Орос цагаан толгой. Константин ба Мефодиусын чухал эрхэм зорилго

Цагаан толгой гэдэг нь тодорхой хэлээр бичихэд хэрэглэгддэг үсэг эсвэл бусад тэмдгийн цуглуулга юм. Олон янзын цагаан толгойн үсэг байдаг бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн онцлог, түүхтэй.

Энэ тохиолдолд бид Оросын цагаан толгойн тухай ярих болно. Хэдэн зуун жилийн туршид энэ нь хөгжиж, өөрчлөгдсөн.

Оросын цагаан толгойн түүх

9-р зуунд Кирилл, Мефодий лам нарын ачаар кирилл үсэг гарч ирэв. Энэ мөчөөс эхлэн славян бичиг үсгийн хурдацтай хөгжиж эхлэв. Энэ явдал Болгарт болсон. Тэнд тэндээс хуулбарлаж, орчуулдаг семинарууд байсан Грек хэллитургийн номууд.

Зуун зууны дараа хуучин сүмийн славян хэл Орост ирэв; сүмийн үйлчилгээ. Хуучин орос хэлний нөлөөн дор аажмаар хуучин сүмийн славян хэл зарим өөрчлөлтийг авчирдаг.

Заримдаа тэд хуучин сүмийн славян ба хуучин орос хэлний хооронд тэгш тэмдэг тавьдаг бөгөөд энэ нь огт буруу юм. Эдгээр нь хоёр өөр хэл юм. Гэсэн хэдий ч цагаан толгой нь мэдээжийн хэрэг Хуучин сүмийн славян хэлнээс гаралтай.

Эхэндээ хуучин орос цагаан толгой нь 43 үсгээс бүрддэг байв. Гэхдээ нэг хэлний шинж тэмдгийг өөр хэл нэмэлт өөрчлөлтгүйгээр хүлээн авах боломжгүй, учир нь үсэг нь дуудлагатай ямар нэгэн байдлаар тохирч байх ёстой. Хуучин сүмийн славян үсгүүдээс хэдэн үсэг хасагдсан, хэдэн үсэг гарч ирэх ёстой вэ гэдэг нь тусдаа нийтлэлийн сэдэв юм. Өөрчлөлтүүд чухал ач холбогдолтой байсан гэж бид хэлж чадна.

Дараагийн зуунд цагаан толгой нь орос хэлний шаардлагад нийцсээр байв. Ашиглагдаагүй үсгийг татан буулгасан. I Петрийн үед хэлний томоохон шинэчлэл хийгдсэн.

20-р зууны эхэн үед орос цагаан толгой 35 үсэгтэй байв. Үүний зэрэгцээ "Э", "Ё" хоёрыг "I", "Y" шиг нэг үсэг гэж үздэг байв. Гэвч цагаан толгойд 1918 оноос хойш алга болсон үсгүүд байсан.

Ихэнх цагаан толгойн үсгүүд 20-р зууны эхэн үе хүртэл орчин үеийнхээс өөр нэртэй байв. Хэрэв цагаан толгойн эхлэл нь танил бол ("az, beeches, хар тугалга") бол үргэлжлэл нь ер бусын мэт санагдаж магадгүй юм: "үйл үг, сайн, байна, амьд ..."

Өнөөдөр цагаан толгой нь 33 үсгээс бүрддэг бөгөөд үүнээс 10 нь эгшиг, 21 нь авиаг заадаггүй хоёр үсэг ("b", "b").

Орос цагаан толгойн зарим үсгийн хувь заяа

Удаан хугацааны туршид "I" ба "Y" нь нэг үсгийн хувилбар гэж тооцогддог. Петр I шинэчлэл хийж байхдаа "Y" үсгийг цуцалсан. Гэвч хэсэг хугацааны дараа түүнгүйгээр олон үгсийг төсөөлөхийн аргагүй тул тэрээр дахин бичгийн байранд оров. Гэсэн хэдий ч "Y" үсэг (мөн богино) нь зөвхөн 1918 онд бие даасан үсэг болжээ. Түүнээс гадна "Y" нь гийгүүлэгч үсэг, харин "I" нь эгшиг юм.

“Y” үсгийн хувь заяа бас сонирхолтой. 1783 онд Шинжлэх ухааны академийн захирал гүнж Екатерина Романовна Дашкова энэ үсгийг цагаан толгойн үсгээр оруулахыг санал болгов. Энэ санаачилгыг Оросын зохиолч, түүхч Н.М.Карамзин дэмжсэн. Гэсэн хэдий ч захидал өргөн хэрэглэгддэггүй байв. "Yo" нь 20-р зууны дунд үеэс орос цагаан толгойн үсгээр бичигдсэн боловч хэвлэмэл хэвлэлд түүний хэрэглээ тогтворгүй хэвээр байна: заримдаа "Yo" ашиглах шаардлагатай байдаг, заримдаа үүнийг огт хүлээн зөвшөөрдөггүй.

"Ё" үсгийн хэрэглээ нь цагаан толгойн үсгийг дуусгаж байсан Ижица "V" үсгийн хувь заяатай тодорхойгүй төстэй юм. Энэ нь бараг ашиглагдаагүй, учир нь өөр үсгээр солигдсон боловч зарим үгэнд бахархалтайгаар оршсоор байв.

Дараагийн онцлох үсэг бол "Ъ" - хатуу тэмдэг юм. 1918 оны шинэчлэлээс өмнө энэ захидлыг "эр" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд одоогийнхоос илүү олон удаа бичихэд ашигладаг байв. Тодруулбал, гийгүүлэгчээр төгссөн үгсийн төгсгөлд заавал бичсэн байх ёстой. Үгийн төгсгөлийг "эром" гэж бичдэг дүрмийг цуцалсан нь номын цаасны хэмжээ даруй багассан тул хэвлэлийн салбарт их хэмжээний хэмнэлт бий болгосон. Гэхдээ хатуу тэмдэг нь цагаан толгойн үсгээр үлддэг, энэ нь үгийн дотор зогсоход маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.

Тиймээс Proto-Slavic цагаан толгой нь Мессеж юм - хэлний системийн дуу авиа бүрийг хоёрдмол утгагүй график захидал харилцааг (жишээ нь үсэг) өгөх боломжийг олгодог кодлох хэллэгүүдийн багц юм.

Тэгээд одоо - АНХААР! Цагаан толгойн эхний гурван үсгийг харцгаая - az, buki, vedi. Аз - "би". Буки (beeches) - "захидал, бичих". Веди (веде) - "мэдсэн", "ведити"-ийн төгс өнгөрсөн цаг - мэдэх, мэдэх.
Цагаан толгойн эхний гурван үсгийн акрофоник нэрийг нэгтгэснээр бид дараахь зүйлийг олж авна.
"az buki vede" - "Би үсэг мэддэг."

Цагаан толгойн бүх дараагийн үсгүүдийг хэллэг болгон нэгтгэв.
Үйл үг гэдэг нь зөвхөн ярьдаг төдийгүй бичдэг "үг" юм.
Сайн - "хөрөнгө, олж авсан баялаг".
There is (este) - “to be” үйл үгийн гурав дахь ганц бие.

Бид уншдаг: "Үйл үг сайн" - "Үг бол хөрөнгө".

Амьд - зайлшгүй сэтгэлийн байдал, "амьдрах"-ын олон тоо - "ургасан биш, хөдөлмөрлөж амьдрах".
Зело - "хичээл зүтгэлтэй, зүтгэлтэй" (англи хэлээр - тууштай, зүтгэлтэй, атаархдаг - атаархдаг, түүнчлэн библийн нэр Zealot - "zealot"). Дэлхий - "Дэлхий гараг ба түүний оршин суугчид, дэлхийн хүмүүс."
Мөн - "ба" холбоос.
Ижэ - "тэд адилхан хүмүүс."
Како - "дуртай", "дуртай".
Хүмүүс бол "боломжийн амьтад" юм.

Бид уншдаг: "Сайхан амьдар, дэлхий, хүмүүс шиг" - "Амьдрах, шаргуу хөдөлмөрлөж, дэлхийн хүмүүс, мөн хүмүүст тохирсон байдлаар." Бодоорой - "бодох, оюун ухаанаараа ойлгох" гэсэн олон тооны чухал сэтгэлийн байдал.

Нэш - ердийн утгаараа "бидний".
"Нэгдмэл" гэсэн утгатай "тэр нэг".
Танхимууд (энх тайван) - "орчлон ертөнцийн үндэс". Лхагва. "амрах" - "ямар нэгэн зүйлд тулгуурлах."

Бид "танхимынхаа талаар бод" - "манай орчлон ертөнцийг ойлгох" гэж уншдаг.
Rtsy (rtsi) - зайлшгүй сэтгэлийн байдал: "ярих, хэлэх, чанга унших."
Лхагва. "яриа". Энэ үг нь "мэдлэг дамжуулах" гэсэн үг юм.
Тууштай - "итгэлтэй, итгэлтэйгээр."

Бид "үгээ хатуу хэл" - "мэдлэгийг итгэлтэйгээр авч яв" гэж уншдаг.
Их Британи бол мэдлэгийн үндэс, сургаал юм. Лхагва. шинжлэх ухаан, заах, ур чадвар, заншил.
Ферт, f(b)ret - "борддог."
Тэр - "бурханлаг, дээрээс өгсөн" (харьц. Германы herr - эзэн, Бурхан, Грекийн "hiero" - тэнгэрлэг, англи баатар - баатар, түүнчлэн Орос нэрБурхан - Морь).

Бид уншдаг: "uk fret Her" - "мэдлэгийг Төгс Хүчит Нэгэн бордсон", "Мэдлэг бол Бурханы бэлэг".
Цы (ци, тсти) - "хурцлах, нэвтлэх, судлах, зориглох."
Хорхой (өт) - "хурцалсан хүн нэвтэрдэг."
Ш(т)а (Ш, Ш) - “юу” гэсэн утгаараа “to”.
Ъ, ь (еръ/ерь, ъръ) нь нэг үсгийн хувилбар бөгөөд “e”-тэй ойр тодорхойгүй богино эгшгийг илэрхийлдэг.
"ь" хувилбар нь "иъ" -ээс хожим үүссэн ("ят" үсгийг 20-р зууныг хүртэл бичгээр харуулсан).
Юс (юс жижиг) - "хөнгөн", Хуучин Оросын "яс". Орчин үеийн орос хэлэнд "яс" язгуур, жишээлбэл, "тодорхой" гэсэн үгэнд хадгалагдан үлдсэн байдаг.
Ят (яти) - "ойлгох, эзэмших."
"Цы, черве, шта ЪРА юс яти!"

Энэ нь "Бурханы гэрлийг ойлгохын тулд зоригтой, хурц, өт!" гэсэн утгатай.

Дээрх хэллэгүүдийн хослол нь үндсэн мессежийг бүрдүүлдэг.

“Аз буки веде. Үйл үг нь сайн.
Сайхан амьдар, эх дэлхий, чам шиг хүмүүс
Манай танхимыг бодоорой.
Rtsy-ийн үг хатуу байна - uk түүнийг бухимдав.
Цы, черве, шта ЪРА юс яти!"

Хэрэв бид энэ мессежийг орчин үеийн байдлаар өөрчлөх юм бол энэ нь иймэрхүү харагдах болно.

Би үсэг мэддэг. Бичих бол баялаг.
Шаргуу хөдөлмөрлө, дэлхийн хүмүүс,
Ухаантай хүмүүст тохирсон.
Орчлон ертөнцийг ойлгоорой!
Энэ үгийг итгэлтэйгээр авч яв: Мэдлэг бол Бурханы бэлэг юм!
Зоригтой, Оршихуйн гэрлийг ойлгохын тулд гүнзгий судлаарай!

Б ukva "Yo, yo"Энэ нь Орос, Беларусийн цагаан толгойн 7 дахь үсэг, оросын цагаан толгойн 9-р үсэг юм. Түүнчлэн иргэний кирилл үсэгт суурилсан славян бус олон тооны цагаан толгойн үсгүүдэд (жишээлбэл, Монгол, Киргиз, Удмурт, Чуваш) ашигладаг.

Боломжтой бол гийгүүлэгчийн зөөлөн байдал, тэдгээрийн араас байх, [o] дууг илэрхийлнэ; бусад бүх тохиолдолд энэ нь сонсогдож байна.
Төрөлх орос үгээр (гурван ба дөрөв- угтвартай үгсээс гадна) үргэлж стресст ордог. Стрессгүй ашиглах тохиолдол ховор байдаг, голчлон эдгээр нь зээлсэн үгс юм - жишээлбэл, Кенигсберг серфэрчид, нарийн төвөгтэй үгс - лесстэй төстэй эсвэл гурав ба дөрвөн угтвартай үгс - жишээлбэл, дөрвөн хэсэг. Энд үсэг нь дуудлагын хувьд онцгүй “е”, “и”, “я” үсэгтэй дүйцэх буюу хажуугийн тодотголтой боловч эх хэл дээрх бичгийн онцлогийг тусгаж болно.

Орос хэл дээр (жишээ нь, орос бичгээр) "е" үсэг нь юуны түрүүнд [(j)o] авиа нь [(j)e]-ээс гаралтай бөгөөд энэ нь "e" -ээс үүссэн хэлбэрийг тайлбарладаг. үсэг (баруун үсгээс зээлсэн). Орос хэл дээр Беларусь хэлээс ялгаатай нь үсэг ашиглах дүрмийн дагуу "е" дээр цэг тавих нь сонголттой байдаг.

Бусад славян кирилл цагаан толгойд "ё" үсэг байдаггүй. Украин, Болгар хэл дээрх харгалзах дууг бичихийн тулд гийгүүлэгчийн дараа "ё", бусад тохиолдолд "ё" гэж бичнэ. Сербийн бичээс (мөн түүн дээр үндэслэсэн Македон хэл) ерөнхийдөө эгшигт эгшиг болон / эсвэл өмнөх гийгүүлэгчийг зөөлрүүлэх тусгай үсэг байдаггүй, учир нь хатуу ба зөөлөн гийгүүлэгчтэй үеийг ялгахын тулд өөр гийгүүлэгчийг ашигладаг бөгөөд өөр эгшиг үсгийг ашигладаггүй. iot үргэлж тусдаа захидал бичдэг.

Сүм ба Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн үсэгт "е"-тэй тэнцэх үсэг байдаггүй, учир нь ийм дуу авианы хослол байдаггүй; Оросын "ёканье" бол сүмийн славян бичвэрүүдийг уншихад нийтлэг алдаа юм.

Дээд тэмдэгтийн элемент ба түүний нэр

"e" үсэгт агуулагдах өргөтгөлийн элементийн хувьд нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн албан ёсны нэр томъёо байдаггүй. Уламжлалт хэл шинжлэл, сурган хүмүүжүүлэх ухаанд "хоолой" гэдэг үгийг ашигладаг байсан боловч ихэнхдээ зуун Сүүлийн жилүүдэд"хоёр цэг" гэсэн арай бага албан ёсны илэрхийлэл ашигласан эсвэл энэ элементийг тусад нь дурдахаас зайлсхийхийг хичээсэн.

Ийм нөхцөлд гадаад хэлний нэр томъёог (диалитик, диарез, трема эсвэл умлаут) ашиглах нь буруу гэж үздэг, учир нь тэдгээр нь диакритиктэй холбоотой бөгөөд юуны түрүүнд дуудлагын тодорхой функцийг илэрхийлдэг.

Түүхэн талууд

Ёо хэлний хэрэглээнд нэвтрүүлэх

Удаан хугацааны туршид орос дуудлагад гарч ирсэн дууны хослол (мөн зөөлөн гийгүүлэгчийн дараа - [o]) нь бичгээр ямар ч байдлаар илэрхийлэгдээгүй байв. 18-р зууны дунд үеэс. тэдгээрийг IO үсгээр тэмдэглэсэн бөгөөд нийтлэг тагны доор байрладаг. Гэхдээ ийм тэмдэглэгээ нь төвөгтэй бөгөөд ховор хэрэглэгддэг байв. Дараах хувилбаруудыг ашигласан: o, iô, ьо, іо, ió тэмдэг.

1783 онд одоо байгаа хувилбаруудын оронд франц хэлнээс өөр утгатай "e" үсгийг санал болгов. Гэсэн хэдий ч үүнийг 12 жилийн дараа (1795 онд) анх хэвлэхэд ашигласан. Швед цагаан толгойн нөлөөг мөн таамаглаж байсан.

1783 онд 11-р сарын 29-нд (хуучин хэв маягийн дагуу - 11-р сарын 18) Санкт-Петербургийн Шинжлэх ухааны академийн тэргүүн гүнж Е.Р. Дашковагийн гэрт шинээр байгуулагдсан 1-р хурлын нэг болжээ. Оросын академи, Фонвизин Д.И., Княжнин Я.Б., Державин Г.Р., Лепёхин И.И., Метрополитан Габриэль болон бусад хүмүүс уг төслийн талаар ярилцав бүрэн хувилбар тайлбар толь бичиг(Славян-Орос), дараа нь - Оросын академийн алдартай 6 боть толь бичиг.

Академичүүд гэртээ харих гэж байсан, Э.Р. Дашкова тэдний хэн нь ч "зул сарын гацуур мод" гэсэн үгийг бичиж чадах эсэхийг асуув. Эрдэмтэд гүнжийг шоглож байна гэж бодсон ч тэрээр өөрийн хэлсэн “шар” гэдэг үгийг бичээд “Нэг авиаг хоёр үсгээр илэрхийлэх нь хууль ёсны хэрэг үү?” гэж асуув. Тэрээр мөн: "Эдгээр зэмлэлийг ёс заншлын дагуу аль хэдийн нэвтрүүлсэн бөгөөд хэрэв энэ нь эрүүл ухаантай зөрчилдөхгүй бол бүх талаар дагаж мөрдөх ёстой." Екатерина Дашкова "нярайн" "э" үсгийг "матиори, иолка, иож, иол гэж эхэлж үг хэлэх, зэмлэхийн тулд" ашиглахыг санал болгов.

Тэрээр аргументууддаа итгэлтэй болж, Шинжлэх ухааны академийн гишүүн Новгород, Санкт-Петербургийн метрополитан Габриелээс шинэ захидал оруулах үндэслэлийг үнэлэхийг хүсэв. Тиймээс 1784 онд 11-р сарын 18-нд "е" үсгийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрсөн.

Гүнжийн шинэлэг санааг тухайн үеийн соёлын тэргүүлэх зүтгэлтнүүд, тэр дундаа олон тооны хүмүүс дэмжиж байв. мөн Державин нар хувийн захидал харилцаанд "ё"-г анх ашигласан. "Е" үсгийн дүр төрхийг анзаарсан анхны хэвлэмэл хэвлэл бол 1795 онд Х.А.Клаудиа, Х.Ридигер нарын Москвагийн их сургуулийн хэвлэх үйлдвэрээс хэвлэсэн И.Дмитриевийн "Бас миний гоёлууд" ном байв (энэ хэвлэлд). байшин 1788 оноос хойш "Московские ведомости" сонин хэвлэгдэж байсан бөгөөд энэ нь одоогийн Төв телеграфын барилгын сайт дээр байрладаг).

"Ё" үсгээр хэвлэгдсэн эхний үг нь "бүх зүйл", дараа нь "василёчик", "пенек", "хөнгөн", "үхэшгүй" болжээ. Энэ үсэгтэй овог ("Потемкин") анх удаа 1798 онд Г.Р.Державин хэвлэжээ.

"Д" үсэг нь Н.М.Карамзины ачаар алдартай болсон тул саяхан болтол түүнийг зохиогч гэж тооцож, дээр дурдсан түүхийг олон нийтэд түгээх хүртлээ. 1796 онд тус их сургуулийн хэвлэх үйлдвэрээс гарсан Карамзины хэвлүүлсэн “Аонид” шүлгийн антологийн нэгдүгээр дэвтэрт “Үүрийн гэгээ”, “эрвээхэй”, “бүргэд”, “нулимс” гэсэн үгс хэвлэгджээ. "e" үсэг, 1-р үйл үг нь "урссан".

Энэ нь Карамзины хувийн санаа эсвэл хэвлэлийн газрын зарим ажилтны санаачилга уу гэдэг нь тодорхойгүй байна. Карамзин гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй шинжлэх ухааны бүтээлүүд(жишээлбэл, "Оросын төрийн түүх" (1816 - 1829)) "ё" үсгийг ашиглаагүй.

Түгээлтийн асуудал

Хэдийгээр "е" үсгийг 1783 онд нэвтрүүлэхийг санал болгож, 1795 онд хэвлэн нийтлэв. урт хугацаандЭнэ нь тусдаа үсэг гэж тооцогддоггүй байсан бөгөөд цагаан толгойн үсэгт албан ёсоор оруулаагүй болно. Энэ нь шинээр нэвтэрсэн үсгүүдийн хувьд маш ердийн зүйл юм: "th" тэмдэгтийн статус нь ижил байсан ("e"-тэй харьцуулахад) 1735 онд ашиглахад зайлшгүй шаардлагатай болсон. Академич Ж.К. Энэ хоёр үсэг хоёулаа "цагаан толгойн үсэгт байр сууриа эзлэх ёстой" гэсэн боловч удаан хугацааны туршид энэ нь зөвхөн сайн сайхан хүсэл хэвээр байв.

XVIII-XIX зуунд. "Е" үсгийг дэлгэрүүлэхэд саад болж байсан зүйл бол жижиг хөрөнгөтний хэллэг, "муу хужаагийн" аялгуу гэх мэт "хатуу" дуудлагад хандах хандлага байсан бол "ёккин" "сүм" дуудлага нь илүү эрхэмсэг гэж тооцогддог байв. , ухаантай, соёлтой ("хөгжсөн" "Жишээ нь, В.К. Тредиаковский, А.П. Сумароков нартай тулалдсан).

1917.12.23 (01/05/1918) ЗХУ-ын Боловсролын Ардын Комиссар А.В.Луначарский гарын үсэг зурсан зарлигийг нийтэлсэн бөгөөд тэрээр шинэчилсэн зөв бичгийн дүрмийг заавал дагаж мөрдөх ёстой гэж "е" үсгийн хэрэглээг хүлээн зөвшөөрөв. хүссэн боловч заавал биш."

Тиймээс "е" ба "й" үсэг албан ёсоор цагаан толгойн үсгийг (серийн дугаарыг хүлээн авснаар) зөвхөн . Зөвлөлтийн үе(Хэрэв та Лев Толстойн "Шинэ ABC" (1875) -ийг тооцохгүй бол "е" ба ят хоёрын хооронд "ё" үсэг байсан бол 31-р байранд).

1942 оны 12-р сарын 24-ний өдөр РСФСР-ын Боловсролын Ардын Комиссарын тушаалаар "е" үсгийг ашиглах нь сургуулийн заавал дагаж мөрдөх практикт нэвтрүүлсэн бөгөөд тэр цагаас хойш (заримдаа тэд 1943, тэр байтугай 1956 оныг ч гэсэн нормативыг зөв бичихдээ санаж байна. дүрмийг анх нийтэлсэн) үүнийг албан ёсоор орос цагаан толгойд оруулсан гэж үздэг.

Дараагийн 10 жилд шинжлэх ухааны болон уран зохиол"е" үсгийг бараг бүрэн ашигласнаар хэвлэгдсэн бөгөөд дараа нь хэвлэн нийтлэгчид хуучин практикт буцаж ирэв: зөвхөн зайлшгүй шаардлагатай үед үсгийг ашигладаг.

Иосиф Сталин "ё" үсгийг дэлгэрүүлэхэд нөлөөлсөн гэсэн домог байдаг. Энэ нь 1942 онд 12-р сарын 6-нд И.В. Сталинд гарын үсэг зурах тушаал авчирсан бөгөөд тэнд хэд хэдэн генералын нэрийг "ё" үсгээр биш, харин "e" үсгээр хэвлэсэн байв. Сталин уурлаж, маргааш нь "Правда" сонины бүх нийтлэл гэнэт "е" үсэгтэй гарч ирэв.

2007 оны 7-р сарын 9-нд ОХУ-ын Соёлын сайд А.С.Соколов Маяк радио станцад ярилцлага өгөхдөө "е" үсгийг бичгээр ярихдаа ашиглах шаардлагатай байгаа талаар санал бодлоо илэрхийлжээ.

“ё” үсгийг хэрэглэх үндсэн дүрэм /Хууль тогтоомж

1942 оны 12-р сарын 24-нд РСФСР-ын Боловсролын Ардын Комиссар В.П.Потемкин 1825 тоот тушаалаар "Ё,ё" үсгийг заавал дагаж мөрдөх практикт нэвтрүүлсэн. Тушаал гарахаас өмнөхөн 1942 оны 12-р сарын 6-нд (эсвэл 5-нд) Сталин Ардын Комиссаруудын Зөвлөлийн дарга Я.Чадаевтай бүдүүлэг харьцсан хэрэг гарчээ. хэд хэдэн генералыг "е" үсэггүйгээр хэвлэсэн.

Чадаев "Правда" сонины эрхлэгчид "ё"-г хэвлэхийг хүсч байгаагаа мэдэгдэв. Ийнхүү аль хэдийн 1942 оны 12-р сарын 7-нд сонины дугаар бүх нийтлэлд энэ захидлаар гэнэт гарч ирэв.

Холбооны хууль № 53-ФЗ “Төрийн хэлний тухай Оросын Холбооны Улс» Урлагийн 3-р хэсэгт 2005 оны 6-р сарын 01-ний өдрийн. 1-р зүйлд Оросын орчин үеийн утга зохиолын хэлийг төрийн хэл болгон ашиглахдаа Орос улсын цэг таслал, зөв ​​бичгийн дүрмийн дүрэм, хэм хэмжээг батлах журмыг ОХУ-ын Засгийн газар тогтоодог.

ОХУ-ын Засгийн газрын 2006 оны 11-р сарын 23-ны өдрийн 714-р тогтоолоор "ОХУ-ын төрийн хэлээр ашиглагдаж байгаа орчин үеийн оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээ, орос хэлний зөв бичгийн дүрэм, цэг таслалыг батлах журам". Орос хэлний салбар хоорондын комиссоос өгсөн зөвлөмжийг үндэслэн орчин үеийн оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээг агуулсан лавлах ном, дүрэм, толь бичгийн жагсаалтыг ОХУ-д төрийн хэл болгон ашиглахыг тогтоожээ. ОХУ-ын цэг таслал, зөв ​​бичгийн дүрмийг ОХУ-ын Боловсрол, шинжлэх ухааны яам баталдаг.

ОХУ-ын Боловсрол, шинжлэх ухааны яамны "Орос хэлний салбар хоорондын комиссын шийдвэрийн тухай" 2007 оны 05-р сарын 03-ны өдрийн AF-159/03 тоот захидалд "д" үсэг бичихийг заажээ. үгсийг буруу уншсан, жишээлбэл, зохих нэрээр, учир нь энэ тохиолдолд "е" үсгийг үл тоомсорлож байгаа нь "ОХУ-ын Төрийн хэлний тухай" Холбооны хуулийн шаардлагыг зөрчиж байна.

ОХУ-ын цэг таслал, зөв ​​бичгийн дүрмийн өнөөгийн дүрмийн дагуу ё үсгийг ердийн хэвлэх үед бичвэрт сонгон ашигладаг. Гэхдээ редактор эсвэл зохиогчийн хүсэлтээр ямар ч номыг e үсгээр дараалан хэвлэж болно.

"Ёо" дуу

"ё" үсгийг ашигласан:

Онцолсон эгшиг [o]-г дамжуулахын тулд өмнөх гийгүүлэгчийн зөөлөн байдлыг илтгэнэ: залуу нас, сам, мөлхөх, овъёос, хэвтэж, өдрийн цагаар, зөгийн бал, нохой, бүх зүйл, трудж, Федор, авга эгч (г, дараа нь, k, x энэ нь зөвхөн зээл авахад ашиглагддаг: Хөглунд, Гёте, ликёр, Кельн, цорын ганц үл хамаарах зүйл нь үнэндээ Орос үгнэхэх, нэхэх, нэхэх, үүсмэл үгсээр нэхэх, орос хэл дээр зээлсэн үг паникер үүссэн);

Үгсийн исгэрсэний дараа [o] өргөлтийг илэрхийлэхийн тулд: торго, жжем, товших, хараал ид (энэ байрлалд "o" эсвэл "e" -ээр бичихийг сонгох нөхцлийг үл хамаарах үгсийн жагсаалтын нэлээд төвөгтэй системээр тогтоодог. ба дүрэм);

[j] болон цохилтот [o] дууны хослолыг дамжуулахын тулд:

Үгсийн эхэнд: сав, зараа, зул сарын гацуур мод;

Гийгүүлэгчийн дараа (тусгаарлах тэмдгийг ашигладаг): эзлэхүүн, виет, цагаан хэрэглэл.

Эгшиг үсгийн дараа: her, loan, striker, tip, spit, forges;

Төрөлх орос хэлээр бол зөвхөн боломжтой цохилтот дуу“е” (стресс нь барьцаа байсан ч: лесс шиг, дөрвөн давхар, гурван хүний ​​суудалтай,); хэрэв үг үүсгэх эсвэл залгах үед стресс өөр үе рүү шилжвэл "е" нь "e" -ээр солигдоно (авна - сонгох болно, зөгийн бал - зөгийн бал - зөгийн бал дээр, юуны тухай - юу ч биш (гэхдээ: юу ч биш) ).

Зээлд "е" үсгийн хамт ижил авианы утгыг гийгүүлэгч - ё хослолын дараа, бусад тохиолдолд - ё гэж хэлж болно. Мөн зээллэгт "ё" нь өргөлтгүй эгшиг байж болно.

Ё, Э

1956 оноос хойш албан ёсоор хүчин төгөлдөр мөрдөгдөж буй "Оросын зөв бичгийн дүрэм, цэг таслал" -ын § 10-д "ё" бичгээр хэрэглэгдэх тохиолдлуудыг тодорхойлсон.

"1. Үгийг буруу уншиж, ойлгохоос урьдчилан сэргийлэх шаардлагатай үед, жишээлбэл: бид сурахын эсрэг гэж хүлээн зөвшөөрдөг; бүх зүйл бүх зүйлээс ялгаатай; хувинтай харьцуулахад хувин; төгс (тэмдэг үг) гэх мэтээс ялгаатай.

2. Бага зэрэг мэддэг үгийн дуудлагыг зааж өгөх шаардлагатай үед, жишээлбэл: Олекма гол.

3. Тусгай бичвэрт: праймер, орос хэлний сургуулийн сурах бичиг, зөв ​​бичгийн дүрмийн сурах бичиг гэх мэт, түүнчлэн толь бичигт стресс, зөв ​​дуудлагын газрыг зааж өгнө.
Анхаарна уу. Гадаад үгэнд үгийн эхэнд, эгшгийн ард ё үсгийн оронд ё гэж бичдэг жишээ нь; иод, дүүрэг, хошууч".

5-р бүлэгт эдгээр асуудлыг илүү нарийвчлан зохицуулдаг. шинэ хэвлэлЭдгээр дүрмийн (2006 онд хэвлэгдсэн, Оросын ШУА-ийн зөв бичгийн комисс баталсан):

“Ё үсгийн хэрэглээ нь тууштай, сонгомол байж болно.
Дараах төрлийн хэвлэмэл бичвэрүүдэд ё үсгийг тогтмол хэрэглэх шаардлагатай.

a) дараалсан өргөлт тэмдэг бүхий бичвэрт;

б) бага насны хүүхдэд зориулсан номонд;

в) бага сургуулийн сурагчид болон орос хэл сурч буй гадаадын иргэдэд зориулсан боловсролын бичвэрт.

Тайлбар 1.Ё-ийн дараалсан хэрэглээг эдгээр дүрмийн тайлбар хэсэгт оруулсан болно.

Тайлбар 3.Толь бичгүүдэд е үсэгтэй үгсийг ерөнхий цагаан толгойн үсгээр е үсэгтэй байрлуулдаг, жишээлбэл: арай ядан, үлбэгэр, гацуур, гацуур, элозит, гацуур, гацуур, гацуур; хөгжилтэй байх, хөгжилтэй, хөгжилтэй, хөгжилтэй, хөгжилтэй.

Энгийн хэвлэмэл зохиолд е үсгийг сонгон ашигладаг. Дараах тохиолдолд хэрэглэхийг зөвлөж байна.

1. Үгийг буруу танихаас сэргийлэхийн тулд, жишээлбэл: бүх зүйл, тэнгэр, зун, төгс (бүх зүйл, тэнгэр, зун, төгс гэсэн үгсээс ялгаатай), үгийн стрессийн газрыг зааж өгөх, жишээлбэл: хувин. , бид таних (хувингаас ялгаатай нь олж мэдье).

2. Үгийн зөв дуудлагыг зааж өгөхийн тулд - ховор, сайн мэддэггүй, эсвэл нийтлэг буруу дуудлагатай, жишээлбэл: gyozy, surfing, fleur, harder, lye, үүнд зөв стрессийг зааж өгөх, жишээлбэл: үлгэр, авчирсан, авч явсан , ял авсан, шинэ төрсөн, тагнуул.

3. Зөв нэрээр - овог нэр, газарзүйн нэр, жишээлбэл: Коненков, Неёлова, Кэтрин Денев, Шредингер, Дежнев, Кошелев, Чебышев, Вешенская, Олекма."

Зээлсэн үгэнд “ё”, “ё”, “ё” гэх ба гадаад хүний ​​нэрийн шилжүүлэг

Гадаад нэр, үгэнд [ø] ба [œ] авиаг (жишээ нь “ö” үсгээр тэмдэглэдэг) дамжуулахын тулд “е” үсгийг ихэвчлэн ашигладаг.

Зээсэн үгсэд "jo" эсвэл "yo" үсгийн хослолыг ихэвчлэн /jo/ гэх мэт авианы хослолыг бичихэд ашигладаг.

Гийгүүлэгчийн дараа тэдгээрийг нэгэн зэрэг зөөлрүүлэх ("шөл", "батальон", "миньон", "гилотин", "сенор", "шампиньон", "павильон", "фьорд", "хамтрагч" гэх мэт) - Ром хэлэнд ихэвчлэн палаталжуулсан [n] ба [l] "о" гэсэн бичээсийн дараа газар байдаг.

Үгийн эхэнд ("иота", "иод", "тараг", "йог", "Йорк" гэх мэт) эсвэл эгшгийн дараа ("дүүрэг", "цөөвөр чоно", "мейоз", "мажор" гэх мэт) .) "yo" гэж бичсэн;

Гэсэн хэдий ч сүүлийн хэдэн арван жилд эдгээр тохиолдлуудад "ё" улам бүр ашиглагдах болсон. Энэ нь аль хэдийн Азийн хэд хэдэн хэлнээс (жишээлбэл, солонгос хэлний Концевич систем, Япон хэлний Поливановын систем) гарчиг, нэрийг шилжүүлэх тогтолцооны норматив элемент болсон байна: Ёшихито, Шогун, Ким Ённам.

Европын зээлэнд дууг "е" үсгээр дамжуулах нь маш ховор байдаг; Энэ нь ихэвчлэн Скандинавын хэлнээс (Жормунганд, Жотун) байдаг боловч дүрмээр бол "ё" (жишээ нь, Йормунганд) гэсэн ердийн дамжуулалттай хамт байдаг бөгөөд ихэвчлэн норматив бус гэж тооцогддог. .

Зээсэн үгсийн "Ё" нь ихэвчлэн онцгүй байдаг бөгөөд энэ байрлалд дуудлага нь "I", "i" эсвэл "e" (Erdős, shogunate гэх мэт) үсгүүдээс ялгагдахгүй, өөрөөр хэлбэл түүний анхны тод байдал алдагдаж, заримдаа энэ нь алдагддаг. эх хэл дээрх тодорхой дуудлагын шинж тэмдэг болж хувирдаг.

“ё” үсгийг ашиглахгүй байхын үр дагавар

Бичгийн практикт "е" үсгийг оруулах удаашралыг (дашрамд хэлэхэд энэ нь хэзээ ч бүрэн гүйцэд хийгдээгүй) түүний үндсэн зарчим болох нэгдмэл байдалтай зөрчилддөг муруй бичихэд тохиромжгүй хэлбэрээр тайлбарлагддаг. цаасан хуудаснаас үзэг) хэв маяг, түүнчлэн компьютерийн өмнөх үеийн технологийн хэвлэлийн газруудын техникийн хүндрэлүүд.

Нэмж дурдахад "е" үсэгтэй овогтой хүмүүс янз бүрийн бичиг баримт бүрдүүлэхэд бэрхшээлтэй тулгардаг, заримдаа үүнийг даван туулах боломжгүй байдаг, учир нь зарим ажилтнууд энэ захидлыг бичихдээ хариуцлагагүй байдаг. Энэ асуудал ялангуяа улсын нэгдсэн шалгалтын тогтолцоог нэвтрүүлсний дараа паспорт болон улсын нэгдсэн шалгалтын үр дүнгийн гэрчилгээнд нэрийн үсгийн алдаа гарах эрсдэлтэй болсон үед хурцаар тавигдав.

Ашиглалтын дадал болсон сонголт нь хэд хэдэн үгийг алдаатай уншихад хүргэсэн бөгөөд энэ нь аажмаар нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Энэ үйл явц нь бүх зүйлд нөлөөлсөн: асар олон тооны хувийн нэр, олон тооны нийтлэг нэр хоёулаа.

Тогтвортой ойлгомжгүй байдал нь е үсэггүй бичсэн үгсээс үүсдэг: хэсэг төмөр, бүх зүйл, маалинга, завсарлага, дэрвэгэр (чамайг цохихгүйгээр нисэх), төгс, тарьсан, зун, таних, тагнай, туузан хорхой, хүлээн зөвшөөрч байна гэх мэтээр манжин, нярайн гэх мэт үгсэд алдаатай дуудлага (ёгүй) болон шилжилтийн стресс ихсэж байна.

"e" нь "e" болж хувирдаг

Тодорхой бус байдал нь заримдаа "е" үсгийг бичгээр хэрэглэж эхлэхэд (мөн мэдээжийн хэрэг [`o]-г уншина уу) байх ёсгүй үгсэд нөлөөлсөн. Жишээлбэл, "гренадер" - "гренадер" гэсэн үгийн оронд "луйвар" - "луйвар" гэсэн үгийн оронд "асран хамгаалах" - "асран хамгаалагч" гэсэн үгийн оронд "байх" гэсэн үгийн оронд - "байх" гэх мэт. Заримдаа ийм буруу дуудлага, зөв ​​бичих нь элбэг болдог.

Ийнхүү дэлхийн аварга, алдарт шатарчин Александр Алехин үнэн хэрэгтээ Алехин байсан бөгөөд түүний овгийг буруу дуудаж, буруу бичсэн бол маш их эгдүүцдэг байв. Түүний овог Алехинуудын язгууртны гэр бүлд харьяалагддаг бөгөөд Алексей нэрнээс "Алёха" гэсэн танил хувьсагчаас гаралтай биш юм.

Ё биш, харин е байх шаардлагатай байрлалд үгсийг буруу таних (хүн бүр авдаг) эсвэл алдаатай дуудлагаас (гренадиер, луйвар, Кроус, бат бөх, Олеша) урьдчилан сэргийлэхийн тулд өргөлтийг байрлуулахыг зөвлөж байна.

20-30-аад оны үед э-гүй үг үсгийн алдаанаас болж. XX зуун Хүмүүс сонин хэвлэлээс биш номноос сурсан үгсийн дуудлагад олон алдаа гарсан. ярианы яриа: мушкетер, залуучууд, жолооч (эдгээр үгс нь "e"-ийн оронд "e" гэж хэлсэн).


Орфоэпи: шинэ хувилбарууд гарч ирэв

"Е" үсгийг нэмэлтээр ашигласан тул орос хэл дээр "е" ба "е" үсэг, харгалзах дуудлагаар бичих боломжтой үгс гарч ирэв. Тухайлбал, бүдгэрч бүдгэрч, маневр ба маневр, цагаан ба цагаан, цөс ба цөс гэх мэт.

Зөрчилтэй аналоги үйлдлээс болж ийм хувилбарууд хэл дээр байнга гарч ирдэг. Жишээлбэл, надсекший гэдэг үг нь ховил/ховил гэсэн давхар сэдлийн улмаас э/э-тэй дуудлагын хувилбаруудтай байдаг. Энд “ё” үсгийг ашиглах, ашиглахгүй байх нь хамаагүй. Гэхдээ жам ёсоороо хөгжиж, утга зохиолын хэл, дүрмээр бол сонголтуудыг арилгахыг хичээдэг: тэдгээрийн аль нэг нь утга зохиолгүй, буруу (голо[л`о]дица, из[д'е]вка) болох болно. өөр өөр утгатайдуудлагын сонголтыг олж авах болно (is[t`o]kshiy - is[t`e]kshiy).

Орос хэлэнд дараахь чиг хандлага байдаг тул үүнийг "глайдер" биш, харин "глайдер" гэж дууддаг (1-р үеийг онцлон тэмдэглэдэг) учир нь: механизм, машин, янз бүрийн төхөөрөмжүүдийн нэрийн хувьд 1-р үе дээр стрессийг илүүд үздэг. илүү нарийвчлалтай, сүүлчийнх нь дээр, тухайлбал, планер, триреме, планер, танкчин, сүүлчийнх нь тэмдэгтийг зааж өгөхдөө: комбайн оператор, жолооч, харуул.

“е” үсгийн хэрэглээнд нийцэхгүй байгаа нь байгалийн гэхээсээ илүү зохиомол хүчин зүйл юм. Мөн энэ нь удаашрахад тусалдаг байгалийн хөгжилхэл, төрөлт, дуудлагын сонголтууд нь хэлний дотоод шалтгаанаар тодорхойлогдоогүй байна.

DPVA инженерийн гарын авлагаас хайх. Хүсэлтээ оруулна уу:

DPVA инженерийн гарын авлагын нэмэлт мэдээлэл, тухайлбал энэ хэсгийн бусад дэд хэсгүүд:

  • Англи цагаан толгой. Англи цагаан толгой (26 үсэг). Англи цагаан толгойн үсгийг хоёр дарааллаар нь дугаарласан (тоологдсон). ("Латин цагаан толгой", латин цагаан толгойн үсэг, латин олон улсын цагаан толгой)
  • Грек, Латин цагаан толгой. Альфа, бета, гамма, дельта, эпсилон... Грек цагаан толгойн үсгүүд. Латин цагаан толгойн үсгүүд.
  • Латин үсгийн хувьсал (хөгжил) Прото-Синайт хэлнээс Финик, Грек, Архайк Латинаар дамжин орчин үеийнх рүү шилжсэн.
  • Герман цагаан толгой. Герман цагаан толгой (Латин цагаан толгойн 26 үсэг + 3 umlauts + 1 ligature (үсгийн хослол) = 30 тэмдэгт). Герман цагаан толгойг хоёр дарааллаар дугаарласан (тоологдсон). Герман цагаан толгойн үсэг, тэмдэг.
  • Та одоо энд байна:Орос цагаан толгой. Орос цагаан толгойн үсэг. (33 үсэг). Орос цагаан толгойн үсгийг хоёр дарааллаар дугаарласан (тоологдсон). Орос цагаан толгойн дарааллаар.
  • НАТО-гийн (НАТО) дуудлагын англи (Латин) цагаан толгой + тоо, мөн ICAO, ITU, IMO, FAA, ATIS, нисэх, цаг уурын гэж нэрлэдэг. Энэ нь мөн олон улсын радиотелефон цагаан толгойн + хуучирсан хувилбарууд юм. Альфа, Браво, Чарли, Дельта, Эхо, Фокстрот, Гольф...
  • Орос хэлний цагаан толгойн авиа. Анна, Борис, Василий, Григорий, Дмитрий, Елена, Елена, Женя, Зинаида....
  • Орос цагаан толгой. Орос хэл дээрх үсгийн давтамж (NKR-ийн дагуу). Орос цагаан толгойн давтамж - өгөгдсөн үсэг нь санамсаргүй орос бичвэрт хэр олон удаа гарч ирдэг.
  • Орос хэлний дуу авиа, үсэг. Эгшиг: 6 авиа - 10 үсэг. Гийгүүлэгч: 36 авиа - 21 үсэг. Дуугүй, дуутай, зөөлөн, хатуу, хосолсон. 2 тэмдэгт.
  • Англи хэлний багш нарт зориулсан англи хэлний транскрипт. Хүссэн хэмжээгээрээ томруулж, картуудыг хэвлэнэ.
  • Шинжлэх ухаан, математик, физик тэмдэг, товчлолын хүснэгт. Физик, математик, химийн болон ерөнхийдөө шинжлэх ухааны текст, математик тэмдэглэгээг загалмайгаар бичих. Математик, физикийн цагаан толгой, шинжлэх ухааны цагаан толгой.
  • Бүхэл бүтэн хүн төрөлхтний нийгмийн хөгжилд бичгийн үүргийг үнэлж баршгүй. Бидний мэддэг үсэг гарч ирэхээс өмнө эртний хүмүүс чулуу, хадан дээр янз бүрийн тэмдэг үлдээдэг байв. Эхлээд эдгээр нь зураг байсан бөгөөд дараа нь тэдгээрийг иероглифээр сольсон. Эцэст нь мэдээлэл дамжуулах, ойлгоход илүү тохиромжтой үсэг ашиглан бичих нь бий болсон. Олон зуун, мянган жилийн дараа эдгээр тэмдгүүд нь олон ард түмний өнгөрсөн үеийг сэргээхэд тусалсан. Энэ асуудалд бичмэл дурсгалууд онцгой үүрэг гүйцэтгэсэн: янз бүрийн хууль тогтоомж, албан ёсны баримт бичиг, уран зохиолын бүтээлүүдмөн шилдэг хүмүүсийн дурсамж.

    Өнөөдөр тухайн хэлний мэдлэг нь тухайн хүний ​​оюуны хөгжлийн үзүүлэлт төдийгүй төрж, амьдарч буй эх орондоо хандах хандлагыг тодорхойлдог.

    Энэ бүхэн хэрхэн эхэлсэн

    Үнэн хэрэгтээ цагаан толгойн үсгийг бий болгох үндэс суурийг МЭӨ 2-р мянганы төгсгөлд Финикчүүд тавьсан юм. д. Тэд нэлээд удаан хэрэглэж байсан гийгүүлэгч үсгүүдийг гаргаж ирэв. Дараа нь тэдний цагаан толгойг Грекчүүд зээлж, сайжруулсан: эгшиг үсэг аль хэдийн гарч ирэв. Энэ нь МЭӨ 8-р зууны үед болсон. д. Цаашилбал, Оросын цагаан толгойн түүхийг диаграммд тусгаж болно: Грек үсэг - Латин цагаан толгой - Славян кирилл цагаан толгой. Сүүлийнх нь олон тооны холбоотой ард түмний дунд бичиг үсэг бий болгох үндэс суурь болсон.

    Хуучин Оросын төр байгуулагдсан

    МЭ 1-р зуунаас Зүүн Европын нутаг дэвсгэрт нутаглаж, нийтлэг прото-слав хэлээр ярьдаг овог аймгуудын задралын үйл явц эхэлсэн. Үүний үр дүнд Дундад Днепр мужид Киевийн Орос, хожим нь том улсын төв болсон. Энэ нь хэсэгчлэн оршин суудаг байв Зүүн Славууд, цаг хугацаа өнгөрөх тусам өөрийн гэсэн амьдралын хэв маяг, зан заншлыг бий болгосон. Орос цагаан толгой хэрхэн үүссэн тухай түүхийг улам боловсронгуй болгосон.

    Өсөн нэмэгдэж буй, хүчирхэгжиж буй улс нь бусад орнуудтай, ялангуяа Баруун Европын орнуудтай эдийн засаг, соёлын харилцаа тогтоосон. Үүний тулд, ялангуяа сүмийн славян хэлний анхны номуудыг Орост авчирч эхэлснээс хойш бичих шаардлагатай байв. Үүний зэрэгцээ паганизм суларч, Европ даяар шинэ шашин - Христийн шашин дэлгэрч байв. Эндээс цагаан толгойн "шинэ бүтээл" яаралтай хэрэгцээ гарч ирсэн бөгөөд үүний ачаар шинэ сургаалыг бүх славянуудад хүргэх боломжтой болсон. Энэ нь "Тесалоникийн ах нар"-ын бүтээсэн кирилл үсэг болжээ.

    Константин ба Мефодиусын чухал эрхэм зорилго

    9-р зуунд Грекийн язгууртан Тесалоникийн хөвгүүд Византийн эзэн хааны нэрийн өмнөөс Моравиа руу явсан - тэр үед орчин үеийн Словак, Чехийн хилийн дотор байрладаг хүчирхэг муж байв.

    Тэдний даалгавар бол амьдарч байсан Славуудыг танилцуулах явдал байв Зүүн Европ, Христийн сургаал, үнэн алдартны шашны үзэл санааг агуулсан, мөн нутгийн хүн амын төрөлх хэлээр үйлчилгээ явуулдаг. Сонголт нь ах дүү хоёрт унасан нь санамсаргүй хэрэг биш байсан: тэд зохион байгуулах чадвар сайтай, хичээлдээ онцгой хичээл зүтгэлтэй байсан. Нэмж дурдахад, хоёулаа Грек, Константин хэлээр чөлөөтэй ярьдаг байсан (нас барахынхаа өмнөхөн ламаар нэрлэгдсэний дараа түүнд Кирилл хэмээх шинэ нэр өгч, түүхэнд бичигдсэн) Мефодий нь цагаан толгойн үсгийг зохион бүтээсэн хүмүүс болжээ. орос хэл. Энэ нь 863 онд тэдний номлолын хамгийн чухал үр дүн байж магадгүй юм.

    Кирилл үсэг

    Славуудын цагаан толгойг бүтээхдээ ах нар Грек цагаан толгойг ашигласан. Тэд эдгээр хоёр ард түмний хэл дээрх дуудлагад тохирсон үсгүүдийг хэвээр үлдээжээ. Грекчүүдэд байхгүй байсан славян хэл ярианы дуу чимээг тодорхойлохын тулд 19 шинэ тэмдгийг зохион бүтээжээ. Үүний үр дүнд шинэ цагаан толгойд 43 үсэг орсон бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь нийтлэг хэлээр ярьдаг байсан ард түмний цагаан толгойн үсэгт багтжээ.

    Гэхдээ орос хэлний цагаан толгойг хэн зохион бүтээсэн тухай түүх үүгээр дуусахгүй. 9-10-р зууны үед славянчуудын дунд кирилл үсэг (дээр дурдсан) ба глаголит цагаан толгой гэсэн хоёр төрлийн цагаан толгой түгээмэл байв. Хоёр дахь нь 38 эсвэл 39 гэсэн цөөн тооны үсэг агуулсан бөгөөд тэдгээрийн хэв маяг нь илүү төвөгтэй байв. Нэмж дурдахад эхний тэмдгүүдийг тоог зааж өгөхийн тулд нэмэлт байдлаар ашигласан.

    Тэгэхээр Кирилл цагаан толгойг зохион бүтээсэн үү?

    Хэдэн зуун жилийн турш судлаачид энэ асуултад хоёрдмол утгагүй хариулт өгөхөд хэцүү байдаг. "Кирилийн амьдрал"-д "Ахынхаа тусламжтайгаар ... болон шавь нарынхаа тусламжтайгаар ... славян цагаан толгойг эмхтгэсэн ..." гэж тэмдэглэсэн байдаг. Хэрэв үнэхээр тийм бол кирилл, глаголит хоёрын аль нь түүний бүтээл вэ? Кирилл, Мефодий хоёрын бичсэн гар бичмэлүүд хадгалагдаагүй байгаа бөгөөд хожим нь (9-10-р зуунд хамаарах) эдгээр цагаан толгойн аль ч үсгийг дурдаагүй байгаа нь асуудал төвөгтэй юм.

    Орос цагаан толгойг хэн зохион бүтээсэнийг мэдэхийн тулд эрдэмтэд маш их судалгаа хийсэн. Ялангуяа тэд нэгийг нь, нөгөөг нь харагдахаасаа өмнө байсан цагаан толгойн үсэгтэй харьцуулж, үр дүнг нарийвчлан шинжилжээ. Тэд хэзээ ч зөвшилцөлд хүрч чадаагүй ч Кирилл Моравиа руу явахаасаа өмнө глаголит үсгийг зохион бүтээсэн байх магадлалтай гэдэгтэй ихэнх нь санал нийлдэг. Энэ нь түүний доторх үсгийн тоо нь Хуучин сүмийн славян хэлний дуудлагын найрлагад аль болох ойр байсан (тусгайлан бичихэд зориулагдсан) гэдгийг баталж байна. Нэмж дурдахад, тэдний хэв маягийн хувьд Глаголит цагаан толгойн үсэг нь Грекийн үсгээс илүү ялгаатай байсан бөгөөд орчин үеийн бичээстэй бараг төстэй байдаггүй.

    Орос цагаан толгойн үндэс болсон кирилл үсгийг (аз + буки нь эхний үсгүүдийн нэр) Константины шавь нарын нэг Климент Охрицкий бүтээсэн байж магадгүй юм. Тэр багшийг хүндэтгэн түүнийг ингэж нэрлэсэн.

    Орос цагаан толгойн үүсэх

    Кирилл үсгийг хэн зохион бүтээсэнээс үл хамааран энэ нь орос цагаан толгой, орчин үеийн цагаан толгойг бий болгох үндэс болсон.

    988 онд Эртний ОросХэлний ирээдүйн хувь заяанд ихээхэн нөлөөлсөн Христийн шашныг хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ үеэс л бидний өөрийн гэсэн зохиол бий болж эхэлсэн. Цагаан толгой нь кирилл үсэгт суурилсан хуучин орос хэл аажмаар сайжирч байна. Энэ бол 1917 оны дараа л дууссан урт үйл явц байв. Дараа нь тэд танилцуулав сүүлийн өөрчлөлтүүдӨнөөдрийн бидний хэрэглэж буй цагаан толгойн толгойд.

    Кирилл үсэг хэрхэн өөрчлөгдсөн бэ

    Орос цагаан толгойн өнөөгийн хэлбэрийг олж авахаас өмнө үндсэн цагаан толгойд хэд хэдэн өөрчлөлт орсон. Хамгийн чухал шинэчлэл нь 1708-10 онд I Петрийн үед, хувьсгалын дараа 1917-18 онд хийгдсэн.

    Эхэндээ Византийн бичгийг санагдуулдаг кирилл үсэг нь хэд хэдэн нэмэлт давхар үсэгтэй байсан, жишээлбэл, и=і, о=ѡ - тэдгээрийг Болгарын авиаг дамжуулахад ашигладаг байсан байх. Мөн стресс болон дуудлагыг харуулсан янз бүрийн дээд бичээсүүд байсан.

    Петр I-ийн хаанчлалаас өмнө тоог илэрхийлсэн үсгүүдийг тусгай аргаар зохион бүтээдэг байсан - тэр бол араб тооллогыг нэвтрүүлсэн хүн юм.

    Эхний шинэчлэлд (энэ нь эмхэтгэх хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй юм бизнесийн баримт бичиг: Цагаан толгойн үсгээс 7 үсгийг хассан: ξ (xi), S (zelo) болон иотолсон эгшиг, I ба U нэмэгдсэн (тэдгээр нь одоо байгаа үсгийг сольсон), ε (урвуу). Энэ нь цагаан толгойн үсгийг маш хялбарчилж, "иргэний" гэж нэрлэгдэх болсон. 1783 онд Н.Карамзин Э үсгийг нэмсэн.Эцэст нь 1917 оноос хойш орос цагаан толгойн үсгээс дахин 4 үсэг алга болж, Ъ (эр), ь (эр) нь зөвхөн гийгүүлэгчийн хатуу, зөөлөн байдлыг илэрхийлэх болсон.

    Үсгийн нэр ч бүрэн өөрчлөгдсөн. Эхэндээ тэдгээр нь бүхэл бүтэн үгийг төлөөлдөг байсан бөгөөд олон судлаачдын үзэж байгаагаар цагаан толгой нь бүхэлдээ онцгой утгатай байв. Энэ нь цагаан толгойн үсгийг зохион бүтээсэн хүмүүсийн оюун ухааныг ч харуулсан. Орос хэл нь зүйр цэцэн үг, үг хэллэг дэх үсгийн анхны нэрсийн санах ойг хадгалсаар ирсэн. Жишээлбэл, "эхнээс нь эхэл" - өөрөөр хэлбэл эхнээсээ; "Фита ба Ижица - ташуур залхуу руу ойртож байна." Тэд мөн "үйл үгээр харах" хэлц үг хэллэгт байдаг.

    Агуу гэгээнтнүүдэд магтаал

    Кирилл үсэг бий болсон хамгийн том үйл явдалбүх славян ертөнцөд. Бичиг үсэг нэвтэрснээр хуримтлуулсан туршлагаа хойч үедээ өвлүүлэн үлдээж, тусгаар тогтносон улсууд үүсч хөгжсөн түүхийг өгүүлэх боломжтой болсон. Тэд "Үнэнийг мэдэхийг хүсвэл цагаан толгойноос эхэл" гэж хэлдэг нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

    Олон зуун жил өнгөрч, шинэ нээлтүүд гарч ирдэг. Гэхдээ орос хэлний цагаан толгойг зохион бүтээсэн хүмүүсийг дурсан санаж, хүндэтгэдэг. Үүний баталгаа нь жил бүрийн тавдугаар сарын 24-нд дэлхий даяар тэмдэглэдэг баяр юм.



    Асуулт байна уу?

    Алдаа мэдээлнэ үү

    Манай редактор руу илгээх текст: