που ήταν στο σπίτι τους. Η Λάρισα ζητά να μην την κατηγορήσει και να τη στηρίξει, παραδέχεται ότι είναι πολύ ευαίσθητη και εντυπωσιακή και στο «στρατόπεδο» υπήρχαν επίσης καλοί, ευγενείς άνθρωποι. Συμπεριλαμβανομένου του Paratov. Ο Καραντίσεφ φουντώνει: γιατί είναι χειρότερος από τον Παράτοφ; Για τη Λάρισα, ο Σεργκέι Σεργκέιχ είναι ο ιδανικός άντρας, οπότε ο αρραβωνιαστικός της δεν μπορεί να συγκριθεί μαζί του. Παραδέχεται ότι μια ματιά από τον Παράτοφ είναι αρκετή για να τον ακολουθήσει, αλλά, πιθανότατα, δεν θα συναντηθούν ποτέ. Ακούγεται ένα σάλβο κανονιού. Η Λάρισα φοβάται, αυτή και ο Καραντίσεφ φεύγουν.

Ο Knurov, ο Vozhevatov, ο Paratov και ο φίλος του Robinson (επαρχιακός ηθοποιός Arkady Schastlivtsev) έρχονται στο καφενείο. Ο Παράτοφ λέει ότι παντρεύεται μια πλούσια κοπέλα και παίρνει χρυσωρυχεία για προίκα, ήρθε να αποχαιρετήσει την ελευθερία του, να περάσει πιο χαρούμενα τις τελευταίες του ελεύθερες μέρες. Μαθαίνει για τον επερχόμενο γάμο της Λάρισας και σκέφτεται ότι μπορεί να έρθει στο σπίτι των Ογκουνταλόφ χωρίς να του θυμίζει το παρελθόν.

ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ

Ένα δωμάτιο στο σπίτι της Ogudalova, όπου ετοιμάζονται για τη δεξίωση. Ο Βοζεβάτοφ στέλνει ένα δώρο για τη Λάρισα. Ο Κνούροφ φτάνει και συζητά με την Χαρίτα Ιγνάτιεβνα για τον Καραντίσεφ. Ο Knurov υπαινίσσεται ότι δεν είναι αντίθετος να συμμετάσχει στη μοίρα της Larisa για δικό του όφελος και είναι έτοιμος να πληρώσει για τη γκαρνταρόμπα του γάμου της.

Η Larisa λέει στη μητέρα της ότι ο Yuliy Kapitonych σκοπεύει να θέσει υποψηφιότητα για δικαστής στο Zabolotye. Θέλει να φύγει από το σπίτι όσο πιο γρήγορα γίνεται, λέει ότι κάθε γωνιά μετά τη ζωή που βίωσε θα μοιάζει με παράδεισο. Φωνάζει τον Ilya να κουρδίσει την κιθάρα και λέει ότι θα παίξει και θα τραγουδήσει ρομάντζα στο χωριό από βαρεμάρα. Ο Καραντίσεφ δεν θέλει να φύγει τόσο γρήγορα, χρειάζεται να επιδειχθεί με τη νύφη του στην πόλη. Η περηφάνια του απαιτεί να πείσει τους ξένους ότι η επιλογή της Λάρισας ήταν ελεύθερη και όχι από απελπισία. Γι' αυτό ετοιμάζει μεσημεριανό γεύμα. Η Λάρισα θέλει ο γάμος να είναι όσο το δυνατόν πιο μετριοπαθής και ο Καραντίσεφ θέλει να εκδικηθεί για τρία χρόνια γελοιοποίησης από άλλους μνηστήρες. Θέλει να καυχηθεί ότι η Λάρισα τον εκτιμούσε.

Ο Καραντίσεφ είναι ο πρώτος που είπε στη Λάρισα για την άφιξη του Παράτοφ: «Ένας ξεφτιλισμένος γλεντζές, ένας ξεφτιλισμένος άνθρωπος έφτασε» . Η Λάρισα φοβάται και ζητά να την πάρουν, φοβάται όχι για τον εαυτό της, αλλά για τον γαμπρό της. Ο Yuliy Kapitonich της αντιτίθεται και λέει ότι δεν θα προσβληθεί. Αναφέρουν την άφιξη του Παράτοφ. Η Λάρισα και ο γαμπρός της μπαίνουν στο δωμάτιο και ζητούν από τη μητέρα της να απαλλαγεί από τις επισκέψεις του Σεργκέι Σεργκέιχ.

Ο Παράτοφ λέει στην Χαρίτα Ιγνάτιεβνα ότι ήρθε στον Μπριακίμοφ επίτηδες και αμέσως ήρθε κοντά τους. Εξηγεί ότι έφυγε βιαστικά γιατί έπρεπε να σώσει την περιουσία του. Τώρα οι δουλειές του δεν πάνε καλά, οπότε σκοπεύει να παντρευτεί επικερδώς, παίρνοντας μισό εκατομμύριο ως προίκα για τη νύφη. Ρωτάει αν μπορεί να δει τη Λάρισα.

Η Λάρισα του βγαίνει, σε μια συνομιλία μαζί της, ο Σεργκέι Σεργκέιτς προσπαθεί να μάθει τι συναισθήματα βιώνει για αυτόν τώρα. Η Λάρισα λέει ότι τον περίμενε πολύ και σταμάτησε εδώ και πολύ καιρό. Ο Παράτοφ την καλεί να είναι ειλικρινής και ανακαλύπτει ότι η Λάρισα τον αγαπά. " Μπορώ να σε παρατήσω, αλλά θα ήταν δύσκολο για μένα να εγκαταλείψω την αγάπη σου " Ο Παράτοφ υπόσχεται να κρατήσει τις ίδιες αναμνήσεις και να χωρίσει καλύτεροι φίλοι. Λέει ότι ο γάμος είναι μια ιερή υπόθεση για αυτόν και ρωτά τι αξίζει ο αρραβωνιαστικός της Λάρισας. Εκείνη απαντά ότι υπάρχει μόνο ένα πράγμα: την αγαπά.

Ο Παράτοφ παρουσιάζεται στον Καραντίσεφ, ο Καραντίσεφ ξεκινά μια μικροκαβγά μαζί του, βάζοντας τους Ογκουνταλόφ σε δύσκολη θέση. Η Λάρισα τον διατάζει να ζητήσει συγγνώμη. Η Kharita Ignatievna αναγκάζει τον Karandyshev να καλέσει τον Paratov σε δείπνο ως ένδειξη συμφιλίωσης. Ο Καραντίσεφ προσκαλεί, αλλά ο Παράτοφ, αν και συμφωνεί, εξακολουθεί να θέλει να δώσει ένα μάθημα στον επιχειρηματία.

Ο Βοζεβάτοφ και ο Ρόμπινσον φτάνουν. Ο Vozhevatov λέει ότι δίδαξε στον ηθοποιό τρεις αγγλικές λέξεις ο Robinson απαντά μόνο με αυτές τις λέξεις στη συνομιλία. Ο Παράτοφ λέει στον Καραντίσεφ να καλέσει τον φίλο του Ρόμπινσον για δείπνο. Οι καλεσμένοι φεύγουν ένας ένας. Ο Paratov και ο Vozhevatov παραμένουν στο δωμάτιο. Στην ερώτηση του Βοζεβάτοφ αν του άρεσε ο αρραβωνιαστικός της Λάρισας, ο Σεργκέι Σεργκέιτς απαντά: Όποιος μπορεί να τον συμπαθεί αποφάσισε να γίνει αλαζονικός». Λέει ότι ακόμα θα τον κοροϊδεύει. Οι φιλοξενούμενοι αποχωρούν από τους Ογκουνταλόφ.

ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ

Η δράση διαδραματίζεται στο γραφείο του Καραντίσεφ, επιπλωμένο με προσποιήσεις, αλλά χωρίς γούστο. Υπάρχει ένα χαλί καρφωμένο πάνω από τον καναπέ και πάνω του είναι κρεμασμένα όπλα. Ο Ιβάν ζητάει από τη θεία Καραντίσεφ λεμόνια για τσάι, αλλά εκείνη προσφέρει χυμό κράνμπερι σε μια παλιά καράφα.

Η Λάρισα μιλάει στη μητέρα της. Ντρέπεται για τη συμπεριφορά του Καραντίσεφ, αλλά δεν παρατηρεί τίποτα. Η μητέρα της απαντά:

«Δεν είχε δει ποτέ αξιοπρεπείς ανθρώπους να γευματίζουν. Νομίζει ότι έχει ξαφνιάσει τους πάντες με την πολυτέλειά του, αλλά τον μεθύνουν επίτηδες... θέλουν να διασκεδάσουν... Βασανίζεσαι, τι θα γίνει μετά;

Αλλά η Λάρισα απαντά ότι τίποτα δεν μπορεί να διορθωθεί.

Μπαίνει η Efrosinya Potapovna, παραπονεμένη για το πόσο φαγητό έχουν ξοδέψει στο τραπέζι και πόσο καιρό κάθονται οι καλεσμένοι, γιατί ούτε πουπουλένια κρεβάτια φέρθηκαν στο σπίτι, ούτε σαμπούλες ως προίκα, δεν υπάρχει τίποτα να ξοδέψετε.

Στο γραφείο των Knurov, Vozhevatov και Paratov. Ο Κνούροφ πηγαίνει στο κλαμπ για δείπνο, δεν έφαγε τίποτα στο τραπέζι. Ο ιδιοκτήτης είναι ηλίθιος και μέθυσε ο ίδιος. Ο Παράτοφ του λέει ότι ήταν αυτός που αποφάσισε να μεθύσει τον ιδιοκτήτη με τη βοήθεια του Ρόμπινσον, ο οποίος δεν θα αρνηθεί ποτέ ένα ποτήρι, αλλά δεν δέχεται να πιει χωρίς τον ιδιοκτήτη. Ο Παράτοφ ζητά από τον Κνούροφ να περιμένει. Η Larisa Dmitrievna πρέπει να τραγουδήσει.

Ο Ρόμπινσον παραπονιέται στον Παράτοφ για το κακό κρασί. Ο Karandyshev προσφέρει σε όλους πούρα της ίδιας χαμηλής ποιότητας. Καμαρώνει για τα τουρκικά του όπλα.

Η Ογκουντάλοβα προσπαθεί να ανοίξει τα μάτια του μελλοντικού γαμπρού της και της ζητά να σταματήσει να τον κοροϊδεύει. Ο Παράτοφ καλεί τον Καραντίσεφ να πιουν ένα ποτό μαζί του για αδελφοσύνη. Ρόμπινσον:" Ο Καραντίσεφ πέθανε. Το ξεκίνησα και ο Σερζ θα το τελειώσει».

Έρχεται ο τσιγγάνος Ilya και λέει ότι μαζεύτηκαν όλοι οι τσιγγάνοι. Ο Παράτοφ ζητά να φέρει μια κιθάρα για να τραγουδήσει η Λάρισα και μετά όλοι θέλουν να πάνε πέρα ​​από τον Βόλγα. Αποφασίζουν να πάρουν μαζί τους τη Λάρισα και να ξεφορτωθούν τον Ρόμπινσον. Ο Βοζεβάτοφ τον καλεί να πάει στο Παρίσι αντί για τον Βόλγα, τον στέλνει στο σπίτι του να κοιμηθεί και να τον περιμένει.

Ο Παράτοφ λέει στη Λάρισα ότι αυτή και ο Καραντίσεφ είναι φίλοι για πάντα και της ζητά να τραγουδήσουν. Ο Καραντίσεφ απαγορεύει στη νύφη να τραγουδήσει, αλλά εκείνη δέχεται να τον κακομάθει. τραγουδάει" Μη με δελεάζετε άσκοπα " Ο Παράτοφ κάθεται με τα χέρια στα μαλλιά. Όλοι θαυμάζουν το τραγούδι της Λάρισας. Ο Καραντίσεφ διατάζει να φέρουν σαμπάνια, δεν τη φέρνει κανείς, και πάει να την πάρει μόνος του, η Χαρίτα Ιγνάτιεβνα τον ακολουθεί.

Ο Παράτοφ αποπλανεί τη Λάρισα και την πείθει να πάει πέρα ​​από τον Βόλγα. Ακούγοντας ότι ο Σεργκέι Σεργκέιτς φεύγει αύριο, η Λάρισα συμφωνεί να περάσει την τελευταία μέρα μαζί του.

Ο Karandyshev έρχεται με σαμπάνια και κάνει ένα τοστ για την επιλογή της Larisa Dmitrievna. Ο Paratov προσφέρεται να φέρει περισσότερο κρασί και ποτό στο " η πιο ευτυχισμένη από τους θνητούς, η Γιούλια Καπιτόνιτς Καραντίσεβα " Ο Καραντίσεφ φεύγει για να πάρει λίγο κρασί, όλοι φεύγουν χωρίς να τον περιμένουν. Ο Βοζεβάτοφ παίρνει τον Ρόμπινσον στο σπίτι του. Η Λάρισα λέει στη μητέρα της: Ή να χαίρεσαι, ή να με ψάξεις στον Βόλγα. Προφανώς δεν μπορείς να ξεφύγεις από τη μοίρα σου " Ο Καραντίσεφ επιστρέφει και ανακαλύπτει ότι όλοι έχουν φύγει. Θυμώνει, κλαίει και αποφασίζει να εκδικηθεί όλους. Αρπάζει ένα γεμάτο πιστόλι από το τραπέζι και τρέχει μακριά.

ΠΡΑΞΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

Φωτεινή καλοκαιρινή νύχτα. Καφετέρια. Ο Ρόμπινσον παίζει για χρήματα με τον Ιβάν, ο υπηρέτης αρνείται να παίξει με πίστωση. Ο Ρόμπινσον, στενοχωρημένος που δεν τον πήραν, αποφασίζει να πληρώσει ένα χρέος στον μπουφέ για να το πληρώσουν αργότερα. Εμφανίζεται ο Καραντίσεφ, ο Ιβάν λέει στον Ρόμπινσον ότι χθες ο Καραντίσεφ έφυγε από το σπίτι με ένα πιστόλι. Ο Ρόμπινσον μπερδεύεται και προσπαθεί να κρυφτεί πίσω από ένα μπουκάλι. Ο Καραντίσεφ τον πλησιάζει και τον ρωτάει πού είναι οι σύντροφοί του. Ο ηθοποιός τον στέλνει στην προβλήτα, και αυτός κρύβεται στο καφενείο και ζητά από τον Ιβάν να πει στον Καραντίσεφ ότι δεν είναι εκεί. Βγαίνει ο μπάρμαν Ταβρίλο και ρωτάει αν έχει επιστρέψει η παρέα. Ο Ιβάν λέει ότι έφτασε, ακούγονται οι τσιγγάνοι. Οι τσιγγάνοι έρχονται στο καφενείο. Ο Knurov και ο Vozhevatov εμφανίζονται και συζητούν. Ο Κνούροφ πιστεύει ότι το δράμα έχει ήδη ξεκινήσει. Ο Βοζεβάτοφ έχει ήδη δει δάκρυα στα μάτια της Λάρισας, αλλά πιστεύει ότι ο αρραβωνιαστικός της θα θυμώσει και «Θα είναι πάλι το ίδιο " Κνούροφ:

«Για να αφήσεις τον γαμπρό σχεδόν την παραμονή του γάμου, πρέπει να έχεις έναν λόγο. Σκεφτείτε μόνο: Ο Σεργκέι Σεργκέιτς ήρθε για μια μέρα και αφήνει τον αρραβωνιαστικό της για αυτόν, με τον οποίο θα ζήσει για το υπόλοιπο της ζωής της. Αυτό σημαίνει ότι έχει ελπίδα στον Σεργκέι Σεργκέιτς. Αλλιώς γιατί να τον χρειαζόταν!».

Ο Βοζεβάτοφ ρωτά: Νομίζεις ότι έγινε κάποια εξαπάτηση εδώ, ότι την παρέσυρε πάλι με λόγια; «Ο Κνούροφ απαντά ότι διαφορετικά η Λάρισα δεν θα πίστευε τον άντρα που την είχε ήδη εξαπατήσει μια φορά. Όμως, κατά τη γνώμη του, ο Παράτοφ δεν θα αντάλλαζε νύφη με μεγάλη προίκα για τη Λάρισα.

Ο Ρόμπινσον βγαίνει στη βεράντα του καφέ, περιμένει από τον Βοζεβάτοφ να τον πάει στο Παρίσι. Ο Βοζεβάτοφ αστειεύεται μαζί του, αντί για την πρωτεύουσα της Γαλλίας, προτείνει να πάτε στην ταβέρνα του Παρισιού. Ο Knurov αρχίζει και πάλι να μιλά για τη Λάρισα, πιστεύει ότι τώρα αυτός και ο Vozhevatov είναι υποχρεωμένοι να συμμετάσχουν στη μοίρα της. Ο Κνούροφ έχει την ευκαιρία να πάρει μαζί του τη Λάρισα στο Παρίσι, αλλά δεν θέλει ανταγωνισμό με τον Βοζεβάτοφ. Ο Βασίλι Ντάνιλιτς λέει ότι δεν θα δεχτεί αποζημίωση, η Λάρισα παίζεται χαμπάρι. Ο Κνούροφ κερδίζει.

Ο Παράτοφ και η Λάρισα φτάνουν. Ο Παράτοφ την ευχαριστεί για την ευτυχία που έφερε σε όλη την παρέα με την παρουσία της. Η Λάρισα ζητά να μην πει "φράσεις", περιμένει απάντηση στην ερώτηση: " Είμαι η γυναίκα σου ή όχι; Ο Παράτοφ αποφεύγει να απαντήσει και αναβάλλει τη συζήτηση για αύριο. Η Λάρισα δεν θέλει να πάει σπίτι, αλλά ο Παράτοφ λέει ότι το να περάσετε τη νύχτα μαζί τους σε μια ταβέρνα είναι λόγος για κουτσομπολιά. Η Λάρισα πιστεύει: αν ο Παράτοφ την πήρε μακριά, θα έπρεπε να την φέρει πίσω, τα κουτσομπολιά δεν την τρομάζουν. Πιστεύει ότι πρέπει να έρθει με τον Παράτοφ ή να μην γυρίσει καθόλου σπίτι. Εξηγεί στον ακατανόητο Παράτοφ ότι σκοπεύει να αυτοκτονήσει αν εκείνος αρνηθεί. Ο Σεργκέι Σεργκέιχ πιστεύει ότι ο Καραντίσεφ θα είναι ευτυχισμένος μόνο αν επιστρέψει η Λάρισα. και από αυτόν, τον Παράτοφ, δεν μπορεί να απαιτήσει πολλά. Η Λάρισα μιλάει για το πώς τον περίμενε και υπέφερε, αλλά ο Παράτοφ εξηγεί ότι παρασύρθηκε, αλλά δεσμεύτηκε από τις αλυσίδες του αρραβώνα του. " Φύγε μακριά μου! Αρκετά! Θα σκεφτώ τον εαυτό μου », αναφωνεί η Λάρισα.

Ο Knurov, ο Vozhevatov και ο Robinson βγαίνουν στη βεράντα του καφέ. Ο Παράτοφ λέει στον Ρόμπινσον να πάρει τη Λάρισα Ντμίτριεβνα στο σπίτι. Ο Ρόμπινσον φοβάται τον Καραντίσεφ, αλλά υπακούει στον Παράτοφ.

Η Λάρισα έρχεται στον Βοζεβάτοφ και λέει ότι πεθαίνει, του ζητά να τη βοηθήσει, να τον λυπηθεί. Αλλά αναφέρεται στις αλυσίδες του - τον τιμητικό λόγο του εμπόρου. Ο Κνούροφ πλησιάζει τη Λάρισα και της προσφέρει ένα ταξίδι στο Παρίσι και πλήρη παροχή ζωής. Η Λάρισα σιωπά και στρέφει το κεφάλι της προς την άλλη κατεύθυνση. Ο Knurov λέει ότι θα ήθελε να της προσφέρει το χέρι του, αλλά δεν μπορεί - είναι παντρεμένος. Λέει ότι δεν βιάζεται να απαντήσει, υποκλίνεται με σεβασμό και φεύγει για το καφενείο. Η Λάρισα μένει μόνη. Θέλει να πεταχτεί από έναν γκρεμό, φοβάται. Ακουμπάει το κεφάλι στο χέρι του και κάθεται στη λήθη. Ο Ρόμπινσον και ο Καραντίσεφ φτάνουν. Ο Ρόμπινσον είπε στον Καραντίσεφ ότι ο Παράτοφ πρόσβαλε τη Λάρισα και του είπε να την πάρει σπίτι. Ο Καραντίσεφ λέει ότι η ίδια φταίει, αλλά μόνο αυτός έχει το δικαίωμα να την κρίνει, είναι υποχρεωμένος να υπερασπιστεί και να τιμωρήσει τους παραβάτες. Ζητά από τον Ρόμπινσον να τους αφήσει, πηγαίνει στο τραπέζι και κάθεται απέναντι από τη Λάρισα. Του λέει πόσο αηδιαστικός είναι και τον διώχνει. Στα λόγια του Καραντίσεφ για εκδίκηση για την προσβολή, η Λάρισα απαντά ότι η πιο σοβαρή προσβολή γι' αυτήν είναι η προστασία του. Ο Καραντίσεφ λέει ότι της έπαιξαν ένα πέταμα, την κοιτάζουν σαν να ήταν ένα πράγμα. Η Λάρισα προσβάλλεται από τη λέξη «πράγμα»:

«Έχουν δίκιο, είμαι πράγμα, όχι άτομο. Είμαι πλέον πεπεισμένος ότι έχω δοκιμάσει τον εαυτό μου... Είμαι ένα πράγμα! Επιτέλους, μια λέξη βρέθηκε για μένα... Φύγε!... Κάθε πράγμα πρέπει να έχει ιδιοκτήτη, θα πάω στον ιδιοκτήτη».

Ο Καραντίσεφ λέει ότι είναι ο ιδιοκτήτης της, αλλά η Λάρισα αντιτίθεται:

«Κάθε πράγμα έχει τη δική του τιμή... Χα, χα, χα... Είμαι κι εγώ πολύ ακριβός για σένα... Έλα να μου στείλεις τον Κνούροφ».

Ο Yuliy Kapitonich της ζητά να φύγει από την πόλη μαζί του και τη συγχωρεί. Αλλά η Λάρισα δεν συγχωρεί τον εαυτό της και, κατά τη γνώμη της, είναι πολύ αργά για να φύγει: ο χρυσός άστραφτε μπροστά στα μάτια της, τα διαμάντια άστραψαν. Ο Καραντίσεφ είναι πολύ μικρός και ασήμαντος για εκείνη. Ομολογεί τον έρωτά του στη Λάρισα, λέει ότι αυτό είναι ψέμα, κανείς δεν προσπάθησε να κοιτάξει στην ψυχή της: «Δεν έχω βρει την αγάπη, οπότε θα ψάξω για χρυσό. Έλα, δεν μπορώ να είμαι δικός σου». Αυτά τα λόγια πλήγωσαν τον Καραντίσεφ. Σηκώνεται και λέει ότι η Λάρισα πρέπει να είναι δική του. " Μπορεί να είναι κανενός αλλά όχι δικό σου! Ποτέ! «- ακούει ως απάντηση. Μέσα στον καύσωνα, ο Καραντίσεφ βγάζει ένα πιστόλι και πυροβολεί: Μην αφήσεις λοιπόν κανέναν να σε πιάσει !» Μετά τον πυροβολισμό, ρίχνει το όπλο, συνειδητοποιώντας τι είχε κάνει. Η Λάρισα τον ευχαριστεί για την «καλή του πράξη», παίρνει το όπλο και το βάζει στο τραπέζι. Ο Paratov, ο Knurov, ο Vozhevatov, ο Robinson, ο Tavrilo και ο Ivan βγαίνουν από το καφενείο, όλοι ρωτούν τι έγινε. " Είμαι εγώ! Δεν φταίει κανείς...» -Απαντά η Λάρισα. Οι τσιγγάνοι στο καφενείο αρχίζουν να τραγουδούν ένα τραγούδι, ο Paratov φωνάζει:

«Πες μου να σιωπήσω!» Η Λάρισα με φωνή που σταδιακά εξασθενεί λέει: «Όχι, όχι γιατί... Ας διασκεδάσουν όσοι διασκεδάζουν... Δεν θέλω να ενοχλήσω κανέναν! Ζήσε, ζήσε τα πάντα! Εσείς πρέπει να ζήσετε, αλλά εγώ πρέπει... να πεθάνω... Δεν παραπονιέμαι για κανέναν, δεν προσβάλλω κανέναν... είστε όλοι καλοί άνθρωποι... Σας αγαπώ όλους... καθένας."

Η Λάρισα στέλνει σε όλους ένα φιλί. Οι τσιγγάνοι τραγουδούν δυνατά.

Ελπίζω αυτή η περίληψη του θεατρικού έργου «Προίκα» του Οστρόφσκι να σας βοήθησε να προετοιμαστείτε για το μάθημά σας στη ρωσική λογοτεχνία.

Δράμα σε τέσσερις πράξεις

Πράξη πρώτη

ΣΕ μεγάλη πόληΟ Bryakhimov στο Βόλγα φτάνει στον Sergei Sergeevich Paratov - ένας λαμπρός κύριος, εφοπλιστής. Οι έμποροι Knurov και Vozhevatov συζητούν την άφιξή του. Στη συνέχεια προχωρούν στη συζήτηση για την οικογένεια Ogudalon: Η Kharita Ignatievna έδωσε δύο κόρες σε γάμο: η μία σκοτώθηκε από τον σύζυγό της, έναν πρίγκιπα του Καυκάσου, από ζήλια. Ένας άλλος σύζυγος αποδείχθηκε ότι ήταν απατεώνας. Τώρα η νεότερη, η Larisa Dmitrievna, πρόκειται να παντρευτεί τον ασήμαντο αξιωματούχο Karandyshev. Δεν μπορούσαμε να βρούμε καλύτερο πάρτι - η οικογένεια «δεν έχει τα μέσα». Για να οργανώσει βραδιές για ανύπαντρους νέους, η έξυπνη Kharita Ignatievna παίρνει χρήματα από πλούσιους εμπόρους. Οι έμποροι αντιμετωπίζουν τη Λάρισα σαν παιχνίδι: θα ήταν ωραίο να διασκεδάσουμε μαζί της, αλλά απλά μην την παντρευτείς! Ο Knurov είναι παντρεμένος και ο Vozhevatov χρειάζεται ένα σταθερό ταίρι - με μια προίκα. Από τη συνομιλία γίνεται σαφές ότι η Λάρισα ήταν ερωτευμένη με τον Παράτοφ.

Η Λάρισα συνομιλεί με τον Καραντίσεφ. Θέλει να καυχηθεί στην «εκλεκτή κοινωνία» του γάμου του με μια όμορφη κοπέλα. Σε καλεί κιόλας στη θέση του» οι καλύτεροι άνθρωποι«για μεσημεριανό γεύμα. Η Λάρισα τον πείθει να πάει στο χωριό. Φοβάται ότι τα συναισθήματα για τον λαμπρό δάσκαλο, Παράτοφ, θα φουντώσουν ξανά μέσα της.

Ο Σεργκέι Σεργκέεβιτς φτάνει στην πόλη - ένα κανόνι εκτοξεύεται προς τιμήν αυτού. Ανακοινώνει στον Κνούροφ και τον Βοζεβάτοφ ότι παντρεύεται επικερδώς - παίρνοντας ως προίκα χρυσωρυχεία. Λέει κυνικά ότι για αυτόν «δεν υπάρχει τίποτα αγαπημένο: αν βρω κέρδος, θα το πουλήσω, ό,τι κι αν γίνει». Ο Paratov έφερε μαζί του έναν περιπλανώμενο γελωτοποιό - τον επαρχιακό ηθοποιό Robinson.

Πράξη δεύτερη

Η μητέρα της Λάρισας καταλαβαίνει ότι ο επικείμενος γάμος είναι μια εύθραυστη υπόθεση. Πίσω από την πλάτη της κόρης της, αποσπά χρήματα από πλούσιους εμπόρους για δώρα γάμου, παραδεχόμενη πλήρως ότι θα έρθει η στιγμή που η Λάρισα, αφήνοντας τον άντρα της, θα γίνει ερωμένη ενός από αυτούς. Ο Παράτοφ έρχεται να επισκεφθεί τους Ογκουνταλόφ. Παίζει με τα συναισθήματα του κοριτσιού: όταν ετοιμάζεται, «έρχεται με χρήματα», δεν της το λέει αυτό, αλλά την αναγκάζει να παραδεχτεί ότι τον αγαπά ακόμα.

Αψιμαχία μεταξύ Paratov και Karandyshev. Ο Παράτοφ σχεδιάζει να κοροϊδέψει τον αρραβωνιαστικό της Λάρισας.

Πράξη τρίτη

Ο Karandyshev και η θεία του Efrosinya Potapovna κάλεσαν τους επίτιμους καλεσμένους στον χώρο τους για δείπνο. Ωστόσο, τα προϊόντα αγοράστηκαν φθηνά. Το κρασί ήταν ιδιαίτερα ατιμασμένο: αυτοκόλλητα από ακριβό κρασί, κατόπιν συμβουλής του καταστηματάρχη, έβαλαν φτηνό κρασί - εξοικονομούσαν χρήματα! Οι καλεσμένοι (Knurov, Paratov και Vozhevatov) παραπονιούνται μεταξύ τους ότι δεν μπορούσαν να φάνε τίποτα σε αυτό το δείπνο. Ο Ρόμπινσον ήπιε μόνος του (ο γαμπρός τον παίρνει στα σοβαρά για Άγγλο) και μέθυσε τον Καραντίσεφ (με την προτροπή του Παράτοφ). Και η μπουμπούν-ηθοποιός παραπονιέται ότι δεν είναι μεθυσμένος, αλλά δηλητηριασμένος.

Η Λάρισα, μετά από αίτημα των καλεσμένων, τραγουδά, παρά την αντίσταση του Καραντίσεφ, ο οποίος συμπεριφέρεται σαν αλαζονικός ιδιοκτήτης. Τα παλιά συναισθήματα φουντώνουν στο Παράτοφ. Πείθει τη Λάρισα να πάει με όλη την παρέα μια βάρκα, ξεχνώντας τον γαμπρό. Εκείνη συμφωνεί. Πίστευε ότι ο Παράτοφ την αγαπούσε πραγματικά.

Ο Καραντίσεφ καταλαβαίνει ότι η νύφη έφυγε από κοντά του με τους εμπόρους. Κάνει μια ομιλία: «Εκτελούνται άνθρωποι επειδή είναι αστείοι;»

Πράξη τέταρτη

Τράπεζα του Βόλγα. Καφετέρια. Χαμηλή σχάρα από χυτοσίδηρο.

Ο Knurov και ο Vozhevatov συνειδητοποιούν ότι μετά από αυτόν τον ριψοκίνδυνο «βόλτα» δεν υπάρχει γυρισμός για τη Λάρισα. Το παίζουν σαν παιχνίδι ανατροπής - ποιος θα είναι με τους νέους και όμορφη γυναίκαστο Παρίσι. Κανείς δεν αμφιβάλλει για τη συγκατάθεσή της. Ο Κνούροφ κερδίζει.

Η Λάρισα ρωτά τον Παράτοφ: «Είμαι η γυναίκα σου ή όχι;» Της εκμυστηρεύεται ότι είναι αρραβωνιασμένος. Η Λάρισα σπεύδει για παρηγοριά στον Βάσια-Βοζεβάτοφ, ο οποίος αρνείται ακόμη και τη συμπάθειά της (τον δεσμεύει ένας «έντιμος λόγος του εμπόρου»). Ο Κνούροφ την προσκαλεί να πάει μαζί του στο Παρίσι για μια έκθεση. Της υπόσχεται τόσο «τεράστιο περιεχόμενο» που όλες οι κακές γλώσσες πρέπει να σιωπούν.

Η Λάρισα θέλει να ριχτεί στον Βόλγα. Ο Καραντίσεφ, που την αναζητά, την πλησιάζει. Από τον Ροβινσώνα μαθαίνει ότι η νύφη του παιζόταν με πέταμα. «Είσαι ένα πράγμα!» - κατακρίνει τη Λάρισα. Σε απόγνωση, η Λάρισα δηλώνει ότι αν ήταν κάτι, θα ήταν πολύ ακριβό. Αποφασίζει ότι είναι καλύτερο να πάει στο Παρίσι με τον Κνούροφ παρά να ζήσει με μια τέτοια ανυπαρξία όπως ο Καραντίσεφ.

Ο εξαγριωμένος γαμπρός πυροβολεί τη Λάρισα με ένα πιστόλι λέγοντας: «Μην αφήσετε λοιπόν κανέναν να σας πάρει!»

«Ω! Σας ευχαριστώ!" - λέει η Λάρισα. Παίρνει το όπλο και το τοποθετεί στο τραπέζι. Το κορίτσι λέει στους ανθρώπους που τρέχουν ότι αυτοκτόνησε. «Εσύ πρέπει να ζήσεις, αλλά εγώ πρέπει... να πεθάνω...»

Γυναίκες μια κοπέλα που είναι παντρεμένη χωρίς να χρειάζεται προίκα, για την ομορφιά και την αξιοπρέπειά της. Προίκα είναι ένα αστείο όνομα για έναν φτωχό γαμπρό ή αυτόν που έχει εξαπατηθεί από την προίκα του. Μια νύφη χωρίς προίκα, μια φτωχή που δεν έχει τίποτα. Ανεξάρτητη ανταλλαγή, στην οποία δεν υπάρχει... Επεξηγηματικό Λεξικό Dahl

Νύφη, Σλαβικό λεξικό ρωσικών συνωνύμων. προίκα ουσιαστικό, αριθμός συνωνύμων: 3 προίκα (1) ... Λεξικό συνωνύμων

ΠΡΟΪΣΤΑ, χωρίς προίκα, θηλυκό. Στα αστικά ευγενής κοινωνίαμια κοπέλα που δεν της παρέχεται προίκα ή μια κοπέλα που θα παντρευτεί πρόθυμα για τα προσόντα της χωρίς προίκα. Το επεξηγηματικό λεξικό του Ουσάκοφ. D.N. Ο Ουσάκοφ. 1935 1940… Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

ΛΗΨΗ, s, θηλυκό. Παλιά: ένα φτωχό κορίτσι χωρίς προίκα. Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov. ΣΙ. Ozhegov, N.Yu. Σβέντοβα. 1949 1992… Επεξηγηματικό Λεξικό Ozhegov

- “DOWER”, USSR, Roth Front, 1936, b/w, 85 min. Δράμα. Βασισμένο στο ομώνυμο έργο του A. N. Ostrovsky. Η ταινία μπήκε στη συλλογή των κλασικών σοβιετικών ταινιών χάρη στην κοινωνική της ερμηνεία του δράματος, τις ζωντανές εικόνες που απεικονίζουν τα ήθη των Ρώσων εμπόρων και... ... Εγκυκλοπαίδεια του Κινηματογράφου

- (ξένη γλώσσα) όμορφο κορίτσι(που θα την πάρουν για σύζυγο χωρίς προίκα) Γυναίκα χωρίς προίκα, άπατη, αυτό που έχει είναι αυτό που είναι. Νυμφεύομαι. Λοιπόν, Avdotya Vlasyevna, είπα: ο εγγονός σου μεγαλώνει χωρίς προίκα. δείτε τι όμορφη θα είναι! Dahl. Νέοι πίνακες Ρώσων... Michelson's Large Επεξηγηματικό και Φρασεολογικό Λεξικό

Προίκα (ξένη), όμορφη κοπέλα (που θα την πάρουν για σύζυγο και χωρίς προίκα). Η προίκα είναι ανόητη, αυτό που έχει είναι αυτό που είναι. Νυμφεύομαι. Λοιπόν, Avdotya Vlasyevna είπα: ο εγγονός σου μεγαλώνει χωρίς προίκα. δείτε τι όμορφη θα είναι! Νταλ...... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (αρχική ορθογραφία)

Η κοπέλα είναι νύφη, οι γονείς της δεν μπορούν να της δώσουν προίκα. (Πηγή: Dictionary of Sexual Terms) ... Σεξολογική εγκυκλοπαίδεια

Ζ. Μια νύφη που δεν έχει προίκα. Επεξηγηματικό λεξικό Εφραίμ. T. F. Efremova. 2000... Σύγχρονος επεξηγηματικό λεξικόΡωσική γλώσσα Efremova

χωρίς προίκα, προίκα, χωρίς προίκα, προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα, χωρίς προίκα (Πηγή: «Πλήρη τονισμένο παράδειγμα σύμφωνα με ... Μορφές λέξεων

Βιβλία

• Γυναίκα χωρίς προίκα, Alexander Nikolaevich Ostrovsky. Μια αιώνια ιστορία για την εξαπατημένη αγάπη, τις ανεκπλήρωτες ελπίδες, που δικαίως ονομάζεται "σκληρό ειδύλλιο" στον κινηματογράφο - αυτό είναι το έργο του A. N. Ostrovsky "Προίκα". Γραμμένο τον 19ο αιώνα, δεν είναι καθόλου...
• Η προίκα, Οστρόφσκι, Αλεξάντερ Νικολάεβιτς. Μια αιώνια ιστορία για την εξαπατημένη αγάπη, τις ανεκπλήρωτες ελπίδες, που δικαίως αποκαλείται στον κινηματογράφο "σκληρός ρομαντισμός" - αυτό είναι το έργο του A. N. Ostrovsky "Προίκα". Γραμμένο τον 19ο αιώνα, δεν είναι καθόλου...