Өнөөдрийн материалыг англи хэлний агуу бөгөөд хүчирхэг үйл үгэнд дахин зориулах болно. Англи хэл дээрх өгүүлбэрт яагаад ийм их анхаарал хандуулдаг вэ? Учир нь энэ нь зөвхөн аливаа үйлдлийг илэрхийлэхээс гадна тэдгээрийг хэрэгжүүлэх хугацааг зааж өгдөг. Үйл явдлын цагийг зөв илэрхийлэхийн тулд та ердийн үйл үг, тогтмол бус үйл үг гэж юу болохыг мэдэх хэрэгтэй. Англи хэл. Энэ нийтлэл танд энэ чухал сэдвийг ойлгоход тусална.

Британичууд олон тооны өөр өөр үйл үгийн хэлбэр, хослолтой холбоотой цаг хугацааны мөчүүдийг хязгаарлахад маш анхааралтай ханддаг. Энэ цаг үеийн тогтолцоог санацгаая.

Англи хэлний дөрвөн үндсэн тал байдаг.

• Энгийн ( энгийн алхамууд);
• Үргэлжилсэн ( үргэлжилж буй үйл явц);
• Төгс ( дууссан үйлдлүүд);
• Төгс тасралтгүй ( арга хэмжээнүүд хийгдэж байгаа боловч тодорхой үр дүнд хүрсэн байна).

Мөн эдгээр цэг бүрт одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цагийг зохих ёсоор нь ялгадаг.

Англи хэл дээрх үйл үгсийг тогтмол ба тогтмол бус гэж ангилах нь өнгөрсөн болон бүх төрлийн цаг үе үүсэхтэй холбоотой юм. Ингээд гол зүйлдээ орцгооё.

Англи хэлний дүрэмтэй ерөнхий дүрэмөнгөрсөнтэй холбоотой ярианы бүтцийг бий болгох. Энэхүү дүрмийн хэм хэмжээний дагуу өнгөрсөн үйл явдлыг илэрхийлсэн үйл үг бүр -ed төгсгөлийг авах ёстой. Түүгээр ч барахгүй, энэ төгсгөл нь Present Simple дахь хэлбэр ба өнгөрсөн үеийн (I Participle) хоёуланд нь адилхан бөгөөд тэдгээрийн тусламжтайгаар Төгс төгөлдөр дэх бүтээцүүд үүсдэг.

Инфинитив	Өөрчлөлт	Өнгөрсөн цаг
асуу	+ed	гэж асуув
хүсэж байна		хүссэн
зочилно		зочилсон

Гэхдээ заримдаа үгийн анхны хэрэглээ нь ярианд бат бөх шингэж, шинэ дүрэм журмыг дагаж мөрдөхийг хүсэхгүй байх тохиолдол гардаг. Англи хэлний үйл үгэнд ийм зүйл тохиолдсон. Түүхэн уламжлалын дагуу 470 орчим үг үл хамаарах зүйл юм энэ дүрмийн. Үүний дагуу англи хэлний тогтмол ба тогтмол бус үйл үг гэж хуваагдах нь эндээс гардаг.

Хэрэв ердийн үйл үгсийн талаар бүх зүйл тодорхой байвал англи хэлний тогтмол бус үйл үгс ямар хэм хэмжээнд захирагддаг вэ гэсэн асуулт гарч ирнэ. Гэхдээ аль нь ч биш. Тэдгээрийг өөрчлөх зарчмуудыг ямар нэгэн байдлаар ерөнхийд нь харуулсан нэг ч дүрэм байдаггүй.

Англи хэл дээрх зарим жигд бус үйл үгс нь инфинитивтэй бүрэн давхцдаг хэлбэртэй байдаг. Бусдын хувьд бүх зүйл адилхан бичигдсэн мэт боловч санаанд оромгүй байдлаар өөрөөр уншдаг. Бусдын хувьд 2 төрлийн үйл үгийн хэлбэрүүд давхцдаг бол бусад хүмүүсийн хувьд гурван төрөл нь өөр хэлбэртэй байдаг.

Инфинитив	Өнгөрсөн цаг	Өнгөрсөн үе
тавих	тавих	тавих
унших [унших]	унших [ed]	унших [ed]
буудах	буудсан	буудсан
сэгсрэх	сэгсэрлээ	сэгсэрсэн

Ийм үйл үгээр амархан өгүүлбэр зохиож сурахын тулд бүх хэлбэрийг цээжээр сурахаас өөр арга байхгүй.

Өмнө дурьдсанчлан англи хэлэнд 470 орчим тогтмол бус үйл үг байдаг. Гэхдээ бид угаасаа бүгдийг нь заахыг уриалдаггүй. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг зүйлүүдтэй танилцахад л хангалттай бөгөөд үүнээс инээдтэй нь бас олон байдаг.

Энэ сэдвийг ойлгох, цаашдын хэл сурахад хялбар болгох үүднээс дараагийн хэсэгт бид ердийн болон тогтмол бус хэлбэрийн англи хэлний түгээмэл үйл үгсийн жагсаалтыг өгөх болно. Ур чадвар нь дадлагатай хамт ирдэг тул цөөн хэдэн хичээлийн дараа та дүрэм, үл хамаарах зүйлийн талаар удаан бодохгүйгээр эдгээр үгсийг автоматаар ашиглах болно.

Англи хэл дээрх нийтлэг үйл үг ба тогтмол бус үйл үг

Англичуудын өдөр тутмын ярианд ихэвчлэн ашигладаг төрөл бүрийн 50 үйл үгийг харцгаая.

Тогтмол үйл үгс

Инфинитив	Past simple = participle I	Орчуулга
хариулах	гэж хариулав	хариулах
асуу	гэж асуув	асуух, асуух
итгэх	итгэсэн	итгэх, итгэх, итгэх
залгах	дуудсан	залгах, залгах
өөрчлөх	өөрчлөгдсөн	солих, солих
цэвэрхэн	цэвэрлэсэн	цэвэрлэх, цэгцлэх
хаах	хаалттай	хаах
тогооч	чанаж болгосон	бэлтгэх
уйлах	гэж уйлсан	хашгирах, уйлах
бүжиглэх	бүжиглэсэн	бүжиглэх
шийдэх	шийдсэн	шийдэх
тайлбарла	тайлбарласан	тайлбарла
дуусгах	дууссан	дуусгах, дуусгах
үзэн ядах	үзэн яддаг	үзэн ядах
Туслаач	тусалсан	туслах
найдвар	найдаж байсан	найдвар
сонирхол	сонирхож байна	сонирхох
нэгдэх	нэгдсэн	холбох, нэгдэх
үсрэх	үсрэв	үсрэх
инээх	инээв	инээх
сонсох	сонссон	сонсох
амьдрах	амьдарч байсан	амьдрах
хар	харав	хар, хар
хайр	хайртай	дурлах
удирдах	удирдсан	удирдах, даван туулах
мисс	алдсан	мисс, мисс
хөдөл	нүүсэн	хөдлөх, хөдлөх
хэрэгтэй	хэрэгтэй	хэрэгтэй
нээлттэй	нээгдсэн	нээлттэй
будаг	будсан	будах, будах
нэвтрүүлэх	өнгөрчээ	өнгөрөх, өнгөрөх
тоглох	тоглосон	тоглох
илүүд үздэг	илүүд үздэг	илүүд үзэх, үйлчлэх
амлалт	амласан	амлах, батлах
ухаарах	ойлгосон	ойлгох, ойлгох
санаж байна	санав	санах, цээжлэх
үйлчлэх	үйлчилсэн	үйлчлэх, үйлчлэх
эхлэх	эхэлсэн	эхлэх
Зогс	зогссон	Зогс
судлах	суралцсан	судлах
ярих	ярьсан	ярих, ярих
хүрэх	хүрсэн	хүрэх
аялал	аялсан	аялал
оролдоно уу	оролдсон	оролдоно уу
ашиглах	ашигласан	ашиглах
алхах	алхсан	зугаалах
хүсэж байна	хүссэн	хүсэж байна
угаах	угаасан	угаах, угаах
үзэх	үзсэн	хар
ажил	ажилласан	ажил

Буруу

Инфинитив	Өнгөрсөн цаг	Оролцогч I	Орчуулга
байх	байсан/байсан	байсан	байх, орших
болох	болсон	болох	болох, хувирах
Эхлэх	эхэлсэн	эхэлсэн	эхлэх, эхлэх
авчрах	авчирсан	авчирсан	авчрах, хүргэх
барих	барьсан	барьсан	барих
худалдан авах	худалдаж авсан	худалдаж авсан	худалдаж авах, худалдаж авах
барих	баригдсан	баригдсан	барих, барих
ир	ирсэн	ир	ир, ир
зардал	зардал	зардал	зардал
хийх	хийсэн	хийсэн	хийх, гүйцэтгэх
зурах	зурсан	зурсан	будаг
уух	уусан	согтуу	уух
жолоодох	жолоодсон	жолооддог	машин жолоодох
идэх	идсэн	идсэн	идэх
уналт	унав	унасан	унах, унах
мэдрэх	мэдэрсэн	мэдэрсэн	мэдрэх
олох	олдсон	олдсон	олох
нисэх	ниссэн	ниссэн	нисэх, нисэх
уучлах	уучилсан	уучлагдсан	уучлах
авах	авсан	авсан	хүлээн авах, авах
өгөх	өгсөн	өгсөн	өгөх
яв	явлаа	явсан	яв, толгой
өсөх	өссөн	өссөн	өсөх, өсөх
байна	байсан	байсан	байна
сонсох	сонссон	сонссон	сонсох
байлгах	хадгалсан	хадгалсан	хадгалах, хадгалах
мэдэх	мэдэж байсан	мэдэгдэж байна	мэдэх
орхих	зүүн	зүүн	явах, явах
зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	зөвшөөрөх
худлаа	хэвтэх	хэвтэж байна	худлаа
алдах	алдсан	алдсан	алдах, алдах
хийх	хийсэн	хийсэн	хийх, үйлдвэрлэх
гэсэн үг	гэсэн утгатай	гэсэн утгатай	дундаж, дундаж
уулзах	уулзсан	уулзсан	уулзах, уулзах
төлөх	төлсөн	төлсөн	төлөх
унших	унших	унших	унших
гүйх	гүйсэн	гүйх	гүйх
хэлэх	гэж хэлэв	гэж хэлэв	ярих
үзнэ үү	харсан	харсан	үзнэ үү
илгээх	илгээсэн	илгээсэн	илгээх, илгээх
шоу	үзүүлэв	үзүүлсэн	шоу
суу	суув	суув	суу, суу
унтах	унтсан	унтсан	унтах
ярих	ярилаа	ярьсан	ярих, ярих
зарцуулах	зарцуулсан	зарцуулсан	зарцуулах, зарцуулах
авах	авсан	авсан	авах, барих, авах
хэлэх	хэлсэн	хэлсэн	хэлэх, ярих, мэдээлэх
бод	бодлоо	бодлоо	бод
сэрэх	сэрлээ	сэрлээ	сэрэх
бичих	бичсэн	бичсэн	бичих

Одоо та англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг тогтмол үйл үгс болон түгээмэл тогтмол бус үйл үгсийг мэддэг болсон. Хүснэгт бүр эхлэгчдэд шаардлагатай хамгийн бага хэмжээг агуулдаг. Бид танд энэ материалыг хэвлэж, янз бүрийн санал гаргахдаа хуурамч хуудас болгон ашиглахыг зөвлөж байна. Хэд хэдэн хичээлийн дараа та ихэнх үгсийг хэрхэн цээжээр санаж байгаагаа анзаарахгүй байх болно.

Тогтмол үйл үгс (Тогтмол үйл үгс) нь байгаа үйл үг юм хэлбэрүүд өнгөрсөн цагТэгээд оролцогчIIүүсдэг ижил дүрмийн дагуу: зүгээр л төгсгөлийг нэмэх замаар - edруу үндсэнӨгөгдсөн үйл үгийн хэлбэр (эдгээр хэлбэрүүд нь ямар хэлбэрээр үүсч болохоос ялгаатай байдаг янз бүрийн арга замууд). Жишээлбэл:

хайр – хайртай – хайртай.
өнхрөх – өнхрүүлсэн – өнхрүүлсэн.

Өөрөөр хэлбэл, хайр бол үндсэн хэлбэр, хайртай бол өнгөрсөн цагийн хэлбэр, эсвэл нэр томъёо II юм. Англи хэл дээрх үйл үгсийн ихэнх нь ердийн үйл үг юм.

Англи хэл дээрх бүх үйл үг (тогтмол бус үйл үг, be, do, have) 5 хэлбэртэй байна. Бид бүгдийн талаар бага зэрэг ярих болно, гэхдээ эхлэгчдэд юу болохыг мэдэхэд хангалттай. үндсэнмаягт (эсвэл 1-р хэлбэр), түүнчлэн маягтууд өнгөрсөн цаг(эсвэл 2-р хэлбэр) ба оролцогчII(эсвэл 3-р хэлбэр), өөрөөр хэлбэл тэдгээр хэлбэрүүд тодорхойлохзөв үйл үг.

Үндсэн хэлбэр

Үндсэн маягт/Одоогийн маягт (Үндсэн хэлбэрэсвэл Одоогийн маягтэсвэл Бөөмсгүй, үл тоомсорлох тооэсвэл Толь бичгийн хэлбэр) нь үйл үгийн энгийн тэмдэглэгээ бөгөөд толь бичигт ингэж харагддаг. Үүнд тэд жишээлбэл төгсгөлийг нэмж оруулав. ed, хэрэв тэд цаг үүсгэхийг хүсч байвал (иймээс үйл үг нь 2-р хэлбэрийг олж авдаг), гэхдээ энэ хэлбэрийг бие даан ашиглаж болно, ихэнхдээ цаг үед:

I хайрби юу хийдэг.
Би хийдэг зүйлдээ дуртай.

I залгахтүүнийг өдөр бүр.
Би түүн рүү өдөр бүр залгадаг.

Заримдаа төгсгөлтэй үйл үг хэлбэр - с, энэ нь зөвхөн OH (He), SHE (She), IT (It) гэсэн төлөөний үгтэй хэрэглэгддэг. Жишээ нь:

Тэр/Тэр/Энэ хайртайтүүнийг
Тэр түүнд хайртай

Тэр/Тэр/Энэ дуудлагаби өдөр бүр.
Тэр над руу өдөр бүр залгадаг.

Өнгөрсөн цагийн хэлбэр

Өнгөрсөн цагийн хэлбэр (Өнгөрсөн цагэсвэл Өнгөрсөн тодорхойгүйэсвэл Тогтмол үйл үгийн 2-р хэлбэр) – төгсгөлийг ашиглан үүсгэсэн хэлбэрүүд - edүндсэн хэлбэрт нэмэх замаар. Боловсролд ашигладаг энгийнцаг хугацаа. Энэ нь тодорхойлох хэлбэр юм, өөрөөр хэлбэл энэ хэлбэр нь зөвхөн ердийн үйл үгэнд байдаг (гэхдээ ховор үл хамаарах зүйлүүд байдаг).

Тэр хайртайтүүнийг.
Тэр түүнд хайртай байсан.

Тэр алагдсантүүнийг.
Тэр түүнийг алсан.

Өнгөрсөн үеийн хэлбэр

Өнгөрсөн үеийн хэлбэр/Participle II (Өнгөрсөн үеэсвэл Оролцогч II) – харагдах ба үүсгэгддэг тогтмол үйл үгс 2-р хэлбэрийн адил (энэ нь бидний амьдралыг хөнгөвчлөх), гэхдээ бүх гурван цаг хугацааны бүлгийг (одоо, өнгөрсөн, ирээдүй) бүрдүүлэхэд ашигладаг. Энэ нь ердийн үйл үгсийг тодорхойлох хэлбэр юм.

Тэр байнахайртай.
Тэр (хайрлагдсан) хайртай.

Тэр байсан хайртай.
Тэр хайртай байсан.

Тэр байх болно хайртай.
Тэр хайрлагдах болно.

edТөгсгөл нь сэдэв болж хувирдаг (тодорхойлолт/субъект эсвэл тодорхой үйл ажиллагааны үр дүнг мэдэрч буй хүн):

будаг – будсан.
будаг - будсан.

А алагдсанцэрэг.
Амиа алдсан цэрэг.

Инфинитив

Инфинитив (Инфинитивэсвэл Инфинитив) – үйл үгийн үндсэн хэлбэртэй адил боловч бөөмстэй рууүүний өмнө - энэ шалтгааны улмаас энэ нь инфинитив нэрийг авсан. Энэ хэлбэр нь бүх үйл үгийн хувьд (үүнд байх, хийх, байх) ижил аргаар үүсдэг.

Бид инфинитивийн талаар удаан хугацаанд ярьж болно, бидний мэдэх нь бидэнд хэрэгтэй гол зүйл юм энгийн хэлбэрбөөмстэй үгс" TO", энэ нь өгөгдсөн үг нь үйлдлийг (өөрөөр хэлбэл үйл үг) илэрхийлдэг гэдгийг бидэнд хэлдэг. Бөөм " TO"Орос руу дандаа орчуулдаг" TH".

Тодорхой болгохын тулд зураг: нэг хүн гудамжаар алхаж байгаа бөгөөд түүний хийж буй зүйлийг нэрлэхийн тулд бид үүнийг Орос хэлээр "гэж нэрлэдэг" гэж хэлэх болно. АЛХАХ"Гэхдээ америк хүн үүнийг гэдэг" гэж хэлэх болно. ЯВАХ". be үйл үгийн талаар мөн адил хэлж болно: " БАЙХ"зүгээр л үйл ажиллагааны тэмдэглэгээ/нэр" BE"Энэ нь энгийнээс ялгаагүй гэж хэлж болно" BE", мэдээжийн хэрэг та инфинитив гэж үзэхгүй бол Үгүйярианд хэрэглэгддэг, эс тэгвээс иймэрхүү харагдах болно - I алхахөнөөдөр найздаа ... гэхдээ зарим тохиолдолд энэ нь тохиромжтой хэвээр байна:

би дуртай тоглох.
би хайртай тоглох.

Би хүсч байна нээхямар ч сонирхолтой ном.
Би хүсч байна нээлттэйзарим нэг сонирхолтой ном.

Энэ тохиолдлыг (infinitive шаардлагатай эсэхээс үл хамааран) тодорхойлох нь маш энгийн - энэ өгүүлбэрийг орос хэл рүү орчуулаарай.

Санаж байх гол зүйл бол энэ хэлбэр нь төвийг сахисан бөгөөд зүгээр л үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь ямар ч цаг хугацааг дүрсэлдэггүй бөгөөд хэн болохыг заагаагүй болно. энэ үйлдэлүйлддэг. Өөрөөр хэлбэл, инфинитив нь ямар нэгэн тодорхой хугацаанд хэрэглэгддэггүй, гол төлөв үйл ажиллагааны нэрийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Мөн англи хэлэнд үйл үгийн өмнө байрласан үйл үгийн төгсгөлд байгаа "TO" бөөмийг орос хэлний "Ть"-тэй холбоно уу.

Одоо цагийн үг

Одоо цагийн нөхцөл/Participle I (Одоогийн оролцогчэсвэл Оролцогч Iэсвэл Герунд) – төгсгөлийг ашиглан үүсдэг - ingүйл үгийн үндсэн хэлбэрт нэмэх замаар. Ихэнх тохиолдолд I хэсгийг бүрдүүлэхэд ашигладаг үргэлжлүүлэвцаг хугацаа (жишээлбэл, ). Энэ хэлбэр нь бүх үйл үгийн хувьд ижил харагддаг (үүнд тогтмол бус, байх, хийх, байх).

Тэр бол хүрэхном.
Тэр номонд хүрдэг.

Тэр байсан хүрэхном.
Тэр номонд хүрч байсан.

Ихэнх тохиолдолд үйл үг байдаг гэдгийг анхаарна уу - ingТөгсгөл нь нэр үг болж хувирна:

утаа – тамхи татах.
тамхи татах - тамхи татах.

гүйх – гүйж байна.
гүй гүй.

Олж авсан мэдлэгийн үнэ цэнэ

Магадгүй та: "Тийм ээ, бүх зүйл маш сонирхолтой, гэхдээ би яагаад үүнийг мэдэх хэрэгтэй байна вэ?" гэж хэлэх байх. За яахав ядаж, Тогтмол үйл үг сурахад зориулагдсан хүснэгтэд Infinitive, Participle гэх мэт нэрс ямар утгатай болохыг ойлгохын тулд.

Тэдгээрийг ихэвчлэн дараах байдлаар бичдэг: Infinitive (эсвэл Present), Past Simple (эсвэл тодорхойгүй), Past Participle (эсвэл Participle II) ба дараа нь тэдгээрийн доор ийм хэлбэртэй үйл үгс байдаг. Байнга тохиолддог тогтмол үйл үгсийн хүснэгтийн жишээ:

Энгийн үйл үгсийн жишээ хүснэгт

Үндсэн хэлбэр	Өнгөрсөн цаг	Өнгөрсөн үе
хүлээн зөвшөөрөх	хүлээн зөвшөөрсөн	хүлээн зөвшөөрсөн
зөвшөөрч байна	зөвшөөрсөн	зөвшөөрсөн
дайралт	дайрсан	дайрсан
тодорхой	цэвэрлэсэн	цэвэрлэсэн
буруутгах	буруутгасан	буруутгасан
агуулсан	агуулагдсан	агуулагдсан

Англи хэл дээрх үйл үгсийг тогтмол ба тогтмол бус гэж хуваах нь дур зоргоороо байдаг тул тэдгээрийг ялгах утга учиртай арга байдаггүй. Үүнийг зөвхөн толь бичгийн тусламжтайгаар хийх боломжтой бөгөөд жигд бус үйл үгийн хэлбэрийг цээжлэх шаардлагатай болно.

Жишээлбэл:

үйл үг зөв,Энэ нь томъёонд бид нэмж оруулсан гэсэн үг юм -ed;

үйл үг буруу,Энэ нь томъёонд семантик үйл үгийн оронд бид гурав дахь хэлбэрийг тавьсан гэсэн үг юм;

үйл үг нь жигд бус боловч хоёр ба гурав дахь хэлбэр нь ижил байна (доорх хоёр дахь хэлбэрийн талаар дэлгэрэнгүй).

Заримдаа гурван хэлбэр нь ижил байж болно:

Орос хэлнээс англи хэл рүү орчуулахдаа бид ингэж ажилладаг, i.e. бид өөрсдөө хүссэн хэлбэрээ хайж байх үед. Хэрэв бид англи хэлнээс орчуулбал томъёонууд нь Infinitive биш харин хоёр, гурав дахь хэлбэрийг агуулсан байх болно. Энэ тохиолдолд орчуулгыг зөвхөн эхний (тодорхой бус) хэлбэрээр өгсөн тул бид үгийн орчуулгыг толь бичгээс шууд олохгүй. Гэхдээ бид зөвлөгөө авах болно. Энэ нь дараах байдалтай харагдаж байна.

1) ....[..] өнгөрсөн.... – ийм толь бичигт өнгөрсөн гэдэг үг нь бидний өмнө ийм ийм үйл үгийн хоёрдугаар хэлбэр байгааг илтгэнэ:

• өгөхөөс өнгөрсөн өгсөн – орчуулгыг өгөх өгүүллээс олох ёстой 2) ....[...] r.r. from.... – r.r-ийн тэмдэглэгээ. жигд бус үйл үгийн гурав дахь хэлбэрт тохирно:
• өгсөн r.r. өгөхөөс – өгөх нийтлэлээс орчуулгыг хайх

Ихэвчлэн англи-орос толь бичгийн төгсгөлд тогтмол бус (стандарт бус) үйл үгсийн хүснэгт байдаг.

Долоон дотроос зөвхөн эхний томъёо нь нэг үйл үгээс (дашрамд хэлэхэд үүнийг бусад бүхнээс ялгахад маш хялбар бөгөөд хурдан болгодог), үлдсэн хэсэг нь хоёр, гурваас бүрдэнэ. Ийм томъёонд үйл үгсийг семантик (сүүлд ирдэг) ба туслах (семантикийн өмнө ирдэг) гэж хуваадаг.

Утгын үйл үгийг толь бичгээс авах бүрдээ дараах томъёоны дагуу түүнд өгсөн хэлбэрийг хатуу авдаг: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / 3-р хэлбэр.

Томъёоны эхний байрыг эзэлдэг туслах үйл үг (to be or to have) хэлбэрээ байнга өөрчилдөг тул шаардлагатай цагийг харуулдаг.

Хоёрдахь туслах үйл үг (тэр томъёонд: байсан / байх) ямар ч байдлаар өөрчлөгддөггүй бөгөөд зөвхөн энэ томъёог бусдаас ялгаатай болгоход л үйлчилдэг.

Санаж байна уу:

• бүх томъёо нь хуваагдашгүй, өөрөөр хэлбэл. Тэднээс бөөмсөөс бусад нэг нарийн ширийн зүйлийг хаях боломжгүй; бид тэдгээрийг нэг орос үг гэж ойлгох ёстой;
• Та томьёо болгонд нэмэлт мэдээлэл оруулах боломжгүй;
• томьёоны аливаа бүтцийн өөрчлөлт нь түүний задралд (хэрэв ямар нэг зүйл хаясан бол), эсвэл ямар нэгэн шинэ формацид (хэрэв ямар нэг зүйл нэмсэн бол) хүргэдэг бөгөөд энэ нь үүнийг адилхан ойлгомжгүй болгодог;
• Томъёо бүр нь тайлбарлаж буй нөхцөл байдлын зарим шинж тэмдгийг аль хэдийн агуулж байгаа бөгөөд бид тэдгээрийг төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн адил ойлгох ёстой.

Жишээлбэл:

• ~~~~~~ байх

Идэвхтэй тасралтгүй - үйлдлийг субьект гүйцэтгэдэг бөгөөд урт хугацааны шинж чанартай байдаг. Эхний туслах үйл үгийн (be) хэлбэрийг өөрчилснөөр бид энэ үйлдлийг гүйцэтгэсэн, хийгдэж байгаа, гүйцэтгэх цагийг олж авдаг. Тиймээс томъёо тус бүрээр. Одоо жишээгээ дахин санацгаая:

• Ээж одоо унтаж байна.

Энэ өгүүлбэрийг англи хэл рүү орчуулахыг хичээцгээе.

Бид бүх үйлдлийг тодорхой дарааллаар гүйцэтгэдэг.

1. Англи хэл дээрх өгүүлбэрт үгийн дарааллын дүрмийг ашиглан бид "Ээж" гэсэн сэдвийг хамгийн түрүүнд тавьдаг (бид үүнийг толь бичиг эсвэл толгойноос авдаг).
2. Өгүүлбэрийн хоёрдугаарт угтвар үг байх ёстой. Энд та ямар томъёолол, өгүүлбэрт хэрхэн зөв оруулах талаар бодох хэрэгтэй. Бараг ямар ч тохиолдолд тайлбарласан нөхцөл байдлын зургийг орос хэлнээс англи хэл рүү зөв шилжүүлэх чадвар нь уг предикатаас яг хамаардаг - бид үүнийг үргэлж санаж байх ёстой.

Бид хүснэгтийг ашиглан дүн шинжилгээ хийж эхэлдэг.

• Идэвхтэй эсвэл идэвхгүй юу? – Идэвхтэй 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (тасралтгүй)

Хоёрдахь алхамын дараа бид нөхцөл байдалд тусгайлан шаардлагатай томъёог олж, засна:

• байх + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing

Бид толь бичиг / толгойноос семантик үйл үгийг олдог: унтах (унтах) нь тогтмол бус үйл үг боловч энэ томъёоны хувьд энэ нь хамаагүй, учир нь энд бид аливаа үйл үгэнд -ing нэмэх ёстой. Бид семантик үйл үгийг томъёонд оруулна.

• унтаж байх

Гэхдээ үүссэн томъёо нь цаг хугацаа заагаагүй Infinitive хэлбэрээр хэвээр байна.

Мөн бид үйлдэл яг одоо болж байгааг харуулах хэрэгтэй, өөрөөр хэлбэл. Ээж унтаж байна (унтаагүй эсвэл унтах болно) - Одоо байна. Ажлын завсарлага - бид цагийг хэрхэн тэмдэглэхээ мэдэхгүй байна.

Олдсон томъёог тайлбарлаж буй нөхцөл байдалд тохирсон цагт хэрхэн яаж оруулах вэ

Үйлдлийг гүйцэтгэхэд шаардагдах хугацаа нь эхний туслах үйл үгийн хэлбэрээс (зарим томъёонд - байх, заримд - байх) хамаардаг гэдгийг бид аль хэдийн бага зэрэг өндөр хэлсэн. Энэ нь зөв цагийг харуулахын тулд эхний туслах үйл үг ямар нэгэн байдлаар өөрчлөгдөх ёстой гэсэн үг юм. Хэрхэн? Энд бид дахин жижиг ухралт хийж, орос хэл рүү шилжих болно. Орос хэл дээрх бүх үйл үг гурван шинж чанараас хамааран хэлбэрээ өөрчилдөг.

• цаг (асуусан, гуйя, асуух болно);
• царай (би асууж байна, чи асууж байна, тэр асууж байна);
• тоо (би асууж байна, бид асууж байна).

IN Англи хэл дээрх өгүүлбэрүүдЭдгээр гурван шинж тэмдэг бас байдаг боловч зөвхөн эхнийх нь өөрчлөгддөг туслах үйл үг, байх, байх нь бүгд адилхан.

Хувийн үзэл бодол.

Англи хэл дээрх үйл үг бол бүх зүйл гэдгийг бид мэднэ. Мөн англи хэлний үндэс болсон жигд бус үйл үгсийн жагсаалт байдгийг бид мэднэ. Тэд сурахад саад болж байгаа нь ийм л тохиолддог. Би танд намайг үзэхийг зөвлөж байна . Магадгүй энэ нь асуудлыг өөр өнцгөөс харахад тусална. Тэдгээр бага зэрэг утгагүй шүлгүүдэд би хамгийн түгээмэл тогтмол бус үйл үгсийг оруулахыг хичээсэн.

Харин одоо REGULAR үйл үгийн талаар ярилцъя.

Эдгээр нь ихэнх үйл үг юм Англи хэл, toүүнд бид нэмнэ ED. Би өдөр тутмын амьдралдаа хэрэглэдэг хамгийн энгийн үйл үгсийг цуглуулах сонирхолтой байсан.

Би өнгөрсөн цаг болон төгс цагт жишээ өгөх болно, ингэснээр цаг хугацааны ялгаа харагдах болно.

1. Хайр дурласан хайртай (хайрлах)

Жишээлбэл:

I хоёр жилийн өмнө түүнд хайртай байсан. Би түүнд хоёр жилийн өмнө хайртай байсан.

I түүнд хайртай байсан. Би түүнд дурласан

2. Хүсч байна хүссэн (хүсэж байна)

I Өчигдөр алим авмаар байна. Би өчигдөр алим авмаар байсан.

I багаар ажиллахыг үргэлж хүсдэг байсан. Би үргэлж багаар ажиллахыг хүсдэг байсан.

3. Ашигласан ашиглах (ашиглах, ашиглах)

I энэ үзэгийг өнгөрсөн долоо хоногт ашигласан. Би энэ үзэгийг долоо хоногийн өмнө хэрэглэж байсан.

I өнөөдөр энэ машиныг ашигласан. Би өнөөдөр энэ машиныг ашигласан.

4. Ажил хийв

Тэр өчигдөр ажилласан. Тэр өчигдөр ажилласан.

I дөнгөж сая ажилласан.

5. Алхсан алхсан (алхах, алхах)

I хоёр хоногийн өмнө ойд алхсан. Би 2 хоногийн өмнө ойд алхсан.

I Өнөөдөр цэцэрлэгт хүрээлэнгээр алхсан. Би өнөөдөр цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугааллаа.

6. Дуудлага хийх (дуудлага, дуудлага)

I өчигдөр эмч дуудсан. Би өчигдөр эмч рүү залгасан.

I сая цагдаа дуудсан. Би сая цагдаа дуудсан.

7. Оролдоод үзээрэй (оролдоод үзээрэй)

I 1987 онд миний байшинг засах гэж оролдсон.

I Энэ тосыг аль хэдийн туршиж үзсэн. Би энэ тосыг аль хэдийн туршиж үзсэн.

8. Уйлж уйлсан уйлсан (уйлах, хашгирах)

Тэр өчигдөр уйлсан. Тэр өчигдөр уйлсан.

Тэр амьдралдаа хэзээ ч уйлж байгаагүй. Тэр амьдралдаа хэзээ ч уйлж байгаагүй.

9. асуух асуусан (асуух, хүсэлт)

Тэр өчигдөр тусламж хүслээ.Тэр өчигдөр тусламж хүсэв.

Би хэзээ ч тусламж гуйж байгаагүй. Би хэзээ ч тусламж гуйгаагүй.

10. Хариулсан хариулсан хариулсан (хариулт)

Тэр өвчтэй гэж хариулав. Тэр өвчтэй байна гэж хариулав.

Би сая асуултанд хариуллаа. Би сая асуултанд хариуллаа.

11. Шаардлагатай хэрэгцээ шаардлагатай

I өчигдөр тусламж хэрэгтэй байсан. Өчигдөр надад тусламж хэрэгтэй байсан.

Надад гэнэт тусламж хэрэгтэй болсон. Надад гэнэт тусламж хэрэгтэй болсон.

12. Тоглож тоглосон

I нэг цагийн өмнө компьютер тоглосон. Би нэг цагийн өмнө компьютер дээр тоглож байсан.

I Энэ тоглоомыг аль хэдийн тоглосон! Би энэ тоглоомыг аль хэдийн тоглосон!

13. Тусалсан тусалсан (тусламж)

Тэр 1999 онд тэдэнд тусалсан. 1999 онд тусалсан.

Тэр тэдэнд хэзээ ч тусалж байгаагүй. Тэр тэдэнд хэзээ ч тусалж байгаагүй.

14. Амьдарсан (амьдрахын тулд)

I 2 жилийн өмнө Лондонд амьдарч байсан. Би 2 жилийн өмнө Лондонд амьдарч байсан.

I Лондонд аль хэдийн 10 жил амьдарсан. Би Лондонд аль хэдийн 10 жил амьдарсан.

15. Зөөх зөөвөрлөх (хөдлөх, зөөх)

Би Москва руу нүүсэн. Би Москва руу нүүсэн.

Тэр хоёр жилийн өмнө Парис руу нүүсэн. Тэрээр 2 жилийн өмнө Парис руу нүүсэн.

16. Сур сурсан сурсан (тогтмол бус үйл үг байж болно) (заах, судлах, сурах)

I шүлгийг саяхан сурлаа! Би сая нэг шүлэг сурлаа!

I намайг багадаа испани хэл сурсан. Би багадаа испани хэл сурсан.

17. Үзсэн цаг үзсэн (үзэх, үзэх)

I өчигдөр зурагт үзсэн. Би өчигдөр зурагт үзсэн.

Тэр Сүүлийн үед энэ нэвтрүүлгийг үзсэн. Тэрээр саяхан энэ хөтөлбөрийг хянаж үзсэн.

18. Нээлттэй нээлттэй (нээлттэй)

Тэр өчигдөр хаалгаа нээсэн. Тэр өчигдөр хаалгаа нээсэн.

Би хаалгыг нээлээ. Би дөнгөж сая хаалга онгойлгов.

19. Хаах хаалттай хаалттай (хаах)

Би дөнгөж нүдээ анилаа. Би зүгээр л нүдээ анилаа.

I хоёр хоногийн өмнө компаниа хаасан. Би 2 жилийн өмнө компаниа хаасан.

20. Үхсэн үхсэн

Энэ баатар олон жилийн өмнө нас барсан. Энэ баатар олон жилийн өмнө нас баржээ.

Тэр саяхан нас барсан. Тэр саяхан нас барсан.

21. Дамжуулсан (дамсан, тэнцсэн)

Тэр 2 хоногийн өмнө шалгалтаа өгсөн. Тэрээр 2 жилийн өмнө шалгалтаа өгсөн.

Тэр шүүх хурлыг давсан. Тэр шалгалтанд тэнцсэн!

22. Үйлчилж үйлчилнэ (үйлчлэх)

Тэр хоёр хоногийн өмнө цэргийн алба хаасан. 2 жилийн өмнө цэргийн алба хаасан.

Тэр сүүлийн үед цэргийн алба хаасан. Тэр аль хэдийн армид алба хаасан.

23. Өөрчлөлт өөрчлөгдсөн (өөрчлөх, өөрчлөх)

Тэр Сүүлийн үед хэв маягаа өөрчилсөн. Тэрээр саяхан хэв маягаа өөрчилсөн

Тэр өчигдөр компьютерээ сольсон. Өчигдөр тэр компьютерээ сольсон.

24. Зогссон зогссон зогссон

Тэр 2 жилийн өмнө тамхи татахаа больсон. Тэр 2 жилийн өмнө тамхи татахаа больсон.

Тэр саяхан зогссон (тэр зүгээр л зогссон).

25. Санаж санаж байна санаж байна(санах, санах)

I Өнгөрсөн шөнө түүнийг санав. Өнгөрсөн шөнө би түүнийг санав.

Тэр өнөөдөр бүх зүйлийг санаж байна. Тэр өнөөдөр бүх зүйлийг санав.

26. Амлалт амласан амласан (амлалт)

Тэр ирнэ гэж амласан. Тэр ирнэ гэж амласан.

Тэр хэзээ ч ингэж амлаж байгаагүй. Тэр хэзээ ч ингэж амлаж байгаагүй.

27. Итгэе итгэв итгэв.(итгээрэй)

I 2 жилийн өмнө түүнд итгээгүй. 2 жилийн өмнө би түүнд итгээгүй.

Тэр надад хэзээ ч итгэж байгаагүй. Тэр надад хэзээ ч итгээгүй.

28. Найдвартай байсан. (найдвар)

I өчигдөр хийнэ гэж найдаж байсан. Өчигдөр үүнийг хийнэ гэж найдаж байсан.

Би түүнд найдаж байсан. Би түүнд найдаж байсан.

29. Ухамсарлах, ухаарах. (Таних, хэрэгжүүлэх).

I буруу байсныг ойлгосон. Түүний буруу байсныг би ойлгосон.

Би эцэст нь зорилгоо биелүүлсэн. Би эцэст нь зорилгодоо хүрсэн.

30. харав харав (харах)

I толинд харлаа. Би толинд харлаа.

Тэр Өчигдөр энэ бичиг баримтыг үзлээ. Тэрээр өчигдөр эдгээр бичиг баримтыг сайтар судалж үзэв.

P.S Би энд бас таалагдсан 2 үйл үгийг оруулахыг хүсч байна Сүүлийн үедТэд бүгд "М" үсгээр эхэлдэг.

Дурдсан дурдагдсан.

Битгий дурдъя. Зүгээр дээ.

Би үүнийг аль хэдийн дурдсан. Би энэ тухай аль хэдийн дурдсан.

Тэр надад номыг дурдлаа. Тэр надад энэ номын талаар хэлсэн.

Удирдах удирдлагатай. (Удирдах, амжилтанд хүрэх, ямар нэгэн зүйл хийхийг удирдах).

I өчигдөр хийж чадсан. Би өчигдөр үүнийг хийж чадсан.

Би үүнийг даван туулсан. Би үүнийг давсан.

Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй

Англи хэл бол дүрмийн шинэ дүрмийг сурахдаа оюутнуудад энэ дүрэм хамаарахгүй хэдэн арван заалттай тулгардаг онцгой хэл юм. Эдгээр дүрмийн нэг нь өнгөрсөн цагт жигд бус үйл үгсийг ашиглах явдал юм. Олон англи хэл сурч буй хүмүүсийн хувьд энэ сэдэв нь хар дарсан зүүд юм. Гэхдээ та тэдэнгүйгээр амьдарч чадахгүй, учир нь эдгээр нь англи хэлний бодит байдал юм! Гэсэн хэдий ч байдаг сайн мэдээ- орчин үеийн англи хэл аажмаар тогтмол бус үйл үгсээс салж, тэдгээрийг ердийн үгээр сольж байна. Яагаад, яаж - бид үүнийг нийтлэлд авч үзэх болно.

Англи хэлний үйл үг яагаад жигд бус байдаг вэ?

Гадныхан төдийгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс өөрсдөө жигд бус үйл үг хэрэглэхэд бэрхшээлтэй тулгардаг. Гэсэн хэдий ч англи хэл судлаачдын хувьд ярианы энэ хэсгийн стандарт бус байдал нь сул тал биш харин бардамналын шалтгаан юм. Тогтмол бус үйл үг нь англи хэлний түүхийг мөнхжүүлэх соёлын дурсгал гэж тэд үздэг. Энэ баримтын тайлбар нь тогтмол бус үйл үгийн гарал үүслийн герман үндэс бөгөөд Британийн англи хэлийг хэлний уламжлалт хувилбар болгодог. Харьцуулбал, америкчууд жигд бус хэлбэрээс салахыг хичээж, зөв ​​хэлбэрт шилжүүлэхийг хичээж байна. Тиймээс хэлний хоёр хувилбарыг сурдаг хүмүүст стандарт бус үйл үгийн жагсаалт нэмэгддэг. Тиймээс буруу хувилбар нь зохиол, яруу найрагт тусгагдсан эртний хувилбар юм.

Англи хэлэнд үйл үг хэдэн хэлбэртэй байдаг вэ?

Англи хэл дээрх үйл үгсийн талаар ярихдаа тэдгээр нь 3 хэлбэртэй байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

• infinitive, aka ;
• I, эсвэл Participle I, - энэ хэлбэрийг энгийн өнгөрсөн цаг (Past Simple) болон 2, 3-р тохиолдолд ашигладаг. нөхцөлт сэтгэлийн байдал(2-д болон 3-д тохиолдлын нөхцөл);
• Урт өнгөрсөн цагийн энгийн төгс цагийн хувьд Past Participle II буюу Participle II ( Өнгөрсөн төгс), идэвхгүй дуу хоолой(Идэвхгүй дуу хоолой) ба 3 хэмжээст хэргийн нөхцөлт сэтгэл хөдлөл.

"Англи хэл дээрх гурван" хүснэгтийг өгүүллийн сүүлд танилцуулав.

Тогтмол ба тогтмол бус үйл үг гэж юу вэ? Боловсролын дүрэм

Тогтмол үйл үгнүүд нь өнгөрсөн хэлбэр (Өнгөрсөн энгийн) болон Participle II (Participle II) хэлбэрийг нэмэх замаар үүсдэг. -ed төгсгөлүүданхны хэлбэр рүү. "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол үйл үг" хүснэгт нь энэ дүрмийг илүү сайн ойлгоход тусална.

Participle I болон Participle II үүсгэх үед зарим онцлог шинж чанарууд байдаг:

• хэрэв үйл үг нь -e үсгээр төгссөн бол -ed нэмэх нь хоёр дахин нэмэгдэхгүй;
• Нэг үет үйл үгийн гийгүүлэгч нь нэмэгдэхэд давхарддаг. Жишээ нь: зогсох - зогсох (зогсоох - зогсох);
• Хэрэв үйл үг нь өмнөх гийгүүлэгчээр -y үсгээр төгссөн бол y нь -ed нэмэхийн өмнө i болж өөрчлөгдөнө.

Дагадаггүй үйл үгсийг тогтмол бус гэж нэрлэдэг ерөнхий дүрэмтүр зуурын хэлбэрүүд үүсэх үед. Англи хэлэнд эдгээрт Past Simple болон Participle II үйл үгийн хэлбэрүүд багтдаг.

Тогтмол бус үйл үгс нь дараахь зүйлийг ашиглан үүсдэг.

язгуур нь өөрчлөгддөг ablauta. Жишээ нь: усанд сэлэх - усанд сэлэх - усанд сэлэх (сэлж - сэлэх - усанд сэлэх);

хэлний дүрэмд хүлээн зөвшөөрөгдсөнөөс өөр дагаварын хэрэглээ. Жишээ нь: хийх - хийсэн - хийсэн (хийсэн - хийсэн - хийсэн);

ижил буюу өөрчлөгдөхгүй хэлбэр. Жишээ нь: зүсэх - зүсэх - зүсэх (тайрах - зүсэх - зүсэх).

Тогтмол бус үйл үг бүр өөрийн гэсэн үг хэллэгтэй байдаг тул тэдгээрийг цээжээр сурах ёстой.

Англи хэлэнд нийт 218 тогтмол бус үйл үг байдгаас 195 орчим нь идэвхтэй ашиглагдаж байна.

Хэлний салбарт хийсэн сүүлийн үеийн судалгаанаас үзэхэд ховор үйл үгс нь 2, 3-р хэлбэрийг ердийн үйл үгийн хэлбэрээр сольж, өөрөөр хэлбэл төгсгөлийн нэмэлтийг оруулснаар хэлнээс аажмаар алга болж байгааг харуулж байна. Энэ баримтыг "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр" хүснэгтээр нотолж байна - хүснэгтэд тогтмол болон тогтмол бус хэлбэртэй хэд хэдэн үйл үгсийг харуулав.

тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт

"Англи хэл дээрх тогтмол бус үйл үгсийн гурван хэлбэр" хүснэгтэд хамгийн их хэрэглэгддэг үйл үгс багтсан болно. Хүснэгтэнд 3 хэлбэр, орчуулгыг харуулав.

Тогтмол бус үйл үгс нь Английн овог аймгууд болох Англес ба Саксончууд ярьдаг Хуучин Англи хэлнээс орчин үеийн англи хэл рүү орж ирсэн.

Тогтмол бус үйл үг нь хүчтэй үйл үг гэж нэрлэгддэг үйл үгсээс үүссэн бөгөөд тэдгээр нь тус бүр өөрийн гэсэн төрлийн залгамжтай байдаг.

Харвардын судлаачид хэрэглэсэн үйл үгсийн дийлэнх нь тогтмол бус байдаг бөгөөд бусдаас илүү олон удаа хэрэглэгддэг тул ийм хэвээр байх болно гэдгийг олж мэдсэн.

Мөн англи хэлний түүхэнд ердийн үйл үг тогтмол бус болсон үзэгдэл бий. Жишээлбэл, sneak, sneaked and snuck гэсэн 2 хэлбэртэй.

Зөвхөн англи хэл суралцагчид үйл үгтэй холбоотой асуудалтай тулгараад зогсохгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс ч гэсэн ярианы энэ хэцүү хэсгийг ярихдаа эвгүй байдалд ордог.

Тэдний нэг бол sneak гэдэг нь зөв үйл үг гэдэгт насан туршдаа итгэлтэй байсан Женнифер Гарнер юм.

Жүжигчин бүсгүйн оролцсон нэгэн нэвтрүүлгийн хөтлөгч түүнийг залруулжээ. Гартаа толь бичиг барьснаар тэрээр Женниферт алдаагаа заажээ.

Тиймээс, тогтмол бус үйл үг хэрэглэхдээ алдаа гаргавал бухимдах хэрэггүй. Хамгийн гол нь тэд системтэй болохгүй.

Тогтмол үйл үгс

"Англи хэл дээрх энгийн үйл үгийн гурван хэлбэр, орчуулга, орчуулга" хүснэгтийг хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үгсийн үндсэн дээр эмхэтгэсэн.

			Өнгөрсөн Participle I ба II
асуу
хариулах
зөвшөөрөх
зөвшөөрч байна
зээлэх, зээлэх
хуулах, дахин бичих
бэлтгэх
хаах
зөөх, чирэх
залгах, залгах
хэлэлцэх
шийдэх, шийдэх
тайлбарла		тайлбарла
слайд
уйлах, хашгирах
дуусгах, дуусгах, дуусгах
гялалзах
үрэх
шүүрэх
туслах
тохиолдох, тохиолдох
удирдах
хар
дуртай
хөдлөх, хөдлөх
удирдах
хэрэгтэй байх, хэрэгтэй байх
нээлттэй
эргэн санах
санал болгож байна		дардас
сурах, сурах
зогсоох, зогсоох
эхлэх
аялал
ярих
шилжүүлэх		орчуулах
оролдох, оролдох
ашиглах
санаа зовох
алхах, алхах
хар
ажил

Орчуулгатай үйл үгийн 3 хэлбэрийг ашиглах жишээ

Дээр бид англи хэл дээрх үйл үгийн 3 хэлбэрийг авч үзсэн. Хэрэглээ, орчуулгын жишээ бүхий хүснэгт нь сэдвийг бататгахад тусална.

Энд дүрмийн бүтэц бүрийн хувьд хоёр жишээг өгөв - нэг нь тогтмол, нөгөө нь жигд бус үйл үгтэй.

Дүрэм дизайн	Англи хэл дээрх жишээ	Орчуулга
Өнгөрсөн цаг	Петр өчигдөр ажилласан. Тэр өнгөрсөн долоо хоногт муу санагдсан.	Петр өчигдөр ажилласан. Өнгөрсөн долоо хоногт түүний бие тийм ч сайн байгаагүй.
Present Perfect Tense	Жеймс надад аль хэдийн тусалсан. Та Тайландад очиж үзсэн үү?	Жэймс надад аль хэдийн тусалсан. Та Тайландад очиж үзсэн үү?
Өнгөрсөн төгс цаг	Би сүүлчийн тасалбараа ашигласан гэдгээ ойлгосон. Хелен гэртээ бичиг баримтаа мартсан байсныг анзаарав.	Би сүүлчийн тасалбараа ашигласан гэдгээ ойлгосон. Тэр гэртээ бичиг баримтаа мартсан гэдгээ ойлгов.
Идэвхгүй дуу хоолой	Эмиг өнгөрсөн ням гарагт амьтны хүрээлэнд хүргэсэн байна. Орой болгон хүүхэд бүүвэйн дуу дуулдаг.	Эмиг өнгөрсөн ням гарагт амьтны хүрээлэнд аваачсан байна. Хүүхдэд орой болгон бүүвэйн дуу дуулдаг.
Болзолт	Хэрэв надад мөнгө байсан бол машин авах байсан. Хэрэв тэр бидэнд тусалж чадах байсан бол тэр үүнийг хийх байсан.	Хэрэв надад мөнгө байсан бол машин авах байсан. Хэрэв тэр бидэнд тусалж чадвал тэр туслах болно.

Дасгал

Тогтмол бус үйл үгсийг илүү сайн цээжлэхийн тулд та тэдгээрийг цээжээр сурч, давтах төдийгүй янз бүрийн дасгал хийх хэрэгтэй.

Дасгал 1. Энд "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол бус үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Алга болсон гурван маягтын аль нэгийг бөглөнө үү.

Дасгал 2. Энд "Англи хэл дээрх гурван үйл үгийн хэлбэр. Тогтмол үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Participle I болон II маягтуудыг оруулна уу.

Дасгал 3. Хүснэгтүүдийг ашиглан дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулаарай.

1. Би ном уншиж байсан.
2. Бид тэднийг өчигдөр харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байжээ. Дараа нь тэд Манчестер руу нүүсэн.
4. Алис 2014 онд их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж бэлтгэлээ дуусгасан.
7. Биднийг бага байхад ээж маань энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд байнга дагуулж явдаг байсан.
8. Би хүүхэд байхдаа тоглоомон машин унадаг байсан.

Дасгалын хариултууд

Дасгал 1.

Дасгал 2.

асуусан, зээлсэн, хаасан, шийдсэн, тайлбарласан, тусалсан, эхлүүлсэн, аялсан, ашигласан, ажилласан.

Дасгал 3.

1. Би ном унших.
2. Өчигдөр бид тэднийг харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байгаад Манчестер руу нүүжээ.
4. Алис 2014 онд Их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж бэлтгэлээ хийж дууслаа.
7. Бид хүүхэд байхдаа энэ цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж байсан.
8. Би багадаа тоглоомон машин унадаг байсан.

Үндсэн маягтуудыг үе үе давтаж хэвшээрэй Англи хэлний үйл үг. -тэй ширээ дүрмийн бус хувирдаг үйл үгс, дасгал хийх, үе үе давтах нь англи хэлний бэрхшээлийг хурдан даван туулахад тусална.