Итгэгчдээс эрүүл мэндийнхээ төлөө залбирахыг хүсдэг Ортодокс заншил өнөөг хүртэл мартагдсангүй

Верхотурье

Өмнө нь Орост гудамжинд тааралдсан танилаасаа "Таны эрүүл мэнд ямар байна?" гэж асуухад "Таны залбирлаар" гэж хариулдаг байв. Нэгэн цагт ойлгомжтой, өдөр тутмын хэрэглээнээс тасарсан энэ хэллэгийн жинхэнэ утгыг одоо бид ойлгоход хэцүү байна. Үүний зэрэгцээ, Ортодокс сүнслэг байдал, өнгөрсөн үеийн сайн уламжлалыг сэргээхийн зэрэгцээ хайртай хүмүүс, найз нөхдөөсөө эрүүл мэндийнхээ төлөө залбирахыг гуйх нигүүлслээр дүүрэн дадлагад эргэн орох шаардлагатай тулгарах нь гарцаагүй. Одоо энэ нь өрнөж, гайхалтай үр дүнг авчирч байна.

Сэргээх гайхамшиг

Саяхан Александр Ильин над руу залгасан. Би Верхотурье руу байнга аялдаг гэдгээ мэдээд хааяадаа бөхийлгөж, эцэг Сергиус, эцэг Далмат болон Гэгээн Николас хийдийн бусад лам нарт талархал илэрхийлэхийг хүссэн. залбирлын тусламжтүүнд өгсөн.

"Би шинэхэн байхдаа хэдэн сар хийдэд амьдарсан" гэж Александр хэлэв. Олон оршин суугчидтай нөхөрлөсөн. Гэвч сүнслэг байдлын сул дорой байдлаас болж тэрээр сүм хийдийн амьдралын сорилтыг тэсвэрлэж чадалгүй гэртээ буцаж ирээд Хризостом руу буцав. Хорон муу хүн намайг төөрөгдүүлсэн бөгөөд нүгэлтэн би сүм хийдийн үйлчлэгчдийг буруушаасан мэдэгдэл хийсэн бөгөөд энэ нь надад үнэн алдартны сүмд зохисгүй мэт санагдсан. Тэгээд Их Эзэн намайг зөв шийтгэсэн. Би таван давхрын тагтнаас унасан. Түүгээр ч барахгүй хашаа руу нуруугаараа гүйж, хэд хэдэн нугалам, хавирга хугалж, доргилт, элэг хагарч, бусад дотоод гэмтэл авчээ. Гэвч Бурханы нигүүлслээр тэр амьд үлджээ. Түргэн тусламж хурдан ирж, намайг төмөр замын эмнэлэгт аваачсан бөгөөд мэс засалч Михаил Дроздов, Руслан Шакиров нар сэхээн амьдруулах эмч нарын хамт боломжгүй зүйлийг хийж, элэгийг хэсэг хэсгээр нь "оёж", "тогшсон" нугалам, хавиргыг байранд нь буцааж өгсөн. , мөн гэмтсэн бүх эрхтнүүдийн үйл ажиллагааг сэргээсэн. Би амьд үлдсэн төдийгүй ирээдүйд тэргэнцэргүй, бүрэн дүүрэн ажиллаж, амьдарч чадна гэсэн итгэл найдвар надад төрсөн. Удаан хугацааны турш тэрээр гипсэн корсет дээр хөдөлгөөнгүй хэвтэж, нүглээ наманчилж, эдгээхийн төлөө Бурхан болон бүх гэгээнтнүүдэд залбирав. Ээж минь намайг асарч байсан тул би түүнд маш их талархаж байна. Гэхдээ эхлээд намайг аварсан эмч нар болон эмнэлгийн бүх ажилчдад залбиралдаа баярлалаа. Ээжийгээ Верхотурь руу мөргөл хийхээр явахад нь би түүнээс эрүүл мэндийн төлөө залбирах даруухан хүсэлтээ лам нарт уламжилж өгөхийг гуйсан.

Тэдний залбирлаар нэгэн гайхамшиг тохиолдов: би хөгжлийн бэрхшээлээс зайлсхийж, бүрэн эдгэрсэн. биеийн эрүүл мэнд, үйлдвэрт ажилд орсон. Би өөрөө их хүчин чармайлт гаргах шаардлагатай болсон нь үнэн: би өвдөлтийг даван туулж алхаж эхлэв. Тэрээр даалгавраа бага багаар улам хүндрүүлэв: тэрээр ууланд авирах замаар хотыг тойрон алхаж байв. Эцэст нь би Таганайн орой дахь цаг уурын станц руу алхлаа.

"Миний төлөө залбираарай, ааваа"

Өнгөрсөн Улаан өндөгний баяраар би Верхотурье руу явсан. Хийдийн зочид буудалд Ильин бүртгэгчээр ажиллаж байсан эцэг Далматад мэндчилгээ дэвшүүлэв. Тэрээр Александрын гайхамшигт эдгэрэлтийн тухай ярьсан бөгөөд түүний ээж Людмила Андреевна лам нараас залбирахыг хүссэн юм.

Бурхан ивээг! гэж эцэг Далмат хариулав. Гэхдээ дотор орчин үеийн амьдралМанай хийдэд ч илүү “чанга” эдгээдэг байсан. Нэг өдөр өндөр байшингийн тагтан дээрээс унасан тахир дутуу эрийг хамаатан садан нь авчирчээ. Түүгээр ч барахгүй эмч нар боломжтой бүх зүйлийг хийсэн тул түүнийг туйлын найдваргүй гэж үзэв. Энд ах нар өдөр бүр залбиралдаа Бурханаас гуйдаг байсан тэрээр эдгэрсэн.

Аав Далмат гунигтай байв. Миний хүсэлтээр нээгдсэн:

Миний зээ охин Наталья нас барсан, хэрэв боломжтой бол түүний сэтгэлийг тайвшруулаарай.

Ламын хүсэлт надад төвөг удаагүй бөгөөд үнэн алдартны зан заншилд албан ёсны хүндэтгэл биш юм шиг санагдсан, учир нь би тэр үед залбирлын онцгой хүч чадлын талаар оюун санааны ном зохиолоос аль хэдийн уншиж байсан. танихгүй хүн, бидний хүсэлтээр дээш өргөгдсөн.

Миний ойлгож байгаагаар энэ тухай гэгээн эцгүүдийн бүтээлээс уншдаг орчин үеийн тахилч нар, Бурханы өршөөл нь биднийг бардам зан (бардам зан), тэр ч байтугай бардам зан нь ихэвчлэн өөр хүнд сул дорой байдлаа хүлээн зөвшөөрөхөд саад болдог учраас бидэнд өгдөг. Бид арчаагүй байдлаа олон нийтэд зарлаж, үүндээ илчлэх хуурамч ичгүүрийг даван туулах нь илүү дээр юм. Бидний хүч чадалгүй байдлын тухай ярихдаа бид Бурханд болон бидний хүсэлтийг зүрх сэтгэлээрээ хүлээн авдаг хөршүүдийнхээ хайранд чин сэтгэлээсээ итгэдэг.

Нөхөрлөлийн өмнө тэрээр иеромонк Эцэг Сергиусыг хүлээн зөвшөөрсөн. Хэргээ хүлээсний дараа би Александр Ильиний бөхийлгөж, талархал илэрхийлж, миний сонирхсон сэдвийг товчхон ярилцлаа.

Бусдын төлөө залбирах нь маш хүчтэй эм юм" гэж иеромонк хэлэв. Бид бие биенийхээ ачааг үүрч, зөвхөн үйлдлээр төдийгүй залбирлын үгээр тусалж байх үед Их Эзэн биднийг өршөөлөөр хардаг. Мөн түүний өршөөл нь бид нүглээ чин сэтгэлээсээ, гүнээ наманчлах шиг, загалмайгаа үүрэх шиг даруухнаар өгөөмөр байдаг. Бурхан ялангуяа бардам зүрхийг гэмшүүлэхийг хүсдэг.

Би мөргөлийн өмнө эмнэлэгт үзүүлсэн жижиг мэс заслыг санаж, тэр даруй ламын зөвлөгөөг дагахаар шийдэв.

Аав аа, миний эрүүл мэндийн төлөө залбираарай" гэж би хэлээд сэтгэлийн доторх холын эсэргүүцлийг эвдэв.

"За" гэж наминчлагч дэвтрээ нээж, миний нэрийг бичив.

Златоуст буцаж ирээд хагалгааны ширээн дээр хэвтэхэд амжилттай үр дүнд итгэх итгэл намайг орхисонгүй.

Лам нарын залбирлаар

Златоусын нэгэн зохиолч, нийтлэгч гэрээсээ гараад төөрөв. Тэрээр аймшигтай сэтгэлийн хямралд орж, сэтгэцийн эмгэг болж хувирав. Заримдаа энэ нь мэдэгдэхүйц хүчтэй болсон. Жилийн дараа гэнэт тэнүүчлэгч төрөлх хотод нь гарч ирэхэд хамаатан садан, найз нөхөд нь түүнийг аль хэдийн үхсэн гэж үздэг байв. Түүнийг мэддэг хүмүүс сэтгэцийн эрүүл мэнд, эрүүл саруул бодол, өөдрөг үзэл, амьдралыг хайрлах нь мэдэгдэхүйц нэмэгдсэнийг тэмдэглэжээ. Сураггүй болсон эр энэ бүх хугацаанд Москва мужийн сүм хийдүүдэд очиж байсан нь тогтоогджээ. Заримд нь хэдэн сар ажилчин амьдарч байсан. Тэр өөрөө эрүүл мэндийнхээ төлөө залбирч, залбиралд нь туслахыг ах нараас хүссэн.

Эрт дээр үеэс лам нар бусдын төлөө залбирлын ном байсаар ирсэн гэж бид бие биенээ танил тал дээр уулзахдаа хэлсэн. Сүм хийдийн залбирлын хүчийг мэддэг байсан тул би сүм хийдийн оршин суугчдаас эрүүл мэндийнхээ төлөө залбирахыг байнга хүсдэг байв. Энэ нь юуны түрүүнд миний сэтгэлийг тайвшруулсан гэдэгт би итгэдэг.

Төлөөлөгч Петр: “Та нар эдгэрэхийн тулд бие биенийхээ төлөө залбир. Зөв шударга хүний ​​чин сэтгэлийн залбирал их тустай” (1 Петр 5:16). Санваартан Анатолий Гармаев: "Өөр нэг Христэд итгэгч нь тахилч нар эсвэл ах нараасаа түүний төлөө залбирахыг хүсдэг бөгөөд түүний асуусан хүмүүс өөрсдийгөө зохисгүй гэж үздэг ч Их Эзэн бусад хүмүүсийн залбирлаар хүсэлтийг биелүүлж чадна гэдэгт итгэдэг хүн эдгэрдэг. Бурханаас хэн нэгний төлөө эдгэрэхийг гуйх боловч гуйсан хүний ​​итгэлийн дагуу, залбирахыг хүссэн хүмүүсийн чин сэтгэлийн хариуны дагуу Их Эзэн өвчнийг эдгээх эсвэл сулруулахыг өгдөг." (А.Гармаевын “Эхлэн суралцагчдын зам ба алдаа” номноос).

Таны залбирлаар Razg. Тоглож байна. Эрүүл мэнд, аз, байдал гэх мэт асуултын хариулт. - Сайн байна уу, хонгор минь, сайн уу? - Бурханд баярлалаа, эрхэм ээ; таны залбирлаар(В. Крестовский. Байнгын ус). [ Ломов:] Та яаж амьдрахыг хүсч байна вэ? [Чубуков:] Сахиусан тэнгэр минь, бид таны залбирлаар бага багаар амьдардаг(Чехов. Өгүүлбэр).

Оросын хэлц үгийн толь бичиг утга зохиолын хэл. - М .: Астрел, AST.

A.I. Федоров.:

2008 он.

СинонимБусад толь бичгүүдээс "Таны залбирлаар дамжуулан" гэж юу болохыг харна уу: таны залбирлаар

- adverb, синонимын тоо: 1 баярлалаа (32) ASIS толь бичиг. В.Н. Тришин. 2013…Синонимын толь бичиг Таны залбирлаар!

Синоним- Асуултанд хариулах: та яаж байна?, яаж амьдарч байна вэ? ... Ардын хэлц үгийн толь бичиг

- ярианы хэлээр , онигоо "Сайн байна уу?" гэсэн асуултад хариулах болно. эсвэл "Сайн байна уу?" "баярлалаа, юу ч биш" гэсэн утгаар нь өрөвдөх сэтгэлээр хандсанд талархал илэрхийлж байна ...Фразеологийн гарын авлага

Бид таны залбирлаар амьдардаг.- Өөрийн гэм нүгэл, залбирлаараа амьд байхыг харах ... Таны нүгэл, залбирлаар амьд байна.

- Бид таны залбирлаар амьдардаг. Таны нүгэл, залбирлаар амьд байна. EXPLAIN HELLO-г үзнэ үү... V.I. Дал. Оросын ард түмний зүйр цэцэн үгс

Таны (ариун) залбирлаар (бид тулгуурласан шон шиг)- гадаадын иргэн: Таны залбиралд баярлалаа (эрүүл мэнд, ажил хэрэг гэх мэтийн талаар асуусан хүний ​​сайн санааны таамаглал, оролцоо хэлбэрээр хариулах) Лхагва гараг. Их Эзэн Бурхан чамайг хэрхэн өршөөсөн бол би бүх зүйлийг илүү сайн болгох уу? Таны ариун залбирлаар ээж ээ.......

ХҮЧИРХИЙЛЭЛ - САЙН БАЙНА-Давирхай бол ус биш, хараал сайн уу биш. Яагаад би (чи, тэр) төрөх ёстой гэж! Хэрэв та төрөөгүй байсан нь дээр байх болно! Найз нь шигшүүр, шигшүүр нь шажигнадаггүй. Чи намайг хайрладаг шиг Бурхан чамайг хайрлах болно! Та юу хараагүй вэ? Та энд юу мартсан бэ? Энэ нь таны өгүүлбэр байх болно, гэхдээ та...... Таны нүгэл, залбирлаар амьд байна.

инээмсэглэ- (нар, байгаль, аз жаргалын тухай) харийн хүн: баяр баясгалантай, нинжин сэтгэлтэй (инээмсэглэх хүн шиг) Лхагва. Инээмсэглэл (азын). Лхагва. Манай баатрын гайхалтай байр суурь түр зуурынх байсан, тэр өөрөө үүнийг мэдэрсэн тул Fortune-ийн инээмсэглэлд огтхон ч татагдсангүй...... ... Мишельсоны том тайлбар ба хэлц үгийн толь бичиг

Инээмсэглэл- (нар, байгаль, аз жаргалын тухай) лам. баяр баясгалантай, нинжин сэтгэлээр харах (инээмсэглэх хүн шиг). Лхагва. Инээмсэглэл (азын). Лхагва. Манай баатрын гайхалтай байр суурь түр зуурынх байсан, тэр өөрөө үүнийг мэдэрсэн тул азын инээмсэглэлд огт автаагүй ... Мишельсоны том тайлбар ба хэлц үгийн толь бичиг (эх үсэг)

Та тайлбар авахыг хүссэн үү? оройн залбирал? Дараа нь Правмирын редакторууд энэ нийтлэлийг ямар нэг шалтгаанаар бичсэн! Та залбирлын бүрэн эхийг тайлбартай эндээс олж болно!

Оройн залбирлын тайлбар

Оройн залбирал

Тэнгэрлэг Хаан, Тайтгаруулагч, Үнэний Сүнс, Хаа сайгүй байдаг бөгөөд бүхнийг гүйцэлдүүлдэг, Сайн сайхны эрдэнэс, Амийг өгөгч, ирж, бидний дотор оршиж, биднийг бүх бузар булайгаас цэвэрлэж, бидний сэтгэлийг авраач.

Ариун Бурхан, Ариун Хүчит, Ариун Үхэшгүй мөнх, биднийг өршөөгөөч. ( Гурван удаа)

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдаршуулах болтугай. Амен.

Хамгийн Ариун Гурвал, биднийг өршөөгөөч; Эзэн минь, бидний нүглийг цэвэрлэ; Багш аа, бидний гэм бурууг өршөөгөөч; Ариун Нэгэн ээ, Өөрийн нэрийн төлөө зочилж, бидний сул дорой байдлыг эдгээгээрэй.

Эзэн минь, өршөөгөөч. ( Гурван удаа) Алдар, одоо:

Тэнгэрт байдаг бидний Эцэг! Баяртай Таны нэр, Таны хаанчлал ирж, тэнгэр газар дээр байгаа шиг Таны хүсэл биелэх болно. Энэ өдөр бидний өдөр тутмын талхыг бидэнд өгөөч; мөн бид өртэй хүмүүсээ уучилсны адил бидний өрийг өршөөгөөч; мөн биднийг уруу таталтанд бүү оруулаач, харин биднийг бузар муугаас авраач.

Тропари

Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч; Ямар ч хариултанд эргэлзсэн бид нүглийн эзэн болох Танд хандан залбирч байна: биднийг өршөөгөөч.

Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч, өөрсдөдөө ямар ч зөвтгөл олоогүй тул нүгэлтнүүд бид Эзэний хувьд энэ залбирлыг танд санал болгож байна: биднийг өршөөгөөч.

Алдар: Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч, учир нь бид Танд итгэдэг; Бидэнд бүү уурла, бидний гэм бурууг бүү сана, харин одоо биднийг нигүүлсэнгүй мэт харж, биднийг дайснуудаас маань авраач; Учир нь Та бол бидний Бурхан, бид бол Таны ард түмэн, бүх ажил Таны гараар хийгдсэн бөгөөд бид Таны нэрийг дууддаг.

Алдар: Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч, учир нь бид Танд итгэдэг. Бидэнд бүү уурла, бидний гэм бурууг бүү сана; гэвч одоо ч гэсэн Өршөөнгүй нэгэн болохын хувьд бид рүү харцаа хандуулж, мөн дайснуудаас биднийг авраач, учир нь Та бол бидний Бурхан, бид бол Таны ард түмэн; Бид бүгд Таны гарын бүтээл бөгөөд Таны нэрийг дуудаж байна.

Мөн одоо: Танд итгэдэг Бурханы ерөөлтэй Ээж ээ, бидэнд өршөөлийн хаалгыг нээгээрэй, бид мөхөхгүй, харин зовлон бэрхшээлээс таныг аврах болтугай: учир нь Та бол Христийн шашны аврал юм.

Мөн одоо: Бурханы адислагдсан эх, бидэнд өршөөлийн хаалгыг нээ, тэгвэл Танд найдаж байгаа бид мөхөхгүй, харин Таны залбирлаар бид зовлон бэрхшээлээс ангижрах болно, учир нь Та Христийн шашны аврал юм.

Би ямар ч хариултанд эргэлзэж байна- учир нь өөртөө ямар ч үндэслэл ололгүйгээр ( эргэлзсэн- юу хийхээ мэдэхгүй байх, туршлагагүй байх; үг хариулах"хамгаалах", "үндэслэл" гэсэн грек үгийн орчуулгыг энд оруулав).
Яко Владице– Их Эзэний хувьд (нүглийг уучлах чадвартай).
Би чамд итгэж байна- учир нь бид Танд найдсан (грек хэл дээрх залбирлын текст шиг; итгэл найдвараар– 1-р хүний ​​олон тооны хэлбэр. Өнгөрсөн цагийн тоо – аорист үйл үг гэж найдаж байна: Сүмийн славян хувилбар нь: Бид танд найдаж байсан).
Зело- хүчтэй.
Доор- мөн үгүй.
Харцгаа- өршөөл үзүүлэх, анхаарал тавих, эелдэгээр харах, эелдэгээр доош харах.
Гэхдээ одоо хар- Харин одоо харцаа бидэн рүү эргүүл.
Яко сайхан сэтгэлтэй- учир нь та нигүүлсэнгүй.
Бид- бид.
Чи- учир нь чи.
Бүх ажлыг Таны гараар хийдэг- бид бүгд таны гараар бүтээгдсэн бүтээл (зураасаар энэ хэллэгийг тодруулах болно: Грек эхийг дагаж, славян орчуулгад холбох үйл үг байхгүй байна; бүрэн хэлбэрсонсогдох болно: Бид бүгд Таны гарын бүтээл; чиний гар– хос тооны генийн тохиолдлын хэлбэр).
Нээх- нээлттэй, нээлттэй.
Та биднийг зовлон бэрхшээлээс аврах болтугай- Бид таны тусламжтайгаар гай зовлон, бэрхшээлээс ангижрах болтугай.

Эдгээр тропариа нь Дамаскийн Гэгээн Жонны бүтээл юм.

Агуу Гэгээн Макариус Бурхан Эцэгт хандсан анхны залбирал

Энэ цагт ч намайг зохистой болгосон мөнхийн Бурхан, бүх амьтны Хаан, энэ өдөр миний үйлдсэн, үг хэллэг, бодол санаагаар хийсэн нүглийг минь уучилж, Эзэн минь ээ, миний даруу сэтгэлийг махан биеийн бүх бузар булайгаас цэвэрлэ. сүнс. Эзэн минь, энэ зүүдийг шөнийн цагаар амар амгалан туулахыг надад өгөөч, ингэснээр би даруухан орноосоо босож, амьдралынхаа туршид Таны хамгийн ариун нэрийг баярлуулж, надтай тулалддаг махан биетэй болон бие махбодын бус дайснуудыг гишгэх болно. . Эзэн минь, намайг бузарлах дэмий бодол санаа, бузар хүсэл тачалаас намайг авраач. Учир нь Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний хаанчлал, хүч чадал, алдар суу нь одоо, мөнхөд, мөнхөд Таных юм. Амен.

Намайг энэ цагийг ирэхэд зохистой болгосон мөнхийн Бурхан ба бүх бүтээлийн Хаан, энэ өдөр үйлдсэн, үг хэллэг, бодлоор хийсэн гэм нүглийг минь уучилж, Эзэн минь, миний гэмшсэн сэтгэлийг бие болон бүх бузар булайгаас цэвэрлэ. сэтгэл. Эзэн минь, энэ шөнийн нойрыг амар амгалан өнгөрүүлэхийг надад өгөөч, ингэснээр би хөөрхийлөлтэй орноосоо босож, амьдралынхаа туршид Таны хамгийн ариун нэрийг баярлуулж, над руу дайрч буй бие махбодын болон бие махбодын бус дайснуудыг ялах болно. Эзэн минь, намайг бузарлах хоосон бодол, муу хүслээс авраач. Учир нь Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний хаанчлал, хүч чадал, алдар суу нь одоо, үргэлж, мөнхөд чинийх юм. Амен.

Үүнийг дуусга- хүрэх, хүрэх, хүчин чармайлт гаргах.
Энэ цагт ч гэсэн намайг гэрэлтүүлэх баталгаа өгсөн- намайг энэ цагт ирэхэд зохистой болгосон.
Ми- надад.
Би аль хэдийн бий болгосон- миний бүтээсэн (хийсэн).
Яв- туулах, амьдрах.
Тиймээ- руу.
Даруухан– энд: гэмшсэн, өрөвдмөөр, үнэ цэнэгүй, нүгэл үйлдсэн доромжлол (хуурамч даруу байдлын аймшигт аюулаас өөрийгөө хамгаалж, өөрийгөө даруу гэж бардам хүлээн зөвшөөр!).
Надад өгөөч- надад өгөх (өгөх).
Шөнөдөө энэ мөрөөдөл тайван өнгөрөх болно- энэ шөнийн нойрыг тайван, тайван өнгөрүүлээрэй.
Миний даруухан орноос(зарим залбирлын номонд: миний даруухан орноос) - миний өрөвдөлтэй, тарчиг орноос (даруухан гэдэг нь ихэвчлэн бие махбодийн хувьд ч гэсэн "нам, суурь" гэсэн утгатай).
Сэтгэл хангалуун байна- зөв зүйл хийсэн.
Ходоод- амьдрал.
Надтай тулалддаг махан биеийн болон бие махбодын бус дайснуудыг би зогсооно- (ингэснээр би) над руу дайрч буй дайснуудыг ялах - махан биеийн болон бие махбодгүй. Бид харгалзах нүглийн тухай ярьж байна: бие махбодын (харгалзах, садар самуун гэх мэт) болон бие махбодын бус, өөрөөр хэлбэл. сүнслэг (гол нь: хоосон зүйл, бардамнал, мөнгөнд дурлах, уур хилэн, уйтгар гуниг, цөхрөл).
Муу хүмүүсийн хүсэл тачаал- муу хүсэл.

Энэхүү залбирлаар бид Бурханаас нүглийн уучлал гуйж, сайн сайхан өдрийг өнгөрөөсөнд талархаж байна. Сайн шөнөмөн биднийг бүх бузар муугаас хамгаалдаг. Энэхүү залбирал нь Ариун Гурвалыг алдаршуулж дуусдаг.

Эзэн минь, намайг бузарлах дэмий бодол санаа, бузар хүсэл тачалаас намайг авраач. Залбирлын эдгээр үгс нь Гэгээн Макариус залбирлын тухай сургаалаас өөр үгсээр өвөрмөц байдлаар давтагддаг: "Залбирлын жинхэнэ үндэс нь: бодол санаагаа анхааралтай ажиглаж, чимээгүй, амар амгалангаар залбирах явдал юм. Залбирч буй хүн бүх хүч чармайлтаа бодолдоо чиглүүлж, муу бодлын хоол болох зүйлийг таслан, бодол санаагаа Бурхан руу чиглүүлж, бодлынхоо хүслийг биелүүлэхгүй, харин байгалийн бодлуудыг ялгахын тулд хаа сайгүй эргэлдэх бодлуудыг цуглуулах хэрэгтэй. муу хүмүүсээс. Нүглийн дор байгаа сүнсийг уулын эрэг дээрх том ой, голын эрэг дээрх зэгс, эсвэл өргөс, модтой адилтгадаг тул энэ газраар дамжин өнгөрөх хүмүүс гараа урагш сунгаж, мөчрийг хүч чармайлт, бэрхшээлтэй хөдөлгөх хэрэгтэй. тэдний өмнө. Үүний нэгэн адил сүнс нь эсэргүүцэгч хүчээр өдөөгдсөн бодлын бүхэл бүтэн ойгоор хүрээлэгдсэн байдаг тул эсэргүүцэх хүчнээс өдөөгдсөн харь гарагийн бодлуудыг ялгахын тулд хүнээс асар их хичээл зүтгэл, оюун санааны анхааралтай байх шаардлагатай."

Гэгээн Антиохын бидний Эзэн Есүс Христэд хандсан хоёр дахь залбирал

Төгс Хүчит Нэгэн, Эцэгийн Үг, Есүс Христ, Өөрийн нигүүлслийн төлөө, Таны боол намайг хэзээ ч бүү орхи, харин үргэлж миний дотор амарч байгаарай. Хониныхоо сайн Хоньчин Есүс ээ, намайг могойн үймээн самуун уруу бүү урва, намайг Сатаны хүсэлд бүү орхи, учир нь aphids-ийн үр миний дотор байдаг. Өө, Эзэн Бурхан минь, Ариун Хаан, Есүс Христ, Та шавь нараа ариусгасан Таны Ариун Сүнс, анивчдаггүй гэрлээр унтаж байхад минь намайг хамгаалаач. Өө, Эзэн минь, Өөрийн зохисгүй зарц, авралыг минь орон дээр минь өгөөч: Миний оюун санааг Өөрийн Ариун Сайн мэдээний учир шалтгааны гэрлээр, сэтгэлийг минь Загалмайн хайраар, зүрхийг минь Таны үгийн цэвэр ариун байдлаар гэгээрүүлээрэй. Таны хүсэл тэмүүллээр биеийг минь, Таны даруу зангаар миний бодлыг хамгаалж, Таны магтаалын адил цаг хугацаанд би өөдрөг байна. Учир нь Та Өөрийн Эхлэлгүй Эцэг болон Хамгийн Ариун Сүнсээр үүрд алдаршсан. Амен.

Төгс Хүчит, Эцэгийн Үг Есүс Христ, Өөрийн агуу нигүүлслийн дагуу өөрийгөө төгс байж, Өөрийн боол намайг хэзээ ч бүү орхи, харин үргэлж миний дотор байгаарай. Хониныхоо сайн Хоньчин Есүс ээ, намайг могойн бослогод бүү тушааж, намайг Сатаны хүслээр бүү орхи, учир нь устгалын үр миний дотор байна. Харин Та, тэдний шүтэн мөргөдөг Эзэн Бурхан, Ариун Хаан, Есүс Христ, намайг нойрсох үед шавь нараа ариусгасан Ариун Сүнсээрээ унтрахгүйгээр хамгаалаарай. Эзэн минь, зохисгүй боол минь, орон дээр минь хамгаалалтаа өгөөч: Миний оюун санааг Өөрийн Ариун Сайн мэдээний ухаарлын гэрлээр, сэтгэлийг минь Таны загалмайг хайрлах хайраар, зүрх сэтгэлийг минь Өөрийн сургаалын цэвэр ариун байдлаар, биеийг минь ариун гэгээнээр гэгээрүүлээрэй. Таны зовлон зүдгүүр, хүсэл тэмүүлэлтэй харь, миний бодол Даруу байдлаа хадгал; мөн Таныг алдаршуулахын тулд зөв цагт намайг босгож өгөөч. Учир нь Таны эхлэлгүй Эцэг, Хамгийн Ариун Сүнсний хамт үүрд мөнхөд алдар суу нь Танд хамгийн тохиромжтой юм. Амен.

Төгс Хүчит- Тэр бүх зүйлийг (бүтээсэн) Өөрийн хүчинд барьж, бүх зүйлийг удирддаг.
Өөрийгөө төгс– байх нь Өөрөө төгс (syy – байх үйл үгийн гишүүн: харагдах, байгаа).
Намайг хэзээ ч битгий орхи- намайг хэзээ ч бүү орхи (битгий орхи).
Амар амгалан бай- үлдэх.
Надаас битгий урваарай- (надад) бүү урва.
Zmiine дахь үймээн самуун– могойн (өөрөөр хэлбэл чөтгөрийн) үймээн самуун (бослого, үймээн).
Намайг Сатаны хүсэлд бүү орхи– Намайг Сатаны хүслээр бүү орхи.
aphid үр- сүйрлийн үр, сүнслэг ялзрал.
Имжэ- Аль нь.
Аврал- хамгаалалт.
Үүнийг туршаад үзээрэй- өг.
Шалтгаанаар– энд: ухаарлын гэрэл (ойлголт).
Таны загалмайн хайр- Загалмайн тахилд хүрэх таны хайр.
Слов- сургаал.
Таны хүсэл тэмүүлэлгүй хүсэл тэмүүллээр- Таны зовлон, хүсэл тэмүүлэлтэй харь. (Загалмай дээр Их Эзэн зөвхөн хүний ​​мөн чанараараа л зовж шаналж байсан; Түүний бурханлаг чанар нь идэвхгүй хэвээр байсан тул Христийн хүсэл тэмүүллийг (жишээ нь, зовлон зүдгүүрийг) идэвхгүй гэж нэрлэдэг.)
Та ямар их алдаршсан бэ- Учир нь алдар суу нь чамаас хамгийн их юм.

Гурав дахь залбирал, Ариун Сүнсэнд

Эзэн минь, Тэнгэрлэг хаан, Тайтгаруулагч, үнэний сүнс, нүгэлт боол минь, намайг өршөөж, өршөөгөөч, зохисгүй хүмүүсийг өршөөгөөч, өнөөдөр миний хийсэн бүх нүгэл үйлдсэн бүх зүйлийг хүн шиг уучлаач, үүнээс гадна хүн шиг биш, гэхдээ үхэрээс ч дор, миний үнэ төлбөргүй нүгэл ба өөрийн эрхгүй, хөтлөгдөж, үл мэдэгдэх: залуу нас, шинжлэх ухаанаас бузар муу хүмүүс, доромжлол, цөхрөлөөс муу хүмүүс. Хэрэв би Таны нэрээр тангараглаж, эсвэл бодолдоо доромжлох юм бол; эсвэл би хэнийг зэмлэх болно; эсвэл миний уураар хэн нэгнийг гүтгэсэн, эсвэл хэн нэгнийг гомдоосон, эсвэл ямар нэг зүйлийн төлөө уурласан; нэг бол тэр худал хэлсэн, эсвэл дэмий унтсан, эсвэл тэр над дээр гуйлгачин мэт ирж, түүнийг үл тоомсорлосон; эсвэл миний ахыг гунигтай болгосон, эсвэл гэрлэсэн, эсвэл миний буруушаасан; эсвэл бардам болсон, эсвэл бардам болсон, эсвэл уурласан; эсвэл залбирч байхдаа миний оюун ухаан энэ ертөнцийн бузар муугаар хөдөлдөг, эсвэл би завхралын талаар боддог; хэт их идсэн, эсвэл согтуу, эсвэл галзуу инээх; эсвэл би бузар мууг бодсон, эсвэл өөр хэн нэгний нинжин сэтгэлийг харсан, зүрх сэтгэл минь шархалсан; эсвэл адилгүй үйл үгс, эсвэл миний дүүгийн гэм нүгэлд инээв, харин минийх бол тоо томшгүй олон нүгэл юм; Би үүний төлөө залбираагүй, эсвэл өөр ямар муу зүйл хийснээ санахгүй байсан, учир нь би эдгээрээс илүү их зүйлийг хийсэн. Бүтээгч Багш минь, уйтгар гунигтай, зохисгүй боол минь намайг өршөөгөөч, намайг орхиж, намайг явуулаач, намайг өршөөгөөч, учир нь би хүн төрөлхтнийг хайрладаг, сайн, хайрладаг тул би амар амгалан, унтаж, амарч чадна. Үрэлгэн, нүгэлт, хараал идсэн нэгэн бөгөөд би бөхийж, дуулж, Эцэг болон Түүний цорын ганц Хүүгийн хамт Таны хамгийн эрхэм нэрийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдаршуулах болно. Амен.

Эзэн минь, Тэнгэрлэг Хаан, Тайтгаруулагч, үнэний Сүнс минь ээ, нүгэлт боол минь намайг өршөөж, өршөөгөөч, зохисгүй, миний өнөөдөр хүний ​​хувьд Таны өмнө нүгэл үйлдсэн бүхнийг зөвтгөж, өршөөгөөч. хүн, гэхдээ малаас ч дор: миний сайн дурын болон санамсаргүй нүгэл, ухамсартай ба ухамсаргүй, залуу нас, муу зуршил, увайгүй байдал, хайхрамжгүй байдлаас үүдэлтэй. Мөн хэрэв би Өөрийн бодлоор Таны нэрээр тангарагласан эсвэл Таны нэрийг доромжилсон, эсвэл хэн нэгнийг доромжилж, эсвэл уурандаа хэн нэгнийг гүтгэсэн, эсвэл хэн нэгнийг гомдоосон, эсвэл ямар нэг зүйлээс болж уурласан бол; эсвэл би худал хэлсэн, эсвэл би буруу цагт унтсан, эсвэл над дээр ирсэн гуйлгачинг үл тоомсорлосон; эсвэл тэр миний дүүг гомдоосон, эсвэл хэрүүл өдөөсөн, эсвэл хэн нэгнийг буруутгасан, эсвэл онгирсон, бардам болсон, эсвэл уурласан; эсвэл залбирлын үеэр миний оюун ухаан энэ ертөнцийн уруу таталтанд автагдсан, эсвэл бузар бодолтой байсан; эсвэл тэр өөрийгөө хэтрүүлж, эсвэл согтсон, эсвэл ямар ч шалтгаангүйгээр инээсэн; тэр бузар мууг бодсон, эсвэл өөр хэн нэгний гоо үзэсгэлэнг хараад зүрх сэтгэлдээ шархадсан; эсвэл садар самуун үг хэлсэн, эсвэл ахынхаа гэм нүгэлд инээсэн - миний нүгэл тоо томшгүй олон; эсвэл би залбиралдаа хайхрамжгүй хандсан, эсвэл би өөр хорон муу зүйл хийж, мартсан, учир нь би энэ болон бусад зүйлийг хийсэн. Миний Бүтээгч, Багш минь, гунигтай, зохисгүй боол минь намайг өршөөгөөч, намайг уучилж, тэднийг зөвтгөж, Сайн ба хүмүүнлэгийн хувьд намайг өршөөгөөч, ингэснээр үрэлгэн, нүгэлт, аз жаргалгүй би амар амгалан хэвтэх болно. , унтаж, амар, тэгвэл би Эцэг болон Түүний цорын ганц Хүүтэй хамт Таны хамгийн нэр хүндтэй нэрийг мөргөж, дуулж, алдаршуулах болно. Амен.

Нүгэл үйлдсэн бүх хүмүүс- Миний Таны өмнө нүгэл үйлдсэн бүх зүйл (бүгд, элика - бүгд, хичнээн; нүгэл үйлдсэн - би нүгэл үйлдсэн).
Яв- шийтгэлээс чөлөөлөх; үндэслэлтэй бол өрийг уучил.
Өнөөдөр- Өнөөдөр.
Түүнээс гадна- ба түүнээс дээш.
Уй гашуу- илүү муу, илүү гашуун.
Чөлөөтэй, өөрийн эрхгүй
Боол, үл мэдэгдэх– ухамсартай (ухамсартайгаар гүйцэтгэсэн) болон ухаангүй.
Тэр ч байтугай- аль.
Залуу наснаасаа- залуу наснаасаа, бага наснаасаа ("залуу наснаасаа" биш).
Шинжлэх ухаан бол муу юм- муу сургаалаас.
Дэгдүүгүй байдлаас- ичгүүргүй байдал, бардам байдлаас.
Сэтгэлээр унах- хайхрамжгүй байдал, идэвхгүй байдал (авралын асуудалд).
Илүү-Хэрэв.
тангараглаж байна– Би тангараг өргөсөн (Таны (Ариун Сүнсний) нэрийг тангараг өргөсөн).
Новш- түүнийг оюун санааны хувьд доромжилсон (Таны нэр).
Укорих- зэмлэсэн.
Гунигтай- гунигтай.
Та юунд уурлаад байгаа юм бэ?- ямар нэгэн шалтгаанаар ямар нэгэн зүйлд уурлах.
Хэрэггүй- цагаа амжаагүй, цаг алдсан, цагийг тоолгүй (хайхрамжгүй).
Түүнийг дорд үз– түүнийг үл тоомсорлож, хүсэлтийг нь няцаав.
Ах– таны хөрш, ер нь ямар ч хүн.
Свадих- хэрүүл маргаан үүсгэсэн, хэн нэгэнтэй маргалдсан.
Би залбирч зогсдог- Намайг залбирч байхдаа.
Энэ ертөнцийн бузар мууг даван туулаарай– ертөнц рүү (энэ ертөнцийн худал зүйл рүү) яаравчлав.
Муу- муу, муу.
Бусдын сайхан сэтгэлийг харсан- хэн нэгний гоо үзэсгэлэнг харах (эсвэл ерөнхийдөө сайн чанарууд: эелдэг байдал нь гадаад гоо үзэсгэлэн, ерөнхийдөө төгс төгөлдөр байдлыг илэрхийлдэг).
Тояа зүрхэндээ шархлах байсан– тэр түүний зүрхэнд цохиулсан, өөрөөр хэлбэл. түүний зүрх сэтгэлд атаархлын өвдөлтийг бий болгов.
Үйл үгээс ялгаатай- бүдүүлэг эсвэл зохисгүй зүйл хэлсэн.
Миний мөн чанар бол тоо томшгүй олон нүгэл юм- Миний нүгэл тоо томшгүй олон байхад.
Үүний төлөө биш- тоосонгүй, тоосонгүй.
Гэхдээ эдгээр үйлдлүүд бүгд ба түүнээс дээшУчир нь би энэ болон бусад зүйлийг хийсэн.
Унилаго- түүний авралд итгэхгүй, цөхрөлд автсан.
Би найдаж байна- Би амар амгалан (амар амгалан) амарна.

Залбирлын эхэнд болон төгсгөлд энэ нь олон тооны нүглийн шалтгаануудын дунд дурдсан байдаг цөхрөл: ... Нүгэл үйлдсэн та бүхнийг ... цөхрөлөөс уучлаарай ... Бүтээгч Багш минь, Таны гунигтай, зохисгүй боол намайг өршөөгөөч ... Цөхрөл бол үндсэн найман хүсэл тэмүүллийн нэг бөгөөд үүнтэй тэмцэх явдал юм. хүсэл тэмүүлэл нь Христэд итгэгч хүн бүрийн хувьд зайлшгүй юм.

"Залбирж эхэлсэн хүнд энэ муу ёрын сүнс сануулдаг шаардлагатай асуудлуудМөн ямар нэг үндэслэлтэй шалтаг ашиглан биднийг Их Эзэнтэй харилцах ярианаас сатааруулахын тулд бүх заль мэхийг ашигладаг." ( Эрхэм хүндэт Жон Климакус)

“Энэхүү сүйрлийн хүсэл тэмүүллийн суманд шархадсан сүнс нь аливаа буяныг эрэлхийлэх, оюун санааны мэдрэмжээ ажиглахын тулд унтдаг... Цөхрөлийн сүнс нь биднийг залхуу болгож, урам зоригийг нь бууруулдаг гол зүйл юм. юм хийхээс зайлсхийж, дэмий хоосон байхыг сургадаг. Хий дэмий амраг хүний ​​сэтгэл хоол, гэдсэнээс өөр юу ч боддоггүй, хаа нэгтээ эр эм хоёрын нөхөрлөлтэй таарч, нөгөө л хүйтэн хөндийд хөшиж, ажил хэрэг, хэрэгцээнд нь орооцолдох хүртэл... Гол нь Түүний эсрэг байх болно: битгий бууж өг, завгүй бай." ( )

...Наманчлалын энэхүү залбирал нь бидний өдөр бүр үйлддэг нүглийн бүхэл бүтэн жагсаалтыг агуулдаг; Энэхүү өдөр тутмын наманчлал чин сэтгэлээсээ байхын тулд энд хүлээн зөвшөөрсөн нүглийн мөн чанар, тэдгээрийн уялдаа холбоо, ялгааг судлах ёстой. Тэдний заримыг онцгойлон дурдах нь зүйтэй.

…Хэрэв би Таны нэрээр тангараглавал... Эдгээр нь Их Эзэн Есүс Христ Өөрийнхөө үгс юм: Та нар ч бас эртний хүмүүст хэлсэн: тангаргаа бүү зөрч, харин ЭЗЭНий өмнө өргөсөн тангаргаа биелүүл гэж хэлснийг сонссон. Гэхдээ би та нарт хэлье: огт тангараглах хэрэггүй: тэнгэрээр биш, учир нь энэ бол Бурханы сэнтий юм; газар ч, учир нь энэ нь Түүний хөлийн гишгүүр юм; Иерусалимаар ч биш, учир нь энэ нь агуу хааны хот юм; Толгойгоо бүү тангарагла, учир нь та ганц үсийг цагаан эсвэл хар болгож чадахгүй. Гэхдээ таны үг байх болтугай: тийм, тийм; үгүй үгүй; мөн үүнээс бусад бүх зүйл нь бузар муугаас юм(Мат. 5:33–37). Оройн нүглээ наминчлах үгс нь шууд тангараг өргөх тухай төдийгүй Бурханы хуулийн 3-р зарлигийг зөрчих тухай - Бурханы нэрийг дэмий хоосон шүтэж, бурханчлах тухай өгүүлдэг нь дамжиггүй. зарлиг нь залбиралдаа катехизм, хайхрамжгүй ханддаг - Бурханы нэрийг хүндэтгэл, заль мэхийг зөрчин дуудах гэх мэт).

…Эсвэл миний бодлоор доромжлох... Эдгээр үгс нь Бурханыг доромжилсон бодлуудыг хүлээн зөвшөөрөхөд хэрэглэгддэг - жигшүүрт, бохир бодол, санаанууд нь залбирлын үеэр болон бурханлаг үйлчлэлийн үеэр үүсдэг.

... "Хэн доромжлолын сүнсэнд шаналж, түүнээс ангижрахыг хүссэн хэн боловч ийм бодолд өөрийнх нь сүнс биш, харин бузар чөтгөр буруутай гэдгийг эргэлзэлгүйгээр мэдэгдээрэй... Тиймээс бид , түүнийг үл тоомсорлон, түүний оруулсан бодлуудыг дэмий хоосон тоож, түүнд хэлэх болно: Сатан, Надаас зайл: Би Өөрийн Бурхан Эзэнд мөргөж, зөвхөн Түүнд үйлчлэх болно (харьц. Мат. 4:10); Таны үгс толгойд чинь буцах болтугай!" ( Эрхэм хүндэт Жон Климакус)

Гэгээн Жон мөн доромжлолын бодлын нууцлаг дотоод шалтгааныг онцлон тэмдэглэв: энэ бол бардамнал юм. "Энэ хүсэл тэмүүллийг ялсан хүн бардамналаа хаясан." "Хөршөө шүүж, буруушаахаа больё, мөн бид доромжлолын бодлоос айхгүй байх болно: учир нь хоёр дахь шалтгаан, үндэс нь эхнийх юм." Залбирал-хүлээн наминчлах нь бидний анхаарлыг хөршийнхөө эсрэг хийсэн эдгээр гэм нүгэлд татдаг бөгөөд энэ нь дотроо доромжлолтой холбоотой юм.

…Эсвэл би хэнийг зэмлэх болно; эсвэл миний уураар хэн нэгнийг гүтгэсэн, эсвэл гунигтай байсан... Энэ нь шууд зэмлэх тухай ярьж байна ( зэмлэх), омогтой шударга бус шийтгэлийн тухай ( Миний уур хилэнгээр хэнийг гүтгэ); эцэст нь, тэр ч байтугай "зүгээр л" бөгөөд шууд илэрхийлэгдээгүй уур хилэн нь манай хөршүүдийг бухимдуулдаг ( гунигтай). Наманчлалын залбирал биднийг хөршийнхөө эсрэг хийсэн эдгээр нүглийн үндэс рүү эргүүлдэг: ... эсвэл юунд уурлаж байна... Уур бол хамгийн чухал найман хүсэл тэмүүллийн нэг юм. Уур хилэнг зөвхөн чөтгөрүүдэд болон өөрсдөдөө л зөвшөөрдөг.

…Эсвэл ах маань харамссан... Энэ гэм нүглийг зүгээр л хэлэлцсэн мэт санагдах болно; гэхдээ дээр бид уур хилэнгийн илрэлээс үүдэлтэй уйтгар гунигийн тухай ярьж байсан бөгөөд ах маань анхаарал болгоомжгүй байдал, үндэслэлгүй байдал, зүгээр л миний ерөнхий нүгэлт байдлаас болж гунигтай байж болно.

…Эсвэл хурим.. Свадити- хэрүүл хийх, хэрүүл хийх.

…Эсвэл би хэнийг буруушаах вэ... Төлөөлөгчийн хэлсэн үгийг эргэн санацгаая: Ах дүүгээ харааж, эсвэл дүүгээ шүүдэг хүн хуулийг харааж, хуулийг шүүдэг. мөн хэрэв чи хуулийг шүүдэг бол та хуулийг хэрэгжүүлэгч биш, харин шүүгч болно. Аварч, устгаж чадах нэг Хууль тогтоогч ба Шүүгч байдаг; бас бусдыг шүүдэг чи хэн бэ?(Иаков 4:11-12).

…Эсвэл том болсон, бардам, эсвэл уурласан... Гэхдээ дээр дурдсан байна: эсвэл юунд уурлаж байна; энэ давталт уу? Магадгүй угтвар нь өөр чанар, өөр түвшний хүсэл тэмүүллийг илтгэж магадгүй юм: уур хилэнг нэлээд хүчтэй атгах ( уурласанмөн түр зуурын мэдрэмжийг илэрхийлж болно).

…Эсвэл хэн нэгний нинжин сэтгэлийг хараад зүрх сэтгэлдээ шархлах... Зүрхнээс шархадсан - өөрөөр хэлбэл тэр зүрхэндээ шархадсан, зүрхний шарх (шархлаа) авсан. Сайхан сэтгэл гэдэг үгийн хоёрдмол утга нь энэ хэллэгийг хэн нэгний гадаад гоо үзэсгэлэнгийн уруу таталт (дуртай бодол, шатаж, шаналал), атаархлын аль алинд нь хамааруулах боломжийг олгодог. Эдгээр үгсийг өөрийн сэтгэлийн шарханд хэрэглээрэй.

…Эсвэл дүүгийн минь гэм нүгэлд инээдэг ч миний нүгэл тоо томшгүй олон… Чи яагаад дүүгийнхээ нүдэн дэх толбыг хараад өөрийн нүдэн дэх банзыг мэдрэхгүй байна вэ? Эсвэл чи ахдаа: "Нүдний чинь үрсийг авч өгөөч" гэж яаж хэлэх вэ, гэвч харагтун, чиний нүдэнд дүнз байна уу? Хоёр нүүртэн! Эхлээд өөрийн нүдэн дээрх цацрагийг авч, дараа нь ахынхаа нүдэн дэх толбыг хэрхэн арилгахыг харах болно.(Мат. 7:3–5).

Энэхүү залбирлыг бүтээгч нь Сирийн Гэгээн Ефраим юм

Дөрөв дэх залбирал, Их Гэгээн Макариус

Үхэшгүй мөнхийн хаан, өгөөмөр, буяны Эзэн минь ээ, би чамд юу авчрах вэ, эсвэл би чамд юу өгөх вэ, та намайг баярлуулахаас залхуурч, ямар ч сайн зүйл хийгээгүй тул та миний сүнсний хувиралт, авралыг авчирсан. энэ өдрийн төгсгөл үү? Нүгэлтэн, сайн үйлс болгонд нүцгэн намайг өршөөж, хэмжээлшгүй их нүгэл үйлдсэн унасан сэтгэлийг минь босгож, энэ харагдах амьдралын бүх муу бодлыг надаас зайлуулаач. Гэмгүй Нэгэн минь ээ, энэ өдөр мэдлэг, мунхаглал, үг хэллэг, үйл хөдлөл, бодол санаа, бүх мэдрэмжээрээ нүгэл үйлдсэн хүмүүсийн нүглийг өршөөгөөч. Та намайг бүрхэж, Тэнгэрлэг хүч чадал, хүн төрөлхтний төлөөх үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хайр, хүч чадлаараа намайг бүх сөрөг нөхцөл байдлаас авраач. Бурхан минь, миний олон нүглийг цэвэрлэ. Эзэн минь ээ, намайг муу ёрын муу нэгний урхинаас чөлөөлж, хүсэл тэмүүлэлтэй сэтгэлийг минь аварч, алдар суунд ирэхдээ нүүрнийхээ гэрлээр намайг бүрхэж, одоо намайг буруушаалгүйгээр унтуулж, бодлуудыг минь хадгалаарай. Мөрөөдөлгүй, зовдоггүй Таны боол, Сатаны бүх ажил намайг надаас холдуулж, зүрх сэтгэлийн минь ухаалаг мэлмийг гэрэлтүүлж, би үхтэл унтуулахгүй байх болтугай. Мөн намайг дайснуудаас минь чөлөөлөхийн тулд энх тайвны сахиусан тэнгэр, миний сүнс ба биеийг асран хамгаалагч, зөвлөгчийг илгээгээрэй; Тийм ээ, орноосоо босохдоо би чамд талархлын залбирал авчрах болно. Тийм ээ, Эзэн минь, нүгэлт, хөөрхийлөлтэй боол намайг хүсэл, ухамсраараа сонсогтун; Би Таны үгсээс суралцахаар амилсан, мөн чөтгөрүүдийн цөхрөл надаас хөөгдөж, Таны тэнгэр элч нараар бүтээгдсэнийг зөвшөөрөөч; Би Таны ариун нэрийг адисалж, нүгэлтнүүдэд өмгөөллийг өгсөн Бурханы хамгийн цэвэр ариун эх Мариаг алдаршуулж, алдаршуулж, бидний төлөө залбирч буй энэ хүнийг хүлээн авцгаая; Тэр Таны хүн төрөлхтнийг хайрлах хайрыг дуурайж, залбирахаа хэзээ ч зогсоодоггүйг бид харж байна. Ариун загалмайн зуучлалын тэмдэг болгон, Өөрийн бүх гэгээнтнүүдийнхээ төлөө миний ядуу сэтгэлийг, бидний Бурхан Есүс Христийг хамгаалаач, учир нь Та ариун бөгөөд мөнхөд алдаршсан билээ. Амен.

Агуу авъяаслаг үхэшгүй мөнхийн хаан, өгөөмөр, хүмүүнлэг энэрэнгүй Эзэн минь ээ, Танд үйлчлэхээс залхуурч, ямар ч сайн зүйл хийгээгүй намайг энэ бүхний төгсгөлд хүргэсний төлөө би Танд юу авчрах вэ, эсвэл танд юу гэж хариулах вэ? Өнгөрсөн өдөр Танд хандан, миний сэтгэлийн авралыг зохион байгуулсан уу? Сайн үйлсгүй нүгэлтэн намайг өршөөж, тоо томшгүй олон нүгэл үйлдэж бузарлагдсан унасан сэтгэлийг минь босгож, энэ харагдах амьдралын бүх муу бодлыг надаас зайлуулаач. Ганц гэм нүгэлгүй намайг энэ өдөр ухамсартайгаар болон мунхаглалаас, үг хэлээр, үйлдлээрээ, бодол санаа, бүх мэдрэмжээрээ Таны эсрэг үйлдсэн гэмийг минь өршөөгөөч. Та өөрөө намайг бузар муугийн бүх дайралтаас аварч, Тэнгэрлэг хүч, хүн төрөлхтний төлөөх үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хайр, хүч чадлаараа намайг хамгаалдаг. Бурхан минь, миний олон нүглийг цэвэрлэ. Ай Их Эзэн минь, өршөөгөөч, намайг чөтгөрийн урхинаас чөлөөлж, зовж шаналж буй сэтгэлийг минь аварч, алдар суунд ирэхдээ нүүрнийхээ гэрлээр над дээр гэрэлтүүлж, намайг буруушааж, сорилт зүүдлэхгүйгээр одоо унтуулж өгөөч. мөн Өөрийн боолын бодлыг төөрөгдлөөс авраач. Мөн надаас бүх Сатаны үйлдлүүдийг зайлуулж, зүрх сэтгэлийн минь нүдийг гэрэлтүүл, ингэснээр би үхлийн нойронд унтахгүй. Мөн намайг дайснуудаас минь чөлөөлөхийн тулд миний сүнс ба биеийг асран хамгаалагч, чиглүүлэгч, амар амгалангийн сахиусан тэнгэрийг надад илгээгээрэй; Би орноосоо босоод та нарт талархлын залбирал дэвшүүлье. Өө, Эзэн минь ээ, Таны нүгэлт, золгүй боол минь, миний хүсэл, мөс чанараараа намайг сонсогтун; Сэрсэн даруйдаа хуулиа сурах боломжийг надад олгож, Тэнгэр элч нараараа дамжуулан чөтгөрийн цөхрөлийг надаас холдуул; Би Таны ариун нэрийг адисалж, нүгэлтэн бидэнд хамгаалуулахаар өгсөн Бурханы хамгийн цэвэр ариун Эх Мариаг алдаршуулж, магтан алдаршуулж, бидний төлөө залбирах үед нь хүлээн авахыг хүсч байна, учир нь Тэр хүн төрөлхтний төлөөх Таны хайрыг уриалж, тэгдэггүй гэдгийг би мэднэ. залбирахаа боль. Түүний өршөөл, Ариун загалмайн тэмдгээр болон Өөрийн бүх гэгээнтнүүдийн залбирлаар дамжуулан миний хөөрхий сэтгэлийг, бидний Бурхан Есүс Христийг авраач, учир нь Та бол ариун бөгөөд мөнхөд алдаршсан билээ. Амен.

Би чамд юу төлөх вэ- Таны бүх бэлгийг би юу гэж (яаж) хариулах вэ?
Их авьяастай- гайхалтай бэлэг илгээх.
Чамайг баярлуулахаас залхуурах шиг- Би Танд үйлчлэхээс залхуу байна.
Тэгээд сайн зүйл бүтээгээгүй- Тэгээд сайн зүйл хийгээгүй.
Хажуугаар нь өнгөрөв- (аль хэдийн) өнгөрсөн.
Давж заалдах- давж заалдах (тан руу).
Барилга – Энд: зохион байгуулах.
Нүцгэн хүнд үйл бүхэн сайн- аливаа сайн үйлсийг үл тоомсорлодог (нигүүлслийн дүр төрх, түүнчлэн сайн үйлсийн дүр төрх, түүнчлэн хүнийг хувцасладаг хувцас нь Шинэ Гэрээнд давтагддаг бөгөөд литургийн яруу найраг, даяанчлалын уран зохиолд маш олон удаа давтагддаг. Апокалипсис дэх Төгс Хүчит Бурханы үгсийг харьцуул. : Харагтун, би хулгайч шиг ирж байна: нүцгэн алхахгүй, ичгүүрийг нь харахгүйн тулд хувцасаа харж, сахидаг хүн ерөөлтэй еэ.- Нээлттэй 16.15).
Бос– өргөх (нүглээс).
Энэ харагдах амьдралын бүх муу бодлыг надаас зайлуулаач- энэ дэлхийн амьдралын бүх бузар муу, далд, сэтгэл татам бодлуудаас намайг чөлөөл (чөлөөт).
Нүгэл үйлдсэн хүмүүс хүртэл- үүгээрээ би Таны өмнө нүгэл үйлдсэн.
Мэдлэг ба мунхаглал– ухамсрын болон ухамсаргүй (мунхагийн улмаас).
Ямар ч тэсвэртэй нөхцөл байдлаас- бузар муугийн довтолгоо бүрээс.
Тааламжтай- Сайн санаагаа харуул, өршөөл үзүүл.
Муу нэгний сүлжээнээс- чөтгөрийн тавьсан урхинаас.
хүсэл тэмүүлэлтэй- хүсэл тэмүүллээр дүүрэн, хүсэл тэмүүллээр дүүрэн.
Нүүрнийхээ гэрлээр намайг сүүдэрлээрэй-Нүүрийнхээ гэрлээр намайг бүрхэг (миний доторх нүгэлт харанхуйг арилгах мэт).
Та алдар нэрээр ирэхэд- (Та) алдар суутай ирэх үед (бид хоёр дахь ирэлтийн тухай ярьж байна).
Одоо зүүдлэхгүйгээр унт гэж бүү бурууша- Намайг буруушаагдаагүй (нүглийн төлөө), уруу таталтгүй зүүд нойронд унтдаг эсэхийг шалгаарай.
Үйлчлэгчийнхээ бодлыг түгшээлгүй байлга- Таны үйлчлэгчийн бодлыг түгшүүр, уур хилэнгээс авраач.
Детел- бизнес, үйл ажиллагаа.
Отжени- холд.
Зүрхний минь ухаалаг мэлмийг гэгээрүүл, тэгвэл намайг үхтэл унтуулахгүй.– оюун санааг минь (зүрхний нүдийг) гэгээрүүл, ингэснээр би сүнслэг үхэлд үүрд унтчихгүй.
Посли- явцгаая (илгээх).
Хүсэл зориг, ухамсраараа – үнэ цэнээр.: миний хүсэл, ухамсарт илэрхийлэлд ( зөвшөөрөл- хүсэл зориг, чөлөөт хүсэл, - ба ухамсарЭнэ илэрхийлэлд залбирч байгаа хүнд хамаарна, түүнээс ирээрэй).
Таны үгнээс суралц- Танай хуулиас суралц.
Чөтгөрийн цөхрөл надаас холдсон тул сахиусан тэнгэрүүд чинь байгаарай- Тэнгэр элч нараараа дамжуулан чөтгөрүүдээс үүдэлтэй цөхрөл (сэтгэлийн гутарсан байдал, хайхрамжгүй байдал, авралын асуудалд идэвхгүй байдал) надаас хол байгаа эсэхийг шалгаарай.
Та нүгэлтнүүдэд зуучлалыг аль хэдийн өгсөн- Та бидэнд нүгэлтнүүдийг зуучлагч (ивээн тэтгэгч) болгон өгсөн.
Бидний төлөө залбирахыг хүлээн ав- Түүний бидний төлөө залбирахыг (бидний төлөөх залбирлыг) хүлээн ав.
Вем бо- учир нь би мэднэ.
Дуурайдаг- эрчимждэг, дууддаг ( шууд утгаараа: түлхэх).
Тоя- Тэр.
Таны бүх гэгээнтнүүдийн төлөө- Таны бүх гэгээнтнүүдийн залбирлаар (бидний төлөө).
Миний хөөрхийлөлтэй сэтгэлийг минь байлгаарай– миний азгүй (ядуу, хүч чадалгүй, өрөвдөлтэй) сэтгэлийг (муу муугаас, сүйрлээс) авраач.

Баярлалаа, Эзэн минь, намайг бузар муугийн урхинаас чөлөөлж, Сатаны бүх ажлыг надаас зайлуулаач.. Агуу Гэгээн Макариус залбирлын эдгээр үгийг түүний сургаалийн үгсээр нөхцгөөе: “Үзэгдэх ертөнц, хаадаас гуйлгачид хүртэл төөрөгдөл, тэмцэл дунд байгаа бөгөөд тэдний хэн нь ч үүний учрыг мэдэхгүй... Ирж буй нүгэл нь Сатаны тодорхой ухаалаг хүч, мөн чанар болохын хувьд бүх бузар мууг тарьсан: энэ нь дотоод хүн болон оюун ухаанд нууцаар үйлчилж, түүнтэй бодлуудаар тэмцдэг; хүмүүс үүнийг ямар нэгэн харь хүчний өдөөлтөөр хийж байгаагаа мэддэггүй, харин ч тэд үүнийг жам ёсны зүйл гэж боддог бөгөөд үүнийг өөрсдийнхөө үндэслэлээр хийдэг; Гэвч Христийн амар амгалан, Христийн гэрэл гэгээтэй хүмүүс өөрсдийн оюун ухаандаа энэ бүхэн хаанаас ирснийг мэддэг.”

Тав дахь залбирал

Эдгээр өдрүүдэд үг, үйлдэл, бодлоор нүгэл үйлдсэн Эзэн Бурхан минь, Тэр сайн бөгөөд хүн төрөлхтнийг хайрладаг учраас намайг өршөөгөөч. Надад тайван, тайван нойрыг өгөөч. Намайг бүх бузар муугаас хамгаалж, хамгаалж буй сахиусан тэнгэрээ илгээ, учир нь Та бол бидний сүнс, биеийг хамгаалагч бөгөөд бид Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, мөнхөд алдаршуулах болно. . Амен.

Бидний Бурхан Эзэн минь ээ, хүн төрөлхтний сайн, хайрлагчийн хувьд өнөөдөр үг хэллэг, үйл хөдлөл, бодлоор нүгэл үйлдсэн бүхнийг минь өршөөгөөч. Надад тайван, тайван нойрыг өгөөч. Намайг бүх бузар муугаас хамгаалж, хамгаалж буй сахиусан тэнгэрээ илгээ, учир нь Та бол бидний сүнс, биеийг хамгаалагч бөгөөд бид Танд, Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсэнд одоо, үргэлж, мөнхөд алдрыг илгээдэг. Амен.

Нүгэл үйлдсэн хүмүүс хүртэл- Би юу нүгэл үйлдсэн.
Эдгээр өдрүүдэд- Өнөөдөр.
Ми- надад.
Амар амгалан- тайван.
Намайг дагадаг- намайг хамгаалах (хамгаалах).
Учир нь та- учир нь чи.
Сүнс болон бие махбодид- шүршүүр, утас.

Энэ үдшийн залбирлаар бид Бурханаас нүглийн уучлал, тайван нойр, биднийг бүх муу зүйлээс хамгаалах хамгаалагч сахиусан тэнгэрээс гуйж байна. Энэхүү залбирал нь Ариун Гурвалыг алдаршуулж дуусдаг.

Зургадугаар залбирал

Бидний Бурхан Эзэн минь, итгэл үнэмшилгүй, мөн бид нэр болгоны дээр Түүний нэрийг дуудаж, унтах гэж буй бидэнд сүнс болон бие махбодын сулралыг өгч, бусад бүх зүүд, харанхуй таашаалаас биднийг хамгаалаач; хүсэл тачаалын хүслийг хязгаарлаж, бие махбодийн эсэргүүцлийн галыг унтраа. Үйлс, үгээрээ цэвэр ариун амьдрахыг бидэнд өгөөч; Тийм ээ, буянтай амьдрал нь хүлээн авах чадвартай, бид таны амласан сайн зүйлээс холдохгүй, учир нь та үүрд ерөөлтэй еэ. Амен.

Бидний итгэдэг, бидний нэрийг бүх нэрээр дууддаг Эзэн Бурхан минь, биднийг унтаж байх үед сүнс болон биеийг тайвшруулж, бүх зүүд, бузар дур хүслээр биднийг авраач; хүсэл тэмүүллийн түлхэцийг зогсоож, биеийн сэтгэлийн хөөрлийн галыг унтраа. Буянтай амьдрал руу буцаж ирээд бид Таны амласан үр шимийг алдахгүйн тулд үйлсээрээ ч, үгээрээ ч ариун амьдралыг бидэнд өгөөч, учир нь Та мөнхөд ерөөгдөх болно. Амен.

Негожа итгэлээр- бид хэнд итгэсэн.
Хурд- илүү.
Би сулрах болно- тайвшруулах, хурцадмал байдлыг арилгах, амрах.
Мөрөөдөл бүрээс- бүх хоосон бодол, хий үзэгдэл, мөрөөдөлөөс.
Хар чихэрээс бусад нь- бузар шунал тачаалын нөлөөнд автаагүй ( чихэрлэг байдал- мэдрэхүйн таашаал, хүсэл тачаал; бусад- гадагш).
Хүсэл тэмүүллийн хүслийг зогсоо– хөдөлгөөн, хүсэл тэмүүллийн дайралтыг зогсоох.
Биеийн бослогын галыг унтраа- бие махбод, махан бие дэх босч, бослого гаргах хүсэл тэмүүллийн галыг унтраа.
Үйлдэл, үгээрээ цэвэр ариун амьдар-Үйлсээрээ ч, үгээрээ ч цэвэр ариун амьдралаар амьдрах.
Хүлээн авахаар- хүлээн зөвшөөрч, буцааж авсан (энэ үг нь өөрөө бохирдолгүй амьдралын хэв маяг руу буцаж байгааг илтгэж байгааг анхаарна уу!).
Амласан- амласан.
Бид унахгүй- бид үүнийг алдахгүй.
Таны сайн хүмүүс- адислал, нигүүлсэл (аврал).

Энэ үдшийн залбирал нь бүхэлдээ ариун явдал, хүсэл тачаалтай тэмцэхэд чиглэгддэг. хар чихэр. Ийм илэрхийлэл: хүсэл тачаалын хүсэл, бие махбодийн эсэргүүцлийг бадраах, орчин үеийн орос хэл рүү орчуулах ёсгүй: сүмийн славян хэл дээр тэд илүү ойлгомжтой байдаг, учир нь тэдгээр нь бүхэл бүтэн ертөнцийг үзэх үзлийг илтгэдэг. Орчин үеийн Христэд итгэгчид садар самууны атгасан ертөнцөд амьдардаг тул Бурхантай хамт амьдрахыг эрэлхийлж буй гэрлэсэн энгийн хүний ​​хувьд ч гэсэн энэ нь маш хэцүү байдаг. үйл хэрэг, үгээрээ цэвэр ариун амьдар, өөрийнхөөрөө лам хүнээс дутахааргүй дарамттай. Залбирал бол энэ тэмцлийн зайлшгүй зэвсэг юм.

Залбирал 7, Гэгээн Жон Крисостом
(Өдөр, шөнийн цагийн тоогоор 24 залбирал)

Эзэн минь, намайг тэнгэрлэг ерөөлөөс бүү хас.

Эзэн минь, намайг мөнхийн тарчлалаас авраач.

Эзэн минь, намайг мөнхийн тарчлалаас авраач.

Эзэн минь, би оюун ухаан, бодлоор, үгээр эсвэл үйлдлээр нүгэл үйлдсэн ч намайг уучлаач.

Эзэн минь, би бодол санаа, үг эсвэл үйлдлээр нүгэл үйлдсэн, намайг өршөөгөөч.

Эзэн минь ээ, намайг бүх мунхаглал, мартамхай байдал, хулчгар байдал, бүдүүлэг мэдрэмжээс авраач.

Эзэн минь, намайг бүх мунхаглал, мартамхай байдал, хулчгар байдал, бүдүүлэг мэдрэмжээс авраач.

Эзэн минь, намайг бүх уруу таталтаас авраач.

Эзэн минь, намайг бүх уруу таталтаас авраач.

Эзэн минь, миний зүрх сэтгэлийг гэрэлтүүлж, муу хүсэл тачаалыг минь харанхуйл.

Эзэн минь, муу хүслээс болж харанхуйлсан зүрх сэтгэлийг минь гэгээрүүл.

Эзэн минь, нүгэл үйлдсэн хүний ​​хувьд, Та өгөөмөр Бурханы хувьд миний сэтгэлийн сул талыг хараад намайг өршөөгөөч.

Эзэн минь, би эр хүний ​​хувьд нүгэл үйлдсэн, харин Та өгөөмөр Бурханы хувьд миний сэтгэлийн сул талыг хараад намайг өршөөгөөч.

Эзэн минь, Таны ариун нэрийг алдаршуулахын тулд надад туслахын тулд нигүүлслээ илгээгээч.

Эзэн минь, Таны ариун нэрийг алдаршуулахын тулд надад туслахын тулд нигүүлслээ илгээгээч.

Эзэн Есүс Христ, намайг амьтдын номонд Өөрийн боол гэж бичиж, надад сайн төгсгөлийг өгөөч.

Эзэн Есүс Христ минь, амьдралын номондоо зарцынхаа нэрийг бичиж, надад сайн төгсгөлийг өгөөч.

Эзэн минь, Бурхан минь, би Таны өмнө ямар ч сайн зүйл хийгээгүй ч гэсэн, Өөрийн нигүүлслээр сайн эхлэлийг бий болгохыг надад өгөөч.

Эзэн минь ээ, би Таны өмнө сайн зүйл хийгээгүй ч, Таны нигүүлслээр сайн эхлэлийг тавихыг надад зөвшөөр.

Эзэн минь, миний зүрх сэтгэлд нигүүлслийн шүүдэр цацаж өгөөч.

Эзэн минь, миний зүрх сэтгэлийг Өөрийн нигүүлслийн шүүдэрээр цацаж өгөөч.

Тэнгэр газрын Эзэн минь ээ, Өөрийн хаант улсад хүйтэн, бузар нүгэлт боол минь намайг санаарай. Амен.

Тэнгэр газрын Эзэн минь ээ, Таны хаанчлалд бузар, бузар нүгэлт боол минь, намайг санаарай. Амен.

Эзэн минь, намайг наманчлалд хүлээн ав.

Эзэн минь, наманчлагч намайг хүлээн ав.

Эзэн минь, намайг битгий орхиоч.

Эзэн минь, намайг битгий орхиоч.

Эзэн минь, намайг золгүй явдалд бүү оруулаач.

Эзэн минь, намайг уруу таталтанд бүү оруулаач.

Эзэн минь, надад сайн бодоорой.

Эзэн минь, надад сайхан санаа өгөөч.

Эзэн минь, надад нулимс, мөнх бус дурсамж, эмзэглэлийг өгөөч.

Эзэн минь, надад нулимс дуслуулж, үхлийн дурсамж, харамсаж өгөөч.

Эзэн минь, нүглээ наминчлах санааг надад өгөөч.

Эзэн минь, нүглээ наминчлах санааг надад өгөөч.

Эзэн минь, надад даруу байдал, ариун байдал, дуулгавартай байдлыг өгөөч.

Эзэн минь, надад даруу байдал, ариун байдал, дуулгавартай байдлыг өгөөч.

Эзэн минь, надад тэвчээр, өгөөмөр сэтгэл, эелдэг байдлыг өгөөч.

Эзэн минь, надад тэвчээр, тэвчээр, даруу байдлыг өгөөч.

Эзэн минь, миний дотор сайн сайхны үндсийг суулгаж, Миний зүрх сэтгэлд Таны айдсыг суулга.

Эзэн минь, миний дотор сайн сайхны үндсийг суулгаарай - Миний зүрх сэтгэлд Таны айдас.

Эзэн минь, Таныг бүх сэтгэл, бодлоор хайрлаж, бүх зүйлд Таны хүслийг биелүүлэхийг надад өгөөч.

Эзэн минь, Таныг бүх сэтгэл, бодлоор хайрлаж, бүх зүйлд Таны хүслийг биелүүлэхийг надад өгөөч.

Эзэн минь, намайг зарим хүмүүс, чөтгөрүүд, хүсэл тэмүүлэл, бусад бүх зохисгүй зүйлээс хамгаалаач.

Эзэн минь намайг хамгаалаарай муу хүмүүс, чөтгөрүүд, хүсэл тэмүүлэл, бусад бүх зохисгүй үйлдлээс.

Эзэн минь, чи нүгэлтэн миний дотор биелэгдэх болно, учир нь та үүрд ерөөлтэй еэ хүссэнээ хий гэж бод. Амен.

Эзэн минь, Та хүссэн зүйлээ хийж чадна гэдгээ мэдэж байна, энэ нь нүгэлтэн надад, Таны хүслийн дагуу хийгдээсэй, учир нь Та үүрд ерөөлтэй еэ. Амен.

Ухаанаар ч бай, бодлоор ч бай- сэтгэлгээний арга зам, шалтгаан (оюун ухаан), эсвэл зорилго.
Нүгэл үйлдсэн хүмүүс- Би нүгэл үйлдсэн.
Чулуужсан мэдрэмжгүй байдлын тухай- хатуурсан зүрх, чулуурхаг мэдрэмжгүй байдал.
Бүр харанхуйлна- харанхуй болсон.
Доод давхарт- амьдралын номонд.
Төгсгөл сайхан байна- эелдэг, тайван, сайн үхэл (наманчлал, залбирал, нөхөрлөл).
Би өчүүхэн ч гэсэн сайн зүйл хийсэн- Хэдийгээр би сайн зүйл хийгээгүй ч гэсэн.
Студнаго- бузар (шууд утгаараа: ичгүүртэй; үржлийн - ичгүүр).
Сайн сайхныг бодсон- сайхан бодол.
Мөнх бус ой санамж ба эмзэглэл- үхлийн тухай дурсах, гэм нүглийнхээ төлөө гэмших (өөрөөр хэлбэл наманчлал).
Цэвэр ариун байдал- оюун санааны цэвэр ариун байдал (бодол санааны цэвэр байдал, Бурхан, ертөнц ба өөрийнхөө тухай цогц, бүрэн бүтэн санаа), бие махбодийн цэвэр ариун байдал, гэм зэмгүй байдал.
Өгөөмөр байдал– аймшиггүй байдал, сэтгэлийн бат бөх байдал, өршөөлтэй хослуулсан.
Сайн сайхны үндэс- сайн сайхан бүхний үндэс (энэ нь үндэс).
Бусад янз бүрийн зохисгүй зүйлээс- бусад бүх зохисгүй үйлдэл, үйлдлээс.
Весей- Та мэднэ (Та мэдэж байгаа).
Бүтээснээрээ, хүссэнээрээ- Та хүссэн зүйлээ хий.

Залбирлын агуу багш Гэгээн Теофан эдгээр залбиралд ихээхэн ач холбогдол өгч, олон сүнслэг хүүхдүүддээ залбирлын дүрмийн үндэс, Бурханыг тасралтгүй эргэцүүлэн бодох сургууль болгон санал болгосон. Түүний захидлын зарим хэсгийг энд оруулав.

"Гэгээн Хризостомын залбирлыг хэрхэн унших вэ (унтах оройн залбиралд 24)?" Анхаарлаа төвлөрүүлэхийн тулд залбирлын өмнө тэдгээрийг уншаарай ... Гэхдээ үүнийг үргэлж оюун ухаанаараа давт. Энэ хамгийн сайн аргаБурханыг дурсан санаж дас, үүнийг санах нь сүнслэг амьдралын үндэс юм. Бэлхүүсээс нум, заримдаа газарт тавь." - "Та өөрийнхөө оронд Гэгээн Хризостомын залбирлыг ашиглаж болно." байшингийн дүрэммөн өглөө. Тэдгээрийг сурч, бүгдийг нь бод. .. Тэдэнд сүнслэг амьдралыг бүхэлд нь дурсдаг ... Хүн бүрийг хэдэн удаа дурсах нь тодорхойлогддог бөгөөд ингэснээр та дүрмийн төлөө зогсдогтой ижил хугацаанд залбиралд зогсдог. Та мөн тэдэнд өөрийн залбирал нэмж болно - Дуулал дотроос сонгоно уу: аль шүлэг таны зүрх сэтгэлд нийцэж байна, түүнийгээ бичээрэй... Эдгээр залбирлыг анхааралтай хэрэглэснээр та удахгүй анхаарал сарниулахгүйгээр залбирч сурах болно. Есүсийн залбирлыг тэдний дунд оруул. Жишээлбэл, арван удаа: " Эзэн минь, намайг тэнгэрлэг ерөөлөөс бүү хас", - хавсаргах: " Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, нүгэлтэн намайг өршөөгөөч"". – “Богино залбирлын зорилго нь бодол санаа, ухаалаг байдлыг сурталчлах явдал юм. Хүч чадал нь үгээр биш, харин Бурханыг мэдрэхэд байдаг. Энэ нь удахгүй залбирал дээр ажилладаг хүмүүсийн дунд бий болно. Энэ бол сэтгэлийн залбирал юм. Зүрх сэтгэлдээ зогсож буй оюун ухаан нь Бурханыг харж, Түүнийг дуудах замаар Түүнд ухаалгаар хүлээн зөвшөөрдөг... Бурханыг мэдрэх нь үг хэллэггүй тасралтгүй залбирах явдал юм.”

Найм дахь залбирал, бидний Эзэн Есүс Христэд

Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, Таны хамгийн эрхэм эх, бие махбодгүй болсон сахиусан тэнгэрүүд, Таны Бошиглогч, Өвөгч ба Баптист, Бурханаар ярьдаг Төлөөлөгчид, гэгээлэг, ялагч алагдагсад, хүндэтгэлтэй, Бурханыг тээсэн эцгүүдийнхээ төлөө бүх гэгээнтнүүд залбирлаар дамжуулан намайг одоогийн чөтгөрийн байдлаас минь авраач. Түүнд, Эзэн ба Бүтээгч минь, нүгэл үйлдсэн хүний ​​үхлийг хүсэхгүй, харин тэр хөрвөж, амьд байгаа юм шиг, хараагдсан, зохисгүй хөрвөлтийг надад өгөөч; Намайг залгиж, амьдаар нь тамд аваачих гэж эвшээдэг хорлон сүйтгэгч могойн амнаас намайг холдуулаач. Хараагдсан нэгний төлөө өөрийгөө ялзарсан махан биеэрээ өмсөж, намайг хараалаас салгаж, илүү хараагдсан сэтгэлийг минь тайтгаруулж буй Эзэн минь, түүнд миний тайтгарал юм. Миний зүрх сэтгэлд Таны тушаалуудыг хийж, бузар муу үйлсийг орхиж, Өөрийн ерөөлийг хүлээн ав: учир нь Эзэн минь, би Танд итгэж, намайг авраач.

Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, Таны хамгийн шударга эх, бие махбодгүй болсон сахиусан тэнгэрүүд, түүнчлэн Таны Бошиглогч, Урагшлагч, Баптист, тэнгэрлэг сүнслэгээр удирдуулсан элч нар, гэгээлэг, ялагч алагдагсад, сүсэгтэн ба Бурханы залбирлын төлөө- Эцэг эх болон бүх гэгээнтнүүд намайг одоогийн чөтгөрийн орчноос авраач. Өө, нүгэл үйлдсэн хүний ​​үхлийг хүсдэггүй, харин түүнийг хөрвөж, амьд байлгахын тулд азгүй, зохисгүй хөрвөлтийг надад өгөөч, Бурхан минь, Бүтээгч минь; намайг залгиж, тамд амьдаар нь буулгахыг хүсэн сүйтгэгч могойн эрүүнээс холдуулаач. Өө, Эзэн минь, миний тайтгарал, унасан, ялзарсан махан биеээр хувцасласан, намайг золгүй байдлаас гаргаж, хөөрхий сэтгэлийг минь тайвшруулаарай. Таны тушаалуудыг биелүүлж, бузар муу үйлсийг орхиж, Таны адислалуудыг хүлээн авахын тулд зүрх сэтгэлд минь урам зориг өгөөч, учир нь би Танд найддаг, Эзэн минь, намайг авраач.

Бурханы элч- Бурханы тухай тунхаглаж, номлосон тэнгэрлэг сүнслэг төлөөлөгч нар.
Гэрэлт, ялалтын өмнөх- ялалтаар гялалзаж, алдаршсан (эр зоригоор жинхэнэ итгэл) алагдсан хүмүүс.
Аав- аавууд.
Бүх гэгээнтнүүдийн залбирал- бүх гэгээнтнүүдийн залбирлын дагуу.
Чөтгөрийн өнөөгийн байдал– чөтгөрүүдийн одоогийн бүслэлт, чөтгөрийн бүслэлт.
Илүү бүтээлч– Бүтээгч (дууны хэрэг).
Хүсэхгүй байна- хүсэхгүй байна, хүсэхгүй байна.
Гэхдээ яаж түүн болж хувирч амьдрах вэ- гэхдээ тэр (нүглээс Тан руу) эргэж, амьдрахыг (хүсч байна).
Надад бас мессеж өгөөч- надад (ижил төстэй) эмчилгээ хий.
Хараал ид- ядуу, өрөвдмөөр, гологдсон, азгүй, аз жаргалгүй.
Татаж авах- задлах, суллах, татах.
Намайг сүйтгэгч могойн амнаас авраач– намайг сүйтгэгч могойн (өөрөөр хэлбэл чөтгөрийн) эрүүнээс авраач.
Эвшээх нь намайг залгиж байна- намайг залгихын тулд амаа нээсэн (нээв) (yap - амаа нээ).
Амьд там руу яв- минийх амьд сүнс(намайг амьд) тамд буулгах.
Миний тайтгарал- Энх тайван (тайван) минийх.
Миний төлөө- Чи миний хувьд хэн бэ.
Ялзрах махаар хувцасласан– Тэр Өөрийгөө ялзардаг (хүний) махан биеээр хувцасласан (өөрөөр хэлбэл, Тэр нүглээс бусад ялзардаг, мөнх бус хүний ​​бүх шинж чанарыг өөртөө авсан).
Намайг хараалаас авраач- намайг гамшигт, хараал идсэн байдлаас минь салга.
Миний сэтгэлийг өгөөч- миний сэтгэлд өгөөч.
Таны тушаалуудыг биелүүлэхийн тулд зүрх сэтгэлд минь суулга- Таны зарлигуудыг (зарлигуудыг) биелүүлэх хүслийг зүрх сэтгэлд минь суулгадаг.
Өө, Эзэн минь, би Танд итгэсэн-Учир нь, Эзэн минь, би Танд найдвар, найдвар тавьсан.

Хамгийн ариун Теотокосын ес дэх залбирал,
Судлаач Петр

Бурханы хамгийн цэвэр ариун эх, Танд би сөхрөн залбирч байна: Хатан хаан минь ээ, би байнга нүгэл үйлдэж, Таны Хүү болон миний Бурханыг уурлуулж, олон удаа наманчлахдаа Бурханы өмнө хэвтэж байхыг олж хардаг. чичирсээр наманчлагтун: Их Эзэн намайг цохих уу, мөн би цаг тутамд дахин бүтээх үү; Би энэ удирдагч, Хатагтай, Хатагтай Теотокосыг өршөөж, намайг хүчирхэгжүүлж, сайн үйлс өгөөч гэж залбирч байна. Надад итгээрэй, Хатагтай Теотокос, учир нь Имам миний бузар муу үйлийг үзэн яддаггүй бөгөөд бүх бодол санаагаараа би Бурханыхаа хуулийг хайрладаг; Гэхдээ хамгийн цэвэр ариун хатагтай минь, би хаанаас үзэн ядаж байгаагаа бид мэдэхгүй, гэхдээ би сайн сайхныг зөрчдөг. Ай Хамгийн Цэвэр Нэгэн ээ, миний хүслийг биелүүлэхийг бүү зөвшөөр, учир нь энэ нь тааламжгүй, харин Таны Хүү болон миний Бурханы хүсэл биелэх болтугай: Тэр намайг аварч, намайг гэгээрүүлж, Бурханы нигүүлслийг надад өгөх болтугай. Ариун Сүнс, ингэснээр би эндээс бузар булайгаас ангижирч, Таны Хүүгийн тушаасан ёсоор амьдарцгаая. Бүх алдар суу, нэр төр, хүч нь Түүнд хамаатай бөгөөд Түүний Уугуул Эцэг, Түүний Хамгийн Ариун, Сайн, Амилагч Сүнстэй хамт байх болно. , одоо, мөнхөд мөн мөнхөд, Амен.

Бурханы хамгийн цэвэр ариун эх Танд, азгүй хүн би сөхөрч, залбирч байна: Хатан хаан, би үргэлж нүгэл үйлдэж, Таны Хүү болон миний Бурханыг уурлуулж, олон удаа гэмшсэн ч гэсэн би ийм хүн болж хувирдаг. Бурханы өмнө худалч, айдастайгаар наманчил: одоо Их Эзэн намайг шийтгэхгүй гэж үү, удалгүй би дахин ижил зүйлийг хийх болно. Хатагтай минь, Хатагтай Теотокос, та үүнийг мэдээд намайг өршөөж, хүчирхэгжүүлж, надад сайн зүйл хийх болтугай гэж би залбирч байна. Учир нь Бурханы Ээж ээ, Хатагтай минь, би өөрийн бузар муу үйлсийг үзэн ядаж, Бурханыхаа хуулийг бүх оюун ухаанаараа хайрладгийг чи мэднэ; Гэхдээ би хамгийн цэвэр ариун хатагтай, яагаад үзэн яддаг зүйлээ мэдэхгүй байна, би ижил зүйлд дуртай, гэхдээ би сайн үйлсэд нүгэл үйлддэг. Хамгийн цэвэр ариун Нэгэн ээ, миний хүслийг биелүүлэхийг бүү зөвшөөр, учир нь энэ нь бузар юм, гэхдээ энэ нь Таны Хүү болон миний Бурханы хүслийн дагуу байх болтугай, Тэр намайг аварч, гэгээрүүлж, Бурханы нигүүлслийг надад өгөх болтугай. Ариун Сүнс, ингэснээр би одооноос эхлэн муу зүйл хийхээ зогсоож, Таны Хүүгийн зарлигуудын дагуу үргэлжлүүлэн амьдрах болно, Түүний Эхлэлгүй Эцэг, Түүний Хамгийн Ариун, Сайн, Амилагч Сүнсний хамт бүх алдар, хүндэтгэл, хүч чадал түүнд харьяалагддаг. , одоо ба үргэлж, мөн эрин үе хүртэл. Амен.

Весей- чи мэднэ (чи мэднэ).
Би олон удаа наманчлахдаа өөрийгөө Бурханы өмнө худлаа байхыг олж хардаг– мөн би олон удаа наманчилж байсан ч би Бурханд үнэнч бус хүн болсон (би Бурханыг хуурдаг).
Би чичирсээр гэмшиж байна-Би айдастай гэмшиж байна.
Их Эзэн намайг цохих болов уу?- Эзэн намайг одоо цохих (шийтгэх) болов уу?
Би цаг тутамд ижил зүйлийг хийдэг- Хэсэг хугацааны дараа би дахин ижил зүйл хийдэг.
Эдгээр нь удирдагчид юм- үүнийг мэдэж байгаа.
Сайн ажил хийгээд өгөөч- сайныг хий, надад өг.
Имам үзэн яддаггүй юм шиг- Би үүнийг үнэхээр үзэн яддаг
Миний бизнес муу-Миний муу үйлс.
Би бүх зүйлээрээ боддог- бүх оюун ухаанаараа.
Бид мэдэхгүй-Мэдэхгүй ээ.
Би үзэн яддаг газраасаа хайртай- яагаад би үзэн яддаг зүйлээ би адилхан хайрладаг (шууд утгаараа: миний үзэн яддаг [эдгээр зүйл] хаанаас ирдэг вэ гэвэл миний дуртай зүйл).
Би сайн сайхныг зөрчдөг-Би сайн үйлсэд нүгэл үйлддэг.
Үүнийг битгий явуулаарай- зөвшөөрөхгүй (зөвшөөрөхгүй).
Би идэхийг хүсэхгүй байна- Учир нь тэр шударга бус байна (танд тааламжгүй).
Би эндээс завхралыг зогсооё- ингэснээр би одооноос эхлэн зохисгүй үйлдлүүд (муу, бузар, садар самуун) хийхээ больсон.
Бусад- цаашид, цаашид.
Би амьдармаар байна- Би амьдрах байсан.
Энэ нь түүнд тохирсон-Алинд нь хамаарах вэ.

Хамгийн Ариун Теотокост хандсан энэхүү залбирал нь сайн сайхны төлөөх хүсэл нь нүглийг эсэргүүцэж чаддагийг мэдсэн хүний ​​хашхираан юм. Мөн наманчлал, бүрэн чин сэтгэлээсээ, Бурханы хуулийн төлөө бүх бодол санаагаа хайрлах, муу үйлийг үзэн ядах нь хүнийг нүглийн боолчлолоос аврах чадваргүй юм. Энэхүү залбирлын үгс нь элч Паулын үгстэй ойролцоо байна: ... Би нүгэлд худалдагдсан махан биетэй. Учир нь би юу хийж байгаагаа ойлгохгүй байна: учир нь би хүссэн зүйлээ хийдэггүй, харин үзэн яддаг зүйлээ хийдэг. Хэрэв би хүсээгүй зүйлээ хийвэл би үүнийг хийхээ больсон, харин миний дотор нүгэл амьдардаг. Учир нь миний дотор, өөрөөр хэлбэл, махан биед минь сайн зүйл байхгүй гэдгийг би мэднэ; Учир нь сайн сайхныг хүсэх хүсэл миний дотор байдаг ч би үүнийг хийх боломжгүй юм. Би хүссэн сайн зүйлээ хийдэггүй, харин хүсээгүй муу зүйлээ хийдэг. Хэрэв би хүсээгүй зүйлээ хийвэл үүнийг хийх хүн нь би биш, харин миний дотор амьдардаг нүгэл юм. Тиймээс би сайныг хийхийг хүсэх үед надад муу зүйл байдаг гэсэн хуулийг би олж мэдсэн. Учир нь дагуу дотоод хүн рүүБи Бурханы хуулиас таашаал авдаг; Харин миний гишүүдэд би өөр хууль хардаг бөгөөд энэ нь миний оюун санааны хуулийн эсрэг тэмцэж, миний гишүүдэд байдаг нүглийн хуульд намайг олзлуулдаг.(Ром. 7:14–23). Зөвхөн нүглийн хуулийг ялж, ялах боломжтой Бурханы тусламж, Бурханы нигүүлслийн хүчээр бид залбиралдаа хашхирдаг.

Арав дахь залбирал, хамгийн ариун Теотокос руу

Хааны сайн эх, хамгийн цэвэр ариун, ерөөлтэй Бурханы эх Мариа минь, миний хүсэл тэмүүлэлтэй сэтгэл дээр Таны Хүү ба бидний Бурханы нигүүлслийг асгаж, залбирлаар минь надад сайн үйлсийг зааж өгөөч, ингэснээр би амьдралынхаа үлдсэн хугацааг туулах болно. Ямар ч өө сэвгүй бөгөөд чамаар дамжуулан би диваажиныг олох болно, Ай Бурханы Онгон Эх, цорын ганц Цэвэр бөгөөд адислагдсан.

Өршөөнгүй хаан, нигүүлсэнгүй эх, Бурханы хамгийн цэвэр ариун, ерөөлтэй эх Мариа минь, миний зовлон зүдгүүрт байгаа сэтгэл дээр Хүү болон бидний Бурханы нигүүлслийг асгаж, залбирлаар минь намайг сайн үйлсэд чиглүүлээрэй, ингэснээр би үлдсэн амьдралынхаа туршид амьдрах боломжтой болно. нүгэл үйлдэж, Таны тусламжтайгаар тэнгэрт хүрнэ, цорын ганц ариун бөгөөд адислагдсан онгон Мариа.

Хааны буян, сайн ээж– Өршөөнгүй (нигүүлсэнгүй) хааны эх.
хүсэл тэмүүлэлтэй– 1) хүсэл тэмүүлэлтэй байх; 2) аз жаргалгүй, зовлонтой; Энд хоёр утгыг хослуулсан.
Сайн үйлс- сайн үйлсийн төлөө.
Тийм ээ, миний хэвлийд үлдсэн цаг- миний амьдралын үлдсэн хугацаанд.
Би өө сэвгүй өнгөрөх болно- Би ямар ч муу зүйлгүйгээр амьдарч чадна.
чамаар – Энд: Таны тусламжтайгаар, Таны өршөөлөөр, чамаар дамжуулан.
Би диваажингаа олох болно- Би диваажингаа олж аваасай (диваажинд хүрэх).

Ариун хамгаалагч сахиусан тэнгэрт арваннэгдүгээр залбирал

Христийн сахиусан тэнгэр, миний ариун асран хамгаалагч, миний сүнс, биеийг хамгаалагч, энэ өдөр нүгэл үйлдсэн бүх хүмүүсийг уучилж, намайг эсэргүүцдэг дайсны бүх бузар муугаас намайг авраач, ингэснээр би ямар ч нүгэл үйлдэж Бурханыг минь уурлуулахгүй байх болно; Харин нүгэл үйлдсэн, зохисгүй үйлчлэгч миний төлөө залбирч, Бүх Ариун Гурвалын сайн сайхан, өршөөл нигүүлсэл, миний Эзэн Есүс Христийн эх болон бүх гэгээнтнүүдийн сайн сайхныг надад харуулахын тулд залбираарай. Амен.

Христийн сахиусан тэнгэр, миний ариун асран хамгаалагч, миний сүнс, биеийг хамгаалагч, өнөөдөр миний нүгэл үйлдсэн бүхнийг уучилж, намайг эсэргүүцэж буй дайсны бүх заль мэхээс намайг чөлөөл, тэгвэл ямар ч нүгэл намайг уурлуулахгүй. Харин нүгэл үйлдсэн, зохисгүй үйлчлэгч миний төлөө залбирч, Ариун Гурвалын сайн сайхан, нигүүлсэл, миний Эзэн Есүс Христийн эх болон бүх гэгээнтнүүдийн сайн сайхан, нигүүлслийг надад үзүүлэхийн тулд залбираарай. Амен.

Ивээн тэтгэгч- ивээн тэтгэгч, хамгаалагч, хамгаалагч.
Бүх агуу нүгэлтнүүд- миний нүгэл үйлдсэн бүх зүйл ( гацуур- Хичнээн).
Өдөр бүр- одоогийн.
Бүх луйвараас- бүх худал хуурмаг, бүх заль мэхээс.
Муухай ми- намайг эсэргүүцэж, эсэргүүцэж байна.
Ямар ч тохиолдолд нүгэл үйлдээгүй- гэмгүй.
Гэхдээ миний төлөө залбир- гэхдээ миний төлөө залбир.
Надад зохистойг харуул- надад зохистойг харуул.

Бурханы эхэд хандсан

Сонгогдсон Воевод руу, ялсан, биднийг бузар муугаас чөлөөлөгдсөн юм шиг, Бурханы эх болох Таны үйлчлэгч нарт талархал илэрхийлье, гэхдээ ялагдашгүй хүч чадалтай тул биднийг бүх зовлон зүдгүүрээс ангижруулж, Таныг дуудцгаая; Баярла, бэргүй сүйт бүсгүй.

Ялагдашгүй цэргийн удирдагч Танд, бузар муугаас аврагдсан хүмүүсийн хувьд бид талархлын дууг дуулж байна, Таны зарц нар, Бурханы эх. Гэхдээ та ялагдашгүй хүч чадалтай тул биднийг бүх зовлон зүдгүүрээс чөлөөлдөг тул бид Танд хандан: Баярла, мөнхийн онгон сүйт бүсгүй.

Сонгосон Войвод- ялагдашгүй Воевод ( авирсан- дайнд ялагдашгүй - тулалдаанд), Удирдагч, Дайны удирдагч.
Ялсан- ялалтын (ялалт) талархлын дуу.
Муу хүмүүсээс ангижрах шиг- тэд салсан учраас ( шууд утгаараа: бузар муугаас (зовлонгоос) ангижирсан мэт.
Баярлалаа тэмдэглэл– талархал (талархлын дуу).
Ти-ийн тухай бичье- бид дуулах ( шууд утгаараа: бичих) чамд.
Эзэмших хүч шиг- (Чи), хүч чадалтай (хүчтэй).
Эрх чөлөө- үнэ төлбөргүй (хадгалах).
Чамайг Т гэж нэрлэе- Тан руу уйлъя.
Сүйт бүсгүй биш- гэрлээгүй ( Грек үгийн шууд орчуулга).

Энэхүү контакионоор эхэлсэн "Акаатистын хамгийн ариун Теотокос" номыг 7-р зуунд Константинополь хотод бичсэн. Энэ бол дараагийн бүх хүмүүст үлгэр жишээ болсон акатистуудын анхны (мөн хамгийн үзэсгэлэнтэй) юм. Акатистын бүх 12 ико нь Архангелийн Ариун онгон охинтой хийсэн мэндчилгээний олон удаагийн "давталт" -аар төгсдөг - "Баярла!", төгсгөл нь "Бид томруулдаг". тэнгэрлэг цэвэр ариун байдалБидний Бурхан Христийг үгээр илэрхийлэхийн аргагүй төрүүлсэн хиймэл бус онгон охин, түүний цэвэр ариун байдал нь "Хамгийн шударга Херуб" юм. Бэр тайлахмуу ёрын хүчний хамгийн агуу дайчин бидний өмнө гарч ирдэг - Сонгогдсон Воевод, ялагдашгүй хүчийг эзэмшдэг.

Баярла, бэргүй сүйт бүсгүй!Хэрэв бид акатистыг бичсэн Грек хэл рүү эргэж харвал сүмийн славян хэл рүү шууд орчуулж, бидний шашны ухамсарт орсон эдгээр гурван үгийг бүгд Грекчүүд бидний ойлгосноос арай өөрөөр хүлээж авах ёстой байсан гэдгийг бид харах болно. .

Баярлана- Сайн мэдээгээр бидэнд авчирсан Архангел Габриелийн мэндчилгээ - Христийн мэндэлсний өмнөх ба дараа нь Грек хэл дээрх нийтлэг мэндчилгээ нь бидний "сайн уу"-тай адил юм. Тэнгэр элчийн дүр төрх, түүний гайхамшигт, нууцлаг үгсэд өдөр тутмын амьдралд мартагдсан мэндчилгээний дотоод утга нь мэдээжийн хэрэг шинэчлэгдэж, бүх хүч чадлаараа гэрэлтэж байв; Хамгийн Ариун Теотокосын Акатист (мөн хожим нь урам зоригоор зохиосон акатистууд) бүгд эдгээр "Баярла!" мөн сүр жавхлангийн баяр баясгалангаар гялалзаж, мөн өдөр тутмын хэл дээрх грек үгийн унтаа утгыг амилуулдаг. Гэхдээ орос хэл дээр (болон хуучин орос хэл дээр) тэд бие биенээ "баярла" гэсэн үгээр биш, харин "сайн уу" гэсэн үгээр мэндчилдэг (бид ихэвчлэн эрүүл мэндийг хүсдэгээ мартдаг). "Баярла" гэдэг нь бидний хувьд үргэлж илүү баялаг, илүү онцгой үг хэвээр үлддэг - баяр баясгалангийн ухамсартай үг, Хамгийн Цэвэр Онгон Мариа болон Бурханы гэгээнтнүүдийн өвөрмөц мэндчилгээ.

Бэр тайлах– хоёр грек үгийн шууд, шууд орчуулга. Сүмийн славян хэл сүйт бүсгүйЭнэ нь зөвхөн сүйт бүсгүй төдийгүй шинээр гэрлэсэн эхнэр, залуу эмэгтэй гэсэн утгатай νύμφη "нимф" гэсэн грек үгтэй тохирч байна. Шинэ Гэрээ (болон Библийн Грек орчуулга) энэ үгэнд асар их нууцлаг гүн гүнзгий ойлголт өгсөн: Теологич Иоханы Илчлэлт дэх Хурганы сүйт бүсгүй (Илч. 19, 7; 21, 9; 22, 17) нь зөвхөн хувь тавилан биш юм. Түүний төлөө, гэхдээ бас Түүнтэй нууцлаг гэрлэлттэй; Энэ бол Бурханы Эх ба Сүмийн аль алиных нь дүр төрх юм (түүний дотор бид Дууны дууны сүйт бүсгүй, Судрын бошиглолын номыг хүлээн зөвшөөрдөг). Мөн славян үгээр орчуулсан ανύμφευτος грек үг сүйт бүсгүй биш- энэ бол "гэрлээгүй" гэсэн утгатай эхний үгийн сөрөг хэлбэр юм; Энэ үг Грек хэлэнд нэлээд түгээмэл байсан. Грекийн хувьд, гэхдээ славянчуудын хувьд биш! Эцсийн эцэст, славян хэл дээр сүйт бүсгүй- яг ийм байна үл мэдэгдэх, тодорхойгүй (өөрөөр хэлбэл Грек сүйт бүсгүй биш яг юутай тохирч байгаа нь) гэрлэлтээ батлуулаагүй байсан охин; Энэ үг нь өөрөө цэвэр ариун байдлын утгыг агуулдаг. Славян хэл дээрх үг сүйт бүсгүй биштайлбарлахад хэцүү. Энэ нь акатистын илэрхийлэлд утга санааны шинэ өнгийг нэвтрүүлсэн: Цэвэр сүйт бүсгүй, гэхдээ - Сүйт бүсгүй биш, жирийн биш, ямар ч сүйт бүсгүйтэй зүйрлэшгүй.

Виржин Мариагийн бусад славян үгс нь энэ үгтэй тохирч байна Сүйт бүсгүй биш, - Урлаггүй, Урлаггүй гэрлэсэн.

Сонгогдсон Воевод ялалт байгуулав... Бид бараг бүгдээрээ эдгээр үгсийг бүхэлд нь сонсоод дассан байдаг тул хэллэгийн бүтцийг мэдрэхгүй байна (нэлээн энгийн): (хэнд?) Сонгосон Войвод(Бид) бичье(Юу?) ялалтанд баярлалаа, өөрөөр хэлбэл, ялалтын талархлын дуу, (яагаад?) муу хүмүүсээс ангижрах шиг- Учир нь тэд зовлон бэрхшээлээс ангижирсан.

Алдарт Мөнх Онгон, Христийн Бурханы Ээж ээ, бидний залбирлыг Өөрийн Хүү болон бидний Бурханд авчир, Та бидний сэтгэлийг аврах болтугай.

Алдарт Мөнх Онгон, Христийн Бурханы Ээж ээ, Таны Хүү болон бидний Бурханд бидний залбирлыг авчир, Тэр Таны зуучлалаар бидний сэтгэлийг аврах болтугай.

Би Танд бүх итгэлээ өгч байна, Бурханы Ээж ээ, намайг дээвэр дороо байлгаарай.

Би Танд бүх итгэл найдвараа тавьж байна, Бурханы Ээж ээ, намайг хамгаалалтанд байлгаарай.

Онгон Мариа, нүгэлтэн, Таны тусламж, өмгөөллийг шаарддаг намайг бүү жигшээрэй, учир нь миний сэтгэл Танд итгэж, намайг өршөөгөөч.

Онгон Мариа, нүгэлтэн, Таны тусламж, Таны өршөөл хэрэгтэй намайг бүү жигшээрэй, учир нь миний сэтгэл Танд итгэж, намайг өршөөгөөч.

Үргэлж онгон- үргэлж Охины орд.
чамаар – Энд: чамаар дамжуулан, Таны өршөөлөөр.
Дээвэр дор- бүрхэвч, хамгаалалт.
Нүгэлтэн намайг битгий дорд үз- нүгэлтэн намайг үл тоомсорлож болохгүй (бүү үл тоомсор).
Таны тусламж, өмгөөллийг шаардаж байна- Таны тусламж, хамгаалалт хэрэгтэй.
Би чамд итгэж байна- Учир нь тэр танд итгэж, найдаж байна.

“Алдарт мөнх онгон...”, “Миний бүх найдвар...” залбирал нь Дамаскийн Гэгээн Жонны бүтээл юм.

Гэгээн Иоанникиосын залбирал

Миний найдвар бол Эцэг, миний хоргодох газар бол Хүү, миний хамгаалалт бол Ариун Сүнс: Ариун Гурвал, Танд алдар.

Миний найдвар бол Эцэг, миний хоргодох газар бол Хүү, миний хамгаалалт бол Ариун Сүнс: Ариун Гурвал, Танд алдар.

Найдвар- бат бөх найдвар, итгэл.
Хоргодох газар- хоргодох газар, аюулгүй газар.
Хавтас– хамгаалалт, ивээл, халхавч.

Энэхүү залбирлыг бүтээгч Их Гэгээн Иохан дүрмийн дагуу уншсан дууллын шүлэг бүрийн дараа үүнийг давтаж, ингэснээр оюун ухааныг Ариун Гурвал руу байнга өргөдөг байв.

Залбирлын төгсгөл

Бурханы Ээж, мөнхийн ерөөлтэй, хамгийн цэвэр ариун, бидний Бурханы Ээж Таныг үнэхээр адислахдаа идэх нь зүйтэй юм. Бурханы үгийг ялзралгүйгээр төрүүлсэн Серафим, хамгийн эрхэм Херуб, зүйрлэшгүй хамгийн алдар суут нь Таныг бид өргөмжилж байна.

Бурханы Ээж, мөнхийн адислагдсан, цэвэр ариун, бидний Бурханы Ээж Таныг магтах нь үнэхээр зохистой юм. Бурхны Үгийг, Бурханы жинхэнэ эхийг онгон байдлаар төрүүлсэн Серафимтай харьцуулашгүй илүү алдар суутай, Херубуудаас өндөр хүндэтгэлтэйгээр бид Таныг алдаршуулж байна.

Зохистой- байх ёстой, байх ёстой.
Үнэхээрийн төлөө- үнэхээр, шударгаар ( дуртай- Яаж).
Блажити- магтаал.
Үргэлж ерөөлтэй- үргэлж адислагдсан ( байнга- Үргэлж).
Цэвэр ариун- хамгийн цэвэр ариун.
Эрхэм хүндэт Черуб- Херубуудаас илүү нэр хүндтэй.
Харьцуулалгүй хамгийн сүр жавхлантай нь Серафим- Серафимтай зүйрлэшгүй их алдар гавьяа.
Ялзрахгүйгээр- цэвэр ариун байдлыг алдагдуулахгүйгээр.
Одоо байгаа- хүчинтэй.
Херубим(Еврей хэлээр энэ үг нь "мэргэн ухааны урсац" гэсэн утгатай) ба Серафим("дөл дөл") - Бурханд хамгийн ойрын хамгийн дээд тэнгэр элч нар.

Энэхүү залбиралдаа бид Бурханы Эхийг үргэлж адислагдсан, цэвэр ариун Бурханы Эхийн хувьд магтан сайшааж, тэрээр өөрийн нэр төр (хамгийн нэр хүндтэй) ба алдар суугаараа (хамгийн сүр жавхлантай) хамгийн өндөр сахиусан тэнгэрүүдийг давж гардаг гэж хэлж байна. Серафим ба Херубим, өөрөөр хэлбэл Бурханы эх нь зөвхөн хүмүүс төдийгүй ариун тэнгэр элч нараас дээгүүр байдаг. Өвчин эмгэггүйгээр тэрээр Ариун Сүнснээс Есүс Христийг гайхамшигтайгаар төрүүлсэн бөгөөд тэрээр Түүнээс хүн болж, нэгэн зэрэг тэнгэрээс бууж ирсэн Бурханы Хүү, тиймээс Тэр бол Бурханы жинхэнэ эх юм.

Эрхэм хүндэт Черуб

"Илүү үнэнч Черуб..." дууны зохиогч нь каноныг бүтээгч Майумын бишоп лам Космас гэж тооцогддог. Домогт өгүүлснээр эхний хэсэг - "Идэх нь зүйтэй ..." дүрсний өмнө дуулжээ Бурханы ариун эх 10-р зуунд Атос ууланд ламд үзэгдсэн сахиусан тэнгэр.

Алдар, одоо: Эзэн минь, өршөөгөөч. (Гурван удаа)

Эзэн Есүс Христ, Бурханы Хүү, Таны хамгийн цэвэр ариун эхийн төлөө залбирч, бидний хүндэтгэлтэй, бурханлаг эцэг өвгөд, бүх гэгээнтнүүд биднийг өршөөгөөч. Амен.

"Өглөөний залбирал" хэсэгт эцсийн бөгөөд "Залбирлын төгсгөл" гэсэн үгсээр тэмдэглэгдсэн эдгээр залбирлын дараа "Ирээдүйн төлөөх залбирал" хэсэгт (ихэнх залбирлын номонд) илүү олон залбирал байгааг бид харж байна. орондоо орохтой холбоотой (Дамаскийн Гэгээн Иоханы залбирлыг орон руу зааж унших ёстой; "Бурхан дахин амилах болтугай" залбирлыг уншихад ор болон дөрвөн үндсэн чиглэл хоёулаа "Бурхан" гэсэн тэмдгээр бүрхэгдсэн байдаг. загалмай). Үүний нэг үр дагавар нь бид илүү уян хатан дасан зохицож чадна ерөнхий дүрэмөөрийн амьдрах нөхцөл, таны дотоод байдал. Тиймээс зарим хүмүүсийн хувьд (эсвэл амьдралын зарим нөхцөл байдалд) маргааш орой унтахын тулд залбирлын эхний хэсгийг, магадгүй бүх ажил бүрэн дуусахаас өмнө, унтахынхаа өмнө унших нь илүү тохиромжтой байдаг. орныхоо дэргэд үлдсэн залбирлыг унш. Ирэх хүмүүст зориулсан унтахын өмнөх залбирлын хамтарсан уншлагыг, жишээлбэл, гэр бүлээрээ - "Идэх нь зүйтэй ..." болон Дамаскийн Гэгээн Иоханы залбирлаас эхлээд ерөнхий адислал, залбирлаар дуусгаж болно. , хүн бүр өрөөндөө, орон дээрээ уншиж болно.

Дамаскийн Гэгээн Жонны залбирал

Хүн төрөлхтнийг хайрлагч багш аа, энэ авс үнэхээр миний ор байх болов уу, эсвэл та өдрийн цагаар хараал идсэн сэтгэлийг минь гэрэлтүүлэх үү? Долоогийн хувьд булш урд, долоогийн хувьд үхэл хүлээж байна. Өө, Эзэн минь, би Таны шүүлтээс айж, эцэс төгсгөлгүй тарчлалаас айдаг, гэхдээ би бузар мууг үйлдэхээ зогсоодоггүй: Миний Бурхан Эзэн, Таны хамгийн цэвэр ариун эх, Тэнгэрлэг бүх хүч, миний ариун сахиусан тэнгэрийг би үргэлж уурлуулдаг. Эзэн минь, би хүн төрөлхтнийг хайрлах Таны хайранд зохисгүй гэдгийг бид мэднэ, гэхдээ би бүх шийтгэл, тарчлалыг хүртэх зохистой. Гэхдээ Эзэн минь, би хүссэн ч хүсээгүй ч намайг авраач. Чи зөв шударга хүнийг аварсан ч агуу зүйл байхгүй; хэрвээ чи цэвэр хүнийг өршөөсөн ч гайхалтай зүйл байхгүй: чи Өөрийн өршөөлийн мөн чанарыг хүртэх зохистой. Харин нүгэлтэн намайг өршөөгөөч: энэ нь хүн төрөлхтнийг хайрлах хайраа харуул, ингэснээр миний хорон санаа Таны хэлшгүй сайн сайхан, өршөөл нигүүлслийг даван туулахгүй байх болно.

Хүн төрөлхтний хайрт Эзэн минь ээ, энэ ор одоо миний авс болохгүй гэж үү, эсвэл миний азгүй сэтгэлийг өдрийн гэрлээр гэрэлтүүлэх үү? Энд авс намайг хүлээж байна, энд би үхэлтэй тулгардаг. Эзэн минь, би Таны шүүлтээс, эцэс төгсгөлгүй тарчлалаас эмээж байгаа ч бузар муу үйл хийхээ зогсоодоггүй. Би үргэлж Таныг, миний Эзэн, Таны хамгийн цэвэр ариун эхийг болон бүгдийг нь уурлуулдаг тэнгэрийн хүчнүүд, мөн миний ариун сахиусан тэнгэр. Эзэн минь, би хүн төрөлхтнийг хайрлах Таны хайранд зохисгүй гэдгээ мэдэж байна, гэхдээ би бүх шийтгэл, тарчлалыг хүртэх зохистой. Гэхдээ Эзэн минь, би хүссэн ч хүсээгүй ч намайг авраач. Эцсийн эцэст, хэрэв та зөв шударга хүмүүсийг аврах юм бол үүнд агуу зүйл байхгүй, хэрэв та цэвэр ариун хүмүүсийг өршөөх юм бол гайхах зүйл байхгүй, учир нь тэд Таны өршөөлийг хүртэх эрхтэй. Харин нүгэлтэн над дээр гайхамшигт өршөөл нигүүлслийг минь үзүүлж, хүн төрөлхтнийг хайрлах хайраа надад үзүүлээрэй, тэгвэл миний хорон муу зүйл Таны үгээр хэлэхийн аргагүй сайн сайхан, нигүүлслийг давахгүй, миний амьдралыг Өөрийн хүссэнээр засаарай.

Энэ авс үнэхээр миний ор байх болов уу?– энэ ор (энэ ор) одоо миний авс болохгүй гэж үү?
Өдрийн цагаар гэгээрээрэй- Та Өөрийн сургаалын гэрлээр (сэтгэл, зүрхний мэлмийг) гэгээрүүлнэ. Өөрөөр хэлбэл, наманчлах нэг өдөр надад өгөөч.
Ши- Энд.
Ми- надад.
Би муу зүйл хийхээ больдоггүй- гэхдээ (би) муу үйл хийхээ бүү зогсоо (зогсоох).
Эцсийн эцэст би мэднэ.
Яко – Энд: Юу.
Би үүнийг хүсч байна, эсвэл хүсэхгүй байна- Би хүсч байна эсвэл хүсэхгүй байна (аврал).
Хэрэв та зөв шударга хүмүүсийг аврах юм бол- Учир нь Та зөв шударга хүмүүсийг аврах юм бол.
Ач холбогдолгүй агуу байдал– үүнд агуу зүйл байхгүй (velij – агуу).
Хэдийгээр та цэвэр ариун хүмүүсийг өршөөж байсан ч энэ нь гайхах зүйл биш юм- хэрэв та цэвэр хүнийг өршөөж байвал үүнд гайхах зүйл алга.
Гол нь үнэ цэнэтэй- учир нь тэд зохистой.
Гэнэтийн өршөөл- Гайхамшигтай өршөөл нигүүлслээ харуул.
Энэ тухай – Энд: энэ дотор, энэ.
Миний уур хилэн Таны хэлшгүй сайн сайхан, өршөөл нигүүлслийг даван туулахгүй байх болтугай- Миний муу үйлдлээс болж би Таны хэлж баршгүй сайн сайхан, нигүүлслийг алдахгүйн тулд.
Чи хүссэнээрээ надад нэг юм зохион байгуул- Миний амьдралыг өөрийнхөө хүссэнээр зас.

Өө, Христ Бурхан минь, миний нүдийг гэрэлтүүлээч, ингэснээр намайг үхэлд автуулахгүйн тулд, мөн дайсан минь: "Бид түүний эсрэг хүчтэй байцгаая" гэж хэлэх үед биш.

Өө, Христ Бурхан минь, намайг үхлийн нойронд унтуулахгүйн тулд, миний дайсан намайг яллаа гэж хэлэхгүйн тулд нүдийг минь гэрэлтүүл.

Алдар алдар: Бурхан минь, намайг олон урхины дунд алхаж байхад миний сэтгэлийг хамгаалагч болоорой; Намайг тэднээс аварч, адислагдсан Нэгэн минь, хүн төрөлхтнийг хайрлагчийн хувьд намайг авраач.

Алдар: Бурхан минь, миний сэтгэлийг зуучлагч болоорой, учир нь би олон уруу таталтуудын дунд алхдаг; Намайг тэднээс аварч, Сайн Нэгэн минь ээ, хүн төрөлхтнийг хайрлагчийн хувьд намайг авраач.

Тэгээд одоо: Гайхамшигтай Бурханы эх, мөн хамгийн ариун сахиусан тэнгэр ээ, бид зүрх сэтгэл, уруулаараа чимээгүйхэн дуулж, Бурханы Эхийг үнэхээр бие махбодтой болсон Бурханыг төрүүлсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, бидний сэтгэлийн төлөө байнга залбирцгаая.

Тэгээд одоо: Бурханы Алдарт Эх, Хамгийн Гэгээн Тэнгэр элч нарт зүрх сэтгэл, уруулаараа дуу дуулж, Түүнийг Теотокос гэж хүлээн зөвшөөрч, Бурханыг үнэхээр махан биеэр төрүүлж, сэтгэлийнхээ төлөө зогсолтгүй залбирцгаая.

Учир нь би олон сүлжээнүүдийн дунд алхдаг- Учир нь би олон уруу таталтууд (уруу таталтууд), чөтгөрийн урхинуудын дунд алхдаг.
Бид чимээгүй дуулах болно- зогсолтгүй, уйгагүй (зогсоолгүй) дуулцгаая.
Ам- амаар.
Энэ Бурханы эхийг хүлээн зөвшөөрч байна- Түүнийг Бурханы эх гэж хүлээн зөвшөөрөх (Түүнийг Бурханы эх гэж гэрчилж, Бурханы эх гэж алдаршуулах).

Өөрийгөө загалмайгаар тэмдэглээд Шударга загалмайд залбираарай.

Бурхан дахин амилж, дайснууд нь тараагдаж, Түүнийг үзэн яддаг хүмүүс Түүний оршихуйгаас зугтах болтугай. Утаа алга болохын хэрээр тэд алга болно; лав галын өмнө хайлдаг шиг чөтгөрүүд нүүрэн дээр нь мөхөх болтугай Бурханыг хайрлагчидмөн загалмайн тэмдгийг илэрхийлж, баяр баясгалантайгаар хэлэв: Баярла, хамгийн шударга, Амьдрал өгөх загалмайе Эзэн минь, тамд бууж, чөтгөрийн хүчийг уландаа гишгэсэн бидний Эзэн Есүс Христийн хүчээр чөтгөрүүдийг зайлуулж, дайсан бүрийг зайлуулахын тулд Өөрийн Шударга загалмайг бидэнд өгсөн. Ай Их Эзэний хамгийн шударга бөгөөд амьдрал өгөгч загалмай! Ариун онгон Мариа болон бүх гэгээнтнүүдтэй үүрд хамт надад туслаач. Амен.

Бурхан дахин амилж, дайснууд нь тараагдаж, Түүнийг үзэн яддаг бүхэн Түүний оршихуйгаас зугтах болтугай. Утаа алга болохын хэрээр тэд алга болгоорой; лав галын өмнө хайлдаг шиг чөтгөрүүд Бурханыг хайрлаж, загалмайн тэмдгийг бүтээдэг хүмүүсийн нүдэн дээр мөхөж, баяр баясгалантайгаар: Их Эзэний нэр хүндтэй, амьдрал бэлэглэгч загалмайг хөөж, баярлагтун. тамд бууж, чөтгөрийн хүчийг дарж, дайсан бүрийг хөөн зайлуулахын тулд алдар суут загалмайгаа бидэнд өгсөн бидний цовдлогдсон Эзэн Есүс Христийн хүчээр чөтгөрүүд. Өө, Их Эзэний хамгийн хүндтэй, амьдрал өгөгч загалмай, Ариун хатагтай Онгон Мариа болон бүх гэгээнтнүүдтэй үүрд хамт надад туслаач. Амен.

Тэр дахин босох болтугай- ариун эцгүүдийн тайлбарын дагуу энд дуулалч Давид (залбирлын эхлэл нь Дуулал 67-гийн эхлэлтэй давхцдаг) Христийн амилалтын тухай, мөн амилсан Эзэний хүч чадлын тухай зөгнөсөн байдаг. чөтгөрийн хүчийг уландаа гишгэж, Бурханыг хайрладаг хүмүүсийн сэтгэл дэх нүглийн харанхуйг сарниулах болно.
үрэн таран хийх болно- тэд тарж, зугтах болно.
Врази- дайснууд.
Яко-Яаж.
Бэси- чөтгөрүүд.
нэрийн өмнөөс- утга: өмнө.
алдартай- сүүдэрлэх, өөртөө тэмдэг тавих.
Үг хэллэг судлаачид- ярьж байна.
Хамгийн эрхэм- эрхэмсэг.
Машинаа холд- жолоодох.
Бурхан хараал ид- цовдлогдсон.
Залруулсан- буталсан ( үсэг. гишгэгдсэн).
Таны шударга загалмайг хэн бидэнд өгсөн бэ?– Хэн чамд Түүний (өөрөөр хэлбэл Христийн) Шударга загалмайг өгсөн.
Шударга- нэр хүндтэй, алдар суутай.
дайсан- дайсан, дайсан.
Дайсан бүрийг хөөх- ингэснээр бид дайсан (дайсан) бүрийг зайлуулж (хөөж).
амьдрал бэлэглэгч- амьдрал өгөх, амилуулах.

Энэ залбирлаар бид загалмайн тэмдэг нь чөтгөрүүдийг зайлуулах хамгийн хүчирхэг хэрэгсэл гэдэгт итгэлтэй байгаагаа илэрхийлж, Ариун загалмайн хүчээр Их Эзэнээс сүнслэг тусламж хүсдэг. Загалмай гэж нэрлэдэг Амьдрал бэлэглэгч, учир нь Есүс Христ загалмай дээр цовдлогдсоныхоо ачаар хүмүүсийг там дахь мөнхийн үхлээс чөлөөлж, Тэнгэрийн хаант улсад мөнх амьдралыг өгсөн.

Үг тамд бууж, чөтгөрийн хүчийг уландаа гишгэсэнЭнэ нь Есүс Христ нас барсны дараа болон амилахаасаа өмнө тамд байсан бөгөөд тэндээс ариун хүмүүсийг (жишээ нь Адам, Мосе) Тэнгэрийн хаант улсад авчирч, чөтгөрийн хүчийг уландаа гишгэж, устгасан гэдгээ харуулсан гэсэн үг юм. .

Эсвэл товчхон:

Эзэн минь, намайг шударга, амьдрал бэлэглэгч загалмайн хүчээр хамгаалж, бүх бузар муугаас намайг авраач.

Эзэн минь, Өөрийн алдар суут, амьдрал өгөгч загалмайн хүчээр намайг хамгаалж, бүх бузар муугаас намайг авраач.

Хашаа- цэцэрлэг, хамгаалах.

Энэ залбирлыг унтахынхаа өмнөхөн цээжин дээрээ зүүсэн загалмайг үнсэж, өөрийгөө болон ор дэрээ загалмайн тэмдгээр хамгаалсны дараа хэлэх ёстой.

Залбирал

Өө, Бурхан минь, бидний сайн дурын болон өөрийн эрхгүй нүглийг үг, үйлдлээр, бүр мэдлэг, мунхаглалд, өдөр шөнөгүй, оюун ухаан, бодлоороо уучлаач. сайн, хүн төрөлхтөнд хайртай.

Тайвшир, тавиарай, өршөөгөөч, Бурхан минь, бидний сайн дурын болон санамсаргүй, үг, үйлдлээр, ухамсартай болон ухамсаргүйгээр, өдөр шөнөгүй, бодол санаа, санаагаараа үйлдсэн гэм нүглийг өршөөгөөч: Өршөөл, хүмүүнлэг Нэгэн биднийг бүгдийг уучлаач.

Тайвшир, орхи, уучлаарай- шийтгэлийг хөнгөвчлөх (нүглийн төлөө), тэднээс чөлөөлөх, бүрэн уучлах.
Чөлөөтэй, өөрийн эрхгүй– сайн дурын (сайн дурын) болон санамсаргүйгээр үйлдсэн.
Тэр ч байтугай- аль.
Үгээрээ ч, үйлдлээрээ ч- Үг, үйлдлээрээ (үйлдсэн) (нүгэл).
Хяналтанд байгаа ч хяналтанд байдаггүй- ухамсартай болон ухамсаргүйгээр.
Оюун ухаан, бодол санаанд– шалтгаан (сэтгэн бодох арга зам), эсвэл зорилго.
Бүгд- Бүгд.

Залбирал

Биднийг үзэн ядаж, гомдоогчдыг өршөөгөөч, Хүн төрөлхтний хайрт Эзэн минь. Сайн үйлс хийдэг хүнд сайныг хий. Бидний ах дүү, төрөл төрөгсдөд аврал, мөнх амьдралын төлөөх ижил хүсэлтийг өгөөч. Тахир дутуу хүмүүс дээр очиж эдгээгээрэй. Далайг ч бас зохицуул. Аялагчдын хувьд аялах. Бидэнд үйлчилж, уучилдаг хүмүүст нүглийн өршөөлийг өгөөч. Өөрийн агуу нигүүлслийн дагуу тэдний төлөө залбирахыг зохисгүй бидэнд тушаасан хүмүүсийг өршөөгөөч. Эзэн минь, бидний өмнө унасан бидний эцэг, ах нараа санаж, Таны нүүрний гэрэл тусах газар тэдэнд амарч өгөөч. Эзэн минь, олзлогдсон ах дүүсээ санаж, намайг бүх нөхцөл байдлаас авраач. Их Эзэн, Таны ариун сүмүүдэд үр жимс ургуулж, сайныг үйлддэг хүмүүсийг санаж, аврал болон мөнх амьдралын төлөөх хүсэлтийг тэдэнд өгөөч. Эзэн минь ээ, даруухан, нүгэлт, зохисгүй үйлчлэгч нараа санаж, бидний оюун санааг Өөрийн оюун ухааны гэрлээр гэгээрүүлж, бидний хамгийн цэвэр ариун хатагтай Теотокос, мөнхийн онгон Мариа нарын залбирлаар дамжуулан Өөрийн зарлигуудын замд хөтлөгтүн. Таны бүх гэгээнтнүүд, учир нь та мөнхөд ерөөлтэй билээ. Амен.

Хүн төрөлхтний хайрт Эзэн минь ээ, биднийг үзэн ядаж, гомдоогчдыг өршөөгөөч. Сайн үйлс хийдэг хүнд сайныг хий. Ах дүү, төрөл төрөгсөддөө тэдний хүсэлтээр аврал, мөнх амьдрал руу хөтөлдөг зүйлийг өгөөч. Өвчтэй хүмүүст очиж, эдгэрэлтийг нь өг. Далайд байгаа хүмүүсийг чиглүүл. Аялагчдын хамтрагч. Бидэнд үйлчилж, өрөвдөж буй хүмүүст нүглийн ангижралыг өгөөч. Агуу нигүүлслийн дагуу тэдний төлөө залбирахыг зохисгүй бидэнд даатгасан хүмүүсийг өршөөгөөч. Өө, Эзэн минь, бидний өмнө унасан эцэг, ах нараа санаж, Таны нүүрний гэрэл тусах газар тэднийг амраа. Эзэн минь, олзлогдсон ах дүүсээ санаж, тэднийг бүх зовлон зүдгүүрээс авраач. Их Эзэн минь, хөдөлмөрийнхөө үр жимсийг ургуулж, Таны ариун сүмүүдийг чимдэг хүмүүсийг санаж, тэдний хүсэлтээр аврал, мөнх амьдрал руу хөтлөх зүйлийг тэдэнд өгөөч. Эзэн минь ээ, өрөвдмөөр, нүгэлт, зохисгүй үйлчлэгч нараа санаж, бидний оюун санааг Таны тухай мэдлэгийн гэрлээр гэгээрүүлж, бидний хамгийн цэвэр ариун хатагтай Теотокос, мөнхийн онгон Мариа нарын залбирлаар дамжуулан Таны зарлигуудын замд биднийг чиглүүлээрэй. , мөн Таны бүх гэгээнтнүүд, учир нь Та үүрд мөнхөд адислагдсан билээ. Амен.

Буяны үйлс хийдэг хүмүүст сайныг хий– сайныг үйлдэгчдэд сайн сайхныг (нинжин сэтгэл) хий.
Авралын төлөөх өргөдлийг хүртэл өг- тэдний хүсэлтийн дагуу авралд хүргэдэг зүйлийг олгох (гэхдээ энэ хэллэгийг "авралд хүргэдэг зүйлийг гуйхыг тэдэнд олгох" гэж ойлгохыг хориглодоггүй).
Оршихуйн сул тал дээр очиж үзээрэй– сул дорой (өвчтэй) хүмүүсийг зочлох (Өөрийн өршөөл, нигүүлслээр).
Далайг бас захир- далайд байгаа хүмүүсийн (замыг) чиглүүлж, тэднийг хамгаалаарай.
Аялал- дагалдан явах, дагалдан явах.
Идэжэ оролцов– хаана гэрэлтдэг (оролцох – зочлох, зочлох).
Баригдсан- олзлогдсон хүмүүс.
Би чамайг хэлтрүүлнэ- тэднийг хүргэх.
Ямар ч нөхцөл байдлаас- аливаа золгүй явдал, гамшгаас.
Жимс агуулсан- сүнслэг үр жимс, наманчлалын үр жимс (мөн тэдний хөдөлмөрийн үр жимсийг ургуулах).
Оюун ухааныхаа гэрлээр бидний сэтгэлийг гэгээрүүл– Таныг мэдсэнээс ирэх гэрлээр бидний оюун ухааныг гэгээрүүл.
- удирдан чиглүүл, Өөрийн зарлигуудын зам дээр тогтоо.

Жимстэй, буянтай... Энэ төрлийн нийлмэл үгс (хоёр ба түүнээс дээш үгийн нийлбэрээс үүссэн) сүмийн славян хэлэнд грек хэлийг дуурайлган гарч ирсэн бөгөөд энэ үг бүтээх арга нь маш түгээмэл байдаг (ихэвчлэн шууд, үгийн орчуулга гэх мэт). -грек үгийн calques гэж нэрлэдэг). Оросоор бид "үр жимс өгөх", "сайн үйлдэх" гэж хэлдэг. Гэвч сүмийн славян хэлнээс орос хэлэнд олон, олон нийлмэл үгс орж ирсэн; Жишээ нь, ижил залбирлаар - буяны байгууллагууд, аялагчид. Дараах залбиралд (нүглээ наминчлах) ийм төрлийн үгс олон байдаг.

…Таны зарлигуудын замд биднийг хөтөл... Яагаад ч юм олон хүн славян хэлний стезя гэдэг үгийг хатуу “т” үсгээр дууддаг: стезя. Нэг язгууртай орос үгс байдгийг санацгаая: stitch (оёдол-зам), оёдол (оёдлын үед), хөнжил.

Өдөр бүр нүглээ наминчлах

Миний Бурхан, Бүтээгч Эзэн минь ээ, би Танд хүлээн зөвшөөрч байна Ариун ГурвалАмьдралынхаа бүхий л өдөр, цаг тутамд, одоо цагт, өдөр шөнөгүй үйлдсэн миний бүх гэм нүглийг Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, алдаршуулж, шүтэн биширдэг Нэгэнд зориулъя. өнгөрсөн, үйлдлээр, үг, бодол, шуналт, архидалт, нууц идэх, хоосон яриа, цөхрөл, залхуурал, хэрүүл маргаан, дуулгаваргүй байдал, гүтгэлэг, буруушаалт, хайхрамжгүй байдал, бардам зан, шунал, хулгай, үгээр хэлэхийн аргагүй яриа, бузар булай, мөнгө үрэх, атаархах, атаархал, уур хилэн, дургүйцэл, үзэн ядалт, шунахайрал болон миний бүх мэдрэмж: хараа, сонсгол, үнэр, амт, хүрэлцэх байдал болон миний оюун санааны болон бие махбодийн бусад гэм нүгэл нь Бурхан ба Бүтээгчийн дүр төрхөөр би Таныг болон хөршөө уурлуулсан. Худал хуурмагийн учир: эдгээрт харамсаж, би гэм буруугаа Бурхандаа мэдүүлж, наманчлах хүсэл надад бий: яг л Бурхан минь ээ, надад туслаач, би Танд нулимс дуслуулан залбирч байна: өршөөлөөр минь миний нүглийг өршөөгөөч. Та сайн бөгөөд хүн төрөлхтнийг хайрлагчийн хувьд Таны өмнө хэлсэн эдгээр бүх зүйлээс намайг уучлаач.

Ариун Гурвалын нэг, Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг алдаршуулж, шүтэн биширдэг Бурхан, Бүтээгч Эзэн минь, амьдралынхаа бүхий л өдөр, цаг тутамд үйлдсэн бүх нүглээ би хүлээн зөвшөөрч байна. үг, үйлдэл, бодол санаа, шуналт, архидалт, нууц хооллолт, хоосон яриа, цөхрөл, залхуурал, хэрүүл маргаан, дуулгаваргүй байдал, гүтгэлэг, буруушаалт, хайхрамжгүй байдал, бардам зан, шунал, хулгай, худал хуурмаг, шунал, атаархал, атаархал , өшөө хорсол, үзэн ядалт, мөнгөнд дурлах, бүх мэдрэхүйгээр: хараа, сонсгол, үнэр, амт, хүрэлцэх болон бусад оюун санааны болон бие махбодийн гэм нүгэл нь миний Бурхан, Бүтээгч Таныг уурлуулж, хөршөө гомдоосон. Тэдэнд харамсаж, Бурхан минь, би Таны өмнө буруутай бөгөөд наманчлах хүсэлтэй байна: гэхдээ зүгээр л надад туслаач, Эзэн Бурхан минь, би Танд нулимс дуслуулан даруухан залбирч, өршөөлөөр нүглийг минь өршөөгөөч, намайг бүхнээс уучлаач. Таны өмнө сайн, хүмүүнлэг гэж жагсаасан.

Би амьдралынхаа туршид ижил зүйлийг хийсэн- Би амьдралынхаа туршид бий болгосон.
Нууц идэх– мацаг барихдаа хоол идэхгүй байх, бусдаас нууцаар идэх.
Үл тоомсорлох– хайхрамжгүй байдал (авралын асуудалд).
Худал хуурмагаар- худлаа.
муу ашиг- эрүүгийн ашиг (ашиг).
Мшеломиством– хээл хахууль, шунал (мшел – хувийн ашиг сонирхол).
Атаархал- атаархал, сэжиг (итгэл үл итгэх).
Санах ойн хор хөнөөл- хорсол.
Хүлээн авах- шунал, мөнгөнд дуртай. Катехизмд тусгагдсан бидний уламжлалд энэ үг нь хөршүүдийн бүх төрлийн шударга бусаар зугтах нэршил болсон: хээл хахууль, дээрэмдэх гэх мэт.
Мэдрэмж- мэдрэмж.
Нүгэл- нүгэл.
Сэтгэцийн болон бие махбодийн хамт- оюун санааны болон бие махбодийн аль алинд нь.
Танд зориулсан зураг- чамтай хамт.
Прогневах- уурласан.
Худлаа- Би гүтгэсэн; бүх төрлийн бузар муу, шударга бус байдлыг үүсгэсэн.
Винна би чамд бурханаа танилцуулж байна-Бурхан минь, энэ бүхэнд буруутай би Таны өмнө зогсож байна.
Надад наманчлах хүсэл бий-Надад наманчлах хүсэл байна.
Точию- зөвхөн.
Нүглийг дамжуулсан- миний өмнөх (өнгөрсөн) нүгэлүүд.
Энэ бүхнээс, тэр ч байтугай үгсээс- миний илэрхийлсэн энэ бүхнээс.

Амьдралынхаа туршид үйлдсэн нүглээ өдөр бүр наманчлах хэрэгцээг Их Гэгээн Антонигийн үгээр тайлбарладаг: “Та нар нүгэлтнүүд гэж хэл, хайхрамжгүй байдалд хийсэн бүхнийхээ төлөө гашуудаж бай. Үүний тулд Их Эзэний таалал та нартай хамт байх бөгөөд та нарын дотор ажиллах болно: Учир нь Тэр сайн бөгөөд Өөрт нь ханддаг бүхний нүглийг хэн ч байсан уучилдаг тул Тэр тэднийг дахин санахгүй. Гэсэн хэдий ч, Тэр өршөөгдсөн хүмүүсийг өнөөг хүртэл үйлдсэн нүглүүдийнхээ өршөөлийг санаж байхыг хүсдэг бөгөөд ингэснээр тэд үүнийг мартсан тул тэдгээр нүглийнх нь төлөө хариуцлага хүлээхийг албадах ямар нэг зүйлийг тэдний зан авирыг зөвшөөрөхгүй байх болно. Тэд аль хэдийн уучлагдсан ... "

Амьдралынхаа гэм нүглийн төлөөх наманчлалыг хадгалж, байнга шинэчилж байхын зэрэгцээ тэдгээрийг мартахгүйгээр бид нэгэн зэрэг "оюун ухаандаа эргүүлж", тэдгээрийг дахин сэргээж, санах ойд наалдаж болохгүй. Энэ бол Христэд итгэгчдийн дагаж мөрдөх ёстой дунд "хааны" зам болох "үл үзэгдэх дайн"-ын урлагийн нэг илрэл юм.

Энэхүү залбирал нь өдөр тутмын нүглийг анхаарч үзэхэд тусалдаг бөгөөд амьдралынхаа бүх өдрүүдэд өмнө нь үйлдсэн хүмүүсийн дурсамжийг дэмждэг. Наманчлалын ариун ёслолд чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрсөн гэм нүглийг Их Эзэн бүрэн уучилдаг гэдгийг санацгаая, гэхдээ энэ нь бид тэдгээрийг мартах ёстой гэсэн үг биш юм. Нүгэл нь даруу байж, хийсэн зүйлдээ гэмшсэнийхээ төлөө санах ойд үлддэг.

Наманчлалын ариун ёслолд гэмээ наминчлахдаа ч, Бурханд өдөр бүр наминчлахдаа ч хүн нүглээ тусад нь, ухамсартайгаар наминчлах ёстой. Тиймээс, залбиралд нэрлэгдсэн нүглийн талаар анхаарч, тэдгээр нь ямар үйлдэл, үйлдэл, үг, бодол санааг илэрхийлж болохыг зааж өгье. Үүнийг хийхдээ бид Ортодокс катехизм болон даяанчдын зааврыг удирддаг Ортодокс сүм.

Хэт их идэх, согтуурах, нууцаар идэх– 8 гол хүсэл тэмүүллийн нэг болох шунах хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой нүгэл. Нууц идэх– хоолыг нууцаар идэх (шунал, ичгүүр эсвэл хуваалцах дургүй, мацаг барих, хар хоол идэх гэх мэт). Шунахайн нүгэлд бас багтана polyeatingТэгээд гэдэсний уур хилэн- амтыг мэдрэх хүсэл тэмүүлэл, өөрөөр хэлбэл бидний өдрүүдэд маш ихээр шингэсэн тансаг хоол. Мансууруулах бодисын хэрэглээТэгээд тамхи татахмөн согтуугийн газартай холбоотой; Хэрэв та эдгээр нүгэлт донтолтоос болж зовж байсан эсвэл зовж байгаа бол нүглийн жагсаалтад оруулаарай.

Баяр. Их Эзэний Өөрийнх нь агуу үгийг эргэн санацгаая: Харин би та нарт хэлье, хүмүүсийн хэлсэн хоосон үг бүрийн төлөө тэд шүүлтийн өдөр хариу өгөх болно: учир нь та үгээрээ зөвтгөгдөж, үгээрээ яллагдах болно.(Мат. 12:36–37).

Гэхдээ компани дахь нөхцөл байдал, яриа нь хоосон яриа гаргахад таатай байвал хэрхэн биеэ авч явах тухай эх оронч жорыг энд оруулав: "Хэрэв танд үлдэх онцгой шаардлага байхгүй бол орхи; Хэрэв үлдэх шаардлагатай бол хий хоосон яриад байгаа хүмүүсийг буруушаах биш, харин өөрийнхөө сул талыг хүлээн зөвшөөрч залбирал руу чиглүүл." ( Эрхэм хүндэт Бошиглогч Иохан)

Сирийн Гэгээн Ефраим дэмий хоосон ярианы тухай ойлголтыг өргөжүүлж: “Хий хоосон яриа гэж юу вэ? Итгэлийн амлалт практикт биелээгүй. Хүн Христэд итгэж, хүлээн зөвшөөрдөг боловч хоосон байж, Христийн тушаасан зүйлийг хийдэггүй. Мөн өөр нэг тохиолдолд, энэ үг хоосон байдаг - тухайлбал, хүн гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, өөрийгөө засч залруулахгүй байх үед, тэр дахин наманчилж, нүгэл үйлдсэн гэж хэлэх үед. Бусдыг муу шүүмжлэх нь хийгдээгүй, хараагүй зүйлээ дахин өгүүлдэг учраас хоосон үг юм."

Сэтгэлээр унах. Энэ нүгэл нь ихэвчлэн хоосон яриатай шууд холбоотой байдаг:

“Цөхрөл нь ихэвчлэн нэг мөчир, үг хэллэгийн анхны илрэлүүдийн нэг юм... Гутарсан байдал бол сэтгэлийн амрах, оюун санааны ядралт юм... Бурханыг хууран мэхлэгч, Тэр өршөөлгүй, хүн төрөлхтнийг хайрладаггүй мэт; Дуулалд энэ нь сул, залбиралд сул ... дуулгавартай байдал нь хоёр нүүртэй байдаг." ( Эрхэм хүндэт Жон Климакус)

ЗалхууралБидний харж байгаагаар энэ нь цөхрөлийн хүсэл тэмүүлэлтэй нягт холбоотой юм. Ортодокс катехизм нь Бурханы хуулийн 1-р зарлигийн эсрэг нүглүүдийн дунд "сэтгэл, залбирал, олон нийтийн мөргөлийн талаархи залхуурал"-ыг жагсаасан байдаг.

Урьдчилсан маргаан. Жон Климакусын үгээр ариун эцгүүдэд "Хэлэлцэх гэж улайран зүтгэж буй хэлээ боож, энэ тарчлаан зовоогчтой өдөрт далан удаа долоон удаа тулалд" гэж заа. “Ярилцаж байхдаа өөрийн үзэл бодлоо зөрүүдлэхийг хүссэн хэн боловч шударга байсан ч түүнд чөтгөрийн өвчин туссан гэдгээ мэдэгд; мөн хэрэв тэр үүнийг ижил хүмүүстэй ярилцахдаа хийвэл, магадгүй түүний ахмадуудын зэмлэл түүнийг эдгээх болно; Хэрэв тэр хамгийн агуу, хамгийн мэргэн ухаанаа ингэж эмчилвэл хүмүүсийн энэ өвчин эдгэршгүй болно."

Дуулгаваргүй байдал. “Үгээрээ дуулгаваргүй ханддаг хүн үйлдлээр дуулгавартай дагалддаггүй, учир нь үгэнд үнэнч бус хүн үйлд нь гуйвшгүй байдаг” гэж Гэгээн Жон Климакус дуулгаваргүй байдлыг зөрчилтэй холбосон байдаг. Сүмд бүх зүйл дуулгавартай байдал дээр суурилдаг; Бид Их Эзэний бидний дээр тавьсан хүн болгонд дуулгавартай байх ёстой. Сүнслэг амьдралын асуудалд бүрэн дуулгавартай байх нь сүнслэг эцэг, ерөнхийдөө хоньчид, сүнслэг багш нартай холбоотой байх ёстой. Гэхдээ бүрэн бөгөөд эргэлзээгүй дуулгавартай байдлыг (итгэл ба Бурханы хуультай зөрчилддөггүй бүх зүйлд) эхнэр нь нөхөртөө үзүүлэх ёстой бөгөөд гэр бүлээ хараахан байгуулж амжаагүй хүүхдүүд эцэг эхдээ үзүүлэх ёстой. Дээдсүүддээ дуулгавартай бай.

Гүтгэлэг- Бурханы хуулийн 9-р зарлигийг шууд зөрчсөн ( Чи хөршийнхөө эсрэг худал гэрчлэх ёсгүй.– Ref. 20.16). Аливаа гүтгэлэг, хов жив, хов жив, шударга бус зэмлэл бол гүтгэлэг юм. Эзэн шууд хориглосон хөршөө буруушаах нь гүтгэлэгт хүргэдэг. Та нар шүүгдэхгүйн тулд битгий шүүгээрэй(Мат. 7:1).

Үл тоомсорлох- Бурханаас бидэнд өгсөн үүргээ хайхрамжгүй биелүүлэх эсвэл бүр үл тоомсорлох. Ажил дээрээ хайхрамжгүй хандах, гэр орон, гэр бүлийн үүрэг хариуцлагаа хайхрамжгүй хандах, залбирлыг үл тоомсорлох ...

Өөрийгөө хайрлахАбба Доротеос түүнийг бүх хүсэл тэмүүллийн үндэс гэж нэрлэдэг бөгөөд Сирийн Гэгээн Ефраим түүнийг бүх бузар муугийн эх гэж нэрлэдэг.

“Бардамнал бол бие махбодоо улайран, бодлогогүй хайрлах явдал юм. Үүний эсрэг тал нь хайр ба цээрлэх явдал юм. Өөрийгөө хайрладаг хүнд бүх хүсэл тэмүүлэл байдаг нь ойлгомжтой.” ( Гэгээн Максимус наминчлагч)

Олон талын сонирхол. Шунахайрал бол шүтээн шүтэх явдал юмгэж элч Паул хэлжээ (Кол. 3:5). Шунал гэдэг нь аливаа хуримтлал, янз бүрийн зүйлд донтох, харамлах, эсрэгээр үрэлгэн байх зэрэг үйл ажиллагааны үндсэн найман хүсэл тэмүүллийн нэг болох мөнгөнд дурлах хүсэл тэмүүлэл юм.

Хулгай. Энэ үзэл баримтлалд зөвхөн хулгай хийхээс гадна "муу худлаа" зүйлийг ашиглах, тухайлбал номын сан эсвэл найз нөхдөөсөө ном "унших" гэх мэт. Хулгайны онцгой ноцтой төрөл бол тахил юм - "Бурханд зориулсан болон Сүмд харьяалагддаг зүйлийг өмчлөх" ("Ортодокс катехизм" -ийг үзнэ үү), өөрөөр хэлбэл ариун нандин зүйлийг шууд хулгайлах төдийгүй: авах, тахилчаас адислал гуйхгүйгээр, өглөөний өдөр хандивласан эсвэл буяны хүмүүс ариун сүмд тараахаар авчирсан гэх мэт.

Худал хуурмаг байдал- ямар ч худал үг. Худал хэлэх уруул нь Эзэний хувьд жигшүүрт зүйл боловч үнэнийг хэлдэг хүмүүс Түүнд таалагддаг.(Сур. 12:22).

"Гэмгүй" худал гэж байдаггүй, худал бүхэн Бурханаас ирдэггүй гэдгийг бид санах ёстой. "Хөршдөө хор хөнөөл учруулах зорилгогүй худал хуурмаг нь хөршөө хайрлах, хүндлэхтэй нийцэхгүй, хүнд, ялангуяа үнэн ба хайрын төлөө бүтээгдсэн Христэд итгэгчийн хувьд зохисгүй учраас хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй." гэж Гэгээн Филет "Ортодокс катехизм" номондоо хэлэв.

Муухай ашиг- ашиг олох, муухай, шударга бус аргаар ашиг олох. Энэхүү үзэл баримтлалд аливаа жин, хэмжилт, хууран мэхлэлт, түүнчлэн хүмүүст муу зүйл авчирдаг аливаа орлогыг багтааж болно - жишээлбэл, нүгэлт хүсэл тэмүүллийг хангах эсвэл өдөөхөд үндэслэсэн. Аливаа бичиг баримтыг хуурамчаар үйлдэх, хуурамч бичиг баримт (жишээлбэл, аялалын тийз) ашиглах, хулгайлсан барааг хямдхан худалдаж авах нь бас муу ашиг юм. Үүнд паразитизм, “тэд албан тушаалын төлөө цалин авч, ажил үүргийн төлөө цалин авдаг боловч албан тушаал, даалгавраа гүйцэтгэдэггүй, улмаар цалин, төлбөрийг нь хулгайлж, тэдний ажил нийгэмд авчрах ашиг тусыг нь хулгайлдаг. Тэд ажиллах ёстой байсан хүндээ." ("Ортодокс катехизм" -ийг үзнэ үү).

Мшеломиство- шунал, цуглуулга мшела- хувийн ашиг сонирхол. Үүнд бүх төрлийн дарамт шахалт, хээл хахууль багтсан. Энэхүү нүгэл нь бүх Ортодокс Христэд итгэгчдийн наманчлалын залбиралд багтсан тул та амьдралаа сайтар судалж, түүний илрэлийг олж мэдэх хэрэгтэй.

Атаархал- бүх төрлийн атаархал.

Атаархал."Хэн хөршдөө атаархдаг хүн бэлэг өгөгч Бурханыг эсэргүүцдэг." ( Гэгээн Жон Хризостом)

“...Атаархал, өрсөлдөөн бол аймшигтай хор: тэд гүтгэлэг, үзэн ядалт, аллага зэргийг төрүүлдэг.” ( Сирийн эрхэмсэг Ефраим)

Уур хилэн- найман гол хүсэл тэмүүллийн нэг.

"Ямар ч шалтгаанаар уур хилэн нь хурцдаж, зүрхний мэлмийг сохолж, сэтгэлийн хурц тод байдалд хөшиг тавьж, үнэний нарыг харах боломжийг олгодоггүй. Нүдэнд алт, хар тугалга, эсвэл өөр ямар нэгэн металл тавьсан эсэх нь хамаагүй - металлын үнэ цэнэ нь харалган байдалд нөлөөлдөггүй." ( Эрхэм хүндэт Ромын Жон Кассиан)

Санах ойн хор хөнөөл“Уур хилэнгийн эцсийн хязгаар, хөршийнхөө бидний эсрэг хийсэн нүглийг санах, зөвтгөх дүр төрхөөс татгалзах (Бурханаар тодорхойлсон: “уучлаарай, тэгвэл та уучлагдах болно” - Лук 6:37-г үзнэ үү), өмнөх бүх буяныг устгах, сүнсийг сүйтгэгч хор, зүрхийг загатнах хорхой, залбирах ичгүүр ("бидний адил үүнийг орхи" гэж яаж хэлэх вэ?), сүнсэнд хатгасан хадаас, тасралтгүй нүгэл, байнгын хууль бус байдал, цагийн бузар муу." ( Эрхэм хүндэт Жон Климакус)

“Хэрэв та хэн нэгэнд өс хонзонтой байгаа бол түүний төлөө залбир; мөн залбирлаар уйтгар гунигийг түүний чамд учруулсан бузар муугийн дурсамжаас салгаснаар та хүсэл тэмүүллийн хөдөлгөөнийг зогсоох болно; Нөхөрсөг, хүмүүнлэг болсоноор та хүсэл тэмүүллийг сэтгэлээсээ бүрэн хөөх болно." ( Гэгээн Максимус наминчлагч)

Үзэн ядалт. Ахыгаа үзэн яддаг хүн харанхуйд байдаг бөгөөд харанхуйд алхаж, хаашаа явж байгаагаа мэдэхгүй, учир нь харанхуй нүдийг нь сохолжээ.(1 Иохан 2:11). Ах дүүгээ үзэн яддаг хүн бол алуурчин; мөн ямар ч алуурчин түүний дотор мөнх амьдрал байдаггүй гэдгийг та нар мэднэ(1 Иохан 3:15). "Би Бурханыг хайрладаг" гэж хэлдэг боловч ах дүүгээ үзэн яддаг хүн худалч юм: Учир нь хардаг ах дүүгээ хайрладаггүй хүн яаж хардаггүй Бурханыг хайрлах билээ?(1 Иохан 4:20).

Хүлээн авах- "ямар нэгэн эрхээр халхавчлан, үнэн хэрэгтээ шударга ёс, буяны үйлсийг зөрчиж, өөр хэн нэгний өмч хөрөнгө, хэн нэгний хөдөлмөр, тэр байтугай хөршүүдийнхээ зовлон зүдгүүрийг өөрсөддөө ашигтайгаар эргүүлэх үед, жишээлбэл, зээлдүүлэгч нь өртэй хүмүүст дарамт учруулах үед. өсөлттэй (зээлийн хүү), өмчлөгчид нь тэжээвэр амьтдаа шаардлагагүй татвар, ажил хөдөлмөрөөр шавхах үед, хэрэв өлсгөлөнгийн үеэр талхыг хэт их үнээр зарвал. өндөр үнэ” (“Ортодокс катехизм”-ийг үзнэ үү). Өргөн утгаараа үг дээрэмдэхерөнхийдөө шунал, шунал (мөнгөнд дурлах хүсэл); Энэ утгаараа энэ үгийг Шинэ Гэрээнд ашигласан (Ром 1:29; 2 Кор. 9:5; Еф. 4:19 ба 5:3; Кол. 3:5).

Энэхүү залбиралд шууд нэрлэгдээгүй, амьдралынхаа туршид үйлдсэн ноцтой нүглүүд нь үүнд багтах ёстой бөгөөд аль нэг зүйлд (жишээлбэл, Бурханыг доромжлох, Бурханыг эсэргүүцэх, амиа хорлохыг оролдох, эсвэл төрөөгүй хүүхдүүдийг хөнөөх - үр хөндөлт гэх мэт). Ялангуяа, энэ жагсаалтад садар самууны хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой нүгэл (мөн эдгээрийн дунд завхайрал, гэр бүлээс гадуурх хамтын амьдрал, цэвэр ариун байдал, ариун явдлын бүх зөрчил гэх мэт) болон хамгийн зөв гэж тооцогддог бардам зантай холбоотой нүгэл ороогүй болно. хүсэл тэмүүллийн аймшигтай.

Орондоо орохдоо:

Таны гарт, Эзэн Есүс Христ, миний Бурхан, би сүнсээ сайшааж байна: Та намайг адисалж, Та намайг өршөөж, мөнх амьдралыг надад өгөөч. Амен.

Эзэн минь, би сэтгэлээ Таны гарт даатгаж байна. Намайг ерөөгөөч, намайг өршөөгөөч, надад мөнх амийг өгөөч. Амен.

Таны гарт, Эзэн минь... Би сүнснээсээ урваж байна. Эдгээр нь бидний Эзэн Есүс Христийн загалмай дээрх үхэх үгс юм: Есүс чанга дуугаар хашгирч: Аав аа! Би Өөрийн сүнсийг Таны гарт даатгадаг. Тэгээд ингэж хэлээд сүнсээ өгсөн(Лук. 23, 46).

Үг хэллэгийн гарын авлага дахь ТАНЫ ЗАЛБУРГАЛЫН (ОНИГОО ЦУГЛУУЛАХ) утга

ЗАЛБИРАЛТАЙ (ОНИГОО ЦУГЛУУЛАХ)

"Сайн байна уу?" гэсэн асуултад хариулах болно. эсвэл "Сайн байна уу?" "баярлалаа, юу ч биш" гэсэн утгаар нь өрөвдөх сэтгэлийн талархлын илэрхийлэл юм.

Фразеологийн гарын авлага. 2012

Мөн орос хэл дээрх ТАНЫ ЗАЛБАЙ (ЦУГЛУУЛАХ ОНИГОО) гэсэн үгийн тайлбар, синоним, утга, тайлбарыг толь бичиг, нэвтэрхий толь, лавлах номноос үзнэ үү.

• ОНИГОО. Даллын толь бичигт:
  (товчлол) ...
• БИД ТАНЫ ЗАЛБИРЛААР АМЬДАРЧ БАЙНА. НҮГЛЭЭРЭЭ, ЗАЛБИРАЛТАЙ АМЬДАР. Далын Оросын ард түмний сургаалт үгсэд.
• чих нэвтэрхий толь бичигт:
  , чих, pl. чих, чих, харьц. 1. Сонсголын эрхтэн, түүнчлэн түүний гаднах хэсэг (хүнд, бүрхүүлийн хэлбэртэй). ...
• ХӨЛ Ожеговын орос хэлний толь бичигт:
  тулгуур, доод төгсгөл (тавилга, механизм, төхөөрөмж) Гурван хөлтэй сандал. N. явах эд анги. хөл нь хүний ​​хоёр доод мөчний нэг бөгөөд ...
• КУЛИШКИ ДАХЬ тамд
  дүрслэлийн ойлголт, гэхдээ нэгэн зэрэг - бодит одоо байгаа газар, Тэнд тохиолдсон урьд өмнө тохиолдож байгаагүй үйл явдлуудын ачаар түүхэнд болон зүйр цэцэн үгс болон үлдсэн Москвагийн тахилгын газар...
• АРКТИЯ (ГИПЕРБОРЕА) Гайхамшиг, ер бусын үзэгдэл, Нисдэг Үл мэдэгдэх нисдэг биетүүд болон бусад зүйлсийн лавлах хэсэгт:
  Дэлхийн хойд хэсэгт, хойд туйлын ойролцоо орших, нэгэн цагт хүчирхэг соёл иргэншлийн оршин суудаг байсан эртний тив эсвэл том арал. Нэр…
• ГЭРЭЛ ЗУРГИЙН МАТЕРИАЛЫН ЗУРАГИЙН ДААТГАЛ Ашигтай зөвлөмжүүд дотор:
  Хэрэв та угаалгын өрөө эсвэл хувцасны шүүгээгээ харанхуй өрөөнд удаан хугацаагаар эзэмшиж байгаа бол унтраалгыг наалдамхай туузаар хучих хэрэгтэй. Ингэснээр та гэрэл зургийн материалд санамсаргүй өртөхөөс хамгаалагдах болно...
• ГОРЬСНЫ ХАМРАГЧ Тоглоом, хөтөлбөр, тоног төхөөрөмж, кино, Улаан өндөгний баярын нууцын лавлах хэсэгт:
  1. Тоглоомын хошигнолуудын нэг нь зөвхөн 13-ны Баасан гарагт нээгдэх нууц түвшинтэй байдаг. 2....
• Quotebook Wiki дахь ХҮНИЙГ ТАТАХ ЗУРГААН АРГА:
  Өгөгдөл: 2008-09-06 Цаг: 05:07:21 "Хүмүүсийг байлдан дагуулах зургаан арга" номын эшлэл (Дэйл Карнеги) * Хэрэв та хүсвэл...
• Чак ПАЛАННИК Wiki ишлэлийн дэвтэрт:
  Өгөгдөл: 2009-08-30 Цаг: 08:02:01 Чак Палахнюк (1962 онд төрсөн) бол Америкийн зохиолч, сэтгүүлч юм. = Ажил = * Амьд үлдсэн * Амьсгалах * ...
• FUTURAMA Wiki ишлэл дэх.
• Ишлэл Wiki дахь TORCHWOOD.
• Wiki ишлэл дэх хар баатр:
  Өгөгдөл: 2009-08-13 Хугацаа: 19:17:30 =Брюс Уэйн\Батман= * Миний тухай домог, домог устгаач... Миний итгэл найдварыг устгаач... * ""- Түүнээс биш...
• Wiki ишлэл дэх хачирхалтай хүн:
  Өгөгдөл: 2008-09-06 Цаг: 05:04:44 "Драмын ишлэлүүд" Хачирхалтай хүн", 1831 (зохиогч Лермонтов, Михаил Юрьевич) * Үүнийг шударгаар дүрсэлсэн үү ...
• Wiki ишлэл номонд SPORTLOTO-82:
  Өгөгдөл: 2009-07-29 Цаг: 12:51:06 *-Ухаалаг бай. Эртний хүмүүс лааз онгойлгогчгүйгээр удирддаг байв. - Тийм ээ, тэд лаазалсан хоол ч идээгүй. ...
• Вики дэх RAMBO 4 ишлэл:
  Өгөгдөл: 2008-09-06 Цаг: 04:26:13 - Ярилцаж болох уу? Удахгүй ээ, амлаж байна. Тэд завь зээлж болно гэж хэлдэг. Бид хүсч байна. ...
• РОБЕРТ КИЁСАКИ Wiki ишлэлийн дэвтэрт:
  Өгөгдөл: 2009-03-01 Цаг: 00:01:37 * Баян аав Майк бид хоёроос “Хэрвээ чамд юу ч байгаагүй бол...
• MUHAMMED Wiki Quotebook-д:
  Өгөгдөл: 2009 оны 05 сарын 13 Хугацаа: 14:35:13 Мухаммедын хэлсэн үгсийг сайтар цуглуулж янз бүрийн цуглуулгад нэгтгэсэн бөгөөд хамгийн найдвартай нь цуглуулгад тооцогдоно...
• MICHAEL LIGHTMAN Wiki ишлэлийн дэвтэрт:
  Өгөгдөл: 2008-08-22 Хугацаа: 22:01:10 = Сүнслэг байдлын тухай = *Сүнс бол язгуурын мэдрэмж юм. *Сүнс бол миний үндэстэй нэгдэх явдал юм.
• Вики ишлэл дэх МАРГАРИТА:
  Өгөгдөл: 2008-07-25 Цаг: 23:59:12 Маргарита бол "Мастер Маргарита хоёр" романы баатар юм. ...
• ХАЙР БА ҮХЭЛ (КИНО) Вики дэх ишлэл:
  Өгөгдөл: 2008-10-13 Цаг: 09:03:31 *— Та дайнд явахыг хүсэхгүй байна уу? Францын цэргүүд чамайг хүчиндэхэд та юу хийх вэ?
• КАРТ, МӨНГӨ, ХОЁР БУУ Вики ишлэл дэх.
• Wiki Quotebook дахь КАРТ, МӨНГӨ, ХОЁР ТАМХИГЧ БУУ.
• Викигийн ишлэл номонд ДОДКИН БИЗНЕСТЭЙ:
  Өгөгдөл: 2007-12-18 Хугацаа: 14:25:51 УДААН ОРШИЖ БАЙГАА МАКРО-БӨӨМСИЙГ ҮҮСГЭХ, ХАДГАЛАХ ЗОРИЛГООР БИЕ ДААГҮЙ бичил бөөмсийг тодорхой нэгдэл болгон нугалах үед...
• ЖИВЕС БА ВУОСТЕР (ТЕЛЕВИЗИЙН ЦУВРАЛ) Wiki ишлэл номонд.
• Вики ишлэл дэх АРВАН ХОЁР ТӨЛӨӨЧ:
  Өгөгдөл: 2008-09-06 Цаг: 04:48:39 "Арван хоёр Төлөөлөгч" нийтлэлийн ишлэл (зохиогч Эйзенштейн, Сергей Михайлович) * Байгаль, нөхцөл байдал, ...
• RAT Миллерийн мөрөөдлийн ном, мөрөөдлийн ном ба мөрөөдлийн тайлбарт:
  Зүүдэндээ харх харах нь хөршүүддээ хууртагдаж, зодох болно гэсэн үг юм. Хамтран ажиллагсадтайгаа хэрүүл маргаан гарах магадлалтай.
• САВОНАРОЛА Хамгийн сүүлийн үеийн философийн толь бичигт.
• ЛЕНТ ТРИОД Эртний Оросын урлагийн нэр, ойлголтын толь бичигт:
  Лент болон...
• ТЭНРИ КИО Япон нэвтэрхий толь бичигт А-аас Я хүртэл:
  (Тэнгэрлэг мэргэн ухааны шашин) нь нийгэм-шашны хөдөлгөөн юм. 1838 онд тариачин эмэгтэй М.Накаяма үүсгэн байгуулсан. байдлаар бий болсон шашны хөдөлгөөн 60-аад онд ...
• СҮМ
  нэгдмэл хүмүүсийн Бурханы байгуулсан нийгэм юм Ортодокс итгэл, Бурханы хууль, шатлал ба ариун ёслолууд. Сүмийн энэхүү үзэл баримтлалаас зайлшгүй шаардлагатай...
• УЦЛАГА Никефорын Библийн нэвтэрхий толь бичигт:
  (Египетээс гарсан нь 30:34, Лев 16:12,13, Сэр 24:18, Матай 2:11, Лук 1:9) - иудейчүүдийн өдөр тутмын мөргөл болон ...
• Ростовын III ТЕОДОР
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Теодор III (+ 1394/1395), Ростовын хамба, Гэгээнтэн. Арваннэгдүгээр сарын 28-ны дурсамж...
• Эстонийн гэгээнтнүүдийн сүм Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Эстонийн Гэгээнтнүүдийн Зөвлөл нь Эстонийн гэгээнтнүүдийн хүндэтгэлд зориулсан Оросын үнэн алдартны сүмийн баяр юм. Санах ой 18...
• ЭНГЭГЧ ПАНТЕЛЕМОН Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Пантелеймон эдгээгч (+ 305), агуу алагдсан. Санах ой 7-р сарын 27. Битинид төрсөн (Бага...
• ПАВЕЛ (ГОРШКОВ) Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Павел (Горшков) (1867 - 1950), хамба лам, Псков-Печерскийн хийдийн хамба лам, "Оросын анхны ...
• НЭЭЛТТЭЙ 8 Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Библи. Шинэ Гэрээ. Теологич Иоханы илчлэлт. 8-р бүлэг Бүлэг: 1 2 3 4 ...
• NIKON (ВОРОБЬЕВ)
• NAV 10 Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Библи. Хуучин гэрээ. Иошуагийн ном. 10-р бүлэг Бүлэг: 1 2 3 4 …
• Москвагийн сүм 1584 Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. 1584 оны Чуулган-Земскийн зөвлөл Федор Иоанновичийн үед Метрополитан Дионисиусын үед болж, ...
• Москвагийн сүм 1580 Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. 1580 оны Земский Собор нь Иван Грозныйын үед Метрополитан Антонигийн удирдлаган дор болсон бөгөөд одоогийн...
• СИРИЙН МАРОН Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Марон Даяанч (IV - V), Сири, эрхэмсэг. 2-р сарын 14-ний дурсгалыг хүндэтгэн Марон сонгосон...
• МАЛ 2 Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийн модонд.
• УРЬДЧИЛСАН БЭЛГИЙН ЛИТУРГИ Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Урьдчилан ариусгасан бэлгүүдийн литурги бол итгэгчдэд Ариун бэлгүүдийг өргөх, ариусгах бурханлаг үйлчлэл юм.
• LEO 26 Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Библи. Хуучин гэрээ. Левит. 26-р бүлэг Бүлэг: 1 2 3 4 5 6 …
• ЛИНДИСФАРНЫ КУТБЕРТ Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Катберт (634 - 687), Английн хамгийн том Бенедиктийн сүмийн бишоп - Линдисфарн, ...
• КОМЕЛЬСКИЙН КОРНИЛИУС Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Корнилий Комельский (1457 - 1537), Вологдагийн гайхамшигт ажилтан, хамба лам, гэгээнтэн. Санах ой 19...
• CENIC Ортодокс нэвтэрхий толь бичигт:
  "МОД" Ортодокс нэвтэрхий толь бичгийг нээх. Хүж гэдэг нь хүжийг шатаах, өөрөөр хэлбэл анхилуун үнэрт хольцыг тусгай саванд шатаах явдал юм.

Разг. Тоглож байна. Эрүүл мэнд, аз, байдал гэх мэт асуултын хариулт. - Сайн байна уу, хонгор минь, сайн уу? - Бурханд баярлалаа, эрхэм ээ; таны залбирлаар(В. Крестовский. Байнгын ус). [ Ломов:] Та яаж амьдрахыг хүсч байна вэ? [Чубуков:] Сахиусан тэнгэр минь, бид таны залбирлаар бага багаар амьдардаг(Чехов. Өгүүлбэр).

Номон дээрх "Таны залбирлаар"

42. Сүнслэг их цэвэрлэгээ (залбирал, зөвлөмжийн хамт)

Хохирол, муу нүднээс хэрхэн ангижрах вэ гэсэн номноос. Тэмдгүүд, сахиус, хуйвалдаан, зан үйл, залбирал зохиолч Южин Владимир Иванович

42. Сүнслэг их цэвэрлэгээ (залбирал, зөвлөмжийн хамт) Өвчтөн бүх үнэт эдлэл, цагийг тайлж, суух ёстой. Эдгээгч өвчтөний эсрэг зогсож, гурван удаа баптисм хүртэж, дараа нь өвчтөний толгойн париетал хэсэгт жижиг цагаан салфетка тавьдаг.

Залбирал, сүнслэг нөлөө бүхий гайхалтай цэвэрлэгээ

Гэмтэл, муу нүднээс өөрийгөө хэрхэн хамгаалах вэ гэдэг номноос Лузина Лада

Залбирал, сүнслэг нөлөө бүхий том цэвэрлэгээ Өвчтөн бүх үнэт эдлэлээ тайлж, харж суугаад эмчлэгч өвчтөний эсрэг зогсож, өөрийгөө гурван удаа, дараа нь өвчтөнийг баптисм хүртдэг. Жижиг цагаан салфетка, үргэлж шинэ, эсвэл боолтыг өвчтөний толгойн париетал хэсэгт байрлуулна.

Архидан согтуурахын тулд залбирлаар эмчлэх

Conspiracies номноос Сибирийн эдгээгч. Дугаар 34 зохиолч Степанова Наталья Ивановна

БҮЛЭГ 14. Константины чин сэтгэлийн залбирлаар Христэд итгэгчдийн амар амгаланг хэрхэн олгосон бэ?

Константиний амьдрал номноос Памфилус Ейсебиус

БҮЛЭГ 14. Константины халуун залбирлаар Христэд итгэгчдэд амар амгаланг хэрхэн олгосон тухай Иймээс, Ойкумены ард түмэн хаа сайгүй нэгэн жолооны удирдлага дор захирч байсан бөгөөд Бурханы боолын засаглалын үед иргэний эрх ашгийг эдэлж байв. мөн тайван амьдрал, иймээс

Залбирал бүхий эмчилгээ

Талбайн амьдралын хэлбэрийг цэвэршүүлэх номноос зохиолч Малахов Геннадий Петрович

Залбиралтай эмчилгээ “Миний анхны жирэмслэлт маш муу байсан. Эцэс төгсгөлгүй олон тооны мэдрэлийн хямрал, түүний надад учруулсан зовлонгийн төлөө төрөөгүй хүүхдийг үзэн ядах. Өдөөлт нь хүндрэлтэй төрөлт, хүүхэдтэй харьцах бичиг үсэг үл мэдэгдэх, байнга байдаг

Залбирал бүхий эмчилгээ

Төрөхөөс гурван нас хүртэлх хүүхдийн өвчин номноос зохиолч Фадеева Валерия Вячеславовна

Залбирал бүхий эмчилгээ Манай өвөг дээдэс өвчтэй хүүхдийг залбирлаар эмчилдэг байсан бөгөөд энэ нь их хэмжээний ашигтай энергийн урсгалыг татдаг. Энэ энерги нь хүүхдийг бүрхэж, эдгээсэн. Тиймээс хүн бие, сэтгэлээс бүрддэг

Архидан согтуурахын тулд залбирлаар эмчлэх

1777 оны номноос Сибирийн эдгээгчийн шинэ хуйвалдаанууд зохиолч Степанова Наталья Ивановна

Согтууруулах ундааны залбирлаар эмчлэх Эхлээд залбирлыг уншиж, дараа нь шившлэгийг уншаарай

Таны залбиралд / Урлаг, соёл / Урлагийн өдрийн тэмдэглэл / Балет

Номын үр дүн No38 (2012) зохиолчийн Итоги сэтгүүл

Таны залбирлаар / Урлаг, соёл / Урлагийн өдрийн тэмдэглэл / Балет Таны залбирлаар / Урлаг, соёл / Урлагийн өдрийн тэмдэглэл / Михайловскийн театрт "Жизель" балет Гол романтик балет улирлын нээлтээ хийсэн бөгөөд мэдээж театр

Залбирлаараа чамайг зовоож байгаа хүн бол би

Сургаал номноос зохиолч Кавсокаливит Порфири

Ахлагч Порфиригийн залбирлын тухайд, олон хүн түүний төлөө залбирахдаа ямар мэдрэмж төрж байсан тухай, нам гүм ба баяр баясгалан, амар амгалан ба баяр баясгалан, аз жаргал, амар амгалангийн тухай ярьсан. Тэд түүний залбирлыг бүх уйтгар гуниг, санаа зовнилыг гадагшлуулдаг зүйл гэж мэдэрсэн

Эх Матронушкагийн залбирлаар ...

Хүнд хэцүү үед бодит тусламж номноос [Николас Гайхамшигт ажилчин, Москвагийн Матрона, Саровын Серафим] зохиолч Михалицын Павел Евгеньевич

Ээж Матронушкагийн залбирлаар ... 2001 онд би Матронушкад анх ирж, хүүхэдтэй болохыг үнэхээр хүсч байсан ч 2004 онд хүүгээ төрөхөөс өмнө хэцүү замыг туулсан. Өршөөлийн хийдэд очсоны дараа нөхцөл байдал надад үнэ төлбөргүй өгсөн байдлаар хөгжиж эхлэв

4. Мөн тэд олон зуун жилийн настай элсэн цөлүүдийг байгуулж, эртний балгасуудыг сэргээж, эрт дээр үеэс эзгүйрч байсан сүйрсэн хотуудыг сэргээнэ. 5. Мөн харийнхан ирж, сүргийг чинь тэжээнэ. Харийн хүмүүсийн хөвгүүд чиний тариаланчид, усан үзмийн тариаланчид болно.

Тайлбарлах Библи номноос. 5-р боть зохиолч Лопухин Александр

4. Мөн тэд олон зуун жилийн настай элсэн цөлийг байгуулж, эртний балгасыг сэргээж, эрт дээр үеэс эзгүйрч байсан сүйрсэн хотуудыг сэргээнэ. 5. Мөн харийнхан ирж, сүргийг чинь тэжээнэ. Харийн хүмүүсийн хөвгүүд чиний тариаланчид, усан үзмийн тариаланчид болно. 4-9 tbsp. гэж хэлдэг

АРД ТҮМЭН НИЙГМИЙН ГАМШГИЙН ГАМШГААС ЗАЛБАЙ ХҮМҮҮСЭЭР СЭРГИЙЛЖ БАЙНА

Миний баяр баясгалан номноос зохиолч Саров Серафим

НИЙГМИЙН ГАМШГИЙН ГАМШГИЙН ЗАЛБИРЛААР УРЬДЧИЛАН УРЬДЧИЛАН СЭРГИЙЛЭГЧ Бурханы ариун гэгээнтнүүд залбирлаараа олон удаа хүмүүсийн хувийн хэрэгцээнд тусалж байсныг хүн бүр мэддэг. Гэхдээ тэд олны өмнө хүмүүст тусалсан гэдгийг бүгд мэддэг болов уу

Баярын өдрүүд, нэрийн өдрүүд, гэгээнтнүүдэд зориулсан залбирлыг харуулсан хуанли

Номноос Ортодокс хуанли. Амралт, мацаг барилт, нэрийн өдрүүд. Бурханы эхийн дүрсийг хүндэтгэх хуанли. Ортодокс үндэс суурь ба залбирал зохиолч Мудрова Анна Юрьевна

Хуанли харуулж байна амралтын өдрүүд, нэрийн өдөр, залбирал

4. Залбиралтай хослуулан чакрагаар амьсгалах

"Хөөрөх ирмэг дээрх амьдрал" буюу "Хэрхэн зажлахаа больж, амьдарч эхлэх вэ" номноос Рэй Александр

4. Залбиралтай хослуулан чакрагаар амьсгалах Чакрагаар амьсгалах

ЭНГҮҮЛЭХ ЗАЛБИРАЛТАЙ МАРШИЛД ХЭРХЭН БЭЛТГЭХ ВЭ

Гэр бүл, найз нөхөддөө зориулсан залбирал номноос зохиолч Семенова Анастасия Николаевна

Эдгэрэх залбирлаар мөргөл үйлдэхэд хэрхэн бэлдэх вэ Эдгэрэх залбирал бүхий мөргөлийг Ортодокс Христэд итгэгчдийн дунд эртнээс хүлээн зөвшөөрч ирсэн. Ариун сүмийн амралтын өдрүүдэд, ялангуяа аль нэгний өдөр гайхамшигт дүрсүүд, өвчтэй хүмүүс сүм рүү хошуурч,