Βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο φρικιών. Τι σημαίνει η έκφραση «Βαβυλωνιακό Πανδαιμόνιο»; Πανδαιμόνιο της Βαβέλ: η προέλευση των φρασεολογικών ενοτήτων
Βαβυλωνία
Από τη Βίβλο. Σύμφωνα με το μύθο, μια μέρα οι λαοί του βαβυλωνιακού βασιλείου αποφάσισαν να χτίσουν έναν ψηλό πύργο (στα εκκλησιαστικά σλαβονικά - «στυλώνα», αντίστοιχα «πανδαιμόνιο» - κατασκευή, δημιουργία πυλώνα): «Και είπαν: «Ας χτίσουμε τον εαυτό μας μια πόλη και έναν πύργο, με ύψος ως τον ουρανό, και όνομα για τον εαυτό μας, προτού διασκορπιστούμε στο πρόσωπο ολόκληρης της γης» (Γένεση, κεφάλαιο 11, εδ. 4).
Ο Θεός, εξοργισμένος από την αυθάδεια των ανθρώπων, εμπόδισε την κατασκευή: «ανέμειξε» τις γλώσσες και τις διαλέκτους των οικοδόμων και αυτοί, μη καταλαβαίνοντας ο ένας τον άλλον, δεν μπορούσαν πλέον να συνεχίσουν την κατασκευή αυτού του πυλώνα.
Εξ ου και η συνθηματική φράση «Βαβυλωνιακή σύγχυση των γλωσσών».
Αλληγορικά: θόρυβος, σύγχυση, αταξία που παράγεται από μεγάλη μάζα ανθρώπων (απορρίφθηκε).
Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: «Κλειδωμένος Τύπος». Βαντίμ Σερόφ. 2003.
Βαβυλωνία
Η έκφραση προέκυψε από βιβλικό μύθογια μια προσπάθεια να χτιστεί ένας πύργος στη Βαβυλώνα που θα έφτανε στον ουρανό. Όταν οι οικοδόμοι ξεκίνησαν το έργο τους, ο θυμωμένος θεός «μπέρδεψε τη γλώσσα τους», έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον και δεν μπόρεσαν να συνεχίσουν την κατασκευή (Γένεση, 11, 1-9). Χρησιμοποιείται για να σημαίνει: αταξία, σύγχυση, θόρυβος, αναταραχή.
Λεξικό αλιευτικών λέξεων. Plutex. 2004.
Συνώνυμα:
Δείτε τι είναι το «Babylonian Pandemonium» σε άλλα λεξικά:
Εκ … Συνώνυμο λεξικό
Βαβυλωνία- Βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο. Πύργος της Βαβέλ. Πίνακας του Π. Μπρούγκελ του Πρεσβύτερου. 1563. Μουσείο Ιστορίας της Τέχνης. Φλέβα. ΠΑΝΔΕΙΟΣ ΤΗΣ ΒΑΒΥΛΩΝΑΣ, στη Βίβλο η ιστορία μιας προσπάθειας οικοδόμησης μετά παγκόσμια πλημμύραη πόλη της Βαβυλώνας και ο πύργος στον ουρανό (Βαβυλώνα... ... Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
ΛεξικόΟυσάκοβα
ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ. βλέπε πανδαιμόνιο. Το επεξηγηματικό λεξικό του Ουσάκοφ. D.N. Ο Ουσάκοφ. 1935 1940... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ
BABYLON PANELATE, στη Βίβλο μια ιστορία για μια προσπάθεια να χτιστεί η πόλη της Βαβυλώνας και ένας πύργος στον ουρανό μετά τον παγκόσμιο κατακλυσμό (Πύργος της Βαβέλ). Θυμωμένος από την αυθάδεια των ανθρώπων, ο Θεός μπέρδεψε τις γλώσσες τους (σταμάτησαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον), τις σκόρπισε σε όλο... ... Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια
Στη Βίβλο υπάρχει μια ιστορία για μια προσπάθεια να χτιστεί η πόλη της Βαβυλώνας και ένας πύργος στον ουρανό μετά τον Κατακλυσμό. Οργισμένος από την αυθάδεια των ανθρώπων, ο Θεός μπέρδεψε τις γλώσσες τους έτσι ώστε οι άνθρωποι έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον και τους σκόρπισε σε ολόκληρη τη γη. Με μεταφορική έννοια, αναταραχή... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
Στη Βίβλο υπάρχει ένας θρύλος για το πώς ο Θεός, θυμωμένος με την αυθάδεια των ανθρώπων που σκόπευαν να χτίσουν έναν πύργο στον ουρανό (τον Πύργο της Βαβέλ), μπέρδεψε τις γλώσσες τους (έπαυσαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον) και σκόρπισε την ανθρωπότητα σε όλο τον κόσμο. ολη η γη... Ιστορικό Λεξικό
- (ξένη γλώσσα) διαταραχή, μπερδεμένη θορυβώδης συνομιλία Τετ. Έτυχε να παρευρεθώ σε κάποιες συναντήσεις, και τι βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο συνάντησα εκεί, είναι δύσκολο να το πιστέψω... Λες και όλοι μιλούν διαφορετικές γλώσσες, κανείς δεν θέλει να ακούσει κανέναν ή... ... Michelson's Large Επεξηγηματικό και Φρασεολογικό Λεξικό
Βαβυλωνία- Βιβλίο Απορρίφθηκε Μονάδες μόνο Πλήρης σύγχυση, ακραία αταξία, αποδιοργάνωση. Υπάρχουν πολλά θαύματα σε αυτόν τον κόσμο, αλλά υπάρχουν ακόμη περισσότερα στη λογοτεχνία μας. Πρόκειται για ένα αληθινό βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο, όπου οι άνθρωποι... φωνάζουν σε κάθε είδους γλώσσες και διαλέκτους, όχι... Εκπαιδευτικό φρασεολογικό λεξικό
Συντεταγμένες: 32°32′11″ Β. w. 44°25′15″ Α. d / 32,536389° n. w. 44,420833° Α. δ... Βικιπαίδεια
Βιβλία
- Στην ηλιόλουστη πλευρά του δρόμου, η Ντίνα Ρουμπίνα. Νέο μυθιστόρημαΗ Ντίνα Ρουμπίνα είναι είδηση με όλη τη σημασία της λέξης: μια απρόσμενη βιρτουόζικη τούμπα «κάτω από τον θόλο της λογοτεχνίας», μια απόλυτη μεταμόρφωση του στυλ της συγγραφέα, του συνηθισμένου τονισμού και του κύκλου της...
που θα έφτανε στον ουρανό. Ο Θεός αντιλήφθηκε μια τέτοια κατασκευή εξαιρετικά αρνητικά. Αποφάσισε ότι οι άνθρωποι αποφάσισαν να τον ισοφαρίσουν στην εξουσία και ως εκ τούτου τους τιμώρησε. Σε κάθε ομάδα κατασκευαστών του Πύργου της Βαβέλ δόθηκε διαφορετική γλώσσα. Στην αρχή, οι άνθρωποι προσπάθησαν να επικοινωνήσουν μεταξύ τους χρησιμοποιώντας πινακίδες, αλλά στη συνέχεια εγκατέλειψαν την κατασκευή, επειδή είναι αδύνατο να χτιστεί όταν κανείς δεν καταλαβαίνει ο ένας τον άλλον.
«Και σε ολόκληρη τη γη υπήρχε μία γλώσσα και λίγες λέξεις.
- Και έγινε: κινούμενοι από τα ανατολικά, βρήκαν μια κοιλάδα στη γη Σινάρ και εγκαταστάθηκαν εκεί.
«Και είπαν: Ας φτιάξουμε για τον εαυτό μας μια πόλη και έναν πύργο με το κεφάλι του να φτάνει στον ουρανό, και ας κάνουμε ένα όνομα για τον εαυτό μας, για να μη διασκορπιστούμε σε ολόκληρη τη γη».
- Και ο Κύριος κατέβηκε για να δει την πόλη και τον πύργο που έχτιζαν οι γιοι των ανθρώπων.
- Και ο Κύριος είπε: στο κάτω κάτω, οι άνθρωποι είναι ένας και όλοι έχουν μια γλώσσα. και άρχισαν να το κάνουν αυτό. και τώρα όλα όσα σχεδιάζουν να κάνουν δεν θα τους είναι ανέφικτα;
«Ας κατεβούμε και ας μπερδέψουμε τη γλώσσα τους εκεί για να μην καταλαβαίνουν ο ένας την ομιλία του άλλου».
- Και ο Κύριος τους σκόρπισε από εκεί σε ολόκληρη τη γη. και σταμάτησαν να χτίζουν την πόλη.
«Γι’ αυτό ονομάστηκε Βαβυλώνα, γιατί εκεί μπέρδεψε ο Κύριος τη γλώσσα όλης της γης, και από εκεί ο Κύριος τις σκόρπισε στο πρόσωπο όλης της γης».
Πανδαιμόνιο της Βαβέλ συνώνυμα φρασεολογίας
Πέρασμα αυλή?Παράσταση με φώτα;
Ανω ΚΑΤΩ;
Τρελό σπίτι?
Ανω ΚΑΤΩ;
Οι ερευνητές προτείνουν ότι ο μύθος για την κατασκευή ενός τεράστιου πύργου που φτάνει στον ουρανό και την επακόλουθη αντιπαράθεση με τους θεούς εμπνεύστηκε από την κατασκευή μεγάλης κλίμακας στη Βαβυλώνα. Πιο συγκεκριμένα, σε αυτή την πόλη τα πάντα ήταν εμποτισμένα με έναν ορισμένο γιγαντισμό ανεγέρθηκαν παντού. Αυτά ήταν ένα είδος βηματικών πυραμίδων. Τώρα ονομάζονται ζιγκουράτ. Το πιο γνωστό από αυτά βρισκόταν στην ίδια την πρωτεύουσα. Αυτήν εμφάνισηκαι πολλές περιγραφές έχουν φτάσει στην εποχή μας χάρη στις πολλές πήλινες πλάκες που βρέθηκαν στην περιοχή αυτή. Πιστεύεται ότι το ύψος του κύριου ζιγκουράτου της Βαβυλώνας ήταν περίπου 85-90 μέτρα, που αντιστοιχεί περίπου σε έναν σύγχρονο οικιστικό πύργο 60 ορόφων.
Ορισμένοι ιστορικοί πιστεύουν ότι ο μύθος του Πύργου της Βαβέλ δεν μεταφέρει με ακρίβεια τα γεγονότα που έλαβαν χώρα. Πιθανότατα, το καθήκον των σχεδιαστών και των κατασκευαστών ενός τέτοιου ουρανοξύστη δεν ήταν να ανταγωνιστούν τους θεούς. Πιθανότατα, η μνήμη της προηγούμενης σοβαρής πλημμύρας (πλημμύρα) ήταν πολύ νωπή στη μνήμη των ανθρώπων και έχτισαν αυτή τη δομή για να περιμένουν τη βία του υδάτινου στοιχείου. Και ο Θεός τιμώρησε το ανθρώπινο γένος όχι για φιλοδοξίες, αλλά για το γεγονός ότι οι άνθρωποι παραβίασαν τις θείες διαθήκες, που μεταφέρθηκαν στον ευσεβή Νώε λίγο πριν τον κατακλυσμό: «Πολλαπλασιάστε και γίνετε καρποφόροι και αφήστε τους απόγονούς σας να γεμίσουν τη γη».
Χρήση ρήσεων στη λογοτεχνία
«Στον σταθμό υπάρχει πάντα ένα πραγματικό βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο, όπου υπάρχουν μακριές πάγκοι με αγαθά, άπληστοι φύλακες της τάξης, παράξενες γριές με διάφορα σκουπίδια, μερικά πτώματα πίσω από τους πάγκους». («To the Blue Dragonflies of Babylon» του E. V. Khaetskaya)
«Στο δημοσιογραφικό γραφείο επικρατούσε ένα πραγματικό βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο - ολόκληρα πλήθη αξιοσέβαστων αδελφών δημοσιογράφων πολέμησαν όλοι εναντίον όλων για καλύτερα μέρηστη συνάντηση" («Σημειώσεις για την Επανάσταση» Ν. Ν. Σουχάνοφ)
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα Babylonian Pandemonium
Τα νερά του κατακλυσμού ανανέωσαν το πρόσωπο της γης, αλλά δεν άλλαξαν την πεσμένη φύση του ανθρώπου. Η κλίση προς την αμαρτία παραμένει. Ήδη τέσσερις γενιές μετά τον κατακλυσμό (υπό τον Πελέγκ, τον γιο του Έμπερ), συνέβη ένα γεγονός που είχε μεγάλες συνέπειες στην ιστορία της ανθρωπότητας. Μιλάμε για προσπάθεια κατασκευής πύργου στην κοιλάδα του Σινάρ στα ουράνια(Γένεση 11:4), το οποίο ονομάστηκε Βαβυλωνιακός. Οι κατασκευαστές του πύργου είχαν δύο κίνητρα και τα δύο αμαρτωλά. Πρώτα: ας φτιάξουμε όνομα(Γένεση 11:4), δηλαδή θα γίνουμε δοξασμένοι. Αυτή η επιθυμία προκλήθηκε υπερηφάνειακαι δημοτικότητα. Αυτές είναι οι ίδιες οι κακίες που οδήγησαν στον θάνατο της ανθρωπότητας κατά του κατακλυσμού. Το δεύτερο κίνητρο ήταν επίσης ασεβές. Οι οικοδόμοι είπαν: ας φτιάξουμε μια πόλη και έναν πύργο και να κάνουμε όνομα προτού διασκορπιστούμε στο πρόσωπο ολόκληρης της γης(Γένεση 11:4). Αυτό έδειξε ξεκάθαρη αντίθεση στο θέλημα του Θεού, ο οποίος είπε: να είναι καρποφόροι και να πολλαπλασιάζονται και να απλώνονται σε όλη τη γη(Γένεση 9, 7). ΣΕ άγια γραφήοι οικοδόμοι ονομάζονται γιοι ανθρώπων (βλέπε: Γεν. 11:5). Παλαιότερα, οι απόγονοι του Κάιν ονομάζονταν έτσι. Στο περιγραφόμενο περιστατικό, αυτή η έκφραση εφαρμόζεται στους απογόνους του Χαμ. Ο Χαμ ήταν γιος του Νώε, αλλά διέπραξε ένα βαρύ αμάρτημα - γέλασε με τον πατέρα του με εξαιρετικά ασεβή τρόπο.
Αν και η πρωτοβουλία προήλθε από τους Χαμίτες, πιθανότατα ολόκληρο το μικρό τότε ανθρώπινο γένος συμμετείχε στην προσπάθεια υλοποίησης αυτής της περήφανης και τρελή ιδέας, γιατί η τιμωρία (σύγχυση των γλωσσών) επηρέασε τους πάντες. Ο Κύριος είπε: Ας κατεβούμε να μπερδέψουμε τη γλώσσα τους εκεί, για να μην καταλαβαίνει ο ένας τον λόγο του άλλου.(Γένεση 11:7). Πληθυντικός αριθμός ρημάτων (soyd τρώωκαι ανακατεύουμε τρώω) δηλώνει τη συνέντευξη όλων των Προσώπων της Θείας Τριάδας.
Τι πρέπει να γίνει κατανοητό από την έκφραση μίξηΓλώσσες; Ωριγένης, χριστιανός συγγραφέας αρχές του IIIαιώνες, πίστευαν ότι οι Φύλακες Άγγελοι έδωσαν σε κάθε έθνος τη δική του γλώσσα και έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Η μόνη εξαίρεση αφορούσε τον εβραϊκό λαό, ο οποίος, όντας ο κλήρος του ίδιου του Θεού, διατήρησε τη γλώσσα που έδωσε ο Κύριος στον Αδάμ. Αυτή η άποψη ήταν κοινή Άγιος Αυγουστίνος: η εβραϊκή γλώσσα ήταν η γλώσσα του Αδάμ, ενώ οι υπόλοιποι λαοί έλαβαν νέες ως αποτέλεσμα της ανάμειξης.
Ο Θεός σκόρπισε τους ανθρώπους σε όλη τη γη και σταμάτησαν να χτίζουν τον πύργο. Η πόλη ονομάστηκε Βαβυλών, που σημαίνει - μίξη. Αυτό το γεγονός όχι μόνο πιστοποιείται στην θεόπνευστη Γραφή, αλλά επίσης διαθλάται με μοναδικό τρόπο και αποτυπώνεται σε ιστορική μνήμηειδωλολατρικούς ανθρώπους. Ο Ασυρολόγος Τζορτζ Σμιθ αποκρυπτογράφησε και δημοσίευσε το Χαλδαϊκό κείμενο το 1876, το οποίο λέει: «Η Βαβυλώνα μετατράπηκε εγκληματικά στο κακό και άρχισε να χτίζει έναν μεγάλο πύργο. Μικροί και μεγάλοι άρχισαν να λειτουργούν.<...>Αλλά τη νύχτα ο θεός Anu σταμάτησε εντελώς τη δουλειά τους. Μέσα στο θυμό του, έχυσε επίσης μπροστά στους θεούς τη μυστική συμβουλή του να τους σκορπίσει παντού και να στρέψει το πρόσωπό του εναντίον τους. έδωσε εντολή να κάνουν τη γλώσσα τους ξένη και να εμποδίσουν το έργο τους» (απόσπασμα από: Lopukhin A.P. Βιβλική ιστορίαΠαλαιά Διαθήκη. Λαύρα Αγίας Τριάδος Αγίου Σεργίου. 1998. Τ. 1. Σ. 219).
Στη χριστιανική λογοτεχνία Ο Πύργος της Βαβέλ έχει γίνει σύμβολο του θεομαχισμού. Η πόλη της Βαβυλώνας, που μεγάλωσε στον τόπο κατασκευής του πύργου, στην Αποκάλυψη του αγίου Αποστόλου και Ευαγγελιστή Ιωάννη του Θεολόγου, ως σύμβολο ενός διεφθαρμένου και ασεβούς κόσμου, αντιπαραβάλλεται με το πρωτότυπο της Αγίας Εκκλησίας. - ουράνια Ιερουσαλήμ.
Στη σύγχυση των γλωσσών μπορεί κανείς να δει την καλή φροντίδα της Πρόνοιας του Θεού για τους ανθρώπους. Αν το ανθρώπινο γένος ήταν ενωμένο κάτω από την εξουσία ενός βασιλιά, που πιθανότατα θα ήταν ο γιος του Cush, Nimrod, ένας «σκληρός και περήφανος» άνθρωπος (όπως γράφει ο άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος), τότε όλοι θα βρίσκονταν υπό βαριά καταπίεση.
Ο κύριος λόγος για τη σύγχυση των γλωσσών ήταν να διατηρηθεί και να μην εξαφανιστεί στον αναδυόμενο παγανισμό αληθινή γνώση του Θεού. Η επιβεβαίωση αυτής της ιδέας μπορεί να βρεθεί στο γεγονός ότι ο συγγραφέας του βιβλίου της Γένεσης, ο προφήτης Μωυσής, αμέσως μετά την ιστορία της διασποράς των εθνών, μιλά για τον ευσεβή Αβραάμ, ο οποίος διατήρησε την πίστη στον Αληθινό Θεό.
Από τη Βίβλο. Σύμφωνα με το μύθο, μια μέρα οι λαοί του βαβυλωνιακού βασιλείου αποφάσισαν να χτίσουν έναν ψηλό πύργο (στην εκκλησιαστική σλαβονική «στυλώνα», αντίστοιχα κατασκευή «πανδαιμονίας», δημιουργία πυλώνα): «Και είπαν: ας φτιάξουμε για τον εαυτό μας μια πόλη και έναν πύργο, με ύψος ... ... Λεξικό λαϊκών λέξεων και εκφράσεων
Εκ … Συνώνυμο λεξικό
Βαβυλωνία- Βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο. Πύργος της Βαβέλ. Πίνακας του Π. Μπρούγκελ του Πρεσβύτερου. 1563. Μουσείο Ιστορίας της Τέχνης. Φλέβα. BABYLON PANELATE, στη Βίβλο μια ιστορία για μια προσπάθεια να χτιστεί η πόλη της Βαβυλώνας και ένας πύργος στον ουρανό μετά τον Κατακλυσμό (Βαβυλώνα... ... Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ. βλέπε πανδαιμόνιο. Το επεξηγηματικό λεξικό του Ουσάκοφ. D.N. Ο Ουσάκοφ. 1935 1940... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ
BABYLON PANELATE, στη Βίβλο μια ιστορία για μια προσπάθεια να χτιστεί η πόλη της Βαβυλώνας και ένας πύργος στον ουρανό μετά τον παγκόσμιο κατακλυσμό (Πύργος της Βαβέλ). Θυμωμένος από την αυθάδεια των ανθρώπων, ο Θεός μπέρδεψε τις γλώσσες τους (σταμάτησαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον), τις σκόρπισε σε όλο... ... Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια
Στη Βίβλο υπάρχει μια ιστορία για μια προσπάθεια να χτιστεί η πόλη της Βαβυλώνας και ένας πύργος στον ουρανό μετά τον Κατακλυσμό. Οργισμένος από την αυθάδεια των ανθρώπων, ο Θεός μπέρδεψε τις γλώσσες τους έτσι ώστε οι άνθρωποι έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον και τους σκόρπισε σε ολόκληρη τη γη. Με μεταφορική έννοια, αναταραχή... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
Στη Βίβλο υπάρχει ένας θρύλος για το πώς ο Θεός, θυμωμένος με την αυθάδεια των ανθρώπων που σκόπευαν να χτίσουν έναν πύργο στον ουρανό (τον Πύργο της Βαβέλ), μπέρδεψε τις γλώσσες τους (έπαυσαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον) και σκόρπισε την ανθρωπότητα σε όλο τον κόσμο. ολη η γη... Ιστορικό Λεξικό
- (ξένη γλώσσα) διαταραχή, μπερδεμένη θορυβώδης συνομιλία Τετ. Έτυχε να παρευρεθώ σε κάποιες συναντήσεις, και τι βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο συνάντησα εκεί, είναι δύσκολο να το πιστέψω... Λες και όλοι μιλούν διαφορετικές γλώσσες, κανείς δεν θέλει να ακούσει κανέναν ή... ... Michelson's Large Επεξηγηματικό και Φρασεολογικό Λεξικό
Βαβυλωνία- Βιβλίο Απορρίφθηκε Μονάδες μόνο Πλήρης σύγχυση, ακραία αταξία, αποδιοργάνωση. Υπάρχουν πολλά θαύματα σε αυτόν τον κόσμο, αλλά υπάρχουν ακόμη περισσότερα στη λογοτεχνία μας. Πρόκειται για ένα αληθινό βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο, όπου οι άνθρωποι... φωνάζουν σε κάθε είδους γλώσσες και διαλέκτους, όχι... Εκπαιδευτικό φρασεολογικό λεξικό
Συντεταγμένες: 32°32′11″ Β. w. 44°25′15″ Α. d / 32,536389° n. w. 44,420833° Α. δ... Βικιπαίδεια
Βιβλία
- Στην ηλιόλουστη πλευρά του δρόμου, η Ντίνα Ρουμπίνα. Το νέο μυθιστόρημα της Ντίνας Ρουμπίνα είναι είδηση με όλη τη σημασία της λέξης: μια απροσδόκητη βιρτουόζικη τούμπα «κάτω από τον θόλο της λογοτεχνίας», μια απόλυτη μεταμόρφωση του στυλ της συγγραφέα, του συνηθισμένου τονισμού και του κύκλου της...
- Secrets of Babylon, V. A. Belyavsky. Πώς ήταν η Βαβυλώνα πριν από είκοσι πέντε αιώνες; Συνέβη πραγματικά το Πανδαιμόνιο της Βαβέλ ή ήταν μύθος; Τι ήταν οι Κρεμαστοί Κήποι της Βαβυλώνας και πώς χτίστηκαν;